Tableau lexical du texte
LA NOCE DE VILLAGE (1681)
de BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de
| Nombre total d'entrées (V) |
3265 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
954 |
| Indice V/N |
3,42 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
BERTRAND | Total |
du total |
| de |
prép. | | 37 | 37 | 1,133 |
| et |
conj.coor. | | 28 | 28 | 0,858 |
| un |
determ. | | 10 | 10 | 0,306 |
| une |
determ. | | 8 | 8 | 0,245 |
| le |
determ. | | 7 | 7 | 0,214 |
| que |
pr.rel. | | 7 | 7 | 0,214 |
| à |
prép. | | 7 | 7 | 0,214 |
| la |
determ. | | 7 | 7 | 0,214 |
| pour |
prép. | | 6 | 6 | 0,184 |
| en |
prép. | | 6 | 6 | 0,184 |
| au |
determ. | | 5 | 5 | 0,153 |
| par |
prép. | | 4 | 4 | 0,123 |
| mariage |
n.c/adj | relation | 4 | 4 | 0,123 |
| COLIN BATTAN |
NOM PROPRE | Personne nommée | 3 | 3 | 0,092 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,092 |
| ses |
pron. | | 3 | 3 | 0,092 |
| ont |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,092 |
| époux |
n.c/adj | famille | 3 | 3 | 0,092 |
| dudit |
--- | | 3 | 3 | 0,092 |
| donné |
verbe | action | 3 | 3 | 0,092 |
| se |
pron. | | 3 | 3 | 0,092 |
| sous |
prép. | | 3 | 3 | 0,092 |
| ils |
pron. | | 3 | 3 | 0,092 |
| plus |
verbe | relation sociale | 3 | 3 | 0,092 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,092 |
| environ |
adv. | | 3 | 3 | 0,092 |
| son |
pron. | | 3 | 3 | 0,092 |
| ou |
conj.coor. | | 3 | 3 | 0,092 |
| dit |
verbe | parole | 3 | 3 | 0,092 |
| AUBERVILLIERS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 3 | 3 | 0,092 |
| vache |
n.c/adj | animal | 2 | 2 | 0,061 |
| GRAND-FRANçOIS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,061 |
| grande |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,061 |
| avec |
prép. | | 2 | 2 | 0,061 |
| leurs |
pron. | | 2 | 2 | 0,061 |
| sans |
prép. | | 2 | 2 | 0,061 |
| audit |
--- | | 2 | 2 | 0,061 |
| du |
prép. | | 2 | 2 | 0,061 |
| femme |
n.c/adj | genre, sexe | 2 | 2 | 0,061 |
| sa |
pron. | | 2 | 2 | 0,061 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 2 | 0,061 |
| etc |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,061 |
| donne |
verbe | action | 2 | 2 | 0,061 |
| future |
n.c/adj | famille | 2 | 2 | 0,061 |
| quant |
adv. | | 2 | 2 | 0,061 |
| somme |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,061 |
| outre |
prép. | | 2 | 2 | 0,061 |
| épouse |
verbe | relation | 2 | 2 | 0,061 |
| assis |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,061 |
| lieu |
n.c/adj | lieu ouvert | 2 | 2 | 0,061 |
| futur |
n.c/adj | durée | 2 | 2 | 0,061 |
| il |
pron. | | 2 | 2 | 0,061 |
| faveur |
n.c/adj | relation | 2 | 2 | 0,061 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,061 |
| ensemble |
adv. | | 2 | 2 | 0,061 |
| les |
determ. | | 2 | 2 | 0,061 |
| fait |
verbe | action | 2 | 2 | 0,061 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 2 | 0,061 |
| GUILLAUME BUTTAN |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,061 |
| lit |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 2 | 0,061 |
| leur |
pron. | | 2 | 2 | 0,061 |
| bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,061 |
| survivant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| porte |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| cas |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,031 |
| amitié |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,031 |
| obligeant |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| bonne |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,031 |
| renonçant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| lui |
pron. | | 1 | 1 | 0,031 |
| demi |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,031 |
| pré |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| fraîchement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,031 |
| quartier |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| accordé |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,031 |
| desdits |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| lesdites |
adj. ind. | | 1 | 1 | 0,031 |
| remportera |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| parties |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,031 |
| LAURENT |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| procrées |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| onze |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| livres |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| quinze |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| neufs |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,031 |
| enfants |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,031 |
| guêtres |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| souliers |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,031 |
| décède |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| sols |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| six_deniers |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| blanche |
n.c/adj | couleur | 1 | 1 | 0,031 |
| futurs |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,031 |
| tondu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| passé |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| monnaie |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| tournois |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,031 |
| belle |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,031 |
| pistole |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| père |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,031 |
| territoire |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| paire |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,031 |
| apporté |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| sise |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| tenu |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| ledit |
adj. ind. | | 1 | 1 | 0,031 |
| plaine |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| long-boyau |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| joyaux |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,031 |
| desquels |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,031 |
| tient |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| content |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,031 |
| six_deniers_tournois |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| sur |
prép. | | 1 | 1 | 0,031 |
| icelle |
pron. | | 1 | 1 | 0,031 |
| quatorze |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| masure |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| aura |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,031 |
| ce |
pron. | | 1 | 1 | 0,031 |
| ladite |
adj. ind. | | 1 | 1 | 0,031 |
| ainsi |
adv. | | 1 | 1 | 0,031 |
| bagues |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,031 |
| traire |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| autres |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,031 |
| ustensiles |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| présentement |
adv. | | 1 | 1 | 0,031 |
| pot |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,031 |
| grivelé |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| prendre |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| LA MOTTE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| poil |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,031 |
| ménage |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| trousseau |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,031 |
| frangée |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| aune |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,031 |
| douze |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| nappe |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,031 |
| draps |
n.c/adj | matière | 1 | 1 | 0,031 |
| garni |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| deux |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| accordée |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,031 |
| entre |
prép. | | 1 | 1 | 0,031 |
| héritage |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| côté |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,031 |
| paternel |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,031 |
| maternel |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,031 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,031 |
| tant |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,031 |
| bourgeois |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,031 |
| qui |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,031 |
| ensuivent |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| CLAUDINE VIGREUX |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,031 |
| agés |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| chacun |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,031 |
| gardé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| espace |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,031 |
| dix |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| ans |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,031 |
| portent |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| affection |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,031 |
| dix_neuf_ans |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,031 |
| moins |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,031 |
| conséquence |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,031 |
| accords |
n.c/adj | décision | 1 | 1 | 0,031 |
| promesses |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,031 |
| JEAN LAURENS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| demeurant |
verbe | état | 1 | 1 | 0,031 |
| PERRETTE CRE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| part |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,031 |
| personnes |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,031 |
| présents |
n.c/adj | distance | 1 | 1 | 0,031 |
| devant |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| BERTRAND DOUILLET |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| tabellion |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,031 |
| furent |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,031 |
| maître |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,031 |
| carillonneur |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| gré |
n.c/adj | décision | 1 | 1 | 0,031 |
| reconnu |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| confessé |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,031 |
| font |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| lesquels |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,031 |
| CATHERINE VIGREUX |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| premier |
n.c/adj | ordinal | 1 | 1 | 0,031 |
| chasse-chien |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,031 |
| église |
n.c/adj | religion et religieux | 1 | 1 | 0,031 |
| vaches |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,031 |
| désiré |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,031 |
| paletot |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,031 |
| écarlate |
n.c/adj | couleur | 1 | 1 | 0,031 |
| noire |
n.c/adj | couleur | 1 | 1 | 0,031 |
| doublé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| habits |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,031 |
| cinq_ans |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,031 |
| boeuf |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,031 |
| âne |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,031 |
| âgés |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,031 |
| quarante |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,031 |
| jaune |
n.c/adj | couleur | 1 | 1 | 0,031 |
| cramoisie |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| garnie |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| colet |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| toile |
n.c/adj | matière | 1 | 1 | 0,031 |
| boussette |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| chemise |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,031 |
| gris |
n.c/adj | couleur | 1 | 1 | 0,031 |
| fonds |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| chauffe |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| BLANCHET |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,031 |
| attelée |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| charrue |
n.c/adj | véhicule | 1 | 1 | 0,031 |
| lequel |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,031 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,031 |
| ici |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,031 |
| présent |
n.c/adj | distance | 1 | 1 | 0,031 |
| amis |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| parents |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,031 |
| conjoindre |
--- | | 1 | 1 | 0,031 |
| lien |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,031 |
| matrimonial |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,031 |
| plaisir |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,031 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,031 |
| détenu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,031 |
| fils |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,031 |
| ces |
determ. | | 1 | 1 | 0,031 |
| présentes |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,031 |
| arpent |
n.c/adj | distance | 1 | 1 | 0,031 |
| dos |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,031 |
| milieu |
prép. | | 1 | 1 | 0,031 |
| coup |
n.c/adj | brutalité | 1 | 1 | 0,031 |
| PIERRE |
n.c/adj | minéral | 1 | 1 | 0,031 |
| beau |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,031 |
| item |
n.c/adj | mot latin | 1 | 1 | 0,031 |
| Total | 423 | 423 |
| Proportions | 100,00 % |
