Nombre de répliques par acte dans
LE FRANÇAIS EN HURONIE
DUMANIANT, Antoine-Jean Bourlin dit (1778)
Nombre de répliques par acte et personnage
| Personnages | Total | |
| FRONTIN | 71 | 71 |
| VALCOUR | 38 | 38 |
| LA FLEUR | 25 | 25 |
| DORVAL | 28 | 28 |
| ZAMIRE | 34 | 34 |
| LE SAUVAGE | 24 | 24 |
| Personnages | Total | |
| FRONTIN | 71 | 71 |
| VALCOUR | 38 | 38 |
| LA FLEUR | 25 | 25 |
| DORVAL | 28 | 28 |
| ZAMIRE | 34 | 34 |
| LE SAUVAGE | 24 | 24 |
|
| Personnages | Total | |
| FRONTIN | 32,27 | 32,27 |
| VALCOUR | 17,27 | 17,27 |
| LA FLEUR | 11,36 | 11,36 |
| DORVAL | 12,73 | 12,73 |
| ZAMIRE | 15,45 | 15,45 |
| LE SAUVAGE | 10,91 | 10,91 |
| Total | 100,00 | 100,00 |