Didascalies

JANOT

ARCHAMBAULT, Louis-François (1779)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène se passe dans la rue, et commence à huit heures du soir. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente un carrefour ; sur le devant, à la gauche du spectateur, est la boutique de Ragot, fripier ; vis-à-vis à droite, est la boutique de Simon, savetier, et dans le fond aussi à droite, la maison d'un commissaire, distinguée par un réverbère. decor Acte 1 Scène 1 didascalie entête
MADAME RAGOT, seule, devant sa porte. alone/location Acte 1 Scène 1 locuteur MADAME RAGOT
Il lui montre son tableau. show Acte 1 Scène 2 didascalie RAGOT
RAGOT, en montrant le tableau. show Acte 1 Scène 2 locuteur RAGOT
RAGOT, lui cognant le nez avec. hit Acte 1 Scène 2 locuteur RAGOT
Il appelle. call Acte 1 Scène 2 didascalie RAGOT
Il sort de la fenêtre. exit Acte 1 Scène 3 didascalie RAGOT
Il tombe dans l'escalier en courant ; on entend le bruit. fall/noise Acte 1 Scène 3 didascalie RAGOT
MADAME RAGOT, à Janot qui entre. toward/exit Acte 1 Scène 3 locuteur MADAME RAGOT
JANOT, aparté. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur JANOT
Haut. loud Acte 1 Scène 3 didascalie JANOT
Il rentre. exit Acte 1 Scène 3 didascalie RAGOT
Elle s'en va. exit Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME RAGOT
Seul. alone Acte 1 Scène 4 didascalie RAGOT
Elle lui donne. give Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME RAGOT
Il s'en va en chantant : exit Acte 1 Scène 4 didascalie RAGOT
En criant. shout Acte 1 Scène 4 didascalie RAGOT
Il souffle sa lumière. blow/light Acte 1 Scène 5 didascalie RAGOT
SUZON, bas. low Acte 1 Scène 6 locuteur SUZON
JANOT, d'en bas de la rue. loxation Acte 1 Scène 6 locuteur JANOT
SIMON, à la fenêtre. location Acte 1 Scène 6 locuteur SIMON
JANOT, d'en bas. location Acte 1 Scène 6 locuteur JANOT
SIMON, déguisant sa voix. imitate Acte 1 Scène 6 locuteur SIMON
SIMON, déguisant sa voix. imitate Acte 1 Scène 6 locuteur SIMON
Il va chercher un pot, etc. get Acte 1 Scène 6 didascalie SIMON
JANOT, s'approchant sous la fenêtre, et tendant son bonnet. cloaser/location/give Acte 1 Scène 6 locuteur JANOT
SIMON, lui jetant sur le corps. throw Acte 1 Scène 6 locuteur SIMON
JANOT, qui a tout reçu, etc. get Acte 1 Scène 6 locuteur JANOT
Il flaire. smell Acte 1 Scène 6 didascalie JANOT
Il se retourne vivement pour s'en aller, et se cogne contre Dodinet. turn/exit/hurt Acte 1 Scène 6 didascalie JANOT
JANOT, aparté. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur JANOT
Haut. loud Acte 1 Scène 7 didascalie JANOT
JANOT, aparté. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur JANOT
Haut. loud Acte 1 Scène 7 didascalie JANOT
Ils s'embrassent. kiss Acte 1 Scène 7 didascalie DODINET
En gesticulant il touche l'épée de Dodinet. fight Acte 1 Scène 7 didascalie RAGOT
Il flaire. small Acte 1 Scène 7 didascalie DODINET
Il mène à l'autre bout du théâtre. walk/location Acte 1 Scène 7 didascalie DODINET
DODINET, aparté. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur DODINET
Il recule d'un autre côté. walk Acte 1 Scène 7 didascalie DODINET
DODINET, reculant toujours, aparté. away/aparte Acte 1 Scène 7 locuteur DODINET
Il lui porte son bras sous le nez. slap Acte 1 Scène 7 didascalie RAGOT
DODINET, le repoussant. push Acte 1 Scène 7 locuteur DODINET
Il s'en va. exit Acte 1 Scène 7 didascalie DODINET
JANOT, seul. alone Acte 1 Scène 8 locuteur JANOT
Il frappe. knock Acte 1 Scène 8 didascalie JANOT
LE CLERC, l'interrompant. interrupt Acte 1 Scène 9 locuteur LE CLERC
Il s'en va. exit Acte 1 Scène 9 didascalie LE CLERC
JANOT, sur le devant. front Acte 1 Scène 9 locuteur JANOT
Il montre son écu. show Acte 1 Scène 9 didascalie RAGOT
Il regarde dans sa main. watch Acte 1 Scène 9 didascalie LE CLERC
LE CLERC, le prenant. get Acte 1 Scène 9 locuteur LE CLERC
Il serre l'écu. get Acte 1 Scène 9 didascalie LE CLERC
En gesticulant, il lui porte son bras sous le nez ; le clerc sent l'odeur. animate/hit/smell Acte 1 Scène 9 didascalie RAGOT
JANOT, lui reportant au nez. threat Acte 1 Scène 9 locuteur JANOT
LE CLERC, se reculant de lui. away Acte 1 Scène 9 locuteur LE CLERC
LE CLERC, se reculant toujours. away Acte 1 Scène 9 locuteur LE CLERC
Il rentre chez lui. exit Acte 1 Scène 9 didascalie LE CLERC
JANOT, seul. alone Acte 1 Scène 10 locuteur JANOT
Il marche, et aperçoit un des garçons de la boutique, qui passe. walk/watch Acte 1 Scène 10 didascalie JANOT
Le garçon s'en va, et Janot va à la boutique. exit/location Acte 1 Scène 11 didascalie RAGOT
RAGOT, sortant de chez lui avec sa serviette. entrance Acte 1 Scène 12 locuteur RAGOT
On entend arrière Janot qui dispute avec le pâtissier. threat/toward Acte 1 Scène 12 didascalie RAGOT
LE PÂTISSIER, derrière le théâtre. location Acte 1 Scène 12 locuteur LE PÂTISSIER
On l'entend rosser à coups de torchon. hit Acte 1 Scène 12 didascalie LE PÂTISSIER
JANOT, criant derrière. shout Acte 1 Scène 12 locuteur JANOT
JANOT, aparté, sans voir Ragot. aparte/watch Acte 1 Scène 13 locuteur JANOT
RAGOT, revenant. back Acte 1 Scène 13 locuteur RAGOT
RAGOT, en colère. anger Acte 1 Scène 13 locuteur RAGOT
Il lui porte de même son bras sous le nez. threat Acte 1 Scène 13 didascalie RAGOT
RAGOT, le repoussant. push Acte 1 Scène 13 locuteur RAGOT
Il lui ferme la porte sur le nez. close Acte 1 Scène 13 didascalie RAGOT
JANOT, seul. alone Acte 1 Scène 14 locuteur JANOT
Il frappe à la porte de Ragot. hurt Acte 1 Scène 14 didascalie JANOT
À lui-même. toward Acte 1 Scène 14 didascalie JANOT
Il frappe encore. hit Acte 1 Scène 14 didascalie JANOT
RAGOT, lui jetant par la fenêtre son habit. throw/location Acte 1 Scène 14 locuteur RAGOT
JANOT, seul. alone Acte 1 Scène 15 locuteur JANOT
Il ramasse des pierres et les jette. get/throw Acte 1 Scène 15 didascalie JANOT
Il jette des pierres. Aparté. throw/aparte Acte 1 Scène 16 didascalie RAGOT
SIMON, frappant. hit Acte 1 Scène 17 locuteur SIMON
SIMON, le rossant. hit Acte 1 Scène 17 locuteur SIMON
SIMON, le battant. hit Acte 1 Scène 17 locuteur SIMON
Il se met à crier. shout Acte 1 Scène 17 didascalie RAGOT
Après l'avoir bien rossé, il se sauve. hit/escape Acte 1 Scène 17 didascalie SIMON
SIMON, criant à sa fenêtre. shout Acte 1 Scène 19 locuteur SIMON
JANOT, étonné de l'entendre. estonish Acte 1 Scène 19 locuteur JANOT
MADAME RAGOT, criant aussi, et Ragot avec elle, ainsi que Suzon. shout Acte 1 Scène 19 locuteur MADAME RAGOT
Il veut lui faire sentir son bras, etc. smell Acte 1 Scène 20 didascalie RAGOT
Au caporal. toward Acte 1 Scène 20 didascalie RAGOT
LE CLERC, à Janot. toward Acte 1 Scène 21 locuteur LE CLERC
Il montre le savetier Simon. show Acte 1 Scène 21 didascalie RAGOT
LE CLERC, se reculant de lui. walk/away Acte 1 Scène 21 locuteur LE CLERC
SIMON, à la fenêtre. location Acte 1 Scène 21 locuteur SIMON
Il rentre chez lui. entrance Acte 1 Scène 21 didascalie LE CLERC
Aparté. aparte Acte 1 Scène 21 didascalie RAGOT
LE CAPORAL, prenant le paquet. get Acte 1 Scène 21 locuteur LE CAPORAL
Au savetier. toward Acte 1 Scène 21 didascalie LE CAPORAL
À Janot. toward Acte 1 Scène 21 didascalie LE CAPORAL
Il s'en va avec le guet. exit Acte 1 Scène 21 didascalie LE CAPORAL
Elle lui ferme la fenêtre au nez. close Acte 1 Scène 21 didascalie MADAME RAGOT
Il lui ferme aussi la fenêtre. close Acte 1 Scène 21 didascalie RAGOT
Il lui ferme la fenêtre. close Acte 1 Scène 21 didascalie SIMON
Elle ferme la fenêtre. close Acte 1 Scène 21 didascalie SUZON
JANOT, seul. alone Acte 1 Scène 22 locuteur JANOT
Au public. toward Acte 1 Scène 22 didascalie JANOT

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur