Didascalies
LE PETIT-MAÎTRE EN PROVINCE
HARNY (1765)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est dans une Salle du Château du Baron. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Le Marquis est en frac fort simple. Lépine et les Laquais ont des habits gris galonnés en argent, et des chapeaux avec des plumets blancs. | costume | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | entête |
| LE MARQUIS, tenant un dessein. | carry | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE MARQUIS |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MARQUIS |
| À un Laquais. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MARQUIS |
| À un second Laquais. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MARQUIS |
| Au troisième Laquais. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE MARQUIS, d'un air de satisfaction. | proud | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE MARQUIS |
| DAINVAL, à part, en entrant. | aparte/entrance | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | DAINVAL |
| DAINVAL, avec inquiétude. | anxious | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | DAINVAL |
| Air : n° 1. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LE MARQUIS |
| LEPINE, au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LEPINE |
| Air. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | JULIE |
| II. COUPLET. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | JULIE |
| LE BARON, à Blaise. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LE BARON |
| QUINQUE. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| À Dainval. | toward | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| À Blaise. | toward | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| Elle sort avec Julie et Marton. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LA BARONNE |
| À Blaise. | toward | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | BLAISE |
| LE MARQUIS, à Lépine, en entrant. | toward/entrance | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE MARQUIS |
| Le Marquis en frac, un fouet à la main. | costume | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE BARON, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE BARON |
| À Lépine. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| Au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| À Lépine. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| À Lépine en mettant son chapeau. | toward/dress | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| Au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| À Lépine. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| LE BARON, en montrant Lépine. | show | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE BARON |
| Au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| À Dainval. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE BARON |
| Il donne son fouet à Lépine. | give | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE BARON, impatienté. | stress | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE BARON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | LE MARQUIS |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | BLAISE |
| LE BARON, à la Baronne. | toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | LE BARON |
| TRIO. | title | Acte 1 | Scène 13 | didascalie | LE BARON |
| LE BARON, à Julie. | toward | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | LE BARON |
| À Blaise. | toward | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | JULIE |
| BLAISE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | BLAISE |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | BLAISE |
| Julie se place pour écrire. | write | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | BLAISE |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | MARTON |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | JULIE |
| ARIETTE. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | LE MARQUIS |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | JULIE |
| MARTON, au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | MARTON |
| MARTON, lui montrant le billet de Julie. | show | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | MARTON |
| BLAISE, dans le fond. | location | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | BLAISE |
| LE MARQUIS, prenant le Billet. | get | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | LE MARQUIS |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | LE MARQUIS |
| Il le met dans sa poche. | hide | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE MARQUIS, à Marton. | toward | Acte 1 | Scène 17 | locuteur | LE MARQUIS |
| BLAISE, au Baron. | toward | Acte 1 | Scène 17 | locuteur | BLAISE |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | BLAISE |
| La Baronne entre pendant ce dernier couplet. Le Baron la fait placer auprès de lui, et lui fait signe d'écouter. | entrance/closer/wave/listen | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | LE MARQUIS |
| MARTON, au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | MARTON |
| LA BARONNE, arrêtant le Baron qui veut interrompre le Marquis. | interrupt/stop | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | LA BARONNE |
| LE BARON, arrêtant la Baronne qui veut interrompre le Marquis. | interrupt/stop | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | LE BARON |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 18 | didascalie | MARTON |
| QUATUOR. | title | Acte 1 | Scène 18 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE BARON, LA BARONNE, BLAISE. | together | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | LE BARON, LA BARONNE, BLAISE |
| DAINVAL, à Julie en entrant. | entrance/toward | Acte 1 | Scène 19 | locuteur | DAINVAL |
| Au Baron. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| Il lui donne le billet de Julie. | give | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE BARON, à Julie. | toward | Acte 1 | Scène 19 | locuteur | LE BARON |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| À Julie. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| À Julie. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| À Julie. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | DAINVAL |
| LA BARONNE, au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 19 | locuteur | LA BARONNE |
| À Dainval. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LE MARQUIS |
| À Julie. | toward | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LE MARQUIS |
| Il sort en riant. | exit/laugh | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LE MARQUIS |
| VAUDEVILLE. | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LA BARONNE |
| Refrain. | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LA BARONNE |
| Au refrain. | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | LA BARONNE |
