Occurences de l'expression

service

pour MARIVAUX

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

FÉLICIE (1750)

  1. Je ne crois point cela du tout ; il vaudrait mieux être laide : je redemanderais la médiocrité des agréments que j'avais, si cela était ; et à vous entendre dire, ce serait une vraie perte pour une fille que de perdre sa laideur ; ce serait lui rendre un très mauvais service que de la rendre aimable, et on ne l'a jamais compris de cette manière-là. (Acte 1, scène 3, FÉLICIE)

LA DOUBLE INCONSTANCE (1724)

  1. Il ne me faut qu'une chambre, je n'aime point à nourrir des fainéants, et je ne trouverai point de valet plus fidèle, plus affectionné à mon service que moi. (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)

LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE (1712)

  1. Quoi ! Crispin autrefois qui fut à mon service !... v.479 (Acte 1, scène 15, LE FINANCIER)
  2. Est à votre service. v.550 (Acte 1, scène 19, FRONTIN)

ANNIBAL (1727)

  1. Et d'un lâche allié trop payer le service, v.165 (Acte 1, scène 2, ANNIBAL)
  2. J'ai cru qu'à mes sujets c'était rendre un service. v.674 (Acte 2, scène 4, PRUSIAS)
  3. Oui, je vous rends enfin ce funeste service ; v.1415 (Acte 5, scène 4, LAODICE)
  4. Que, s'il m'est défendu de lui rendre un service, v.1480 (Acte 5, scène 8, FLAMINIUS)

LE TRIOMPHE DE PLUTUS (1739)

  1. Pendant votre absence, je vous ai rendu auprès de ma maîtresse tous les petits services qui dépendaient de moi. (Acte 1, scène 3, SPINETTE)

LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR (1728)

  1. Votre visite ne m'est point importune, je la reçois avec plaisir ; puis-je vous rendre quelque service ? (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  2. Je suis attachée à ma maîtresse, plus que je ne saurais vous le dire, et je suis désolée de voir qu'elle ne veut pas se consoler, qu'elle soupire et pleure toujours ; à la fin elle n'y résistera pas : n'entretenez point sa douleur, tâchez même de la tirer de sa mélancolie ; voilà Monsieur_le_Comte qui l'aime, vous le connaissez, il est de vos amis, Madame la Marquise n'a point de répugnance à le voir ; ce serait un mariage qui conviendrait, je tâche de le faire réussir ; aidez-nous de votre côté, Monsieur le Chevalier, rendez ce service à votre ami, servez ma maîtresse elle-même. (Acte 1, scène 10, LISETTE)
  3. Je te rendrai service, si je le puis. (Acte 2, scène 3, LA MARQUISE)
  4. On m'a dit que vous me demandiez ; puis-je vous rendre quelque service, Monsieur ? (Acte 3, scène 6, LE CHEVALIER)

L'ÃŽLE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES (1727)

  1. je ne demande pas mieux que de leur rendre service. (Acte 3, scène 1, SPINETTE)
  2. Serait-ce quelque service que je pourrais vous rendre ? (Acte 3, scène 8, PARMENÈS)

L'ÉPREUVE (1740)

  1. Tant d'amour sera récompensé, ma belle enfant, je vous le prédis ; en attendant, vous ne perdrez pas tout, je m'intéresse à vous et je vous rendrai service ; ne vous mariez point sans me consulter. (Acte 1, scène 12, FRONTIN)

LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD (1730)

  1. Et moi je vais à ma toilette, venez m'y coiffer, Lisette, pour vous accoutumer à vos fonctions ; un peu d'attention à votre service, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  2. Monsieur, mille pardons, c'est beaucoup trop et il n'en faut qu'un quand on n'a fait qu'une faute ; au surplus, tous mes pardons sont à votre service. (Acte 1, scène 10, ARLEQUIN)
  3. Qu'y a-t-il pour votre service, Monsieur ? (Acte 3, scène 2, DORANTE)

LA PROVINCIALE (1750)

  1. Allons, La Ramée, on récompensera bien tes services, je te le promets. (Acte 1, scène 3, MADAME LÉPINE)
  2. Petite ou grande, n'importe, dès que c'est l'honneur qui engage ; et puis, ce n'est point précisément par besoin qu'un cavalier emprunte en pareil cas ; c'est par galanterie ; pour faire briller une femme ; c'est un service qu'il lui rend. (Acte 1, scène 17, MADAME LÉPINE)

LE PRINCE TRAVESTI (1727)

  1. Quel service pourrait-elle nous rendre avec sa raison ferme et sans quartier, qui ferait main basse sur tous nos mouvements ? (Acte 1, scène 2, HORTENSE)
  2. Hortense, je vous en croirai ; mais j'attends un service de vous. (Acte 1, scène 2, LA-PRINCESSE)
  3. La Princesse cherche à me connaître, et me confirme dans mes soupçons ; les services que je lui ai rendu ont disposé son coeur à me vouloir du bien, et mes respects empressés l'ont persuadée que je l'aimais sans oser le dire. (Acte 1, scène 5, LÉLIO)
  4. J'aurais de la peine à vous rendre compte de cela ; j'étais pénétrée du service que vous m'aviez rendu, de votre générosité ; vous alliez me quitter, je vous voyais triste, je l'étais peut-être moi-même ; je vous regardai comme je pus, sans savoir comment, sans me gêner ; il y a des moments où des regards signifient ce qu'ils peuvent, on ne répond de rien, on ne sait point trop ce qu'on y met ; il y entre trop de choses, et peut-être de tout. (Acte 1, scène 6, HORTENSE)
  5. C'est que le service que vous me demandez ne vaut pas qu'un honnête homme, pour l'obtenir, s'abaisse jusqu'à trahir ses sentiments. (Acte 1, scène 10, LÉLIO)
  6. La supériorité de mérite doit l'emporter en pareil cas sur l'ancienneté de services ; et d'ailleurs Frédéric est le seul que cette fonction pouvait regarder, si vous n'y étiez pas ; mais il m'est affectionné, et je suis sûre qu'il se soumet de bon coeur au choix qui m'a paru le meilleur. (Acte 1, scène 11, LA-PRINCESSE)
  7. Ils te sont assurés, te dis-je ; mais il faut que tu me rendes un petit service ; puisque tu te donnes à moi, tu n'en dois pas faire de difficulté. (Acte 1, scène 13, FRÉDÉRIC)
  8. On ne paie un service qu'après qu'il est rendu, mon enfant ; c'est la coutume. (Acte 1, scène 13, FRÉDÉRIC)
  9. Ces mêmes secours dans bien des occasions vous ont aussi rendu de grands services ; et voilà comment subsistent les Etats : la politique de l'un arrête l'ambition de l'autre. (Acte 2, scène 8, LÉLIO)
  10. Voilà, je pense, tout le service qu'on peut vous rendre, et vous pouvez compter sur moi. (Acte 2, scène 12, HORTENSE)
  11. Ce service que vous lui rendrez, que vous me rendrez à moi-même, le fruit n'en sera pas borné pour vous au seul plaisir d'avoir fait une bonne action, je vous en garantis des récompenses au-dessus de ce que vous pourriez vous imaginer, et telles enfin que je n'ose vous le dire. (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
  12. Sauvez Lélio, Seigneur, engagez la Princesse à vous le confier ; vous serez charmé de l'avoir servi, quand vous le connaîtrez, et le roi de Castille même vous saura gré du service que vous lui rendrez. (Acte 3, scène 8, HORTENSE)

LES FAUSSES CONFIDENCES (1738)

  1. Laissons cela, Monsieur ; tenez, en un mot, je suis content de vous ; vous m'avez toujours plu ; vous êtes un excellent homme, un homme que j'aime ; et si j'avais bien de l'argent, il serait encore à votre service. (Acte 1, scène 2, DUBOIS)
  2. Vous trouverez ici tous les égards que vous méritez ; et si, dans les suites, il y avait occasion de vous rendre service, je ne la manquerai point. (Acte 1, scène 7, ARAMINTE)
  3. Il faut que vous ayez mon service, puisque j'aurai vos gages ; autrement je friponnerais, Madame. (Acte 1, scène 8, ARLEQUIN)
  4. C'est une autre affaire. C'est Madame qui donnera ordre à Monsieur de souffrir mon service, que je lui prêterai par le commandement de Madame. (Acte 1, scène 8, ARLEQUIN)
  5. Je suis dans des circonstances où je ne saurais me passer d'un intendant ; et puis, il n'y a pas tant de risque que tu le crois : au contraire, s'il y avait quelque chose qui pût ramener cet homme, c'est l'habitude de me voir plus qu'il n'a fait, ce serait même un service à lui rendre. (Acte 1, scène 14, ARAMINTE)
  6. Qu'y a-t-il pour votre service, Mademoiselle ? (Acte 3, scène 2, DUBOIS)
  7. Tenez, Mademoiselle ; vous me rendez un service qui me fait grand bien. (Acte 3, scène 3, ARLEQUIN)
  8. J'ai lieu de présumer que mes services ne vous sont plus agréables, et dans la conjoncture présente, il est naturel que je sache mon sort. (Acte 3, scène 7, DORANTE)

LE LEGS (1736)

  1. Nos services vous sont acquis. (Acte 1, scène 2, LÉPINE)
  2. Tenez, Lisette ; tout service mérite récompense. (Acte 1, scène 2, HORTENSE)
  3. C'est qu'il me semble que voilà précisément le service que vous exigez de moi, et c'est précisément celui que je ne puis vous rendre. (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  4. J'accepte vos services, Lépine. (Acte 1, scène 2, HORTENSE)
  5. Moi, ce n'est que pour rendre service. (Acte 1, scène 13, LISETTE)
  6. Penserait-on que je serai peut-être obligée de me remarier, pour échapper à la fourberie et aux services intéressés de mes domestiques ? (Acte 1, scène 23, LA COMTESSE)
  7. Et puis, voyez le service que vous lui rendrez chemin faisant, en rompant le triste mariage qu'il va conclure plus par désespoir que par intérêt ! (Acte 1, scène 23, LISETTE)
  8. Il n'a voulu que vous rendre service ; il craint que vous ne le congédiiez, et vous m'obligerez de le garder ; c'est une grâce que vous ne me refuserez pas, puisque vous dites que vous m'aimez. (Acte 1, scène 24, LA COMTESSE)

LA RÉUNION DES AMOURS (1732)

  1. Ce sont des malices qui ne finissent point ; sans compter votre libertinage : car Bacchus, dit-on, vous fait faire tout ce qu'il veut ; Plutus, avec son or, dispose de votre carquois ; pourvu qu'il vous donne, toute votre artillerie est à son service, et cela n'est pas joli ; ainsi, tenez-vous en repos, et changez de conduite. (Acte 1, scène 3, MERCURE)

LA FEMME FIDÈLE (1750)

  1. Vous me rendrez ainsi le plus grand service du monde. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  2. Non, Monsieur, non, je n'ai pas le coeur épris, je ne l'ai que reconnaissant de tous les services qu'il m'a rendus, et qui sont sans nombre. (Acte 1, scène 16, LA MARQUISE)

L'ÉCOLE DES MÈRES (1732)

  1. Serais-tu capable de rendre service à un honnête homme, qui t'en récompenserait bien ? (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  2. Veux-tu me rendre un service dont je te promets que personne ne sera jamais instruit ? (Acte 1, scène 13, MONSIEUR-DAMIS)

LE PRÉJUGE VAINCU (1746)

  1. Qui a l'air assez commun pourtant, l'air de ces gens-là ; mais ce qu'il avait d'aimable pour moi, c'est son attachement pour mon père, à qui même il a rendu quelque service : voilà ce qui le distinguait à mes yeux, comme de raison. (Acte 1, scène 3, ANGÉLIQUE)
  2. Lépine, à qui je destine une récompense de ses services, voudrait épouser Lisette, et je lui défendrai d'y penser, si vous me l'ordonnez. (Acte 1, scène 4, DORANTE)

LE TRIOMPHE DE L'AMOUR (1732)

  1. Ce Prince est depuis dix ans chez le sage Hermocrate, qui l'a élevé, et à qui Euphrosine, parente de Cléomène, le confia, sept ou huit ans après qu'il fut sorti de prison ; et tout ce que je te dis là, je le sais d'un domestique qui était, il n'y a pas longtemps, au service d'Hermocrate, et qui est venu m'en informer en secret, dans l'espoir d'une récompense. (Acte 1, scène 1, PHOCION)
  2. Allez, gracieuses personnes, ayez bon courage ; je vous offre mes services. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
  3. Il est vrai, Seigneur, que ce jardinier m'a traité brusquement ; mais vos politesses m'en dédommagent ; et si ma physionomie, dont vous parlez, vous disposait à me vouloir du bien, je la croirais en effet la plus heureuse du monde ; et ce serait, à mon gré, un des plus grands services qu'elle pût me rendre. (Acte 1, scène 4, PHOCION)
  4. Pénétré des mouvements dont je vous parle, je promis avec transport de l'aimer toute ma vie, et c'était promettre de consacrer mes jours au service de la vertu même. (Acte 1, scène 6, PHOCION)
  5. Il faudra bien qu'il me cède ce reste-là ; un portrait vient de terrasser la prud'homie de la soeur, j'en ai encore un au service du frère ; car toute sa raison ne mérite pas les frais d'un nouveau stratagème. (Acte 2, scène 10, PHOCION)
  6. Va, pars, et mets le comble à tous les services que tu m'as rendu. (Acte 3, scène 1, PHOCION)

LA SURPRISE DE L'AMOUR (1723)

  1. Madame, puis-je vous rendre quelque service ? (Acte 1, scène 7, LÉLIO)
  2. Madame, je ne veux point être incivil non plus, et je reste, puisque je puis vous rendre service, je vais chercher avec vous. (Acte 2, scène 7, LÉLIO)

L'ILE DES ESCLAVES (1725)

  1. Ne dites donc point comme cela, mon cher patron , si j'avais été votre pareil, je n'aurais peut-être pas mieux valu que vous : c'est à moi à vous demander pardon du mauvais service que je vous ai toujours rendu. (Acte 1, scène 9, ARLEQUIN)

LA MÈRE CONFIDENTE (1735)

  1. Je n'avais pas dessein de vous rendre un mauvais service, et cette aventure-ci n'est triste que pour lui ; avez-vous pris garde à l'état où il est ? (Acte 2, scène 5, LISETTE)
  2. Il faut du moins qu'il soit bien peu délicat s'il épouse une fille qui ne pourra le souffrir ; et puisque vous le connaissez, Monsieur, ce serait en vérité lui rendre service, aussi bien qu'à moi, que de lui apprendre combien on le hait d'avance. (Acte 3, scène 4, DORANTE)

LA COMMÈRE (1741)

  1. Je vous demande un petit service pour une affaire que je tiens cachée. (Acte 1, scène 14, MADAME ALAIN)
  2. Qu'y a-t-il pour votre service ? (Acte 1, scène 15, MONSIEUR-THIBAUT)
  3. Profitez au contraire de l'occasion qu'elle vous offre de rendre service à d'honnêtes gens et ne vous prêtez plus à un mariage aussi ridicule et aussi disproportionné que l'est celui-ci. (Acte 1, scène 20, LE-NEVEU)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HEUREUX STRATAGÈME (1733)

  1. Parle, puis-je te rendre quelque service ? (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  2. Dis-moi : préfères-tu mon service à celui d'un autre ? (Acte 2, scène 1, DORANTE)
  3. Le service est touchant ! (Acte 3, scène 1, FRONTIN)
  4. Non, Marquise, j'obtiendrai sa grâce ; elle manquerait à ma joie et au service que vous m'avez rendu. (Acte 3, scène 10, LA-COMTESE)

LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ (1739)

  1. Tout ce que je puis pour votre service, c'est de régaler Hortense de l'honneur que vous lui faites de vous ressouvenir d'elle. (Acte 1, scène 6, MARTON)
  2. Je ne l'étais que pour le bien de la chose, moi, c'était un service d'ami que je rendais. (Acte 2, scène 12, FRONTIN)
  3. Je lui avais donné de l'amour, vous diriez-vous, et ce n'est pas là un présent si rare ; mais il n'avait point de raison, je pouvais lui en donner, il n'y avait peut-être que moi qui en fût capable ; et j'ai laissé partir cet honnête homme sans lui rendre ce service-là qui nous aurait tant accommodé tous deux. (Acte 3, scène 1, MARTON)

LA MÉPRISE (1739)

  1. Cet aimable jeune homme qui vous rendit hier un petit service de si bonne grâce. (Acte 1, scène 7, LISETTE)

LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI (1729)

  1. Primo, depuis que je ne t'ai vu, je me suis jeté dans le service. (Acte 1, scène 1, TRIVELIN)
  2. Je ne parle point du service domestique que je te rendrai ; sur cet article, c'est à l'amour à me payer mes gages. (Acte 1, scène 5, TRIVELIN)
  3. Tiens, voilà déjà six louis d'or d'avance pour ta discrétion, et en voilà déjà trois pour tes services. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
  4. Parce que je ne pourrai jamais avoir de l'amour pour la Comtesse ; si elle ne voulait que de l'amitié, je serais à son service ; mais n'importe. (Acte 1, scène 7, LE CHEVALIER)
  5. À ton service. (Acte 2, scène 5, ARLEQUIN)
  6. Je ne songeais pas, Madame, que je vais dans un pays où je puis vous rendre quelque service ; n'avez-vous rien à m'y commander ? (Acte 2, scène 8, LE CHEVALIER)
  7. Réponds-moi : avais-tu rendu au Chevalier quelque service qui l'engageât à te récompenser. (Acte 3, scène 1, LÉLIO)

LES SERMENTS INDISCRETS (1732)

  1. Vous passez pour un homme d'honneur, Monsieur ; on fait l'éloge de votre caractère, et c'est aux soins que vous vous donnerez pour me tirer de cette affaire-ci, c'est aux services que vous me rendrez là-dessus que je reconnaîtrai la vérité de tout ce qu'on m'a dit de vous. (Acte 1, scène 6, LUCILE)
  2. Je soupçonne, comme toi, que nos gens ne se haïssent point dans le fond, et il n'y aurait qu'à les en faire convenir pour nous tirer d'affaire : tâchons de leur rendre ce service-là. (Acte 3, scène 5, FRONTIN)
  3. En vérité, Madame, tant d'ardeur à me faire du mal récompense mal un service que tout le monde, hors vous, aurait soupçonné d'être difficile à rendre. (Acte 3, scène 8, DAMIS)

LA COLONIE (1750)

  1. Votre service est fait, qu'on s'en aille. (Acte 1, scène 8, MADAME SORBIN)

LE DÉNOUEMENT IMPRÉVU (1727)

  1. Si tu me rends service là dedans, maître Pierre, et que Mademoiselle Argante n'épouse pas l'homme en question, je te promets d'honneur cinquante pistoles en te mariant avec Lisette. (Acte 1, scène 1, DORANTE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 29 textes (soit une présence dans 1,53 % des textes) dans lesquels il y a 90 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 3,10 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Prologue Total
1 F?LICIE1000001
2 LA DOUBLE INCONSTANCE1000001
3 LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE2000002
4 ANNIBAL1100204
5 LE TRIOMPHE DE PLUTUS1000001
6 LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR2110004
7 L'?LE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES0020002
8 L'?PREUVE1000001
9 LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD2010003
10 LA PROVINCIALE2000002
11 LE PRINCE TRAVESTI82200012
12 LES FAUSSES CONFIDENCES5030008
13 LE LEGS8000008
14 LA R?UNION DES AMOURS1000001
15 LA FEMME FID?LE2000002
16 L'?COLE DES M?RES2000002
17 LE PR?JUGE VAINCU2000002
18 LE TRIOMPHE DE L'AMOUR4110006
19 LA SURPRISE DE L'AMOUR1100002
20 L'ILE DES ESCLAVES1000001
21 LA M?RE CONFIDENTE0110002
22 LA COMM?RE3000003
23 L'HEUREUX STRATAG?ME1120004
24 LE PETIT MA?TRE CORRIG?1110003
25 LA M?PRISE1000001
26 LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI4210007
27 LES SERMENTS INDISCRETS1020003
28 LA COLONIE1000001
29 LE D?NOUEMENT IMPR?VU1000001
  Total60111702090

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes