Nombre de répliques par scene dans
PANDORE
de VOLTAIRE (1762)
Cliquez sur les entêtes de colonnes pour effectuer des tris.
| Scène vs Personnages | acte 1, sc 01 | acte 1, sc 02 | acte 2, sc 01 | acte 3, sc 01 | acte 4, sc 01 | acte 5, sc 01 | Total |
| PROMÉTHÉE | 1 | 6 | 8 | - | 3 | 10 | 28 |
| ENCELADE TYPHON | - | 1 | - | - | - | - | 1 |
| TYPHON | - | 2 | - | - | - | - | 2 |
| ENCELADE | - | 2 | - | - | 1 | - | 3 |
| PROMETHEE, DEUX TITANS | - | 1 | - | - | - | - | 1 |
| CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX | - | 1 | - | - | - | - | 1 |
| NÉMÉSIS | - | 2 | - | - | - | 9 | 11 |
| LES TROIS PARQUES | - | 1 | - | - | - | - | 1 |
| CHOEUR des NYMPHES | - | 1 | 2 | - | - | - | 3 |
| DRYADE | - | - | 1 | - | - | - | 1 |
| CHOEUR | - | - | 1 | 3 | 1 | - | 5 |
| PANDORE | - | - | 5 | 10 | 1 | 19 | 35 |
| NYMPHES, TITANS | - | - | 1 | - | - | - | 1 |
| PANDORE PROMETHEE | - | - | 2 | - | - | - | 2 |
| MERCURE | - | - | 3 | 3 | - | - | 6 |
| PANDORE, PROMETHEE | - | - | 1 | - | - | - | 1 |
| JUPITER | - | - | - | 11 | 1 | - | 12 |
| CHOEUR DES DIEUX | - | - | - | 2 | - | - | 2 |
| NEPTUNE | - | - | - | 1 | - | - | 1 |
| PLUTON | - | - | - | 1 | - | - | 1 |
| LES TROIS GRACES | - | - | - | 1 | - | - | 1 |
| UNE VOIX | - | - | - | 2 | - | - | 2 |
| CHOEUR DE TITANS | - | - | - | - | 1 | - | 1 |
| CHOEURS DES NYMPHES | - | - | - | - | 1 | - | 1 |
| LES TITANS | - | - | - | - | 4 | - | 4 |
| LES DIEUX | - | - | - | - | 4 | - | 4 |
| DIEUX TITANS | - | - | - | - | 1 | - | 1 |
| LE DESTIN | - | - | - | - | 2 | - | 2 |
| UNE NYMPHE | - | - | - | - | - | 2 | 2 |
| UNE AUTRE NYMPHE | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
| LE CHOEUR | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
| FURIES et DEMONS | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
| CHOEUR DES NYMPHES | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
| L'AMOUR | - | - | - | - | - | 3 | 3 |
| PROMÉTHÉE, PANDORE | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
