Tableau lexical du texte
MÉLANIE (1770)
de LA HARPE, Jean-François de
| Nombre total d'entrées (V) |
11770 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2331 |
| Indice V/N |
5,05 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
du total |
| le |
determ. | | 180 | 171 | 57 | 408 | 3,466 |
| de |
prép. | | 177 | 164 | 55 | 396 | 3,364 |
| je |
pron. | | 147 | 144 | 74 | 365 | 3,101 |
| que |
pr.rel. | | 119 | 148 | 64 | 331 | 2,812 |
| vous |
pron. | | 80 | 182 | 43 | 305 | 2,591 |
| et |
conj.coor. | | 115 | 127 | 29 | 271 | 2,302 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
ne |
adv. | | 80 | 81 | 39 | 200 | 1,699 |
| il |
pron. | | 80 | 83 | 36 | 199 | 1,691 |
| ce |
pron. | | 79 | 85 | 24 | 188 | 1,597 |
| à |
prép. | | 69 | 83 | 26 | 178 | 1,512 |
| me |
pron. | | 79 | 67 | 31 | 177 | 1,504 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
est |
verbe | état/auxiliaire | 70 | 69 | 34 | 173 | 1,470 |
| la |
determ. | | 66 | 73 | 26 | 165 | 1,402 |
| un |
determ. | | 77 | 62 | 23 | 162 | 1,376 |
| en |
prép. | | 58 | 61 | 16 | 135 | 1,147 |
| on |
pr.ind | | 63 | 32 | 22 | 117 | 0,994 |
| les |
determ. | | 55 | 46 | 15 | 116 | 0,986 |
| mon |
pron. | | 44 | 31 | 25 | 100 | 0,850 |
| qui |
pr.rel. | | 46 | 38 | 13 | 97 | 0,824 |
| ma |
pron. | | 38 | 34 | 21 | 93 | 0,790 |
| se |
pron. | | 45 | 28 | 11 | 84 | 0,714 |
| son |
pron. | | 28 | 41 | 11 | 80 | 0,680 |
| dans |
prép. | | 42 | 26 | 11 | 79 | 0,671 |
| pour |
prép. | | 30 | 32 | 13 | 75 | 0,637 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
plus |
verbe | relation sociale | 28 | 32 | 13 | 73 | 0,620 |
| des |
determ. | | 38 | 31 | 4 | 73 | 0,620 |
| ses |
pron. | | 42 | 22 | 5 | 69 | 0,586 |
| votre |
pron. | | 28 | 34 | 7 | 69 | 0,586 |
| au |
determ. | | 36 | 24 | 4 | 64 | 0,544 |
| tout |
pr.ind | | 35 | 20 | 7 | 62 | 0,527 |
| mes |
pron. | | 29 | 19 | 13 | 61 | 0,518 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 27 | 23 | 9 | 59 | 0,501 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
si |
conj.sub. | | 27 | 21 | 8 | 56 | 0,476 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
coeur |
n.c/adj | sentiment | 23 | 22 | 11 | 56 | 0,476 |
| elle |
pron. | | 22 | 24 | 8 | 54 | 0,459 |
| vos |
pron. | | 19 | 28 | 6 | 53 | 0,450 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 20 | 20 | 13 | 53 | 0,450 |
| du |
prép. | | 20 | 26 | 7 | 53 | 0,450 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
pas |
adv. | | 23 | 19 | 10 | 52 | 0,442 |
| sa |
pron. | | 23 | 24 | 4 | 51 | 0,433 |
| nous |
pron. | | 21 | 23 | 6 | 50 | 0,425 |
| sans |
prép. | | 25 | 20 | 4 | 49 | 0,416 |
| mais |
conj.coor. | | 27 | 18 | 4 | 49 | 0,416 |
| sur |
prép. | | 24 | 20 | 1 | 45 | 0,382 |
| moi |
pron. | | 17 | 14 | 10 | 41 | 0,348 |
| lui |
pron. | | 20 | 18 | 3 | 41 | 0,348 |
| ces |
determ. | | 18 | 16 | 7 | 41 | 0,348 |
| tous |
adj.indéfini | | 13 | 19 | 8 | 40 | 0,340 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
père |
n.c/adj | famille | 16 | 15 | 8 | 39 | 0,331 |
| rien |
pr.ind | | 16 | 19 | 3 | 38 | 0,323 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
point |
adv. | quantité | 15 | 16 | 7 | 38 | 0,323 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
fille |
n.c/adj | famille | 9 | 20 | 8 | 37 | 0,314 |
| y |
pron. | | 16 | 13 | 5 | 34 | 0,289 |
| une |
determ. | | 18 | 13 | 3 | 34 | 0,289 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
ciel |
n.c/adj | nature | 9 | 17 | 8 | 34 | 0,289 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
bien |
adv. | | 17 | 10 | 5 | 32 | 0,272 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
faut |
verbe | relation sociale | 9 | 12 | 8 | 29 | 0,246 |
| où |
pr.rel. | | 14 | 8 | 6 | 28 | 0,238 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
trop |
adv. | quantité | 10 | 12 | 6 | 28 | 0,238 |
| avec |
prép. | | 13 | 10 | 4 | 27 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
DIEU |
n.c/adj | êtres | 9 | 10 | 8 | 27 | 0,229 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
ô |
interjection | | 9 | 9 | 8 | 26 | 0,221 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
yeux |
n.c/adj | corps | 10 | 13 | 3 | 26 | 0,221 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
âme |
n.c/adj | esprit | 14 | 8 | 4 | 26 | 0,221 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
toujours |
adv. | fréquence | 17 | 5 | 3 | 25 | 0,212 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 7 | 15 | 3 | 25 | 0,212 |
| par |
prép. | | 13 | 10 | 2 | 25 | 0,212 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
mère |
n.c/adj | famille | 8 | 9 | 8 | 25 | 0,212 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
non |
adv. | affirmation | 4 | 12 | 9 | 25 | 0,212 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
peut |
verbe | action | 12 | 10 | 2 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
monval |
--- | | 5 | 11 | 8 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
jamais |
adv. | fréquence | 9 | 8 | 7 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
ah |
interjection | | 5 | 11 | 8 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
moins |
adv. | quantité | 8 | 12 | 4 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
mélanie |
--- | | 8 | 9 | 7 | 24 | 0,204 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
hélas |
verbe | parole | 7 | 8 | 8 | 23 | 0,195 |
| cette |
determ. | | 9 | 9 | 4 | 22 | 0,187 |
| cet |
determ. | | 8 | 9 | 5 | 22 | 0,187 |
| nos |
pron. | | 9 | 12 | 1 | 22 | 0,187 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
ici |
adv. | lieu | 8 | 12 | 2 | 22 | 0,187 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
voir |
verbe | mouvement | 9 | 7 | 5 | 21 | 0,178 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
sont |
verbe | état/auxiliaire | 6 | 11 | 3 | 20 | 0,170 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
être |
verbe | état/auxiliaire | 7 | 12 | 1 | 20 | 0,170 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
amour |
n.c/adj | sentiment | 10 | 7 | 3 | 20 | 0,170 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 13 | 6 | 20 | 0,170 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
voeux |
n.c/adj | relation | 6 | 13 | 1 | 20 | 0,170 |
| quel |
pr.rel. | | 2 | 8 | 9 | 19 | 0,161 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
encore |
adv. | temps | 10 | 5 | 4 | 19 | 0,161 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
quand |
adv. | | 7 | 8 | 3 | 18 | 0,153 |
| contre |
prép. | | 8 | 9 | 1 | 18 | 0,153 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
sort |
verbe | mouvement | 10 | 4 | 4 | 18 | 0,153 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
suis |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 13 | 1 | 17 | 0,144 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
fait |
verbe | action | 6 | 5 | 6 | 17 | 0,144 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
vie |
n.c/adj | mort | 7 | 6 | 4 | 17 | 0,144 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
maux |
n.c/adj | sensation | 9 | 5 | 2 | 16 | 0,136 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
doit |
verbe | relation sociale | 8 | 8 | 0 | 16 | 0,136 |
| tu |
pron. | | 0 | 2 | 14 | 16 | 0,136 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
pleurs |
n.c/adj | expression | 7 | 6 | 3 | 16 | 0,136 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
lieux |
n.c/adj | lieu ouvert | 6 | 8 | 2 | 16 | 0,136 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
discours |
verbe | parole | 9 | 5 | 1 | 15 | 0,127 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
deux |
adj. | Numéral | 2 | 9 | 4 | 15 | 0,127 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 1735
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6637
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11309
fois |
n.c/adj | quantité | 3 | 5 | 7 | 15 | 0,127 |
| aux |
determ. | | 5 | 7 | 3 | 15 | 0,127 |
| dont |
pr.rel. | | 8 | 4 | 3 | 15 | 0,127 |
| te |
pron. | |