Occurences de l'expression
travers
pour VOLTAIRE
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
LE DÉPOSTAIRE (1772)
- Nourit de tes travers la lourde extravagance t v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
- Les travers odieux de tous nos jeunes gens ! v. (Acte 2, scène 2, GOURVILE L'AÎNÉ)
- Vous démêlez enfin ces esprits de travers, v. (Acte 5, scène , NINON)
- Un esprit de travers eut l'injuste soupçon v. (Acte 5, scène 5, NINON)
TANIS ET ZÉLIDE (1733)
- Il traverse la terre et l'onde ; v.418 (Acte 3, scène 3, TANIS)
ZAÏRE (1732)
- Et l'âme d'un Tartare à travers ses bontés ? v.1456 (Acte 5, scène 3, FATIME)
L'ENFANT PRODIGUE (1738)
- Des sentiments et des travers burlesques ! v.188 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
- Je vois toujours à travers ta visière, v.843 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
- Non pour oser traverser vos destins, v.1285 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
L'ÉCOSSAISE (1766)
- Ma pauvre Polly, tu étais avec ce vilain homme de Frélon : il me donne toujours de l'inquiétude : on dit que c'est un esprit de travers, et un homme dangereux, dont la langue, la plume, et les démarches, sont également méchantes ; qu'il cherche à s'insinuer partout, pour faire le mal s'il n'y en a point, et pour l'augmenter s'il en trouve. (Acte 1, scène , LINDANE)
ORESTE (1750)
- Poussés par la tempête à travers ces rochers ; v.506 (Acte 2, scène 3, PAMMÈNE)
- Ma soeur, deux inconnus, qu'à travers mille morts v.669 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
- J'entrevoyais sa rage à travers sa terreur ; v.1536 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)
- Elle vous trouve donc, comme j'avais l'honneur de vous le dire, extrêmement ridicule, vain comme un paon, dupe comme une buse, fat comme Narcisse ; mais, au travers de ces défauts, elle croit voir en vous des agréments. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
- Tout de travers. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
SÉMIRAMIS (1749)
- À travers les horreurs d'un .silence farouche, v.29 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)
- Ne voyez-vous rien à travers ces arbres ? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)
- Est troué d'un grand coup tout au travers du corps. v.602 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
SOCRATE (1759)
- Se pourrait-il faire que, nous étant élevés jusqu'à la connaissance d'un dieu, à travers le voile du corps mortel, nous cessassions de le connaître quand ce voile sera tombé ? (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
LA FEMME QUI A RAISON (1759)
- Voir d'un oeil de travers sa femme et ses enfants ? v.772 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
ROME SAUVÉE (1750)
- Traître, qui m'as conduite à travers tant d'abîmes, v.1212 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
LES SCYTHES (1757)
- Elle arme sa main pure, et traverse le coeur, v.1195 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
- Vous avez traversé cette fouie sanglante ! v.1305 (Acte 5, scène 4, SULMA)
MORT DE CATON (1768)
- Et qu'il n'aille dans Rome à travers les mourants, v.205 (Acte 1, scène 3, CATON)
- Avec rapidité traversent l'Océan. v.805 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
LES LOIS DE MINOS (1773)
- La foudre est moins rapide en traversant les airs. v.1206 (Acte 5, scène 3, DATAME)
OEDIPE (1718)
- A travers les respects leurs trompeuses souplesses v.635 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
MÉROPE (1744)
- Sa joie éclatait même à travers ses douleurs. v.924 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
Dans les 1895 textes du corpus, il y a 18 textes (soit une présence dans 0,95 % des textes) dans lesquels il y a 28 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 1,56 occurences par texte.
| n° | Titres | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Prologue | Total |
| 1 | L'ENFANT PRODIGUE | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 2 | L'?COSSAISE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 4 | SÉMIRAMIS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | LE COMTE DE BOURSOUFLE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | SOCRATE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | MORT DE CATON | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | LE DÉPOSTAIRE | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| 9 | ORESTE | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| 10 | CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | TANIS ET ZÉLIDE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 12 | LA FEMME QUI A RAISON | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | OEDIPE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | ROME SAUVÉE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 15 | MÉROPE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 16 | ZAÏRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 17 | LES SCYTHES | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | LES LOIS DE MINOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Total | 4 | 8 | 6 | 3 | 7 | 0 | 0 | 28 |
Lexique d'un texte