Didascalies
ÉDOUARD III
GRESSET, Jean-Baptiste-Louis (1740)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
La scène est à Londres. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
ÉDOUARD, à Volfax. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ÉDOUARD |
Aux gardes. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | ÉDOUARD |
ARONDEL, l'embrassant. | kiss | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | ARONDEL |
ARONDEL, frappant Volfax du poignard qu'il tenait encore. | hurt | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | ARONDEL |
Il jette le poignard. | throw | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | ARONDEL |
Aux gardes. | toward | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | ARONDEL |
On l'emmene. | pull | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | ARONDEL |
ÉDOUARD, la relevant. | help/stand | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ÉDOUARD |
Il veut sortir. | away | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | ÉDOUARD |
À part. | aparte | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | EUGÉNIE |
Des gardes entrent, précédant Arondel. | entrance | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | EUGÉNIE |
Aux gardes. | toward | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | ARONDEL |
Aux gardes. | toward | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | ÉDOUARD |
À Édouard. | toward | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | ALZONDE |
Eugénie arrive, soutenue par ses femmes. | entrance/help | Acte 5 | Scène 12 | didascalie | ÉDOUARD |