Nombre de répliques par acte dans
ZAÏRE
VOLTAIRE (1732)
Nombre de répliques par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| FATIME | 12 | 0 | 0 | 8 | 7 | 27 |
| ZAÏRE | 11 | 16 | 22 | 24 | 13 | 86 |
| OROSMANE | 8 | 0 | 20 | 31 | 26 | 85 |
| CORASMIN | 3 | 1 | 7 | 11 | 9 | 31 |
| NÉRESTAN | 2 | 17 | 11 | 0 | 6 | 36 |
| CHATILLON | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| LUSIGNAN | 0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| MÉLÉDOR | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| L'ESCLAVE | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |

