Nombre de vers par acte dans le texte
L'ALGÉRIEN
CAHUSAC, Louis de (1744)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
PROLOGUE |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
DIVERTISSEMENT |
Total |
| LA SATIRE | 41.33 | 0 | 0 | 4.5 | 0 | 45.83 |
| APOLLON | 33 | 0 | 0 | 12.5 | 0 | 45.5 |
| URANIE | 7.33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.33 |
| CLIO | 11.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.5 |
| LA RENOMMÉE | 17 | 0 | 0 | 2.5 | 0 | 19.5 |
| CALLIOPE | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| MELPOMÈNE | 24.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24.5 |
| TERPSICORE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| THALIE | 44.67 | 0 | 0 | 7.5 | 0 | 52.17 |
| LES MUSES | 0.33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.33 |
| POLYMNIE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| POLYMNIE, CALLIOPE | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| LE CHEF DES ARTS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| LE CHEF DES TALENTS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| TOUS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| ISABELLE | 0 | 98.66 | 0 | 6 | 0 | 104.66 |
| CLARICE | 0 | 136.33 | 31.84 | 9.33 | 0 | 177.5 |
| DORISE | 0 | 60.51 | 12.33 | 117.5 | 0 | 190.34 |
| HASSAN | 0 | 117.5 | 105.34 | 154.5 | 0 | 377.34 |
| DORISE, ISABELLE | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| OSMIN | 0 | 0 | 122.5 | 0 | 0 | 122.5 |
| AXELIE | 0 | 0 | 35.34 | 0 | 0 | 35.34 |
| D'OBERVAL | 0 | 0 | 111.65 | 106.67 | 0 | 218.32 |
| UNE ESCLAVE | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | 16 |
| LES DEUX ESCLAVES | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 |
| CHOEUR D'ESCLAVES | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| UNE DES DEUX ESCLAVES | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | 16 |
| LE CHOEUR | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 12 |
| L'ESCLAVE | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 9 |
| DERNIER CHOEUR | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 |
| LE PEUPLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 70 | 70 |
| LE PAYSAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 8 |
| LA PAYSANNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 10 |
| Total |
206.66
| 430
| 483
| 421
| 88 | 1628.66 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 40 | 80 | 120 | 160 | 200 | 240 | 280 | 320 | 360 | 400 |
| LA SATIRE |
 |
 |
| APOLLON |
|
|
| URANIE |
|
| CLIO |
|
| LA RENOMMÉE |
|
|
| CALLIOPE |
|
| MELPOMÈNE |
|
| TERPSICORE |
|
| THALIE |
|
|
| LES MUSES |
|
| POLYMNIE |
|
| POLYMNIE, CALLIOPE |
|
| LE CHEF DES ARTS |
|
| LE CHEF DES TALENTS |
|
| TOUS |
|
| ISABELLE |
 |
|
| DORISE, ISABELLE |
|
| OSMIN |
 |
| AXELIE |
|
| D'OBERVAL |
|
|
| UNE ESCLAVE |
|
| LES DEUX ESCLAVES |
|
| CHOEUR D'ESCLAVES |
|
| UNE DES DEUX ESCLAVES |
|
| LE CHOEUR |
|
| L'ESCLAVE |
|
| DERNIER CHOEUR |
|
| LE PEUPLE |
 |
| LE PAYSAN |
|
| LA PAYSANNE |
|
|
Légende : PROLOGUE ACTE I ACTE II ACTE III DIVERTISSEMENT
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | PROLOGUE | ACTE I | ACTE II | ACTE III | DIVERTISSEMENT | Total |
| LA SATIRE | 2,54 | 0,00 | 0,00 | 0,28 | 0,00 | 2,81 |
| APOLLON | 2,03 | 0,00 | 0,00 | 0,77 | 0,00 | 2,79 |
| URANIE | 0,45 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,45 |
| CLIO | 0,71 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,71 |
| LA RENOMMÉE | 1,04 | 0,00 | 0,00 | 0,15 | 0,00 | 1,20 |
| CALLIOPE | 0,68 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,68 |
| MELPOMÈNE | 1,50 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,50 |
| TERPSICORE | 0,06 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,06 |
| THALIE | 2,74 | 0,00 | 0,00 | 0,46 | 0,00 | 3,20 |
| LES MUSES | 0,02 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,02 |
| POLYMNIE | 0,12 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,12 |
| POLYMNIE, CALLIOPE | 0,31 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,31 |
| LE CHEF DES ARTS | 0,12 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,12 |
| LE CHEF DES TALENTS | 0,18 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,18 |
| TOUS | 0,18 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,18 |
| ISABELLE | 0,00 | 6,06 | 0,00 | 0,37 | 0,00 | 6,43 |
| CLARICE | 0,00 | 8,37 | 1,95 | 0,57 | 0,00 | 10,90 |
| DORISE | 0,00 | 3,72 | 0,76 | 7,21 | 0,00 | 11,69 |
| HASSAN | 0,00 | 7,21 | 6,47 | 9,49 | 0,00 | 23,17 |
| DORISE, ISABELLE | 0,00 | 1,04 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,04 |
| OSMIN | 0,00 | 0,00 | 7,52 | 0,00 | 0,00 | 7,52 |
| AXELIE | 0,00 | 0,00 | 2,17 | 0,00 | 0,00 | 2,17 |
| D'OBERVAL | 0,00 | 0,00 | 6,86 | 6,55 | 0,00 | 13,40 |
| UNE ESCLAVE | 0,00 | 0,00 | 0,98 | 0,00 | 0,00 | 0,98 |
| LES DEUX ESCLAVES | 0,00 | 0,00 | 0,37 | 0,00 | 0,00 | 0,37 |
| CHOEUR D'ESCLAVES | 0,00 | 0,00 | 0,06 | 0,00 | 0,00 | 0,06 |
| UNE DES DEUX ESCLAVES | 0,00 | 0,00 | 0,98 | 0,00 | 0,00 | 0,98 |
| LE CHOEUR | 0,00 | 0,00 | 0,74 | 0,00 | 0,00 | 0,74 |
| L'ESCLAVE | 0,00 | 0,00 | 0,55 | 0,00 | 0,00 | 0,55 |
| DERNIER CHOEUR | 0,00 | 0,00 | 0,25 | 0,00 | 0,00 | 0,25 |
| LE PEUPLE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 4,30 | 4,30 |
| LE PAYSAN | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,49 | 0,49 |
| LA PAYSANNE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,61 | 0,61 |
| Total par acte | 100,00 |
