Tableau lexical du texte

LE CATÉCHISME POISSARD. (1881)

de MOINAUX, Jules

Nombre total d'entrées (V)	682
Nombre d'entrées distinctes (N)	262
Indice V/N	2,60

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot	Type	Catég.	LE NARRATEUR	BIQUET	MONSIEUR LE PRÉSIDENT	BOGUENARD	Total	du total
que	pr.rel.		3	7	1	23	34	4,985
je	pron.		2	7	0	21	30	4,399
de	prép.		3	4	2	17	26	3,812
il	pron.		2	4	0	18	24	3,519
me	pron.		0	0	0	20	20	2,933
vous	pron.		1	2	2	14	19	2,786
ce	pron.		1	5	3	6	15	2,199
est	verbe	état/auxiliaire	3	0	2	9	14	2,053
ne	adv.		2	2	1	8	13	1,906
le	determ.		0	4	0	7	11	1,613
pour	prép.		0	5	0	5	10	1,466
lui	pron.		0	4	0	6	10	1,466
à	prép.		2	4	0	3	9	1,320
en	prép.		4	0	0	5	9	1,320
pas	adv.		2	1	0	6	9	1,320
la	determ.		2	2	0	4	8	1,173
et	conj.coor.		1	0	0	7	8	1,173
livre	n.c/adj	aregnt	0	2	1	5	8	1,173
un	determ.		0	0	0	7	7	1,026
mon	pron.		0	2	0	5	7	1,026
alors	adv.	temps	0	0	0	7	7	1,026
on	pr.ind		4	1	1	1	7	1,026
dit	verbe	parole	0	4	0	2	6	0,880
ça	pron.		0	1	1	4	6	0,880
se	pron.		1	3	0	2	6	0,880
sou	n.c/adj	aregnt	0	0	0	5	5	0,733
dis	verbe	parole	0	1	0	4	5	0,733
a	verbe	Auxiliaire	1	2	1	1	5	0,733
sous	prép.		0	0	0	4	4	0,587
moi	pron.		0	0	0	4	4	0,587
monsieur	n.c/adj	titre, métier	0	2	0	2	4	0,587
rien	pr.ind		0	3	1	0	4	0,587
y	pron.		0	2	0	2	4	0,587
dans	prép.		0	1	0	3	4	0,587
tout	pr.ind		1	1	0	2	4	0,587
ai	verbe	Auxiliaire	0	4	0	0	4	0,587
une	determ.		1	0	0	3	4	0,587
elle	pron.		1	0	0	3	4	0,587
des	determ.		1	0	0	3	4	0,587
espèce	n.c/adj	comparaison	1	1	0	1	3	0,440
bien	adv.		2	1	0	0	3	0,440
dont	pr.rel.		1	1	0	1	3	0,440
bonne	n.c/adj	titre, métier	1	0	0	2	3	0,440
dire	verbe	parole	0	0	0	3	3	0,440
était	verbe	état/auxiliaire	0	2	0	1	3	0,440
son	pron.		0	3	0	0	3	0,440
faut	verbe	relation sociale	0	1	0	2	3	0,440
ma	pron.		1	0	0	2	3	0,440
deux	adj.	Numéral	0	0	0	3	3	0,440
deux_sous	n.c/adj	aregnt	0	0	0	3	3	0,440
même	pr.ind		1	1	0	1	3	0,440
messieurs	n.c/adj	titre, métier	1	1	0	1	3	0,440
vas	verbe	mouvement	0	0	0	3	3	0,440
petits	n.c/adj	taille et mesure	1	0	0	2	3	0,440
ah	interjection		0	1	1	1	3	0,440
comme	conj.sub.		1	0	0	2	3	0,440
non	adv.	affirmation	0	2	0	1	3	0,440
plus	verbe	relation sociale	0	0	0	3	3	0,440
par	prép.		0	1	0	1	2	0,293
voir	verbe	mouvement	0	1	0	1	2	0,293
vu	verbe	mouvement	0	0	1	1	2	0,293
disant	verbe	parole	1	0	0	1	2	0,293
réponds	verbe	parole	0	0	0	2	2	0,293
seulement	adv.		0	1	0	1	2	0,293
fiche	verbe	action	0	0	0	2	2	0,293
au	determ.		0	0	0	2	2	0,293
parle	verbe	parole	0	0	0	2	2	0,293
te	pron.		0	0	0	2	2	0,293
si	conj.sub.		1	0	0	1	2	0,293
le_catéchisme_poissard	n.c/adj	oeuvre	0	0	1	1	2	0,293
depuis	prép.		0	1	0	1	2	0,293
veut	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	2	2	0,293
allez	verbe	mouvement	0	0	1	1	2	0,293
sans	prép.		0	1	0	1	2	0,293
BOGUENARD	NOM PROPRE	Personne nommée	2	0	0	0	2	0,293
très	adv.	quantité	2	0	0	0	2	0,293
tenez	verbe	mouvement	0	2	0	0	2	0,293
tu	pron.		0	0	0	2	2	0,293
quiproquo	n.c/adj	parole	0	1	1	0	2	0,293
petit	n.c/adj	taille et mesure	0	0	0	2	2	0,293
saute	verbe	mouvement	0	0	0	2	2	0,293
là-dessus	locution adverbiale		0	0	0	2	2	0,293
suis	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	1	2	0,293
rendez	verbe	action	0	0	0	2	2	0,293
du	prép.		2	0	0	0	2	0,293
avais	verbe	Auxiliaire	0	0	0	2	2	0,293
cet	determ.		1	0	0	1	2	0,293
etc	conj.coor.		1	0	0	1	2	0,293
faire	verbe	action	1	1	0	0	2	0,293
avait	verbe	Auxiliaire	0	0	0	2	2	0,293
vos	pron.		0	0	0	2	2	0,293
gifle	n.c/adj	brutalité	0	0	0	2	2	0,293
qui	pr.rel.		0	0	0	2	2	0,293
politesse	n.c/adj	parole	0	1	0	1	2	0,293
rendre	verbe	action	0	0	0	2	2	0,293
répond	verbe	parole	0	0	0	2	2	0,293
BIQUET	NOM PROPRE	Personne nommée	2	0	0	0	2	0,293
poliment	adv.	manière	0	0	0	1	1	0,147
grossièretés	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	0	1	1	0,147
gros	n.c/adj	taille et mesure	0	0	0	1	1	0,147
débiter	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,147
soyez	verbe	état/auxiliaire	0	0	0	1	1	0,147
met	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
invectivez	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,147
citoyen	n.c/adj	titre, métier	0	0	0	1	1	0,147
bête	n.c/adj	animal	0	0	0	1	1	0,147
êtes	verbe	état/auxiliaire	0	0	0	1	1	0,147
étais	verbe	état/auxiliaire	0	0	0	1	1	0,147
putréfaction	n.c/adj	corps	0	0	0	1	1	0,147
abruti	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
finalement	adv.	manière	0	0	0	1	1	0,147
collet	n.c/adj	vêtement, tenue	0	0	0	1	1	0,147
chapelet	n.c/adj	religion et religieux	0	0	0	1	1	0,147
reste	verbe	état	0	0	0	1	1	0,147
nez	n.c/adj	corps	0	0	0	1	1	0,147
rebiffer	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
drôle	n.c/adj	expression	0	0	0	1	1	0,147
encore	adv.	temps	0	0	0	1	1	0,147
muffeterie	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	0	1	1	0,147
savoir	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
voulant	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
pieds	n.c/adj	corps	0	0	0	1	1	0,147
garde	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
vend	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,147
BELGIQUE	NOM PROPRE	Lieu géographique	0	0	0	1	1	0,147
coeur	n.c/adj	sentiment	0	0	0	1	1	0,147
emporter	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
votre	pron.		0	0	0	1	1	0,147
quarante_ans	n.c/adj	âge	0	0	0	1	1	0,147
filer	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
filou	n.c/adj	titre, métier	0	0	0	1	1	0,147
monter	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
fichez	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
croyez	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
dessus	adv.	lieu	0	0	0	1	1	0,147
arracher	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
parce que	locution conjonctive		0	0	0	0	1	0,147
demi-heure	n.c/adj	durée	0	0	0	1	1	0,147
lu	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
pendant	prép.		0	0	0	1	1	0,147
vaut	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,147
dedans	adv.	lieu	0	0	0	1	1	0,147
sait	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
les	determ.		0	0	0	1	1	0,147
engueulades	n.c/adj	parole	0	0	0	1	1	0,147
nouvelles	n.c/adj	âge	0	0	0	1	1	0,147
commence	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
moutarde	n.c/adj	nourriture	0	0	0	1	1	0,147
oeil	n.c/adj	corps	0	0	0	1	1	0,147
rendrai	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
as	verbe	Auxiliaire	0	0	0	1	1	0,147
vendu	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,147
ton	pron.		0	0	0	1	1	0,147
auteurs	n.c/adj	spectacle	0	0	0	1	1	0,147
nouveaux	n.c/adj	âge	0	0	0	1	1	0,147
terre	n.c/adj	lieu ouvert	0	0	0	1	1	0,147
rende	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
ses	pron.		0	0	0	1	1	0,147
quatre	adj.	Numéral	0	0	0	1	1	0,147
dois	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,147
veux	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,147
donnerais	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
faute	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,147
avec	prép.		0	0	0	1	1	0,147
revenir	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
sauver	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
vin	n.c/adj	liquide	0	0	0	1	1	0,147
attendez	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
demander	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,147
chez	prép.		0	0	0	1	1	0,147
marchand	n.c/adj	titre, métier	0	0	0	1	1	0,147
mille-z-horreurs	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	0	1	1	0,147
tâchez	verbe	action	0	0	1	0	1	0,147
figurez	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,147
original	n.c/adj	comparaison	1	0	0	0	1	0,147
connais	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,147
flatté	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,147
langage	n.c/adj	parole	1	0	0	0	1	0,147
près	prép.		1	0	0	0	1	0,147
voies_de_fait	n.c/adj	brutalité	1	0	0	0	1	0,147
contre	prép.		1	0	0	0	1	0,147
tient	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,147
peu	adv.	quantité	1	0	0	0	1	0,147
société	n.c/adj	politique	1	0	0	0	1	0,147
vote	verbe	action	0	1	0	0	1	0,147
quarante	adj.	Numéral	0	1	0	0	1	0,147
ans	n.c/adj	durée	0	1	0	0	1	0,147
prouver	verbe	parole	0	1	0	0	1	0,147
lisais	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	1	0,147
vendait	verbe	relation sociale	0	1	0	0	1	0,147
particulier	n.c/adj	comparaison	0	1	0	0	1	0,147
président	verbe	relation sociale	0	1	0	0	1	0,147
car	conj.coor.		0	1	0	0	1	0,147
comprends	verbe	attitude	0	1	0	0	1	0,147
plainte	verbe	sentiment	1	0	0	0	1	0,147
porté	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,147
comprend	verbe	attitude	1	0	0	0	1	0,147
aussi	adv.		1	0	0	0	1	0,147
explications	n.c/adj	parole	1	0	0	0	1	0,147
prévenu	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,147
justice	n.c/adj	force	1	0	0	0	1	0,147
devant	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,147
défend	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,147
peut	verbe	action	1	0	0	0	1	0,147
quand	adv.		1	0	0	0	1	0,147
bouquiniste	n.c/adj	titre, métier	1	0	0	0	1	0,147
quatorzième	n.c/adj	ordinal	1	0	0	0	1	0,147
dépareillés	n.c/adj	évaluation	1	0	0	0	1	0,147
images	n.c/adj	arts plastiques	1	0	0	0	1	0,147
livres	n.c/adj	aregnt	1	0	0	0	1	0,147
trois_ou_quatre_sous	n.c/adj	aregnt	1	0	0	0	1	0,147
volumes	n.c/adj	quantité	1	0	0	0	1	0,147
quelques	adj.indéfini		1	0	0	0	1	0,147
classe	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,147
collection	n.c/adj	quantité	1	0	0	0	1	0,147
consiste	verbe	action	1	0	0	0	1	0,147
catéchisme_poissard	n.c/adj	oeuvre	0	1	0	0	1	0,147
voie	verbe	mouvement	0	1	0	0	1	0,147
ici	adv.	lieu	0	0	1	0	1	0,147
sienne	adj.poss.		0	0	0	1	1	0,147
achète	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
trois_sous	n.c/adj	aregnt	0	0	0	1	1	0,147
réciter	verbe	parole	0	0	1	0	1	0,147
nous	pron.		0	0	1	0	1	0,147
pareil	n.c/adj	comparaison	0	0	1	0	1	0,147
inexplicable	n.c/adj	sentiment	0	0	1	0	1	0,147
comment	adv.		0	0	1	0	1	0,147
serrez	verbe	action	0	0	1	0	1	0,147
donne	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
pièces	n.c/adj	écrits	0	0	0	1	1	0,147
auriez	verbe	Auxiliaire	0	0	0	1	1	0,147
serin	n.c/adj	animal	0	0	0	1	1	0,147
pédezouille	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	0	1	1	0,147
estropié	verbe	action	0	0	0	1	1	0,147
individu	n.c/adj	quantité	0	0	0	1	1	0,147
poche	n.c/adj	vêtement, tenue	0	0	0	1	1	0,147
dix_centimes	n.c/adj	aregnt	0	0	0	1	1	0,147
bon	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	1	1	0,147
cherche	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,147
jamais	adv.	fréquence	0	0	1	0	1	0,147
taire	verbe	parole	0	0	1	0	1	0,147
art	n.c/adj	arts plastiques	0	1	0	0	1	0,147
engueuler	verbe	parole	0	1	0	0	1	0,147
marqué	verbe	action	0	1	0	0	1	0,147
place	verbe	mouvement	0	1	0	0	1	0,147
ou	conj.coor.		0	1	0	0	1	0,147
le_nouveau_catéchisme_poissard	n.c/adj	oeuvre	0	1	0	0	1	0,147
juge	verbe	parole	0	1	0	0	1	0,147
preuve	n.c/adj	document	0	1	0	0	1	0,147
vlà	verbe	action	0	1	0	0	1	0,147
donc	conj.coor.		0	1	0	0	1	0,147
toi	pron.		0	1	0	0	1	0,147
ben	interjection		0	1	0	0	1	0,147
exemple	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	0	1	0,147
recommanderai	verbe	mouvement	0	1	0	0	1	0,147
boutique	n.c/adj	magasin	0	1	0	0	1	0,147
désaltérer	verbe	action	0	1	0	0	1	0,147
feuilles	n.c/adj	nature	0	1	0	0	1	0,147
mais	conj.coor.		0	1	0	0	1	0,147
giroflée	n.c/adj	nature	0	1	0	0	1	0,147
cinq	adj.	Numéral	0	1	0	0	1	0,147
cervelle	n.c/adj	corps	0	0	0	1	1	0,147
Total			95	136	31	420	682
Proportions			13,93 %	19,94 %	4,55 %	61,58 %