Warning: set_time_limit() [function.set-time-limit]: Cannot set time limit in safe mode in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 13
Théâtre Classique : résultat de la recherche sur ARLEQUIN MISANTHROPE de BARANTE, Claude Ignace Brugière de

Tableau lexical du texte

ARLEQUIN MISANTHROPE (1697)

de BARANTE, Claude Ignace Brugière de

Nombre total d'entrées (V) 15366
Nombre d'entrées distinctes (N) 3262
Indice V/N 4,71

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6090

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10346
Mot Type Catég.  ARLEQUIN COLOMBINE OCTAVE SCARAMOUCHE MONSIEUR-DISANVRAY LE-DOCTEUR LÉANDRE LA-COMTESSE LE-CHEVALIER PIERROT LE-VIEILLARD LA-FEMME SECONDE GASCONNE MONSIEUR-DE-COLAFON MADAME-DE-L-ARCHITRAVE UN-MAÇON MONSIEUR-DE-GERESOL MONSIEUR-DE-LA-CABRIOLE LE-LIBRAIRE LE-PEINTRE JAQUET MACINETotal du total
 de  prép. 301722635211411811128691048417144222897084,608
 que  pr.rel. 184602829812013601251162962317444302,798
 je  pron. 1294840250167111251009200102021373752,440
 le  determ. 156571316910351627162026121217433682,395
 ne  adv. 14430192411416514613123631013133102,017
 vous  pron. 1403416159111852103317269414203021,965
 et  conj.coor. 11430191410142614130123287166322861,861
 les  determ. 1151681274144211113246888032461,601
 la  determ. 98207151181760211102427967112441,588
 un  determ. 81249156635332310164521116552251,464
 à  prép. 9727891262942202612232611022241,458
 est  verbe état/auxiliaire1011071664062111051144547332011,308
 il  pron. 732521190072512001122448031711,113
 qui  pr.rel. 6513514105165502011800155101621,054
 ce  pron. 71166757050311131323059121611,048
 en  prép. 621411510004141600921298311530,996
 une  determ. 611838110023100011013298231460,950
 pas  adv. 58159115211321023621127031350,879
 des  determ. 6473241012511001808436011310,853
 me  pron. 36301680524220312300186201310,853
 bien  adv. 6015263133033100410153101150,748
 pour  prép. 5054821032111011803244011110,722
 y  pron. 391118720105010031245702990,644
 se  pron. 398710200411012080014711970,631
 mais  conj.coor. 48983220121010260042202950,618
 monsieur  n.c/adj titre, métier1371072125640210551433122950,618
 a  verbe Auxiliaire361107921324050011103601930,605
 dans  prép. 38863430230100250124410870,566
 elle  pron. 2761019311020000014005321850,553
 si  conj.sub. 341016320300130133134300810,527
 du  prép. 28824420221040170101300700,456
 on  pr.ind 32544340310010020325100700,456
 nous  pron. 132272020120020030440010630,410
 plus  verbe relation sociale27455420110000020315300630,410
 tout  pr.ind 32621220100012031020110570,371
 ai  verbe Auxiliaire9732063000110450009501560,364
 comme  conj.sub. 15532331611100221010420530,345
 sur  prép. 22113100010010080452301530,345
 mon  pron. 1610100020100110330111100510,332
 suis  verbe état/auxiliaire116107020300100240001200490,319
 ma  pron. 12934021010002120016110460,299
 cela  pron. 17314010120010151002500440,286
 votre  pron. 26213100000001030021201430,280
 par  prép. 22431120010000030103100420,273
 gens  n.c/adj foule/population/originaire20212010111001060012200410,267
 ces  determ. 22142210200000050000100400,260
 sont  verbe état/auxiliaire18111420202000041011200400,260
 là  adv. lieu18304210101010020002310390,254
 hé  interjection 25023001300101010010000380,247
 femme  n.c/adj genre, sexe19001310300010010006111380,247
 fait  verbe action18214131001000030002100370,241
 PARIS  NOM PROPRE Lieu géographique18213230203000000001001360,234
 faire  verbe action13224000010000140111401350,228
 point  adv. quantité24400000100010040001000350,228
 voilà  verbe défectif action19112110001100022002200350,228
 moi  pron. 14412020110010220004000340,221
 avec  prép. 18503020000000030000300340,221
 femmes  n.c/adj genre, sexe19203200102000010100100320,208
 au  determ. 12222110100200140201010320,208
 ils  pron. 13000200111200030134000310,202
 son  pron. 11012010120200011021402310,202
 ah  interjection 11327000000015010001000310,202
 oui  adv. affirmation13215010202100000000211310,202
 êtes  verbe état/auxiliaire19322110010000000010000300,195
 tu  pron. 13943000000000000000000290,189
 donc  conj.coor. 14332200100000030000000280,182
 quelque  adj.indéfini 11430121100000011002100280,182
 où  pr.rel. 7742010010000010102200280,182
 sans  prép. 10310110010000121131101280,182
 homme  n.c/adj êtres8531110020000110001300270,176
 oh  interjection 7202100203120130001101270,176
 être  verbe état/auxiliaire14501000120100000001101270,176
 monde  verbe action9311020120010110101200260,169
 ici  adv. lieu11212000320000040000000250,163
 aux  determ. 16200100210000100110000250,163
 bon  n.c/adj terme mélioratif10102110010001010013021250,163
 faut  verbe relation sociale13410100000000040000000230,150
 lui  pron. 1721010000110020003211230,150
 quoi  pr.rel. 14310000120000010001000230,150
 rien  pr.ind 7021110100030021011100220,143
 grand  n.c/adj taille et mesure7203311000000020001110220,143
 fort  n.c/adj force9310110100000120003000220,143
 avez  verbe Auxiliaire12200210200000100000100210,137
 ville  n.c/adj lieu ouvert8121000000000130111200210,137
 peu  adv. quantité4423211000000000001102210,137
 mes  pron. 7602011000100000011100210,137
 cette  determ. 11310000010000020110000200,130
 avoir  verbe Auxiliaire7231020002200100000000200,130
 ont  verbe Auxiliaire7111100002200030001100200,130
 tous  adj.indéfini 7123100200000020100100200,130
 jamais  adv. fréquence7120100100010000123100200,130
 veux  verbe activité intellectuelle15230000000000000000000200,130
 leur  pron. 13000100020100030000000200,130
 comment  adv. 14031100000000000000000190,124
 tant  n.c/adj quantité9022200010001000011000190,124
 voir  verbe mouvement4420120001000111000110190,124
 hommes  n.c/adj êtres9130300001000010000000180,117
 dont  pr.rel. 8001120000000020012001180,117
 temps  n.c/adj durée8103010000000020000300180,117
 prince  n.c/adj titre, métier6722000000000000000000170,111
 jours  n.c/adj durée4311100300000001000300170,111
 madame  n.c/adj titre, métier9010000240000000000001170,111
 ou  conj.coor. 8100110110000020000200170,111
 toutes  adj.indéfini 7302000121000010000000170,111
 notre  pron. 4510000000010010001120160,104
 te  pron. 9511000000000000000000160,104
 non  adv. affirmation9000100101201100000000160,104
 sa  pron. 6222000001000010001100160,104
 quand  adv. 5432100000000000010000160,104
 celui  pron. 510120020101000010110016