Nombre de vers par acte dans le texte
ZULIME
VOLTAIRE (1801)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| ZULIME | 98.67 | 122.84 | 89.83 | 118.66 | 67.67 | 497.67 |
| MOHADIR | 55.33 | 0 | 0 | 37 | 33 | 125.33 |
| ATIDE | 106.5 | 8 | 67.99 | 51.5 | 28.83 | 262.82 |
| RAMIRE | 57 | 49.83 | 71.67 | 0 | 45.33 | 223.83 |
| IDAMORE | 8.5 | 57.5 | 35 | 0 | 0 | 101 |
| BÉNASSAR | 0 | 67.83 | 41.51 | 0 | 68.83 | 178.17 |
| SÉRAME | 0 | 0 | 0 | 52.84 | 0 | 52.84 |
| RAMIRE, ATIDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.34 | 0.34 |
| Total |
326
| 306
| 306
| 260
| 244 | 1442 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 50 | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 |
| SÉRAME |
 |
| RAMIRE, ATIDE |
 |
|
Légende : ACTE I 
ACTE II 
ACTE III 
ACTE IV ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| ZULIME | 6,84 | 8,52 | 6,23 | 8,23 | 4,69 | 34,51 |
| MOHADIR | 3,84 | 0,00 | 0,00 | 2,57 | 2,29 | 8,69 |
| ATIDE | 7,39 | 0,55 | 4,71 | 3,57 | 2,00 | 18,23 |
| RAMIRE | 3,95 | 3,46 | 4,97 | 0,00 | 3,14 | 15,52 |
| IDAMORE | 0,59 | 3,99 | 2,43 | 0,00 | 0,00 | 7,00 |
| BÉNASSAR | 0,00 | 4,70 | 2,88 | 0,00 | 4,77 | 12,36 |
| SÉRAME | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,66 | 0,00 | 3,66 |
| RAMIRE, ATIDE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,02 | 0,02 |
| Total par acte | 100,00 |
