Tableau lexical du texte
L'HIVER (1733)
de Abbé d'ALLAINVAL
| Nombre total d'entrées (V) |
6878 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1778 |
| Indice V/N |
3,87 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
HECTOR CRIQUET | L'HIVER | Total |
du total |
| le |
determ. | | 22 | 0 | 22 | 0,320 |
| de |
prép. | | 21 | 0 | 21 | 0,305 |
| un |
determ. | | 20 | 0 | 20 | 0,291 |
| je |
pron. | | 18 | 0 | 18 | 0,262 |
| que |
pr.rel. | | 15 | 0 | 15 | 0,218 |
| vous |
pron. | | 14 | 0 | 14 | 0,204 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 13 | 0 | 13 | 0,189 |
| en |
prép. | | 12 | 0 | 12 | 0,174 |
| la |
determ. | | 10 | 0 | 10 | 0,145 |
| ce |
pron. | | 10 | 0 | 10 | 0,145 |
| les |
determ. | | 9 | 0 | 9 | 0,131 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 8 | 0 | 8 | 0,116 |
| il |
pron. | | 8 | 0 | 8 | 0,116 |
| et |
conj.coor. | | 8 | 0 | 8 | 0,116 |
| à |
prép. | | 8 | 0 | 8 | 0,116 |
| seigneur |
n.c/adj | titre, métier | 7 | 0 | 7 | 0,102 |
| serviteur |
n.c/adj | titre, métier | 6 | 0 | 6 | 0,087 |
| qui |
pr.rel. | | 6 | 0 | 6 | 0,087 |
| ne |
adv. | | 6 | 0 | 6 | 0,087 |
| placet |
n.c/adj | écrits | 6 | 0 | 6 | 0,087 |
| du |
prép. | | 5 | 1 | 6 | 0,087 |
| par |
prép. | | 5 | 0 | 5 | 0,073 |
| pas |
adv. | | 5 | 0 | 5 | 0,073 |
| pour |
prép. | | 5 | 0 | 5 | 0,073 |
| demain |
adv. | temps | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| homme |
n.c/adj | êtres | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| une |
determ. | | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| trop |
adv. | quantité | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| musique |
n.c/adj | arts et techniques | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| des |
determ. | | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| DIEU |
n.c/adj | êtres | 4 | 0 | 4 | 0,058 |
| votre |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| mon |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| talents |
n.c/adj | terme mélioratif | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| on |
pr.ind | | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| si |
conj.sub. | | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| voix |
n.c/adj | parole | 3 | 0 | 3 | 0,044 |
| dans |
prép. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| mais |
conj.coor. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| se |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| quelle |
pr.rel. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| parlez |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| dit |
verbe | parole | 1 | 1 | 2 | 0,029 |
| compagnie |
n.c/adj | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| toutes |
adj.indéfini | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| mérite |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| française |
n.c/adj | foule/population/originaire | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| mis |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| me |
pron. | | 1 | 1 | 2 | 0,029 |
| italienne |
n.c/adj | foule/population/originaire | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| voulez |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| chante |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| fait |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| ces |
determ. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| ses |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| elle |
pron. | | 1 | 1 | 2 | 0,029 |
| car |
conj.coor. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| bien |
adv. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| entre |
prép. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| lui |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| fauteuil |
n.c/adj | meubles | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| son |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 2 | 0,029 |
| donner |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| aux |
determ. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| divers |
adj.indéfini | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| choses |
n.c/adj | objet | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| leurs |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| au |
determ. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| avec |
prép. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| hiver |
n.c/adj | saison | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| plus |
verbe | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| sans |
prép. | | 2 | 0 | 2 | 0,029 |
| équipage |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| leçons |
n.c/adj | connaissance | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| trente |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| croit |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| jouer |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sauriez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| rougit |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| point |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| abuse |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| etc |
conj.coor. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| vos |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| bontés |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| pays |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sait |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| demi-pistole |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| violon |
n.c/adj | musique et instruments | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| enseigner |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| philosophie |
n.c/adj | discipline | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| maisons |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| plaisir |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| mal |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 1 | 0,015 |
| génie |
NOM PROPRE | Être surnaturel | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| va |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| dessus |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| composé |
verbe | relation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| danserais |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| payer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| moi |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| donne |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| quand |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| politique |
n.c/adj | politique | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| récompensés |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| seul |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| danser |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sa |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| jette |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| tête |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| côté |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| corps |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| étourdi |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| ensuite |
adv. | liaison | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| pédant |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| esprit |
n.c/adj | esprit | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sot |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| jeter |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| fenêtres |
n.c/adj | meubles | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| danse |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| toute |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| fadaises |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| aimable |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| écrira |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| ah |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| dira |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| voltige |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sur |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| pied |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| même |
pr.ind | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| temps |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| maussade |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| ciceron |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| honnête |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| honteux |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| prodige |
n.c/adj | événement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| arts |
n.c/adj | arts plastiques | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| joli |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| cependant |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| heure |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| danseur |
n.c/adj | artiste | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| chanteur |
n.c/adj | artiste | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| douze |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| quarts-de |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| singe |
n.c/adj | animal | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| dites |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| extravagante |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| révérence |
n.c/adj | salutations | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| galantes |
n.c/adj | esprit | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| démosthène |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| débute |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| air |
n.c/adj | expression | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| bagatelle |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| premier |
n.c/adj | ordinal | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| supplie |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| bel |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| dix |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| cela |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| connais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| véritable |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| encyclopédie |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| id |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| rassemblât |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sujet |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| multiplier |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| êtres |
n.c/adj | êtres | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| infini |
n.c/adj | distance | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| trouver |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| abrégé |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sciences |
n.c/adj | discipline | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| détaillés |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| mérites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| nom |
n.c/adj | dénomination | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| demeure |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| reviendrai |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| trouverez |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| modestie |
n.c/adj | Vertus | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| nommer |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| voici |
verbe défectif | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| lieu |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| avantageux |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| cherchiez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| appris |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| nombre |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| gens |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| contribuer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| parler |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| apparemment |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| doute |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| ici |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| palais |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| COMUS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| besoins |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| plaisirs |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| avis |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| divinité |
n.c/adj | êtres | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| serait |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| beaucoup |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| meilleur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| sauf |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| pendant |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| séjour |
n.c/adj | trajet | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| FRANCE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| permission |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| matin |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| quel |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| tontes |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| paroles |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| haut-dessus |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| bas-dessus |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| haute-contre |
n.c/adj | artiste | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| approche |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| cette |
determ. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| vois |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| grand |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| goût |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| aussi |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| taille |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| concordant |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| titre |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| vouliez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| pourtant |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| monseigneur |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| choisissez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| basse-contre |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| discordant |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| entière |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| claire |
n.c/adj | lumière | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| basse-taille |
n.c/adj | artiste | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| chant |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| beau |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| aurai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| permettez |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| déclamer |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| enseigne |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| vers |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| écrit |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| cas |
n.c/adj | fait social | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| aurez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| comme |
conj.sub. | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| langage |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| anglaise |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| allemande |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| apprises |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| mathématiques |
n.c/adj | discipline | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| oh |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| musiques |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| routes |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| suisse |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| turque |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| chinoise |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| compose |
verbe | relation | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| humblement |
adv. | manière | 1 | 0 | 1 | 0,015 |
| Total | 555 | 6 | 561 |
| Proportions | 98,93 % | 1,07 % |
