Nombre de vers par acte dans le texte
SCANDERBERG
LA MOTTE, Antoine Houdart de (1735)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
PROLOGUE |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V. |
Total |
| MELPOMÈNE | 22.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22.5 |
| POLIMNIE | 4.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 |
| LA MAGIE | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| MELPOMÈNE, POLIMNIE | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| ENSEMBLE | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| L'AMOUR | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 |
| LE CHOEUR | 4 | 2 | 43 | 8 | 4 | 11 | 72 |
| SCANDERBERG | 0 | 48.5 | 26.5 | 34 | 19 | 8 | 136 |
| OSMAN | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| ROXANE | 0 | 51.5 | 0 | 68.5 | 21 | 0 | 141 |
| CHOEUR DES SULTANES | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| UNE SULTANE | 0 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| LE CHOEUR, ROXANE | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| CHOEUR DES BOSTANGIS ET DES SULTANES | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| SERVILIE | 0 | 0 | 26.5 | 0 | 38 | 16.33 | 80.83 |
| AMURAT | 0 | 0 | 45 | 27.5 | 35 | 55.67 | 163.17 |
| UNE GRECQUE | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| CHOEUR DES GRECQUES | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| LA GRECQUE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| CHOEUR DES JANISSAIRES | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| LE VIZIR | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| L'AGA DES JANISSAIRES | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 |
| SCANDERBERG, SERVILIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 |
| DEUX SCYTHES | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 10 |
| UNE ASIATIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 12 |
| UNE ITALIENNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 9 |
| CHOEUR DE PEUPLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| UNE ODALISQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| LE MUPHTI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 18 |
| Total |
87
| 161
| 159
| 149
| 151
| 113 | 820 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 |
| MELPOMÈNE |
 |
| POLIMNIE |
 |
| LA MAGIE |
 |
| MELPOMÈNE, POLIMNIE |
 |
| L'AMOUR |
 |
| OSMAN |
 |
| CHOEUR DES SULTANES |
 |
| UNE SULTANE |
 |
| LE CHOEUR, ROXANE |
 |
| CHOEUR DES BOSTANGIS ET DES SULTANES |
 |
| UNE GRECQUE |
 |
| CHOEUR DES GRECQUES |
 |
| LA GRECQUE |
 |
| CHOEUR DES JANISSAIRES |
 |
| LE VIZIR |
 |
| L'AGA DES JANISSAIRES |
 |
| SCANDERBERG, SERVILIE |
 |
| DEUX SCYTHES |
 |
| UNE ASIATIQUE |
 |
| UNE ITALIENNE |
 |
| CHOEUR DE PEUPLES |
 |
| UNE ODALISQUE |
 |
| LE MUPHTI |
 |
|
Légende : PROLOGUE
ACTE I
ACTE II
ACTE III
ACTE IV
ACTE V.
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | PROLOGUE | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V. | Total |
| MELPOMÈNE | 2,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,74 |
| POLIMNIE | 0,55 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,55 |
| LA MAGIE | 2,07 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,07 |
| MELPOMÈNE, POLIMNIE | 0,37 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,37 |
| ENSEMBLE | 0,12 | 0,00 | 0,49 | 0,12 | 0,00 | 0,00 | 0,73 |
| L'AMOUR | 4,27 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 4,27 |
| LE CHOEUR | 0,49 | 0,24 | 5,24 | 0,98 | 0,49 | 1,34 | 8,78 |
| SCANDERBERG | 0,00 | 5,91 | 3,23 | 4,15 | 2,32 | 0,98 | 16,59 |
| OSMAN | 0,00 | 3,05 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,05 |
| ROXANE | 0,00 | 6,28 | 0,00 | 8,35 | 2,56 | 0,00 | 17,20 |
| CHOEUR DES SULTANES | 0,00 | 0,73 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,73 |
| UNE SULTANE | 0,00 | 2,68 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,68 |
| LE CHOEUR, ROXANE | 0,00 | 0,24 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,24 |
| CHOEUR DES BOSTANGIS ET DES SULTANES | 0,00 | 0,49 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,49 |
| SERVILIE | 0,00 | 0,00 | 3,23 | 0,00 | 4,63 | 1,99 | 9,86 |
| AMURAT | 0,00 | 0,00 | 5,49 | 3,35 | 4,27 | 6,79 | 19,90 |
| UNE GRECQUE | 0,00 | 0,00 | 1,22 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,22 |
| CHOEUR DES GRECQUES | 0,00 | 0,00 | 0,37 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,37 |
| LA GRECQUE | 0,00 | 0,00 | 0,12 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,12 |
| CHOEUR DES JANISSAIRES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,37 | 0,00 | 0,00 | 0,37 |
| LE VIZIR | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,12 | 0,00 | 0,00 | 0,12 |
| L'AGA DES JANISSAIRES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,73 | 0,00 | 0,00 | 0,73 |
| SCANDERBERG, SERVILIE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,37 | 0,00 | 0,37 |
| DEUX SCYTHES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,22 | 0,00 | 1,22 |
| UNE ASIATIQUE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,46 | 0,00 | 1,46 |
| UNE ITALIENNE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,10 | 0,00 | 1,10 |
| CHOEUR DE PEUPLES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,24 | 0,24 |
| UNE ODALISQUE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,24 | 0,24 |
| LE MUPHTI | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,20 | 2,20 |
| Total par acte | 100,00 |