Didascalies

LES DEHORS TROMPEURS

BOISSY, Louis de (1740)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Paris. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
CÉLIANTE, à Lisette. toward Acte 1 Scène 2 locuteur CÉLIANTE
Lisette sort. exit Acte 1 Scène 2 didascalie CÉLIANTE
LA COMTESSE, bas au Marquis. low/toward Acte 1 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
LE MARQUIS, à la Comtesse. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
CÉLIANTE, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur CÉLIANTE
LA COMTESSE, à Céliante. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
LE MARQUIS, à la Comtesse. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
LA COMTESSE, au Marquis. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
À Céliante. toward Acte 1 Scène 3 didascalie LA COMTESSE
LA COMTESSE, à part. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
CÉLIANTE, à part. toward Acte 1 Scène 3 locuteur CÉLIANTE
Céliante sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie entête
LA COMTESSE, à Lisette. toward Acte 1 Scène 4 locuteur LA COMTESSE
Elle sort. exit Acte 1 Scène 6 didascalie entête
LA COMTESSE, au baron. toward Acte 1 Scène 6 locuteur LA COMTESSE
LE BARON, à la Comtesse. toward Acte 1 Scène 6 locuteur LE BARON
LA COMTESSE, montrant le baron. show Acte 1 Scène 6 locuteur LA COMTESSE
Champagne sort. exit Acte 2 Scène 1 didascalie LE MARQUIS
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 2 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
LUCILE, d'un air timide, au baron. shy/toward Acte 2 Scène 3 locuteur LUCILE
LE BARON, à part, au Marquis. aparte/toward Acte 2 Scène 3 locuteur LE BARON
LE MARQUIS, à Lucile. toward Acte 2 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, au Marquis. toward Acte 2 Scène 3 locuteur LE BARON
À Lucile. toward Acte 2 Scène 3 didascalie LE MARQUIS
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 2 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
LE MARQUIS, à Lucile. toward Acte 2 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
À part. aparte Acte 2 Scène 3 didascalie LE MARQUIS
LE BARON, au Marquis. toward Acte 2 Scène 3 locuteur LE BARON
Il sort. exit Acte 2 Scène 3 didascalie LE MARQUIS
LE BARON, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur LE BARON
LE BARON, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur LE BARON
Haut. loud Acte 2 Scène 4 didascalie LE BARON
LUCILE, riant. laugh Acte 2 Scène 4 locuteur LUCILE
LE BARON, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur LE BARON
À Lucile. toward Acte 2 Scène 4 didascalie LE BARON
LE BARON, à Lucile. aparte Acte 2 Scène 5 locuteur LE BARON
LE BARON, d'un ton irrité. nervous Acte 2 Scène 6 locuteur LE BARON
LISETTE, à part. aparte Acte 2 Scène 8 locuteur LISETTE
Haut. loud Acte 2 Scène 8 didascalie LISETTE
Lisette rentre. exit Acte 2 Scène 8 didascalie LE BARON
LE BARON, embrassant Monsieur de Forlis. kiss Acte 2 Scène 10 locuteur LE BARON
MONSIEUR DE FORLIS, à part. aparte Acte 2 Scène 10 locuteur MONSIEUR DE FORLIS
LE BARON, le retenant. stop Acte 2 Scène 10 locuteur LE BARON
Il rentre. exit Acte 3 Scène 1 didascalie LE BARON
LE MARQUIS. alone Acte 3 Scène 2 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, à Lucile. toward Acte 3 Scène 3 locuteur LE BARON
LUCILE, au Marquis. toward Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
LUCILE, prenant la lettre. get Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
LE BARON, au Marquis. toward Acte 3 Scène 3 locuteur LE BARON
Lucile rentre. exit Acte 3 Scène 3 didascalie LE BARON
Le baron et le marquis font quelques pas pour sortir. walk/exit Acte 3 Scène 3 didascalie LE BARON
MONSIEUR DE FORLIS, arrêtant le baron. stop Acte 3 Scène 4 locuteur MONSIEUR DE FORLIS
LA COMTESSE, au Baron. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LA COMTESSE
LE BARON, à Monsieur de Forlis. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LE BARON
LA COMTESSE, au Baron. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LA COMTESSE
LE MARQUIS, à Monsieur de Forlis. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, à Monsieur de Forlis. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LE BARON
Elle s'en va. exit Acte 4 Scène 1 didascalie CÉLIANTE
LE BARON, sans voir d'abord Monsieur De Forlis. watch Acte 4 Scène 2 locuteur LE BARON
Le baron sort. exit Acte 4 Scène 2 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
Il sort. exit Acte 4 Scène 3 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
CÉLIANTE, seule. alone Acte 4 Scène 4 locuteur CÉLIANTE
Elles rentrent. exit Acte 4 Scène 5 didascalie CÉLIANTE
Elle lit. read Acte 4 Scène 6 didascalie LUCILE
Après avoir lu. read Acte 4 Scène 6 didascalie LUCILE
Elle écrit en s'interrompant. write Acte 4 Scène 6 didascalie LUCILE
À Lucile. toward Acte 4 Scène 7 didascalie LE BARON
LUCILE, avec surprise. surprise Acte 4 Scène 7 locuteur LUCILE
LUCILE, à part. aparte Acte 4 Scène 7 locuteur LUCILE
Il lui prend la lettre des mains, et la lit bas. get/read/low Acte 4 Scène 7 didascalie LE BARON
LE MARQUIS, dans le fond du théâtre. location Acte 4 Scène 8 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, après avoir lu, à Lucile. read/toward Acte 4 Scène 8 locuteur LE BARON
Il relit tout haut. read/loud Acte 4 Scène 8 didascalie LE BARON
Il s'interrompt. interrupt Acte 4 Scène 8 didascalie LE BARON
LUCILE, à part. aparte Acte 4 Scène 8 locuteur LUCILE
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 4 Scène 8 locuteur LE MARQUIS
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 4 Scène 8 locuteur LE MARQUIS
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 4 Scène 8 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, au Marquis qui s'avance. toward/closer Acte 4 Scène 8 locuteur LE BARON
Il lit. read Acte 4 Scène 8 didascalie LE BARON
Après avoir lu. read Acte 4 Scène 8 didascalie LE BARON
LUCILE, au baron. toward Acte 4 Scène 8 locuteur LUCILE
LUCILE, relevant le baron. stand Acte 4 Scène 8 locuteur LUCILE
À Lucile. toward Acte 4 Scène 8 didascalie LE BARON
Le laquais sort. exit Acte 4 Scène 10 didascalie LE BARON
LE MARQUIS, au Baron. toward Acte 4 Scène 11 locuteur LE MARQUIS
À part. aparte Acte 4 Scène 12 didascalie LISETTE
Elle rentre. exit Acte 4 Scène 12 didascalie LISETTE
Il lui baise la main. kiss Acte 4 Scène 13 didascalie LE MARQUIS
Elle rentre. exit Acte 4 Scène 14 didascalie LUCILE
Voyant paraître M De Forlis. watch Acte 4 Scène 15 didascalie LISETTE
Elle s'en va. exit Acte 4 Scène 15 didascalie LISETTE
Il sort. exit Acte 4 Scène 16 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
Lisette sort. exit Acte 5 Scène 1 didascalie entête
Elle sort. exit Acte 5 Scène 2 didascalie entête
LA COMTESSE, au baron. toward Acte 5 Scène 2 locuteur LA COMTESSE
LE BARON, à Lucile. toward Acte 5 Scène 2 locuteur LE BARON
LE BARON, à Lucile. toward Acte 5 Scène 2 locuteur LE BARON
LUCILE, d'un air troublé. embarrassed Acte 5 Scène 2 locuteur LUCILE
LA COMTESSE, à Lucile. toward Acte 5 Scène 2 locuteur LA COMTESSE
LUCILE, à part. aparte Acte 5 Scène 2 locuteur LUCILE
Elle sort. exit Acte 5 Scène 3 didascalie LA COMTESSE
MONSIEUR DE FORLIS, après avoir lu le billet, qu'il lui rend. read/give Acte 5 Scène 5 locuteur MONSIEUR DE FORLIS
Lisette rentre. exit Acte 5 Scène 6 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
LE MARQUIS, à Monsieur De Floris. toward Acte 5 Scène 8 locuteur LE MARQUIS
LE BARON, à Monsieur De Forlis. toward Acte 5 Scène 8 locuteur LE BARON
LE BARON, à Lucile. toward Acte 5 Scène 10 locuteur LE BARON
LE MARQUIS, à part. toward Acte 5 Scène 10 locuteur LE MARQUIS
Elle prend la lettre et la lit. get/read Acte 5 Scène 10 didascalie LA COMTESSE
LE BARON, à Lucile. toward Acte 5 Scène 10 locuteur LE BARON
LA COMTESSE, après avoir lu. read Acte 5 Scène 10 locuteur LA COMTESSE
Elle lit haut. read/loud Acte 5 Scène 10 didascalie LA COMTESSE
Au baron, en s'interrompant. toward/stop Acte 5 Scène 10 didascalie LA COMTESSE
LA COMTESSE, lui présentant le billet. show Acte 5 Scène 10 locuteur LA COMTESSE
Elle lit. read Acte 5 Scène 10 didascalie LA COMTESSE
En s'interrompant. interrupt Acte 5 Scène 10 didascalie LA COMTESSE
LA COMTESSE, au Marquis. toward Acte 5 Scène 10 locuteur LA COMTESSE
LISETTE, à part. aparte Acte 5 Scène 10 locuteur LISETTE
LA COMTESSE, embrassant le Baron. kiss Acte 5 Scène 10 locuteur LA COMTESSE
MONSIEUR DE FORLIS, à Lucile. toward Acte 5 Scène 10 locuteur MONSIEUR DE FORLIS
Il montre le marquis. show Acte 5 Scène 10 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
MONSIEUR DE FORLIS, au Marquis et à Lucile. toward Acte 5 Scène 10 locuteur MONSIEUR DE FORLIS
Au baron. toward Acte 5 Scène 10 didascalie MONSIEUR DE FORLIS
Il sort avec le marquis et sa fille ; Lisette rentre en même temps. exit Acte 5 Scène 10 didascalie MONSIEUR DE FORLIS

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons