Nombre de répliques par acte dans
LA FAUSSE ANTIPATHIE
NIVELLE DE LA CHAUSSEE, Pierre Claude (1734)
Nombre de répliques par acte et personnage
| Personnages | PROLOGUE | ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
| LE GÉNIE | 48 | 0 | 0 | 0 | 48 |
| LA FOLIE | 30 | 0 | 0 | 0 | 30 |
| LE BON SENS | 22 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| LA CRITIQUE | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| LA PRÉCIEUSE | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| L'ADMIRATEUR | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| LE BOURGEOIS | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| TOUS | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| LE CRITIQUE | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| LE CRITIQUE | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| LE PETIT MAÎTRE | 19 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| L'HOMME SENSÉ | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| THALIE | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| NÉRINE | 0 | 51 | 25 | 1 | 77 |
| FRONTIN | 0 | 15 | 0 | 1 | 16 |
| LÉONORE | 0 | 44 | 54 | 17 | 115 |
| ORPHISE | 0 | 15 | 43 | 34 | 92 |
| DAMON | 0 | 12 | 29 | 22 | 63 |
| GERONTE | 0 | 0 | 17 | 37 | 54 |

