Didascalies
LITTÉRATURE
MIRBEAU, Octave (1902)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le Grand Écrivain est encore couché et parcourt son courrier. Joseph, son valet de chambre, introduit René Dumoulin. | lie/entrance | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | entête |
| Joseph avance un siège, près du lit. | closer/decor | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Joseph va chercher la boîte de cigarettes. | away/get/back | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| DUMOULIN, prenant une cigarette. | get | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DUMOULIN |
| LE GRAND ÉCRIVAIN, mollement. | weak | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Il allume une cigarette, tire une bouffée, fait la grimace. | get/smoke | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| Il jette la cigarette dans un cendrier, et en prend une dans son porte-cigarette. | drop/smoke | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| DUMOULIN, s'asseyant. | sit | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DUMOULIN |
| Mélancolique et dégoûté. | sad/disgust | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Il pousse un long soupir. | sigh | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Un petit silence. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| LE GRAND ÉCRIVAIN, très froid. | cold | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| DUMOULIN, gêné. | embarrased | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DUMOULIN |
| Un temps. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| DUMOULIN, piteux. | embarrassed | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DUMOULIN |
| Un temps. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Il se lève. | stand | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| Un temps. | silece | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Il marche dans la pièce, et aperçoit des bouquets. | walk/watch | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| LE GRAND ÉCRIVAIN, ennuyé. | embarrassed | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE GRAND ÉCRIVAIN |
| Un temps. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| Il serre la main du Grand Écrivain. | touch | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DUMOULIN |
