Didascalies

LITTÉRATURE

MIRBEAU, Octave (1902)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Le Grand Écrivain est encore couché et parcourt son courrier. Joseph, son valet de chambre, introduit René Dumoulin. lie/entrance Acte 1 Scène 1 didascalie entête
Joseph avance un siège, près du lit. closer/decor Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
Joseph va chercher la boîte de cigarettes. away/get/back Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
DUMOULIN, prenant une cigarette. get Acte 1 Scène 1 locuteur DUMOULIN
LE GRAND ÉCRIVAIN, mollement. weak Acte 1 Scène 1 locuteur LE GRAND ÉCRIVAIN
Il allume une cigarette, tire une bouffée, fait la grimace. get/smoke Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
Il jette la cigarette dans un cendrier, et en prend une dans son porte-cigarette. drop/smoke Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
DUMOULIN, s'asseyant. sit Acte 1 Scène 1 locuteur DUMOULIN
Mélancolique et dégoûté. sad/disgust Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
Il pousse un long soupir. sigh Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
Un petit silence. silence Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
LE GRAND ÉCRIVAIN, très froid. cold Acte 1 Scène 1 locuteur LE GRAND ÉCRIVAIN
DUMOULIN, gêné. embarrased Acte 1 Scène 1 locuteur DUMOULIN
Un temps. silence Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
DUMOULIN, piteux. embarrassed Acte 1 Scène 1 locuteur DUMOULIN
Un temps. silence Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
Il se lève. stand Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
Un temps. silece Acte 1 Scène 1 didascalie LE GRAND ÉCRIVAIN
Il marche dans la pièce, et aperçoit des bouquets. walk/watch Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
LE GRAND ÉCRIVAIN, ennuyé. embarrassed Acte 1 Scène 1 locuteur LE GRAND ÉCRIVAIN
Un temps. silence Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
Il serre la main du Grand Écrivain. touch Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN
Il sort. exit Acte 1 Scène 1 didascalie DUMOULIN

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons