Didascalies
LE FESTIN DE PIERRE
VILLIERS, Claude DESCHAMPS de (1660)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Séville et dans quelques lieux fort proches de la ville. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| DON JUAN, seul. | alone | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | DON-JUAN |
| DON JUAN, en lui donnant un coup de pied. | kick | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | DON-JUAN |
| DON JUAN, lui donnant un coup de poing. | hit | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | DON-JUAN |
| DON JUAN, seul. | alone | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | DON-JUAN |
| Dans l'entracte, Don Juan passe dans un balcon, et laisse Philipin en sentinelle. | entrance/location | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | entête |
| PHILIPIN, seul. | alone | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | PHLIPPIN |
| DON JUAN, lui portant un coup d'épée. | hurt | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | DON-JUAN |
| AMARILLE, aux valets. | toward | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | AMARILLE |
| PHILIPIN, sortant d'où il s'était caché. | entrance/location | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | PHILIPIN |
| DON JUAN, après avoir rêvé. | dream | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | DON-JUAN |
| UN PÈLERIN. | alone | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | UN PÈLERIN |
| PHILIPIN, seul. | alone | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | PHILIPIN |
| Ici il jette un papier roulé, où il y a beaucoup de noms de femmes écrits. | throw/explicit | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | PHILIPIN |
| L'ombre de Don Pedre à cheval sur sa sépulture. | explicit | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | entête |
| DON JUAN, lit. | read | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | DON-JUAN |
| ÉPITAPHE. | title | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | DON-JUAN |
| PHILIPIN, en tombant. | fall | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, en voyant la table. | watch | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, à table. | location | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, en mettant le siège sous l'Ombre. | decor/location | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | PHILIPIN |
| L'OMBRE, se relevant et se laissant rechoir. | help/stand/fall | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | L-OMBRE |
| PHILIPIN, se mettant à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | PHILIPIN |
| DON JUAN, en prenant la mariée. | pull | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | DON-JUAN |
| DON JUAN, en faisant tomber Philémon et le marié d'un coup de pied. | fall/kick | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | DON-JUAN |
| La sépulture s'ouvre, et l'on voit la table garnie de crapauds, de serpents, et tout le service noir. | decor/open | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | PHILIPIN |
| PHILIPIN, tombant par terre. | fall | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, en tombant par terre. | fall | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| Ici l'on entend un grand coup de tonnerre, et des éclairs, qui foudroient Don Juan. | thunder | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | L-OMBRE |
| PHILIPIN, tombant du coup de tonnerre. | thunder/fall | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
