Occurences de l'expression

tromp

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. Je n'ai jamais trompé, pas même mes maîtresses. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
  2. Pour avoir quelque tems trompé des imbéciles 5 v. (Acte 2, scène -, NINON)
  3. Vouloir toujours tromper efl un malheureux lot, v. (Acte 2, scène -, NINON)
  4. On se trompe toujours ; je n'en sais point la cause. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
  5. Jamais en promettant n'as-tu trompé personne l v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
  6. Avait voulu tromper sâ timide innocence. v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
  7. Et, pour les mieux tromper, il fait accroire aux mères v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
  8. Je me trompe, ou Sophie est bonne par le coeur. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
  9. Et dit qu'on l'a trompée et que sa fille est prise : v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
  10. Ne me tromperont pas, mon ami, plus longtemps. v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
  11. Ou chacun me trompoit, ou ce traître m'égorge. v. (Acte 5, scène 5, MADAME ARMAND)
  12. Vous vous trompez. v. (Acte 5, scène 5, MADAME ARMAND)
  13. Et peut-être trompé; mais fain d'entendements v. (Acte 5, scène 5, NINON)

SAÃœL (1763)

  1. Tu t'es trompé, tu voulais dire ton diable. (Acte 1, scène 3, AGAG)
  2. Vous vous êtes trompé, homme infidèle : Dieu vous réprouve, votre sceptre passera dans d'autres mains. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
  3. Fuyons au plus vite ; votre père est fou, ou je me trompe. (Acte 2, scène 6, ABIGAIL)
  4. N'entendez-vous pas le son des trompettes ? (Acte 2, scène 8, BAZA)

ZULIME (1801)

  1. Je ne puis vous tromper... Tel est mon caractère. v.102 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  2. On entend de loin la trompette guerrière ; v.233 (Acte 1, scène 4, IDAMORE)
  3. Quel supplice effroyable alors qu'il faut tromper, v.279 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
  4. N'a point reçu de vous de promesse trompeuse. v.298 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
  5. Vous n'employâtes point l'art trompeur des amants. v.374 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
  6. Il n'est de malheureux que les coeurs détrompés. v.382 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
  7. Si je n'y suis pas seule, Atide, il m'a trompée. v.680 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  8. Il en est un plus grand. Ciel ! serais-je trompée ? v.724 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
  9. Tu te trompes, barbare... À moi, gardes, courez, v.774 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
  10. Sa colère trompait son esprit agité. v.802 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
  11. Zulime m'a trompé ! Quel coeur n'est point parjure ? v.859 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
  12. M'as-tu trompée, Atide, avec tant de noirceur ? v.975 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
  13. Qu'il trompait à la fois et Bénassar et vous. v.1032 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
  14. Votre âme détrompée a repris sa raison : v.1060 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
  15. Il vous trompe, il vous hait. v.1086 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
  16. Les suborneurs appas de ses trompeuses larmes v.1254 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
  17. Ne t'ayant jamais craint, ne t'a jamais trompé. v.1316 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)

NANINE (1749)

  1. Vous me trompez ! v.40 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
  2. Non, je ne trompe pas ; v.40 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
  3. Est-il bien vrai ? Me trompez-vous, Nanine ? v.313 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
  4. Fou, méchant, vain, trompeur, v.323 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
  5. Et je me trompe, ou pour vous j'envisage v.621 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
  6. Il m'intéresse, ou je suis bien trompée. v.749 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
  7. Ah, ah, rusée, ainsi vous trompiez Blaise ! v.770 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
  8. Je m'aperçois qu'on ne m'a pas trompée : v.850 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
  9. Il a raison : mais il trompe, et Nanine v.1147 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Tarquin n'a pu nous vaincre, il cherche à nous tromper. v.30 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
  2. Seigneur, ou je me trompe, ou Messala conspire v.247 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
  3. Perdez moins d'artifice à tromper ma franchise ; v.461 (Acte 2, scène 2, TITUS)
  4. Mais je vous tromperais, si j'osais vous promettre v.715 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
  5. Me tromper, me braver ? v.1052 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
  6. Et tes trompeurs serments, pires que tes refus. v.1081 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
  7. Où ma foi fut séduite, où tu trompas mes feux, v.1097 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
  8. Le triste et vain plaisir de me tromper moi-même ; v.1108 (Acte 4, scène 3, TITUS)
  9. Me trompez-vous, mes yeux ? Ô jours abominables ! v.1308 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Mon orgueil me trompait ; j'écoutai trop sa voix : v.247 (Acte 2, scène 5, TANIS)

L'INDISCRET (1725)

  1. Et je vous les verrais lorgner, tromper, quitter, v.257 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
  2. Qu'il sert toutes bien mal, qu'il trompe également ; v.444 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
  3. Elle me lorgne encore, ou je suis fort trompé. v.464 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
  4. L'artifice est permis sous ce masque trompeur, v.559 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)

MARIAMNE (1724)

  1. Et ses trompeurs appas sont toujours dangereux.  v.64 (Acte 1, scène 1, SALOME)
  2. De ce trompeur hymen la pompe différée,  v.98 (Acte 1, scène 1, SALOME)
  3. Ne vous trompez-vous point ? cette âme impérieuse,  v.109 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
  4. Votre fausse vertu ne m'a jamais trompée ;  v.181 (Acte 1, scène 2, SALOME)
  5. Sur l'avenir trompeur tu veux que je m'appuie,  v.299 (Acte 2, scène 1, SALOME)
  6. En vain César trompé l'en absout aujourd'hui ;  v.429 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
  7. Le son de la trompette annonce son retour.  v.624 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
  8. D'un peuple curieux trompeur amusement,  v.635 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
  9. J'ai trompé, pour la voir, une importune cour.  v.728 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
  10. Ne me détrompez point, respectez mon erreur.  v.852 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
  11. Ah ! c'est trop l'épargner, vous tromper, et me taire.  v.862 (Acte 3, scène 5, SALOME)
  12. Vaine ombre de bonheur, que vous m'avez trompée !  v.1160 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)

LE FANATISME (1753)

  1. Au tyran qui trompa ce coeur flexible et tendre ; v.162 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
  2. Cesse de m'annoncer sa trompeuse clémence ; v.285 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
  3. Le barbare se trompe ; et Mahomet mon maître, v.375 (Acte 2, scène 1, SÉIDE)
  4. Ne donnons point le temps aux mortels détrompés v.453 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
  5. Ne me reproche point de tromper ma patrie ; v.559 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  6. Il a droit de tromper, s'il trompe avec grandeur ? v.577 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
  7. Penses-tu me tromper ? v.594 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
  8. C'est le faible qui trompe, et le puissant commande. v.595 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  9. Non, mais il faut m'aider à tromper l'univers ; v.626 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  10. Le prophète l'a dit, il ne peut nous tromper. v.702 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
  11. Le coeur peut se tromper ; l'amour et ses douceurs v.765 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
  12. Des coeurs toujours trompés sont les illusions. v.1032 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
  13. Je me trompe, ou les coups sont portés cette fois ; v.1171 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
  14. Vous ne me trompiez pas quand vous parliez pour eux. v.1241 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
  15. Faut-il toujours combattre, ou tromper les humains ! v.1310 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
  16. J'ai trompé les mortels, et ne puis me tromper. v.1474 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)

OLYMPIE (1764)

  1. Cassandre m'a trompé sur le sort d'Olympie : v.317 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
  2. Qu'aisément, juste ciel, on trompe un jeune coeur ! v.507 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
  3. Ne me trompé-je point ? Le ciel sur son visage v.537 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
  4. Si je vous apprenais que ma main fut trompée v.773 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
  5. Mais je vous chéris trop pour vouloir vous tromper. v.980 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
  6. Ce n'est qu'en la trompant que lu pus être aimé. v.1044 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
  7. D'un coeur qui s'ignorait tu trompas la faiblesse : v.1182 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
  8. Ce coeur qui se trompa quand il put te céder. v.1196 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)

ZAÏRE (1732)

  1. Ou mon amour me trompe, ou Zaïre aujourd'hui v.151 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
  2. Et lorsque la trompette et la voix de la guerre v.185 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
  3. Vous l'apportez : le ciel a trompé vos bienfaits ; v.495 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
  4. Mes yeux, ne trompez point ma timide espérance ; v.610 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
  5. Je ne puis vous tromper ; sous les lois d'Orosmane... v.645 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
  6. Vous étiez, Corasmin, trompé par vos alarmes ; v.703 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
  7. Elle eût avec plus d'art trompé ma confiance. v.1000 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
  8. Ne vous préparez point à tromper ma tendresse, v.1131 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
  9. Tromper vos surveillants, et remplir notre espoir : v.1252 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
  10. Approche, viens, j'entends... je ne me trompe pas. v.1547 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
  11. Hélas ! À cet excès son coeur l'avait trompée ; v.1601 (Acte 5, scène 10, FATIME)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Où, délaissant le monde et ses plaisirs trompeurs, v.647 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
  2. Moi, que l'on a trompé, qui reviens, qui vous aime ; v.956 (Acte 3, scène 5, CLÉON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. Trompaient de tous les yeux la triste vigilance. v.204 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
  2. Vous vous trompiez : il faut rompre enfin le silence. v.499 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
  3. Tu m'as trompé, cruelle, autant que l'amour même ; v.587 (Acte 2, scène 6, VENDÔME)
  4. Détrompé des faux biens, trop faits pour me charmer, v.589 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
  5. Et mon coeur se plaisait, trompé par mon amour, v.831 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
  6. Sont les armes d'un sexe aussi trompeur que vain, v.919 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
  7. Je vous trompais, mon coeur ne peut feindre longtemps : v.959 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
  8. Vous pleurez ! mais vos pleurs ne peuvent me tromper : v.1183 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
  9. Il me trompe, il me hait ; n'importe, il est mon frère ! v.1388 (Acte 5, scène 2, VENDÔME)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Par vos leçons, et je me trompe fort, v.121 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
  2. Tromper son maître, ou vivre sans espoir v.387 (Acte 2, scène 1, LISE)
  3. Détrompez-vous, beau-père ; v.574 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
  4. Je la connais, hélas ! ou je me trompe ; v.883 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
  5. Consultez-vous, ne trompez point mes voeux, v.1313 (Acte 4, scène 3, LISE)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Je vois que vous l'aimez, que vous vous laissez séduire par un perfide ; je vois qu'il vous trompe, et que vous me bravez : mais sachez qu'il n'est point de vengeance à laquelle je ne me porte. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
  2. C'est un tour qu'il vous joue : il vous a trompé, monsieur ; non pas sur la fierté, qui n'est que le partage de la vraie modestie ; non pas sur la vertu, qui est mon premier devoir ; mais sur la pauvreté, dont il me soupçonne. (Acte 2, scène , LINDANE)
  3. Monsieur Freeport, je vous reconnais bien à cette bonne action : mais comptez que mademoiselle vous trompe, et qu'elle en a très grand besoin. (Acte 2, scène , FABRICE)
  4. Lisez vous-même ; je ne me trompe pas. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
  5. Tu vois qu'on t'avait bien trompé sur mon compte, et que j'ai du crédit à la cour. (Acte 4, scène , FRÉLON)
  6. Je crois que c'est la seule fois de sa vie qu'elle vous trompera. (Acte 4, scène 3, POLLY)

ORESTE (1750)

  1. La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse ; v.129 (Acte 1, scène 2, PAMMÈNE)
  2. Sa faveur est trompeuse, et dans toi je contemple v.399 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
  3. Qui devaient d'un tyran tromper les yeux cruels ? v.409 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
  4. S'ils ne me trompent point, la Grèce est leur patrie. v.507 (Acte 2, scène 3, PAMMÈNE)
  5. Des cheveux, si mes yeux ne se sont pas trompés, v.685 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
  6. Non ; vous êtes trompée, et le ciel nous trahit. v.702 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
  7. Ah ! si vous me trompez, vous m'arrachez la vie ! v.728 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
  8. Tantôt trompant la terre, et frappant en silence, v.760 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
  9. À peine j'ai trompé ses transports indiscrets : v.773 (Acte 3, scène 1, PAMMÈNE)
  10. Trompe surtout Égisthe et ma coupable mère : v.807 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
  11. L'espérance trompée accable et décourage. v.812 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
  12. Hélas ! ainsi que vous j'aurais été trompée. v.824 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
  13. Vous ne me trompiez point, sa douleur m'en instruit. v.881 (Acte 3, scène 3, ÉGISTHE)
  14. Par des bienfaits trompeurs exerçant leur colère, v.1043 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
  15. D'Égisthe pour un temps trompe la défiance ; v.1064 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
  16. Les yeux de l'amitié se trompent rarement. v.1094 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
  17. Les arrêts du destin trompent souvent notre âme ; v.1104 (Acte 4, scène 2, PYLADE)
  18. Qui trompas un moment ma douleur étouffée ! v.1124 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
  19. Est-ce ainsi que des dieux on trompe la justice ? v.1140 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
  20. Il ne trompera pas mon courage irrité. v.1141 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
  21. Juste ciel ! À ce point ai-je pu me tromper ? v.1218 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
  22. Ah ! Ne me trompez plus, parlez, il faut m'apprendre v.1219 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
  23. Trompe de nos tyrans la recherche importune, v.1260 (Acte 4, scène 6, PAMMÈNE)
  24. Cessez de vous tromper, cessez de le défendre. v.1397 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. Je me trompe bien fort, ou les étoiles auront un pied de nez dans cette affaire, et je ne m'embarquerai pas avec Monsieur du Cap-Vert. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
  2. Et non, cornes de fer, ce n'était ni un duc, ni un de vos marquis ; c'était un drôle qui a pris plus de vaisseaux anglais dans sa vie que vous n'avez trompé de bégueules et écrit de fades billets doux. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  3. Tenez-moi pour le plus grand faquin, pour un homme indigne de vivre, si je trompe vos espérances. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
  4. Puisque ce malade-ci m'a trompée, je ne veux plus me mêler de médecine. (Acte 3, scène 12, LA PRÉSIDENTE)

AGATHOCLE (1779)

  1. Et ma reconnaissance aurait trompé mon coeur ! v.210 (Acte 1, scène 3, YDACE)
  2. La vérité se montre à vos yeux détrompés ; v.731 (Acte 4, scène 2, YDACE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Il me trompa quatorze mois entiers. v.229 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
  2. Sois mon trompette, et sonne les alarmes ; v.801 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
  3. Vous vous trompez : de son coeur on est maître v.865 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
  4. On la trompa ; son destin fut affreux. v.1591 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
  5. T'ai-je trompée ? Es-tu donc tant à plaindre ? v.1769 (Acte 5, scène 3, COLETTE)

SAMSON (1732)

  1. Venez tromper nos maux, venez remplir nos voeux. v.115 (Acte 2, scène 1, UN CORYPHÉE)
  2. Sonnez, trompette, organe de la gloire ; v.290 (Acte 3, scène 3, SAMSON)
  3. Sonnez, trompette, organe de sa gloire ; v.303 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
  4. Sonnez, trompettes, organe de sa gloire ; v.313 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
  5. Cessez, trompettes et tambours, v.504 (Acte 4, scène 2, DALILA)
  6. Ah, Dieu ! ma valeur est trompée ; v.635 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
  7. Ô vénus, trompeuse déesse ! v.643 (Acte 4, scène 6, DALILA)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. La renommée, Arsace, est souvent bien trompeuse ; v.14 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
  2. Mais on ne peut tromper l'oeil vigilant des dieux : v.168 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
  3. Me trompé-je ? Arsace à Babylone ! v.205 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
  4. Le crime, ou je me trompe, étonne peu son coeur. v.406 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
  5. Mais il vous trompe au moins dans l'un de vos projets, v.497 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
  6. Et s'unit-elle à moi pour tromper mes desseins ? v.758 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
  7. Et qui change aisément est faible, ou veut tromper. v.770 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
  8. D'une âme qui se fuit trompeurs amusements. v.826 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
  9. Je ne l'ai point trompé, je ne veux pas le craindre. v.840 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
  10. Jusqu'à ce jour trompée, elle a pleuré son fils. v.1130 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
  11. La nature trompée est horrible à tous deux. v.1374 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)

LE BARON D'OTRANTE (1784)

  1. Mais en trompant ce Turc que je fais soupirer, v.277 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)

IRÈNE (1778)

  1. Trompeurs soulagements des coeurs infortunés ; v.10 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
  2. L'espoir qui nous séduit, qui nous trompe toujours, v.30 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
  3. Il se trompe... seigneur, quel secret embarras, v.277 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
  4. Je me trompe, seigneur, ou l'empereur lui-même v.336 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
  5. Ces moments si brillants, si courts, et si trompeurs, v.621 (Acte 3, scène 5, ZOÉ)
  6. Votre père vous trompe : une imprudente erreur, v.713 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
  7. Gouvernant sa faiblesse, et trompant sa candeur, v.993 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
  8. Vous vous trompiez, César ; j'ai prévu vos alarmes ; v.999 (Acte 5, scène 1, MEMNON)

L'HÔTE ET L'HÔTESSE (1801)

  1. Écoutez, garçons de l'hôtellerie, la foule est trop grande ; ne laissez entrer que ceux qui viendront deux à deux ; que cet ordre soit crié à son de trompe à toutes les portes. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE D'HÔTEL)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. Monsieur le baron n'a jamais vu votre frère aîné ; je puis vous annoncer sous son nom, puisque en effet votre nom est le sien ; vous ne mentirez point ; et il est bien doux de pouvoir tromper quelqu'un sans être réduit au chagrin de mentir : il faut que l'honneur conduise toutes nos actions. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
  2. Je n'avais point de scrupule à me battre tout à l'heure contre mon frère, et j'en ai de le tromper. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
  3. Ne me trompes-tu point? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
  4. Monsieur le comte, je me jette à vos genoux : j'ai été trompé par ce scélérat de Maraudin et par cet autre coquin-ci ; mais je vais les faire brûler tout à l'heure pour vous satisfaire. (Acte 3, scène 5, LE BARON)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. La plus haute sagesse en est souvent trompée, v.33 (Acte 1, scène 1, CESAR)
  2. L'excusant à mes yeux, me trompe en sa faveur : v.108 (Acte 1, scène 1, CESAR)
  3. Je t'aime, et ne te puis tromper. v.144 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
  4. Eh bien, t'ai-je trompé ? Crois-tu que la nature v.261 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
  5. Pensez-vous ou tromper, ou corrompre Brutus ? v.324 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
  6. Et qui n'est qu'un appât, pour tromper l'univers. v.548 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
  7. Par sa feinte vertu la tienne fut trompée. v.550 (Acte 2, scène 5, CESAR)
  8. Où suis-je ? Qu'ai-je lu ? Me trompez-vous mes yeux ? v.563 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
  9. Fais céder, si tu peux, ta raison détrompée v.805 (Acte 3, scène 4, CESAR)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Ils se sont tous trompés selon leur ordinaire. v.312 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
  2. Des flûtes, des hautbois, des cors, et des trompettes, v.319 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
  3. Je ne puis la tromper, ni m'ouvrir avec elle. v.388 (Acte 2, scène 1, JULIE)
  4. Hélas ! tout dès longtemps trompa mes espérances. v.567 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

  1. Désirs naissants, que vous étiez trompeurs ! v.377 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
  2. Trompettes et tambours, organes des combats, v.395 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
  3. Le tonnerre en éclats répond à nos trompettes. v.408 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
  4. Tambours, trompettes, et tonnerre, v.412 (Acte 4, scène 1, CHOEURS DES NYMPHES)
  5. Séduis le coeur, trompe les yeux v.455 (Acte 4, scène 1, JUPITER)
  6. Ah ! Qui pourrait tromper une jeune beauté ? v.546 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
  7. Dieu trompeur, ministre implacable ! v.557 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
  8. Fussiez-vous trompeurs, v.632 (Acte 5, scène 1, L'AMOUR)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. C'est mon fils ! On vous trompe au choix de la victime." v.575 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
  2. Et qui m'a pu tromper est sûr de son supplice. v.596 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
  3. Cette femme ne peut tromper votre prudence : v.599 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
  4. Et vouloir me tromper, c'est demander la mort. v.656 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
  5. Ne me trompé-je point ? Est-ce un songe ? Une erreur ? v.659 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
  6. Le destin qui fait tout nous trompa l'un et l'autre. v.666 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
  7. Peut-être elle vous trompe. v.888 (Acte 3, scène 6, OCTAR)
  8. Elle ne peut tromper. v.888 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
  9. Mais sachez qu'en ces lieux votre foi fut trompée ; v.1023 (Acte 4, scène 4, GENGIS)

SOCRATE (1759)

  1. J'espérais, mais ma fortune m'a trompée : je jure que, ne pouvant être à vous, je ne serai à personne. (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
  2. Mes enfants, Xantippe est bien indiscrète de vous avoir montré ce testament ; mais croyez, belle Aglaé, qu'elle vous a trompée. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
  3. Elle ne m'a point trompée : j'ai vu de mes yeux ma misère ; l'écriture de mon père m'est assez connue. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
  4. Et moi je vous dis que vous vous trompez, qu'il vous a laissé de quoi vivre heureuse avec le vertueux Sophronime, et qu'il faut que vous veniez tous deux signer le contrat tout-à-l'heure. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)

SOPHONISBE (1774)

  1. Ils savent mieux tromper, et c'est là leur grandeur ; v.689 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
  2. J'ai honte seulement de descendre à tromper. v.829 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
  3. Je n'ai pas su tromper, j'en recueille le fruit ; v.947 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  4. Je m'étais bien trompé : mais vous êtes le maître. v.1018 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Ce malheureux talent de tromper et de plaire, v.580 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
  2. Qu'en se trompant soi-même on prodigue aux autels : v.643 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
  3. Je ne puis vous tromper, n'attendez rien de moi. v.669 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
  4. C'est peu d'avoir changé, d'avoir trompé vos voeux, v.846 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
  5. Que dans les coeurs trompés jettent les factions. v.870 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
  6. Ce que mes yeux trompés t'ont vu toujours paraître ! v.1150 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
  7. Ou trompeurs, ou trompés ; et ma douleur profonde, v.1266 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
  8. Je me trompe, ou je vois le fidèle Aldamon, v.1531 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
  9. Tancrède meurt, ô ciel ! Sans être détrompé ! v.1574 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
  10. Cruellement trompé, je t'ai trompé moi-même. v.1608 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Il me trompe, il me hait... N'importe, il est mon frère. v.648 (Acte 3, scène 4, LE DUC)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Je le souhaite au moins. Mais me tromperiez-vous ? v.103 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
  2. Vous vous êtes trompé, je suis votre ennemi : v.292 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
  3. Qu'à cet espoir trompeur il reste abandonné. v.428 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
  4. Si d'un consul trompé les ardents émissaires v.689 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
  5. Trompe de Cicéron la prudence égarée, v.710 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
  6. Interroge Septime ; et, par ses soins trompé, v.970 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
  7. Lucullus, je me trompe, ou ces deux confidents v.993 (Acte 4, scène 2, CATON)
  8. Vous souffrez qu'il vous trompe, alors qu'il vous opprime ? v.1092 (Acte 4, scène 4, CICERON)
  9. De Nonnius trompé tu choisis le palais, v.1118 (Acte 4, scène 4, CICERON)
  10. Où ta rage a trompé mon innocent amour ! v.1215 (Acte 4, scène 6, AURELIE)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Je me trompe, ou je vois ce grand jour arrivé v.221 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
  2. Mon coeur peut se tromper ; mais, dans Hippodamie v.585 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
  3. Sa douleur nous trompait; ses secrets sacrifices v.653 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
  4. Si l'on m'avait trompé... je la rendrais affreuse. v.726 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
  5. N'obtiendront pas de moi que je trompe mon maître : v.891 (Acte 4, scène 4, ÉROPE)
  6. Je ne saurais tromper ; je ne dois plus me taire. v.959 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
  7. Pourquoi tromperait-il par tant de fausseté v.1097 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Le grand art de tromper en paraissant sincères ; v.198 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
  2. Dont le charme trompeur a fasciné toujours v.231 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
  3. Peut-être ton tyran, par ta fuite trompé, v.283 (Acte 1, scène 5, HERMODAN)
  4. Ne me retrace plus cette trompeuse gloire. v.412 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
  5. On ne les trompe point avec impunité : v.804 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
  6. Oui, j'ai pu me tromper ; oui, je renais. v.1064 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
  7. Allons, j'entends au loin la trompette guerrière, v.1104 (Acte 4, scène 6, SOZAME)

MORT DE CATON (1768)

  1. Accablé par les vents, trompé par la fortune, v.16 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
  2. Mais hélas ! Trop souvent la valeur est trompée. v.151 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
  3. Pour la première fois vit sa valeur trompée ; v.872 (Acte 3, scène 3, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Il se trompe ; un sujet gouverné par l'honneur v.40 (Acte 1, scène 1, CESENE)
  2. Je ne puis vous tromper, ces lieux sont ma patrie. v.210 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
  3. Rendez ce triste coeur, qui n'a pu vous tromper, v.535 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
  4. Votre esprit est trompé, mais votre âme est sincère. v.546 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
  5. À tous ces vains honneurs d'un soldat détrompé, v.587 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
  6. Ce citoyen romain qui pensait nous tromper ! v.619 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
  7. Soldats qu'il a trompés, qu'on enlève soudain v.623 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
  8. Trompons la cruauté qu'on ne peut désarmé. ; v.659 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
  9. Mais ne me trompez pas. v.716 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
  10. L'occasion trompeuse, enfin la pauvreté, v.730 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
  11. Des prêtres acharnés va tromper la fureur. v.814 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
  12. Je vois... Qu'il peut tromper. v.815 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
  13. Trompaient pour te sauver ce pontife inflexible ; v.932 (Acte 3, scène 4, CESENE)
  14. Par un avis trompeur, à tant de cruauté... v.962 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
  15. Leur bassesse orgueilleuse, et leur trompeur hommage ; v.1030 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
  16. Et l'autre sut tromper, par un heureux effort, v.1235 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
  17. Les monstres ont conduit ce bras qui s'est trompé v.1299 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
  18. Qu'on est faible, mon frère ! et que le coeur se trompe ! v.1371 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
  19. J'entends déjà sonner les trompettes guerrières, v.1523 (Acte 5, scène 5, ARZAME)
  20. Vous vous trompiez ; c'est trop vous défier de moi : v.1545 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
  21. On m'a trompé longtemps ; je ne veux désormais v.1577 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. Nos grecs sont bien trompés : je les crois glorieux v.69 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
  2. Oh ! Que la renommée est injuste et trompeuse ! v.379 (Acte 2, scène 1, DATAME)
  3. Je me trompe, ou du fond de cette tour antique v.735 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
  4. Je me trompe, ou de loin j'entends le bruit des armes. v.763 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
  5. Ma pitié me trompait sur cette infortunée : v.827 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
  6. De quel trompeur espoir son coeur s'est-il flatté ? v.849 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
  7. Vous entendrez bientôt la fatale trompette : v.965 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
  8. Votre audace aujourd'hui doit être détrompée. v.1115 (Acte 5, scène 1, TEUCER)

ALZIRE (1736)

  1. Vous trompiez ma faiblesse ! Un trait toujours vainqueur, v.263 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
  2. Ciel ! Qui m'avez trompée, v.691 (Acte 3, scène 2, ALZIRE)
  3. Mon père, Alvarès, ont trompé ma jeunesse. v.770 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
  4. Trompons des meurtriers, l'espérance homicide, v.1065 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
  5. J'entends nommer Zamore. Ô ciel ! On m'a trompée. v.1129 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
  6. Par ce déguisement la vue était trompée, v.1172 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
  7. Le bonheur m'aveugla, la mort m'a détrompé : v.1374 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)

OEDIPE (1718)

  1. Et, conduisant un roi facile à se tromper, v.277 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
  2. A travers les respects leurs trompeuses souplesses v.635 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
  3. Hélas ! pour mon malheur je suis bien détrompée, v.956 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
  4. Ô d'un oracle faux obscurité trompeuse ! v.996 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
  5. Seigneur, que votre bras, que les dieux ont trompé, v.1104 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
  6. Mon père est chez les morts, et vous m'avez trompé ; v.1204 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
  7. Et, préparant vos coups par vos trompeurs oracles, v.1275 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)

MÉROPE (1744)

  1. De leurs affreux complots il faut tromper la rage. v.97 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
  2. Ne vous y trompez pas, Messène veut un maître v.193 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
  3. A bravé ma recherche, a trompé mes efforts. v.268 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
  4. Ne vous trompez-vous pas ? v.659 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
  5. Ah ! Narbas, est-ce vous ? Est-ce un songe trompeur ? v.748 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
  6. Mais le crime l'emporte, et je meurs détrompé. v.1256 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
  7. Les sons de la trompette, et les voix des mourants ; v.1268 (Acte 5, scène 5, NARBAS)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 42 textes (soit une présence dans 2,22 % des textes) dans lesquels il y a 319 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 7,60 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 LE DÉPOSTAIRE123160013
2 SA?L22000004
3 ZULIME920420017
4 NANINE44100009
5 LE BRUTUS21141009
6 L'INDISCRET40000004
7 MARIAMNE425010012
8 LE FANATISME272320016
9 OLYMPIE12230008
10 ZAÏRE232220011
11 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN13311009
12 L'ENFANT PRODIGUE12110005
13 L'?COSSAISE03120006
14 ORESTE167910024
15 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT11200004
16 AGATHOCLE10010002
17 LE DROIT DU SEIGNEUR21011005
18 SÉMIRAMIS342200011
19 IRÈNE22202008
20 L'H?TE ET L'H?TESSE10000001
21 LE COMTE DE BOURSOUFLE21100004
22 LA MORT DE CÉSAR44100009
23 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.22000004
24 SOCRATE40000004
25 ROME SAUVÉE212500010
26 LES SCYTHES31120007
27 MORT DE CATON20100003
28 LES GUÈBRES275340021
29 LES LOIS DE MINOS11411008
30 ALZIRE10222007
31 OEDIPE10132007
32 MÉROPE30202007
33 TANIS ET ZÉLIDE01000001
34 L'ENVIEUX01100002
35 SAMSON01330007
36 L'ORPHELIN DE LA CHINE03510009
37 TANCRÈDE032230010
38 LES PÉLOPIDES01321007
39 LE BARON D'OTRANTE00100001
40 PANDORE00143008
41 SOPHONISBE00220004
42 LE DUC D'ALENÇON00100001
  Total717473643700319

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes