Tableau lexical du texte
L'HOMME QUI BAT LES FEMMES. (1881)
de MOINAUX, Jules
| Nombre total d'entrées (V) |
471 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
231 |
| Indice V/N |
2,04 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LE NARRATEUR | MONSIEUR RIBOIS | MONSIEUR LE PRÉSIDENT | MADEMOISELLE JAMBIN | Total |
du total |
| de |
prép. | | 4 | 17 | 1 | 5 | 27 | 5,732 |
| que |
pr.rel. | | 3 | 10 | 0 | 3 | 16 | 3,397 |
| je |
pron. | | 0 | 10 | 2 | 3 | 15 | 3,185 |
| à |
prép. | | 2 | 9 | 1 | 2 | 14 | 2,972 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 6 | 1 | 4 | 14 | 2,972 |
| vous |
pron. | | 0 | 3 | 7 | 0 | 10 | 2,123 |
| le |
determ. | | 1 | 5 | 0 | 3 | 9 | 1,911 |
| ce |
pron. | | 0 | 4 | 1 | 3 | 8 | 1,699 |
| les |
determ. | | 2 | 5 | 0 | 1 | 8 | 1,699 |
| en |
prép. | | 0 | 6 | 0 | 1 | 7 | 1,486 |
| la |
determ. | | 1 | 4 | 1 | 1 | 7 | 1,486 |
| un |
determ. | | 1 | 5 | 0 | 1 | 7 | 1,486 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 4 | 0 | 2 | 7 | 1,486 |
| enfants |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 4 | 0 | 1 | 6 | 1,274 |
| et |
conj.coor. | | 1 | 3 | 0 | 2 | 6 | 1,274 |
| qui |
pr.rel. | | 2 | 4 | 0 | 0 | 6 | 1,274 |
| me |
pron. | | 0 | 5 | 0 | 1 | 6 | 1,274 |
| il |
pron. | | 1 | 3 | 0 | 2 | 6 | 1,274 |
| des |
determ. | | 0 | 4 | 0 | 1 | 5 | 1,062 |
| si |
conj.sub. | | 1 | 3 | 0 | 1 | 5 | 1,062 |
| ces |
determ. | | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 1,062 |
| cette |
determ. | | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 | 1,062 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 3 | 1 | 1 | 5 | 1,062 |
| deux |
adj. | Numéral | 0 | 4 | 0 | 1 | 5 | 1,062 |
| bien |
adv. | | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 | 0,849 |
| mademoiselle |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0,849 |
| pied |
n.c/adj | corps | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| ne |
adv. | | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0,637 |
| eh |
interjection | | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,637 |
| coups |
n.c/adj BRUTALITÉ | action | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| mon |
pron. | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| pour |
prép. | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| ha |
interjection | | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,637 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 0,637 |
| avec |
prép. | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| miens |
adj.poss. | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,637 |
| dire |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| faire |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,425 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| taire |
verbe | parole | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,425 |
| vais |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,425 |
| aux |
determ. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| petites |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| baguette |
n.c/adj | objet | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| torchon |
n.c/adj | objet | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| mes |
pron. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| demoiselle |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| jouer |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| petits |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| on |
pr.ind | | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| polissons |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| alors |
adv. | temps | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| défends |
verbe | parole | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| ont |
verbe | Auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| charmants |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| fait |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| pas |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,425 |
| MONSIEUR RIBOIS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| bat |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| se |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,425 |
| au |
determ. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,425 |
| madame |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,425 |
| élève |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| air |
n.c/adj EXPRESSION | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| avait |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| descends |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ceux |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| prend |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| comme |
conj.sub. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| dos |
n.c/adj | corps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| tourné |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| MONSIEUR LE PRéSIDENT |
NOM Personne | Personne titrée | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| voyant |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| quel |
pr.rel. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| obéi |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| diffame |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| colère |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| père |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| oh |
interjection | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| tout |
pr.ind | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| sors |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| crier |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| mets |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| encore |
adv. | temps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| entends |
verbe | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| jour |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| question |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| suite |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| fenêtre |
n.c/adj | meubles | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| voir |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| rate |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| tenir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| débine |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| créatures |
n.c/adj | fantastique | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| pauvres |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| vois |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| flanquant |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ridicule |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| pignoufs |
n.c/adj | insulte, moquerie | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| ses |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| voulez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| charmant |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| siens |
adj.poss. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| déjà |
adv. | temps | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| inconvenant |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| mourir |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| rire |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| donne |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| taisez |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| non |
adv. | affirmation | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| engagée |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| frapper |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| tort |
n.c/adj DÉCISION | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| oui |
adv. | affirmation | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| sortir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| gardes |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| expulsez |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| désagréments |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| tous |
adj.indéfini | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| du |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| sales |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| gorilles |
n.c/adj ANIMAL | nature | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| mois |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| calme |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| rester |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| eu |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,212 |
| pourrait |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| besoin |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| reste |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| donné |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| terme |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| cela |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| mettra |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| trois |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| ans |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| congé |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| vingt-six |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| autre |
pr.ind | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,212 |
| donner |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| enfin |
adv. | liaison | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| dit |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| tribunal |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| police_correctionnelle |
n.c/adj POLITIQUE | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| malheureusement |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| caractère |
n.c/adj | caractère | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| son |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| quelle |
pr.rel. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| occasion |
n.c/adj | fait social | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| sorti |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| trop |
adv. | quantité | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| cédé |
verbe | attitude | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| vivacité |
n.c/adj | vitesse | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| voie |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| coup |
n.c/adj BRUTALITÉ | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| mouvement |
n.c/adj | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| vie |
n.c/adj MORT | état | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| première |
n.c/adj | ordinal | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| fois |
n.c/adj | quantité | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ma |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| allons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| disait |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| femmes |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| vérité |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| cet |
determ. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| leur |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| connaissent |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| étonnerait |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| fort |
n.c/adj FORCE | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| gens |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| homme |
n.c/adj ETRES | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| inoffensif |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| généralement |
adv. | manière | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| blessent |
verbe | sensation | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| amour-propre |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| nous |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| bonne |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| MADEMOISELLE JUSTINE JAMBIN |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| doux |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| oublié |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| envoyer |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| postérieur |
n.c/adj | corps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| procédés |
n.c/adj | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| une |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| petite |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| capsules |
n.c/adj | objet | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| manqué |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| fusil |
n.c/adj ARMES | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| finalement |
adv. | manière | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| fréquenter |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| monstres |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| blesser |
verbe | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| jeune |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| défendu |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| drôles |
n.c/adj EXPRESSION | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| savez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| elle |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ayant |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| oreille |
n.c/adj | corps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| lui |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| fourrant |
verbe | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| dans |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| mérite |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| plus |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| moi |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| connaître |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ah |
interjection | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| d_abord |
loc.adverb. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| permettez |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| longtemps |
adv. | temps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| personne |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| exaspéraient |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| depuis |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| faut |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| bonne_d_enfants |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| excellentes |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| manières |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| ils |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| élevés |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| mal |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| chargée |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| garder |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| insupportables |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| forcer |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,212 |
| Total | 61 | 294 | 36 | 80 | 471 |
| Proportions | 12,95 % | 62,42 % | 7,64 % | 16,99 % |
