Occurences de l'expression

monsieur

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

Grace à Monsieur Garant, pourra se débrouiller. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Ce bon Monsieur Garant me fait toujours bâiller; v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
Vous ne possédez rien. Mais ce Monsieur Garant " v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Monsieur môn frère aîné ; Je l'avoue / r a l'espris tout v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Et que Monsieur Garant qui, dans tout, le gouverné v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Pour Monsieur votre aîné, c'est un fou serieux. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Ç'a, monsieur l'Aumônier, vous savez que céans v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Par ce parfait ami, ce cher monsieur Gourvile l v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Tout est règlé, monsieur. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
Attendant que Monsieur salTe un plus gros partage; v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
Monsieur. v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
Garantir la vertu de ce monsieur Garante v. (Acte 1, scène 5, NINON)
J'apporte de l'argent, monsieur , qui vous eji dû % v. (Acte 1, scène 6, NINON)
Monsieur, cest de l'argent. n ne m'a rien répondu* v. (Acte 1, scène 6, NINON)
Monsieur , que ma maîtresse avaitpour votes reçus....I « v. (Acte 1, scène 6, NINON)
Monsieur, ils font à vous , prener-les , les voilà« v. (Acte 1, scène 6, NINON)
Moi de tout mon pouvoir je l'aime aussi, monsieur. v. (Acte 1, scène 6, GOURVILE)
Pour ce monsieur Garant sa pleine confiance v. (Acte 1, scène 6, NINON)
Est-ce monsieur Garant qui par son éloquence v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
Me font pitié, Monsieur ; j'en prévois trop la suite v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
Monsieur Garant, mon frère J v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
Respectez-le, Monsieur, ne pouvant l'imiter; v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
De ces deux nulle écusde monsieur votre père * v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
Et vous sâvez, monsieur, tout ce que je lui dois.. v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
Pour garder ton crédit, monsieur, n'enusons guères. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
Et quel est ce monsieur que madame va prendre ? v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
Poùr revenir bientôt ce monsieur l'a quittée ; v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
Bon ! ce monsieur Garant a la clef dans sa poche,, v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
Voulant rester chez moi, monsieur Garant me donnes v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
Monsieur Aubert tout seul près de moi s'établit ^ v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
Nous nous attendrissons. Monsieur Aubert arrive. v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
Comment revoir jamais monsieur le Marguillier 1 v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
Que je dois m'adresser à Monsieur_de_Gourvile. v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Que pour me consoler Monsieur_Garant m'envoie. v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
Et vengez-moi, monsieur, de sa friponnerie. v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
Si vous voulez;, monsieur, vous charger de ma cause... v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
Pour elle vous savez monsieur, quelle est ma flamme» v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Qui ! moi, monsieur? v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
On a surpris, monsieur, vos papiers clandestins, v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
On renia toujours,monsieur, les vilains cas; v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Les sermons coutent peu, monsieur, aux hypocrites; v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Vous êtes donc , monsieur, ravisseur et parjure ? v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Adieu, monsieur ; bientôt vous me verrez ici ; v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
Bon ! et je la perds bien moi, monsieur, moi qui raiïonne v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
Madame, calmez-vous.... Monsieur, écoutez-moi v. (Acte 4, scène 2, LE JEUNE GOURVILE)
Vous, monsieur l'Avocat, éclaircissons l'afaire; v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
Tenez, Monsieur, voilà ses missives infâmes, v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
Vous en raportez-vous au bon monsieur Garant? v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE L'AÎNÉ)
'Allez, tout ira bien,... J'entends Monsieur_Garant, v. (Acte 4, scène 2, LE JEUNE GOURVILE)
Le propre honneur lésé de monsieur l'avocat. v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
Mais, Monsieur, c'est moi seul que cette affaire touche. v. (Acte 4, scène 3, L'AVOCAT PLACET)
Monsieur Garant lui-même en est déposttaire. v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
Et la Tomme, mon fils, est chez monsieur Garant ? v. (Acte 4, scène 3, MADAME ARMAND)
Monsieur Garant m'a dit que ce dépôt sacré v. (Acte 4, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
L'escapade , Monsieur, que nous lui reprochons, v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
Monsieur son frère et. lui sont tous les deux sans bien v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
Avec monsieur Garant ; et les mots de scrupule , v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
De ce monsieur Garant si plein d'afettion. v. (Acte 5, scène 2, NINON)
Et monsieur sôn époux ? v. (Acte 5, scène 2, NINON)
Monsieur le marguillier est bien le seul peut-être v. (Acte 5, scène 2, NINON)
Avec le vertueux, le bon monsieur Garant. v. (Acte 5, scène 4, NINON)
Ce que monsieur Garant veut bien faire pour vous v. (Acte 5, scène 4, NINON)
Voilà monsieur Garant, vous allez tout connaître; v. (Acte 5, scène 4, NINON)
Le jeune GOURVILE ( arrêtant monsieur et madame v. (Acte 5, scène 5, LISETTE)
Vous mettre tous au fait, .. feu monsieur de Gourvile v. (Acte 5, scène 5, NINON)
Cet homme honnête et franc, c'est monsieur. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
Et monsieur a juré v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR ARMAND)
Monsieur, me croyant riche, a voulu m'épouser, v. (Acte 5, scène 5, NINON)
Monsieur gardait l'argent pour son beau mariage, v. (Acte 5, scène 5, NINON)
J'en ai le coeur percé; monsieur Garant n'a rien. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
Je souhaite à monsieur d'autres engagemens,. v. (Acte 5, scène 5, NINON)

NANINE (1749)

Il faut parler, il faut, Monsieur_le_Comte, v.1 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
Non, Monsieur. v.15 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
Qui vient, monsieur, humblement supplier v.148 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
Monsieur_le_Comte, ah ! Je vous préviendrai. v.328 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
Qui ? Moi, monsieur ? v.360 (Acte 1, scène 7, NANINE)
Non, monsieur, non ; sa bonté respectable v.369 (Acte 1, scène 7, NANINE)
Plus que jamais, monsieur, j'ai dans l'idée v.398 (Acte 1, scène 7, NANINE)
Eh ! Monsieur, quel lutin v.507 (Acte 2, scène 1, MARIN)
Monsieur. v.538 (Acte 2, scène 2, GERMON)
Elle voulait, monsieur, me marier. v.583 (Acte 2, scène 3, NANINE)
Non, monsieur... v.624 (Acte 2, scène 3, NANINE)
Non, monsieur, non, je ne souffrirai pas v.643 (Acte 2, scène 3, NANINE)
Monsieur_le_Comte est-il bien en colère ? v.741 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
Monsieur Philippe Hombert, votre rival ? v.784 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
Eh bien ! Monsieur, que pensez-vous du style ? v.798 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
Est près d'ici, monsieur. v.808 (Acte 2, scène 9, GERMON)
Monsieur. v.810 (Acte 2, scène 9, GERMON)
Monsieur. v.811 (Acte 2, scène 9, GERMON)
Qui, monsieur ? v.815 (Acte 2, scène 9, GERMON)
D'entretenir monsieur tout à loisir. v.856 (Acte 2, scène 11, LA BARONNE)
Eh bien ! Monsieur_le_Comte, v.857 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
Qu'elle devait, monsieur, vous envoyer. v.888 (Acte 2, scène 13, GERMON)
Hélas ! Monsieur, elle a déjà repris v.895 (Acte 2, scène 13, GERMON)
Et monsieur prit une franche coquette, v.937 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
Enfin monsieur et madame, en deux ans, v.943 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
Jamais monsieur n'aurait eu ce courage. v.964 (Acte 3, scène 1, GERMON)
Mais Monsieur Blaise a su nous prévenir ; v.982 (Acte 3, scène 1, GERMON)
Nous vous perdons... et monsieur se marie. v.988 (Acte 3, scène 1, GERMON)
Monsieur_le_Comte a l'âme un peu bien dure : v.991 (Acte 3, scène 1, GERMON)
Monsieur. v.1028 (Acte 3, scène 2, GERMON)
Tenez, monsieur, tenez. v.1201 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
Monsieur mon fils a souvent des lubies v.1223 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
Voyez, monsieur, ce que vous voulez faire. v.1231 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
Ô ciel ! Ô ma fille ! Ah, monsieur ! v.1281 (Acte 3, scène 8, PHILIPPE HOMBERT)

L'INDISCRET (1725)

Vous oubliez, monsieur, v.253 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
Mais Hortense, monsieur... v.263 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
Adieu, monsieur Damis : on peut vous faire voir v.269 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
Hélas ! monsieur, tant pis. v.331 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
Mais, monsieur... v.348 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
J'arrêterais, monsieur, le cours d'une rivière, v.356 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
Madame, en grand secret, monsieur Damis mon maître... v.403 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
Votre portrait, monsieur. v.438 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
Et vous, monsieur le traître, v.521 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
Monsieur, protégez-nous. v.524 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
Eh ! monsieur... v.524 (Acte 1, scène 17, CLITANDRE)
Ah ! monsieur, cette affaire est embrouillée en diable ; v.530 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
Monsieur, Hortense arrive, et pourrait nous entendre. v.534 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
Ah ! monsieur, que dirai-je ? Hélas ! je suis à bout. v.535 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

Continuez, monsieur : avec l'heureux talent v.373 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)

L'ENVIEUX (1738)

Le petit monsieur Pince est de l'Académie ; v.5 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
Bonjour, monsieur La Fleur. v.11 (Acte 1, scène 2, ZOILIN)
Non, monsieur Zoïlin. v.15 (Acte 1, scène 2, LA-FLEUR)
Ce monsieur Ariston est heureux, je l'avoue : v.17 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
Monsieur... v.30 (Acte 1, scène 4, LE-LAQUAIS)
C'est, monsieur, un message. v.30 (Acte 1, scène 4, LE-LAQUAIS)
Non, monsieur. Dites-moi v.35 (Acte 1, scène 4, LE-LAQUAIS)
Non, monsieur, pas encore. v.57 (Acte 1, scène 6, LAURE)
Vous le croyez, monsieur ? v.65 (Acte 1, scène 6, LAURE)
Voyez monsieur Cléon, ce fier mari d'Hortense, v.81 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
De ce qu'on dit de moi chez monsieur, chez madame : v.113 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
Très volontiers, monsieur ; et tout présentement v.119 (Acte 1, scène 6, LAURE)
Vous connaissez, monsieur, ce beau poste vacant, v.163 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
Ah ! recevez, monsieur, v.167 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
Il ne faut pas, monsieur, se gêner dans la vie. v.226 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
Ainsi donc votre choix, monsieur, est... v.233 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
Ce monsieur Ariston lui tourne la cervelle. v.246 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
Que je les hais, monsieur ! v.267 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
Votre neveu, monsieur, en un mot, est un fat. v.383 (Acte 2, scène 1, LAURE)
Le traître ! Et que dit-il, monsieur, pour sa raison ? v.403 (Acte 2, scène 1, LAURE)
Eh oui ; mais monsieur Lisimon v.435 (Acte 2, scène 1, LAURE)
Et monsieur Ariston ? v.455 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
Mieux qu'un autre, monsieur, de ce que j'entends dire. v.478 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
Quoi qu'il en soit, monsieur, d'une telle imprudence, v.509 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
Madame en a pleuré, monsieur est en colère ; v.570 (Acte 2, scène 3, NICODON)
Laissez ; je vais parler à monsieur votre époux. v.692 (Acte 2, scène 4, LAURE)
Rompre avec moi, monsieur, toute société. v.708 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
Venez, monsieur, venez ; cachez-vous au plus vite, v.831 (Acte 3, scène 1, LE-LAQUAIS)
Oui, monsieur, on m'ordonne v.855 (Acte 3, scène 3, NICODON)
C'est que l'on m'a, monsieur, chargé de la réponse v.859 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Pardon, monsieur. v.861 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Ah, monsieur ! v.891 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Monsieur... Mon protecteur... Vertueux Ariston !... v.901 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Hélas ! monsieur, je suis indigne d'être né. v.910 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Si vous saviez, monsieur... v.914 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Je n'en peux plus, monsieur, il faut bien que je pleure ; v.915 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Je suis... Adieu, monsieur ! v.918 (Acte 3, scène 3, NICODON)
Avec bien du regret, monsieur, je vous arrête. v.927 (Acte 3, scène 4, L-EXEMPT)
Monsieur, à cet assaut ma constance était prête. v.928 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
Mais seulement, monsieur, me serait-il permis, v.930 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
Non, monsieur ; mon ordre est précis et rigoureux. v.934 (Acte 3, scène 4, L-EXEMPT)
Non, monsieur. v.937 (Acte 3, scène 4, L-EXEMPT)
Hélas ! monsieur, v.953 (Acte 3, scène 5, ARISTON)
Monsieur, qu'avez-vous fait ? v.962 (Acte 3, scène 5, ARISTON)
Monsieur, de grâce, apprenez-nous... v.969 (Acte 3, scène 5, CLITANDRE)
Vous, monsieur, vous savez quel devoir est le vôtre. v.983 (Acte 3, scène 6, CLÉON)
Çà, monsieur Zoïlin, votre amitié prudente v.987 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
C'est très bien dit. Monsieur, c'est donc là votre avis, v.1021 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
Qu'il parte. Allons, monsieur, hâtez-vous d'obéir. v.1037 (Acte 3, scène 7, CLÉON)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

Mais Monsieur ton fils, le sieur de Fierenfat, v.5 (Acte 1, scène 1, RONDON)
Mais dès qu'il fut monsieur le président v.26 (Acte 1, scène 1, RONDON)
Présents, futurs, à monsieur votre fils, v.42 (Acte 1, scène 1, RONDON)
Comment aimer un monsieur Fierenfat ? v.201 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
Fuyons, car c'est monsieur son frère. v.275 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
Eh quoi, Monsieur ? v.324 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
Non, Monsieur, rien ne presse. v.348 (Acte 1, scène 5, LISE)
Vous plairait-il avec Monsieur son frère ? v.401 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
Monsieur Rondon, de grâce, écoutez-moi. v.543 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
Et vous, Monsieur, v.566 (Acte 2, scène 5, RONDON)
Et vous, Monsieur, dans votre sort prospère, v.595 (Acte 2, scène 5, LISE)
Non, monsieur, je ne puis. v.662 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
Qu'a-t-il donc dit, Monsieur ? v.679 (Acte 2, scène 6, LISE)
Ah ! Monsieur, la pâleur v.693 (Acte 2, scène 6, FIERENFAT)
Ah ! Oui, Monsieur, j'approuve vos douleurs ; v.709 (Acte 2, scène 6, LISE)
Non, tu n'es plus ce Monsieur d'Entremonde, v.747 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
Monsieur Rondon, loge en ces lieux peut-être. v.820 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
Qui lui, Monsieur ? v.1041 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
Pardon, Monsieur. v.1049 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
C'est nous, Monsieur ; nous venions nous offrir v.1126 (Acte 3, scène 6, JASMIN)
C'est lui, Monsieur. v.1128 (Acte 3, scène 6, JASMIN)
Oh oui, Monsieur, déchiffrer, calculer. v.1129 (Acte 3, scène 6, JASMIN)
Oh, nous avons, Monsieur, l'âme héroïque. v.1135 (Acte 3, scène 6, JASMIN)
Ciel !... Monsieur, je vous prie, v.1140 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
Monsieur... v.1142 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
Que voulez-vous, Monsieur ? v.1262 (Acte 4, scène 3, LISE)
C'est, monsieur, une importante affaire, v.1388 (Acte 4, scène 4, JASMIN)
Oui, monsieur. v.1402 (Acte 4, scène 4, MARTHE)
Mais, Monsieur, de la chose. v.1403 (Acte 4, scène 4, MARTHE)
Calmez, Monsieur, votre esprit irrité, v.1414 (Acte 4, scène 4, LISE)
Monsieur le Président, v.1425 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
C'est vous, Monsieur, qui m'en devez, peut-être. v.1444 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
Monsieur, la bienséance v.1479 (Acte 4, scène 6, LISE)
Un siège... Hélas !... Monsieur, asseyez-vous, v.1615 (Acte 5, scène 5, LISE)
Monsieur, si son expérience v.1637 (Acte 5, scène 5, LISE)
Hélas ! Monsieur, quand vous aurez appris v.1659 (Acte 5, scène 5, LISE)
C'est vous, Monsieur, qui me la ravissiez ; v.1744 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
Vous dans mes biens, moi, Monsieur, dans son coeur. v.1756 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)

L'Ã‰COSSAISE (1766)

Bonjour, monsieur Fabrice, bonjour. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
Monsieur Frélon, monsieur Frélon, vous vous faites bien des ennemis. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
Comment faites-vous donc pour avoir tant d'ennemis, monsieur Frélon ? (Acte 1, scène 1, FABRICE)
C'est que j'ai du mérite, monsieur Fabrice. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
J'ai le coeur bon, j'ai le coeur tendre ; je dis un peu de mal des hommes, mais j'aime toutes les femmes, monsieur Fabrice, pourvu qu'elles soient jolies ; et, pour vous le prouver, je veux absolument que vous m'introduisiez chez cette aimable personne qui loge chez vous, et que je n'ai pu encore voir dans son appartement. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
Monsieur Frélon, cette jeune personne-là n'est guère faite pour vous ; car elle ne se vante jamais, et ne dit de mal de personne. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
N'en seriez-vous point amoureux, mon cher monsieur Fabrice ? (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
Vous êtes monsieur Fabrice, à ce que je crois ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
À vous servir, monsieur, (Acte 1, scène 2, FABRICE)
Vous trouverez ici, monsieur, toutes les commodités de la vie, un appartement assez propre, table d'hôte, si vous daignez me faire cet honneur, liberté de manger chez vous, l'amusement de la conversation dans le café. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
Monsieur Frélon peut vous en instruire, car il en fait ; c'est l'homme du monde qui parle et qui écrit le plus : il est très-utile aux étrangers. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
Je ne suis point de la maison, monsieur ; je passe ma vie au café ; j'y compose des brochures, des feuilles ; je sers les honnêtes gens. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
Monsieur, c'est un très-bon métier. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
Monsieur veut-il nous faire l'honneur de venir dîner avec nous ? (Acte 1, scène 3, FABRICE)
Je vous suis, monsieur Fabrice. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
Monsieur Frélon, mon cher monsieur Frélon, si vous savez quelque chose, ne nous trahissez pas. (Acte 1, scène 4, POLLY)
Et je suis le cher monsieur Frélon. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
Mépriser monsieur Frélon ! (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
Je ne crois pas un mot de ce que vous me dites, monsieur le cafetier. (Acte 2, scène 1, LADY ALTON)
Vous voilà de retour, monsieur Freeport ; comment vous trouvez-vous de votre voyage à la Jamaïque ? (Acte 2, scène , FABRICE)
Fort bien, monsieur Fabrice. (Acte 2, scène , FREEPORT)
Monsieur, elle ne reçoit presque jamais de visites. (Acte 2, scène , FABRICE)
Monsieur, vous me paraissez peu civil, et vous devriez respecter davantage ma solitude et mon sexe. (Acte 2, scène , LINDANE)
Oui, monsieur ; si Madame le permet. (Acte 2, scène , FABRICE)
Monsieur, c'est que vous ne devriez pas l'être ; c'est que je suis très-étonnée ; c'est que je ne reçois point de visite d'un inconnu. (Acte 2, scène , LINDANE)
Monsieur, je ne connais personne en ce pays-là, et vous me feriez plaisir de ne point incommoder une femme à qui vous devez quelques égards. (Acte 2, scène , LINDANE)
Et qui vous a dit tout cela, monsieur ? (Acte 2, scène , POLLY)
C'est un tour qu'il vous joue : il vous a trompé, monsieur ; non pas sur la fierté, qui n'est que le partage de la vraie modestie ; non pas sur la vertu, qui est mon premier devoir ; mais sur la pauvreté, dont il me soupçonne. (Acte 2, scène , LINDANE)
Monsieur... (Acte 2, scène , LINDANE)
Monsieur, il ne faut plus dissimuler ; nous sommes dans la dernière misère, et sans la bonté attentive du maître du café, nous serions mortes mille fois. (Acte 2, scène , POLLY)
Monsieur, elle dit des choses qui me paraissent absurdes ; elle parle de soupçons ; elle dit qu'une fille... (Acte 2, scène , POLLY)
Oui, Monsieur, et moi aussi. (Acte 2, scène , POLLY)
Monsieur, elle craint que l'on ne dise que vous l'aimez. (Acte 2, scène , POLLY)
Allez, monsieur, emportez mon estime et ma reconnaissance ; mais surtout emportez votre argent, et ne me faites pas rougir davantage. (Acte 2, scène , LINDANE)
Monsieur Fabrice ! (Acte 2, scène , LINDANE)
Tenez, prenez cette bourse que monsieur a laissée par mégarde ; remettez-la-lui, je vous en charge ; assurez-le de mon estime, et sachez que je n'ai besoin du secours de personne. (Acte 2, scène , LINDANE)
Monsieur Freeport, je vous reconnais bien à cette bonne action : mais comptez que mademoiselle vous trompe, et qu'elle en a très grand besoin. (Acte 2, scène , FABRICE)
Monsieur Fabrice ! (Acte 2, scène , LINDANE)
À l'aide, monsieur Fabrice, à l'aide ! (Acte 2, scène 7, POLLY)
Que tout le monde descende, ma femme, ma servante, monsieur le gentilhomme de là-haut, tout le monde... (Acte 2, scène 7, FABRICE)
Oui, Monsieur, je ne le sais que d'aujourd'hui ; c'est notre faiseur de feuilles qui me l'a dit, car il sait tout, lui. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
Monsieur, elle a repris ses sens ; elle se porte très-bien ; encore un peu pâle, mais toujours belle. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
Monsieur Fabrice, vous me voyez ici souvent : c'est votre faute. (Acte 3, scène 3, LADY ALTON)
Oui, Monsieur ; en quoi puis-je vous servir ? (Acte 3, scène 4, FABRICE)
Vous êtes un grand brutal, monsieur le messager d'État. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
Mon bon monsieur Freeport, donnerai-je les cinq cents guinées que je garde, et qu'elle a refusées aussi noblement que vous les avez offertes ? (Acte 3, scène 4, FABRICE)
Monsieur le messager, je dépose cinq cents guinées, mille, deux mille, s'il le faut ; voilà comme je suis fait. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
Venez, monsieur, faire votre soumission. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
Monsieur, vous êtes étonné peut-être du procédé de M. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
Oui, monsieur, je suis assez jeune ; je suis Écossaise, et pour aimable, bien des gens me disent que je le suis. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Non, monsieur ; il y a si longtemps que je l'ai quitté. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Oui, Monsieur, c'est la plus douce, la plus aimable fille, la plus courageuse dans le malheur. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Oui, Monsieur, et moi aussi ; mais j'aime mieux la servir que d'être heureuse. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Monsieur, ma maîtresse veut être inconnue : elle n'a point de famille ; que me demandez-vous là ? (Acte 3, scène 7, POLLY)
Oui, Monsieur, et moi je n'en ai que vingt-deux : il n'y a pas une si grande différence. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Monsieur, il est impossible que vous voyiez à présent ma maîtresse ; elle est dans l'affliction la plus cruelle. (Acte 3, scène 7, POLLY)
Elle est à peine revenue à elle, et le peu de repos qu'elle goûte dans ce moment est un repos mêlé de trouble et d'amertume : de grâce, monsieur, ménagez sa faiblesse et ses douleurs, (Acte 3, scène 7, POLLY)
Monsieur, n'y a-t-il personne là ? (Acte 3, scène 8, FABRICE)
On vous cherche, Monsieur. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
Je suis obligé de vous l'avouer, monsieur Frélon ; si tout ce qu'on dit est vrai, vous me feriez plaisir de ne plus fréquenter chez nous. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
Tout ce qu'on dit est toujours faux : quelle mouche vous pique, monsieur Fabrice ? (Acte 4, scène 1, FRÉLON)
Monsieur Fabrice, monsieur Fabrice, arrêtez, s'il vous plaît : on peut attaquer mes moeurs ; mais pour ma réputation d'auteur, je ne le souffrirai jamais. (Acte 4, scène 1, FRÉLON)
Mon cher hôte, et vous, monsieur, à qui je dois tant, vous qui avez déployé un caractère si généreux, car on m'a dit ce que vous avez fait pour moi, vous ne me laissez que la douleur de ne pouvoir reconnaître vos bienfaits ; mais je ne vous oublierai de ma vie. (Acte 5, scène 1, LINDANE)
Monsieur Freeport, ce vieux gentilhomme qui est de son pays fait aussi son paquet. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
Mademoiselle pleurait, et ce monsieur pleurait aussi, et ils partent ensemble. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
Adieu, monsieur; nous partons le coeur plein de vos bontés : je n ai jamais connu de ma vie un plus digne homme que vous ; vous me faites pardonner au genre humain. (Acte 5, scène , MONROSE)
Monsieur, c'est milord Murray, le plus galant homme de la cour, le plus généreux. (Acte 5, scène , FABRICE)
Monsieur, point de violence dans ma maison, je vous en conjure : vous me perdriez. (Acte 5, scène , FABRICE)
Monsieur, encore une fois... (Acte 5, scène , FABRICE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

Monsieur ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
Monsieur, la fille du président Bodin vous aurait déjà donné rendez-vous ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
De grâce, monsieur, où avez-vous déjà fait connaissance avec cette demoiselle dont le coeur est si aisé, et l'accès si difficile ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
Est-ce vous, Monsieur le Chevalier ? (Acte 1, scène 2, FANCHON)
Monsieur, nous sommes perdus ! (Acte 1, scène 2, NUIT-BLANCHE)
Il y a six mois que j'attends mon ami Monsieur du Cap-Vert, ce fameux capitaine de vaisseau qui doit épouser ma cadette ; et je vois certainement qu'il ne viendra de plus d'un an : le bourreau a Vénus rétrograde. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
Voici, d'un autre côté, mon impertinent de gendre, Monsieur_le_Comte des Apprêts, à qui j'ai donné mon aînée ; il affecte l'air de la mépriser ; il ne veut pas me faire l'honneur de me donner des petits-enfants : ceci est bien plus rétrograde encore. (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
Et vous, monsieur, qui vous fait entrer dans la mienne, s'il vous plaît ? (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
L'influence des astres, Monsieur, Vénus, dont l'ascendance... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
Excusez, monsieur, si, n ayant pas l'honneur de vous connaître... (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
Monsieur, c'était un bonheur que les conjonctions les plus bénignes me faisaient espérer : je me promenais près de votre magnifique maison pour... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
C'est ma femme, monsieur, que je vous présente. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
Oui, monsieur, je vous disais que j'avais découvert un nouvel astre au-dessus de cette fenêtre, et qu'en le contemplant j'étais entré dans votre jardin. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
Pardonnez, monsieur, à ce que je vous dis ; ne me regardez pas d'un aspect malin, et ne soyez pas en opposition avec moi : vous devez savoir l'empressement que j'avais de vous faire ma cour. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
Or çà, monsieur, point de compliments entre gens du métier : vous souperez avec nous ce soir, si vous le trouvez bon ; et cela en famille avec ma femme, ma fille la comtesse, et ma fille Fanchon. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
Monsieur, vous ne pouviez, je vous jure, me faire un plus grand plaisir. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
Pardonnez-moi, monsieur ; j'ai d'ordinaire après souper la vue un peu trouble. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
Monsieur, je revois la brillante comète dont la vue est si charmante. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Vous m'avez mariée, et je n'ai point de mari : monsieur le comte s'est mis dans la tête qu'il dérogerait s'il m'aimait. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
Vous voyez, monsieur, mes deux filles : l'une est malheureuse parce qu'elle a un mari ; et celle-ci commence à l'être parce qu'elle n'en a point. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Monsieur ? (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Un mari, monsieur ! (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Ce mari, Monsieur du Cap-Vert, ce fameux armateur... (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle fût née ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mariée bientôt, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez à débrouiller cette difficulté. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Autant que mes faibles lumières peuvent me faire entrevoir, mademoiselle votre fille, monsieur, raisonne en astrologue judicieuse encore plus que judiciaire ; et je crois, moi, par les aspects d'aujourd'hui, que ce forban ne sera jamais son mari. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Et sur quoi pensez-vous, monsieur, que le capitaine ne sera pas mon gendre ? (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Oui, monsieur. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Cela fait que j'ai connu Monsieur du Cap-Vert lorsque j'étais enfant, et que je sais qu'il était marié à Bayonne. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Je me trompe bien fort, ou les étoiles auront un pied de nez dans cette affaire, et je ne m'embarquerai pas avec Monsieur du Cap-Vert. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
Par le calcul de monsieur votre père, le pauvre cher homme a soixante-dix ans, et pourrait mourir de vieillesse avant de me faire mourir de douleur. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
Pourrait-on avoir l'honneur de vous dire un mot, monsieur ? (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
Dites un peu, Monsieur de l'Étrier, qu'on mette mes chevaux napolitains à ma calèche verte et or. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
Monsieur de l'Étrier, un peu d'or dans mes poches... (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
Avez-vous résolu, monsieur, de me faire mourir de chagrin ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
Vous pourriez bien dire : Monsieur le président, petit maroufle ! (Acte 2, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Par Saturne, monsieur le comte, vous en usez bien indignement avec nous, et c'est un phénomène bien étrange que votre conduite. (Acte 2, scène 4, LE PRÉSIDENT)
Et où on seriez-vous, si Monsieur le président en eût toujours usé ainsi avec moi ? (Acte 2, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
Monsieur, je compte sur l'honneur de votre protection. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
Monsieur, je... (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
Monsieur, je ne... (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
Heureusement, monsieur... (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
Vous viendrez me voir quelque matin, monsieur le chevalier. (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
Monsieur de l'Étrier, je ne laisse pas d'être bien embarrassé, oui. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
À Monsieur le président, ni à madame la présidente. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
Monsieur de l'Étrier ! (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
Monsieur, monsieur, doucement vous êtes ici chez un seigneur qui a bien voulu épouser la fille aînée du président Bodin. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
Monsieur, puisque vous êtes le gendre de... (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
Monsieur de l'Étrier, mes gens, faites un peu sortir monsieur. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
Monsieur, ce n'est pas pour vous manquer de respect... (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
C'est donc vous, monsieur le freluquet, qui avez épousé Catau ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
Oui, monsieur : asseyez-vous donc, monsieur. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
Savez-vous que je suis monsieur du Cap-Vert ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
Non, monsieur... (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
Monsieur le blanc-poudré, je voudrais que vous eussiez été là, vous seriez mort de peur. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
Je vous conseille, monsieur du Cap-Vert, de l'aller attendre ailleurs. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
Il ne se peut pas que ce soit là Monsieur du Cap-Vert : son thème porte qu'il ne reviendra que dans deux ans. (Acte 2, scène 9, LE PRÉSIDENT)
Monsieur, soyez le très bien arrivé en cette ville. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
Ma fille, monsieur, s'habille pour paraître devant vous ; mais je ne crois pas que vous vouliez l'épouser sitôt. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
Oui, monsieur, madame daigne prendre soin de moi. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
Monsieur, je ne me sens pas de joie de vous voir. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Monsieur, que c'est une belle chose que la mer ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Et quel, monsieur, s'il vous plaît ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Que vous êtes heureux, monsieur, que vous êtes heureux ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Vous avez sans doute vu le cap de Bonne-Espérance, monsieur ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Monsieur, que c'est dommage qu'un homme comme vous se marie ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Oui, dis-je, voilà qui est fait ; Monsieur du Cap-Vert devient un homme terrestre, un vil habitant de la terre ferme, un citoyen qui s'enterre avec Mlle Fanchon. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Monsieur ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
Monsieur le chevalier, c'est donc là ce fameux Monsieur du Cap-Vert, cet homme illustre, la terreur des mers et la mienne ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
C'est donc vous, monsieur, dont mon père m'a entretenue si souvent ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
C'est, monsieur, de ne me point épouser. (Acte 2, scène 11, FANCHON)
Mais entre nous, monsieur du Cap-Vert, vous figurez-vous qu'à mon âge, et faite comme je suis, il soit si plaisant pour moi de vous épouser, d'être empaquetée dans votre bord comme votre pacotille, et d'aller vous servir d'esclave aux antipodes ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
Le président s'en prendrait aux astres, la présidente ne me donnerait plus de ses remèdes, les choses s'apaiseraient au bout de quelque temps, Monsieur du Cap-Vert irait jeter l'ancre ailleurs, et nous serions tous contents. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
Je vous en réponds, et de la bonne manière : monsieur le chevalier y était présent. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
Et pourquoi monsieur le chevalier ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
Monsieur le chevalier et moi, nous sommes inconsolables. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
Monsieur_le_Comte, mon mari... (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
Mon père s'obstine à vouloir vous donner pour mari ce grand vilain Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
Mais avez-vous parlé à monsieur le comte ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
Monsieur le chevalier vous en prie avec moi. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
Mais avez-vous vu monsieur le comte ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
Monsieur de l'Étrier ! (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
Monsieur de l'Étrier, il arrive d'étranges choses dans la vie. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
Oui, la vieille, c'est la maison du président Bodin ; mais c'est ici chez monsieur le comte. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
Monsieur du Cap-Vert, monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
M'amie, il y a ici deux affaires importantes : la première est un rendez-vous que vous venez interrompre ; la seconde est le mariage de Monsieur du Cap-Vert, que je ne serai pas fâché d'empêcher. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
Monsieur de l'Étrier, qu'on ait soin de madame. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
Allez, ma bonne, on vous présentera à Monsieur du Cap-Vert dans l'occasion. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
J'ai affaire ici : retirez-vous, vous dis-je ; songez seulement à éloigner Monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
Ma chère soeur, vos affaires et les miennes sont embarrassantes : ce n'est pas une petite entreprise de réformer le coeur de monsieur le comte, et de renvoyer le monstre marin qu'on me veut donner. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
Mais où avez-vous laissé Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 3, scène 7, FANCHON)
Mais, monsieur le comte, que fait-il, ma soeur ? (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
Monsieur_le_Comte, arrivez, arrivez. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
Ma présence est un peu inutile ici : je vais trouver mon cher Monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 8, FANCHON)
Monsieur_le_Comte, rendez-moi service à votre tour. (Acte 3, scène 10, FANCHON)
Mon cher monsieur le comte... (Acte 3, scène 10, FANCHON)
Monsieur de l'Étrier, amenez un peu cette dame... (Acte 3, scène 10, LE COMTE)
Monsieur le marin, je crois qu'on va mettre quelque opposition à vos bans. (Acte 3, scène 10, LE COMTE)
Vous êtes donc aussi de Bayonne, monsieur le fat ? (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
Oui, monsieur. (Acte 3, scène 11, LE COMTE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

Écoutez-moi, monsieur le magister : v.1 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
Monsieur Mathurin, peut mettre empêchement : v.58 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
Madame Berthe et monsieur Mathurin. v.389 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
Fi donc, monsieur ! J'ai vingt ans, tout au plus. v.423 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
L'âge, monsieur, ne fait rien à la chose ; v.425 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
Oh ! Oui, monsieur. v.432 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
Pardon, monsieur. v.434 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
Et puis, monsieur, pouvais-je deviner v.451 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
Vous êtes fin, Monsieur le Chevalier ; v.711 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
Oui-da, monsieur : la fiançaille est faite, v.949 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
Il le faut donc, monsieur ? v.1419 (Acte 4, scène 6, DORMÈNE)
Ah ! Monsieur, je le vois, v.1447 (Acte 4, scène 6, DORMÈNE)
Ah ! monsieur. v.1459 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
Cessez, Monsieur : ce titre est un outrage : v.1790 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
Qui ? Moi Monsieur ! v.1798 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
Parlez, Monsieur, et dissipez ma crainte. v.1849 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
Quoi ? Monsieur... v.1913 (Acte 5, scène 6, ACANTE)

L'HÃ”TE ET L'HÃ”TESSE (1801)

Mettez-vous là, Monsieur et Madame. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
Monsieur, ces messieurs et ces dames, tant Chinois que Tartares, Lapons, Espagnols, ou Allemands, courent le monde depuis longtemps pour trouver le palais de la Félicité. (Acte 1, scène 3, L'ORDONNATEUR)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

Monsieur ? (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Oui, monsieur, j'en sais un plus malheureux, sans contredit. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Votre valet, Monsieur, le pauvre Pasquin. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Ce fou de Pasquin, Monsieur, qui sert un maître qui n'a pas le sou. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Mourez de faim, Monsieur, mourez de faim. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Monsieur, si vous aviez eu les soixante mille livres de rente, vous les auriez déjà mangées, et vous n'auriez plus de ressources ; mais monsieur le comte de Boursoufle aura pitié de vous ; il vient ici pour épouser la fille du Baron, qui aura cinq cent mille francs de biens : vous aurez un petit présent de noces. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Je ne connais pas Monsieur le Comte ; mais il me semble que je viens de voir arriver ici monsieur Maraudin, votre ami et le sien, et celui du baron, et celui de tout le monde ; cet homme qui noue plus d'intrigues qu'il n'en peut débrouiller, qui fait des mariages et des divorces, qui prête, qui emprunte, qui donne, qui vole, qui fournit des maîtresses aux jeunes gens, des amants aux jeunes femmes, qui se rend redouté et nécessaire dans toutes les maisons, qui fait tout, qui est partout : il n'est pas encore pendu, profitez du temps, parlez-lui; cet homme-là vous tirera d'affaire. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Pardonnez-moi, pardonnez-moi, les fripons sont assez serviables ; Monsieur Maraudin se mêlerait peut-être de vos affaires pour avoir le plaisir de s'en mêler. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Je ne connais guère que ces honnêtes gens-là; et j'ai grand'peur que Monsieur mon frère ne soit un très honnête homme. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
Voilà monsieur Maraudin qui n'a pas tant de probité peut-être, mais qui pourra vous être utile. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
Je crois que Mademoiselle de La Cochonnière vous aurait épousé tout aussi volontiers que monsieur le comte. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
Enfin, tu as procuré ce parti à Monsieur le Comte ; c'est fort bien fait ; que t'en revient-il ? (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
J'en demande pardon à Monsieur son frère ; mais Monsieur le comte est presque aussi avare que fat ; vous n'êtes ni l'un ni l'autre, et si vous aviez son bien, vous feriez... (Acte 1, scène , MARAUDIN)
C'est selon que monsieur vous traitera. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
Monsieur, vous allez trouver en ce pays... (Acte 1, scène 3, MARAUDIN)
Bonjour, Monsieur Maraudin, bonjour. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
Monsieur du Toupet! (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
MonsieurMaraudin, à propos... (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
Monsieur Maraudin, comment trouvez-vous mon habit de noces ? (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
Vous venez pour être de la noce, monsieur Chonchon ; cela n'est pas maladroit. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
Écoutez, monsieur Maraudin, je prétends aller le plus tard que je pourrai chez Mademoiselle de La Cochonnière ; j'ai quelque affaire dans le voisinage ; Mademoiselle Julie n'est qu'à deux cents pas d'ici. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
Eh bien, Monsieur, avez-vous gagné quelque chose sur l'âme de ce courtisan poli ? (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
Monsieur le baron n'a jamais vu votre frère aîné ; je puis vous annoncer sous son nom, puisque en effet votre nom est le sien ; vous ne mentirez point ; et il est bien doux de pouvoir tromper quelqu'un sans être réduit au chagrin de mentir : il faut que l'honneur conduise toutes nos actions. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
Allez, allez, monsieur, laissez-vous conduire par monsieur Maraudin ; il en sait plus que vous ; mettez votre conscience entre ses mains ; j'en réponds sur la mienne ; j'y suis intéressé ; j'ai besoin que vous soyez riche. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
Cinq cent mille francs, et une fille jeune et fraîche, enlevée à Monsieur le Comté, et mise en notre possession. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
Vive le roi et monsieur le baron! (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
Voilà deux beaux contrastes que Monsieur de Boursoufle et lui. (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
C'est vous, mon bravemonsieur de Maraudin ; pardon, il faut être un peu sur ses gardes quand on a une jeune fille dans sou château ; il y a tant, de gens dans le monde qui enlèvent les filles ! (Acte 2, scène 2, LE BARON)
Quand est-ce donc que j'aurai le plaisir de voir dans mon Château de La Cochonnière monsieur le Comte de Boursoufle ? (Acte 2, scène 2, LE BARON)
Au contraire, Monsieur le Comte hait l'éclat et le faste ; il a voulu venir avec moi incognito ; ne croyez pas qu'il soit venu dans son équipage ni en chaise de poste. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
Approchez, Monsieur le Comte, et saluez Monsieur le Baron, votre beau-père. (Acte 2, scène 3, MARAUDIN)
Monsieur le Comte, Thérèse sera heureuse ; corbleu ! (Acte 2, scène 3, LE BARON)
En vérité, Monsieur, vous me faites rougir, et je suis confus de paraître devant vous ; mais monsieur Maraudin qui sait l'état de mes affaires vous aura dit... (Acte 2, scène 3, LE CHEVALIER)
Allez, ne pleurez point, Monsieur le Comte de Boursoufle est arrivé, et vous allez être Madame la Comtesse. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
Que je voie monsieur le comte. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
Préféré par monsieur votre père, je ne me tiens point heureux si je ne le suis par vous ; c'est de vous seule que je voulais vous obtenir ; vos premiers regards font de moi un amant, et c'est un titre que je veux conserver toute ma vie. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
Monsieur votre père veut retarder le mariage de quelques jours ; je vous avoue que ce retardement me mettrait au désespoir. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
Mademoiselle votre fille, Monsieur, daigne recevoir les empressements de mon coeur avec une bonté que vous autorisez. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
Je vous le répète, monsieur, il y a des gens en campagne pour enlever ce trésor, et si vous n'y prenez garde, mademoiselle de La Cochonnière est perdue aujourd'hui pour vous et pour son mari. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
N'y aurait-il point, Monsieur, un petit mezzo termine à cette affaire ? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
En vérité, monsieur le baron, c'est dommage que vous ne commandiez pas dans quelque place frontière, et que vous n'ayez pas été gouverneur de Philipsbourg. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
Rentrez, monsieur le baron, rentrez, voilà les ennemis qui approchent. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
Oui, c'est ici mon château, et c'est moi qui suis Monsieur le Baron. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
Que lui voulez-vous, monsieur l'aventurier? (Acte 2, scène 7, LE BARON)
Écoutez, bon homme, je viens ici avec une lettre de Monsieur Maraudin, et mon dessein était d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière ; mais tant que vous me tiendrez à la porte, il n'y a pas d'apparence que nous puissions conclure cette affaire. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
Ne devait-il pas venir avec une lettre de votre ami Monsieur Maraudin ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
Mon ami, je suis bien aise, pour te réjouir, de t'apprendre que tes visées étaient mal prises, et que Monsieur le Comte et Monsieur Maraudin sont ici. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
Monsieur le Comte, Monsieur Maraudin, venez, venez, montrez à ce coquin qui vous êtes. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
Mon gendre ; monsieurMaraudin. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
Monsieur le baron, puis-je enfin avoir l'honneur de parler à votre gendre, et voir un peu avec lui qui de nous deux est le comte de Boursoufle? (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
Va, va, pendard, monsieur le comte et Monsieur_ Maraudin ne veulent te parler qu'en présence de la justice. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
Ne partez vous pas tout à l'heure pour Paris, monsieur le comte? (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
Irai-je itou à Paris, Monsieur le Comte ? (Acte 3, scène 1, MADAME BARBE)
Plût au ciel, madame, que je pusse vous y conduire tout à l'heure, et que monsieur votre père daignât le permettre ! (Acte 3, scène 1, LE CHEVALIER)
Et nous aussi, Monsieur le Baron. (Acte 3, scène 2, MARAUDIN)
Je suis bien aise de confronter ce scélérat devant vous ; j'ai donné ordre qu'on nous l'amène, pour être jugé selon les lois du royaume par monsieur le bailli que j'attends. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
Vous avez raison, Monsieur le Comte ; qu'avons nous à dire à cet animal-là ? (Acte 3, scène 2, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
c'est monsieur Maraudin. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
Monsieur Maraudin, tout ceci est un peu singulier ; foi de seigneur, vous êtes un fripon. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
Monsieur le Comte, avec quelle insolence il vous parle ! (Acte 3, scène 3, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
Monsieur, je vous l'ai déjà dit, je ne veux pas me commettre avec cet homme-là, il me fait rougir. (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
Si tu perds encore le respect à Monsieur le Comte, je te casserai bras et jambes... (Acte 3, scène 3, LE BARON)
Monsieur le Baron, je commence à croire que tout ceci n'est qu'un malentendu, et qu'il est aisé de nous éclaircir ; laissez-moi seulement parler deux minutes tête à tête à ce jeune et honnête gentilhomme. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
Monsieur le comte, écoutez sa déposition, je l'abandonne à votre miséricorde. (Acte 3, scène 3, LE BARON)
C'est monsieur le comte de Boursoufle, le fils de monsieur le marquis mon parrain. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
Bailli, ce vieux fou de baron s'est mis dans la tête que je n'ai pas l'honneur d'être monsieur le comte de Boursoufle ; il me prend pour un aventurier, et il est tout résolu de me faire pendre au lieu de me donner sa fille. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
Ce serait en effet là monsieur le comte ? (Acte 3, scène 5, LE BARON)
Monsieur le comte, je me jette à vos genoux : j'ai été trompé par ce scélérat de Maraudin et par cet autre coquin-ci ; mais je vais les faire brûler tout à l'heure pour vous satisfaire. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
Délions vite Monsieur le Comte. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
Je mets ma vie entre vos mains, monsieur le comte ; ordonnez du supplice des fripons qui m'ont abusé. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
Monsieur le bailli, vous voyez que vous n'y perdrez rien ; voilà toujours un criminel à expédier. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
C'est monsieur le Chevalier de Boursoufle, c'est aussi le fils de mon parrain ; je ne serai pas assez osé que d'instrumenter contre monsieur le chevalier. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
Monsieur le comte, je suis le plus malheureux des hommes, le contrat est signé ; monsieur Maraudin a pressé la chose, et même... (Acte 3, scène 5, LE BARON)
Tout ça ne fait rien, papa ; j'épouserai encore Monsieur le comte ; vous n'avez qu'à dire. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
J'ai tout oublié ; vous êtes un cadet qui n'avez rien, et je serai grande dame avec Monsieur le Comte. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
Il est vrai, Monsieur le Baron, que je ne suis pas riche ; mais je vous promets de faire une grande fortune à la guerre. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
Et vous, Madame, je me flatte que vous me pardonnerez la petite supercherie que monsieur Maraudin vous a faite, et qui me vaut l'honneur de vous posséder. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
Monsieur le bailli, par charité, faites pendre au moins Monsieur Maraudin, qui a fait toute la friponnerie. (Acte 3, scène 5, LE BARON)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

Que je plais à monsieur ? v.87 (Acte 1, scène 2, BABET)
Monsieur m'aimerait donc ? v.91 (Acte 1, scène 2, BABET)
Et l'on s'en prend toujours à monsieur l'intendant... v.114 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
Allez, vous radotez... Monsieur Rente, à l'instant v.133 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
Je n'en ai point, monsieur. v.135 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
Monsieur mon trésorier, déboursez, le temps presse. v.139 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
Madame, vous savez qu'à monsieur votre fils, v.265 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
Non... monsieur... mon ami... Ma mère... que ce mot... v.422 (Acte 2, scène 2, JULIE)
Est différent en tout de monsieur le marquis ? v.426 (Acte 2, scène 2, JULIE)
Avec monsieur Charlot vous êtes familière. v.488 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
J'en dois avoir, monsieur, de la reconnaissance. v.495 (Acte 2, scène 3, JULIE)
Modérez, monsieur, votre injuste colère. v.499 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
En la servant, monsieur, j'ai cru vous obéir. v.506 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
Vous vous faites haïr... Monsieur, prenez-y garde : v.520 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
Mais, monsieur... v.526 (Acte 2, scène 3, JULIE)
À tous les deux, monsieur, je sais ce que je doi ; v.529 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
A mon côté, monsieur, si j'avais une épée, v.536 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
Mais monsieur le marquis a trouvé tout mauvais, v.582 (Acte 2, scène 5, BABET)
Mais Charlot lui disait : « Monsieur n'approchez pas. » v.613 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
De monsieur le marquis ; et mes funestes coups v.675 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
Vous, monsieur, si jamais dans leur triste maison, v.679 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SOCRATE (1759)

Monsieur le juge, un mot. (Acte 2, scène 8, ANITUS)
Monsieur le prêtre, il y a longtemps que j'y pense : unissons-nous sur ce point, nous n'en serons pas moins brouillés sur le reste. (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

Que pour Monsieur Duru, mon Seigneur et mon maître, v.26 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
Qui, vous ? Vous, du respect pour un Monsieur Duru ? v.31 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
Avec Monsieur Duru vous fit en biens commune, v.37 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
C'était à ce Monsieur faire beaucoup d'honneur ; v.39 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
De ce Monsieur Gripon, son très digne compère ? v.45 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
Monsieur Duru, je pense, a voulu cette affaire : v.46 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
Monsieur Gripon me cause une frayeur extrême ; v.58 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
Monsieur a la bonté de m'accorder sa soeur, v.111 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
Que de Monsieur Gripon, et la fille et le fils, v.163 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
Voi1a Monsieur Gripon qui veut forcer la porte ; v.181 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
Si tard, Monsieur Gripon ! Quel sujet vous attire ? v.185 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
Oh ! Monsieur, je vous jure v.221 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
Que diable ici fait-on de ce beau Monsieur là ? v.248 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
Mon cher Monsieur Gripon, vous n'avez point aimé. v.326 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
Je vais, Monsieur je vais... me coucher... Je me flatte . v.371 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
Et... mais voici Monsieur qui vient dans son logis. v.382 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
Quoi ! Monsieur ? v.474 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
Je suis l'intime ami de Monsieur votre Maître v.476 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
Et de Monsieur Gripon. Je peux très aisément v.477 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
Vous me ferez plaisir. Mais, Monsieur, le temps presse, v.479 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
Oui, Monsieur. v.482 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
Vous, Monsieur ? v.499 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
Monsieur Duru vous fait ce présent par ma main. v.502 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
Pour le patron d'ici, le bon Monsieur Duru v.505 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
Que vois-je ? Un beau Monsieur sortant de chez ma femme ! v.531 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
Qu'avez vous donc, Monsieur, qui parlez seul ainsi. v.545 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
Des gens bien informés. Ce Monsieur Duru là, v.550 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
Je le vois... De Monsieur je suis l'homme d'affaires. v.559 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
Mais, Monsieur, qui gouvernez Madame, v.564 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
Est-ce que mon mari, Monsieur, vous a fâché ? v.585 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
À mon père, Monsieur, lorsque vous écrirez, v.589 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
Oui, Monsieur. v.596 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
Monsieur sait qu'en la vie il est fort ordinaire v.599 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
Par exemple, le fils de ce Monsieur Duru v.601 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
Oui, Monsieur. v.606 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
Oui, Monsieur. v.613 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
Monsieur Duru pourrait excuser tout ceci. v.626 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
Ah ! Gardez-vous-en bien, Monsieur ; elle repose. v.628 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
C'est le meilleur ami qu'ait Monsieur votre père. v.710 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR GRIPON)
Daignez jeter, Monsieur, un regard moins sévère v.758 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
Monsieur, je vous en écrivis. v.832 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
Tous ces gens-là, Monsieur, s'aiment à la folie ; v.845 (Acte 3, scène 5, MARTHE)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

Eh ! doucement, monsieur Grégoire, v.13 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
Mais le monsieur qui les marie, v.35 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
Mène-moi voir l'autel et monsieur le grand-prêtre. v.114 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
Holà ! Hé ! Monsieur le grand-prêtre, v.431 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
Monsieur Grégoire, approchez-vous. v.432 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 15 textes (soit une présence dans 0,79 % des textes) dans lesquels il y a 542 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 36,13 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6	Prologue	Total
1	LE DÉPOSTAIRE	18	7	18	13	15	0	0	71
2	NANINE	7	18	9	0	0	0	0	34
3	L'INDISCRET	14	0	0	0	0	0	0	14
4	LA FÊTE DE BELLÉBAT	1	0	0	0	0	0	0	1
5	L'ENVIEUX	18	9	22	0	0	0	0	49
6	L'ENFANT PRODIGUE	7	8	10	8	5	0	0	38
7	L'?COSSAISE	18	24	17	3	7	0	0	69
8	LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT	30	50	19	0	0	0	0	99
9	LE DROIT DU SEIGNEUR	4	6	0	3	4	0	0	17
10	L'H?TE ET L'H?TESSE	2	0	0	0	0	0	0	2
11	LE COMTE DE BOURSOUFLE	25	26	27	0	0	0	0	78
12	CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.	7	12	2	0	0	0	0	21
13	SOCRATE	0	2	0	0	0	0	0	2
14	LA FEMME QUI A RAISON	13	25	4	0	0	0	0	42
15	LES DEUX TONNEAUX	3	2	0	0	0	0	0	5
	Total	167	189	128	27	31	0	0	542