Occurences de l'expression
outrag
pour VOLTAIRE
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
LE DÉPOSTAIRE (1772)
- Qui vient redemander une fille outragée. v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
- D'acord pour m'outrager, s'entendent contre moi. v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
ZULIME (1801)
- Je l'outrage, et je l'aime ; il est assez vengé. v.8 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
- Outragez-vous ainsi le père le plus tendre, v.13 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
- Je ne le trahis point. Le destin qui l'outrage v.29 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
- Vous pleurez malgré vous ; la nature outragée v.65 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
- Atide de son sang peut payer cet outrage. v.392 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
- Peut-elle craindre, hélas ! qu'on la veuille outrager ? v.402 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
- Outrages mes vieux ans, m'abandonnes, me braves ! v.560 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
- Repens-toi, suis mes pas, viens sans plus m'outrager. v.589 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
- J'espère que le ciel, sensible à mon outrage, v.607 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
- Que je me hais ! J'outrage un père magnanime, v.636 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
- Que dis-je, l'outrager ! J'avance son trépas : v.638 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
- Tu m'outrages pour elle ! Ah, vil couple d'ingrats ! v.765 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
- Non, je ne vous crois point : je vois tout mon outrage ; v.1170 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
- Madame, il faut du sort dévorer tout l'outrage, v.1182 (Acte 4, scène 7, SÉRAME)
- Au comble de l'outrage on joint le parricide ! v.1261 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
- Qui déchire mes sens, qui vous outrage encore. v.1286 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
- Mais de mon triste état l'outrage et la bassesse v.1313 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
NANINE (1749)
- Vous différez, et qui diffère outrage. v.26 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
- Vous m'outragez. v.445 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
- Qui peut ici réparer mon outrage. v.838 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
- De son pouvoir, et vous fait cet outrage : v.963 (Acte 3, scène 1, GERMON)
- Si vous avez oublié cet outrage, v.1295 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
LE BRUTUS (1731)
- Ces dieux qu'il outragea, ces droits qu'il a perdus. v.106 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
- Outragé du sénat, j'ai droit de le haïr ; v.463 (Acte 2, scène 2, TITUS)
- Le flatter, c'est le perdre, et c'est outrager Rome. v.614 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
- Où tu m'oses trahir, et m'outrager comme eux, v.1096 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
TANIS ET ZÉLIDE (1733)
- Pouvez-vous à ce point outrager mon courage ? v.134 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
- Si l'égaler à vous c'est vous faire un outrage, v.135 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
- Courons, amis, punissons cet outrage. v.389 (Acte 3, scène 3, TANIS)
- Croyez-en les transports de mon coeur outragé ; v.421 (Acte 3, scène 3, TANIS)
- Le barbare qui vous outrage. v.560 (Acte 4, scène 7, TANIS_ZELIDE)
L'INDISCRET (1725)
- Ah ! plus cruellement pouvait-on m'outrager ? v.266 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
- Et, pour combler l'affront dont je suis outragé, v.325 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
- Alors que l'on m'outrage ; et qu'on aime Julie ! v.474 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
MARIAMNE (1724)
- Elle nous outragea, je l'ai trop offensée ; v.41 (Acte 1, scène 1, SALOME)
- Salome est outragée ; il faut tout craindre d'elle. v.193 (Acte 1, scène 3, AMMON)
- Suis-je moins outragée ? ai-je moins d'ennemis, v.305 (Acte 2, scène 1, SALOME)
- Vos excuses pour moi sont un nouvel outrage : v.355 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
- Ce coeur, indépendant des outrages du sort, v.421 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
- Ses mépris outrageants, sa superbe colère, v.741 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
- De son coeur outragé les vengeances faciles ? v.842 (Acte 3, scène 5, SALOME)
- Ah ! j'atteste à vos yeux ma tendresse outragée v.953 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
- Loin de ces tristes lieux, témoins de votre outrage, v.973 (Acte 4, scène 2, SALOME)
- Je vois pour qui Sohême ainsi vous outrageait, v.976 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
- N'es-tu pas outragé ? que t'importe le reste ? v.1002 (Acte 4, scène 3, HÉRODE)
- Que le mensonge impur n'ose plus m'outrager. v.1173 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
LE FANATISME (1753)
- Déjà sans se connaître ils m'outragent tous deux. v.498 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
- Bourreau de tous les miens, va, ce dernier outrage v.1355 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
- Vengez la terre et vous, et le ciel que j'outrage. v.1476 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
OLYMPIE (1764)
- Du sort qui l'avilit je répare l'outrage. v.30 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
- Ce doute est un outrage. v.174 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
- Fuyons pour un montent ces pompes qui m'outragent. v.329 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
- Ô dieux ! Qu'ai-je entendu ? Dieux, que le crime outrage, v.413 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
- Toute autre est un outrage, et c'est vous que je veux. v.903 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
- Moi-même j'ai pitié d'un amour qui m'outrage. v.1014 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
- Outrager votre mère, et trahir la nature ! v.1547 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
ZAÏRE (1732)
- Et que j'essuie enfin l'outrage et le danger v.63 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
- Dieu, nous réserviez-vous à ce dernier outrage ? v.812 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
- Ton courroux, ton reproche est un plus grand outrage, v.856 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
- Quel outrage, Fatime, et quel affreux moment ! v.1054 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
- D'un refus outrageant veut ignorer la cause. v.1136 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
- On ne reçut jamais un si sanglant outrage. v.1270 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
- Vous, cruel ! Apprenez que ce coeur qu'on outrage, v.1346 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
- Connaîtrai-je à la fois son crime et mon outrage ? v.1390 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
- Mais malheur aux ingrats m'auront outragé ! v.1420 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
- Vous tremblez d'offenser l'amant qui vous outrage ! v.1454 (Acte 5, scène 3, FATIME)
L'ENVIEUX (1738)
- Que le sort d'Ariston m'humilie et m'outrage ! v.29 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
- Dont l'insolent accueil est un rire outrageant ; v.83 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
- Sans même le savoir, à toute heure il m'outrage. v.286 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
- Avec tant d'injustice aujourd'hui nous outrage ? v.658 (Acte 2, scène 4, LAURE)
- Soudain on me l'arrache, on m'outrage, et j'ignore v.759 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
- De deux refus cruels j'ai dévoré l'outrage ; v.779 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
- Dans l'horreur des prisons le sort qui vous outrage. v.848 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
- Moi, qui dans mon erreur ai pu vous outrager, v.957 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)
- À ce prince, à moi-même, épargnez cet outrage : v.119 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
- Je ne m'attendais pas à ce nouvel outrage, v.512 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
- Mais, vous qui m'outragez, me connaissez-vous bien ? v.521 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
- Mon outrage est connu ; je sais vos sentiments. v.573 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
- S'il est quelque rival qui vous ose outrager, v.641 (Acte 2, scène 7, COUCY)
- Elle pleure et m'outrage ! Elle pleure et m'opprime ! v.773 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
- Que mon coeur vous adore, et que vous m'outragez ! v.844 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
- Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.994 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
- Vous avez mis la mort dans ce coeur outragé ; v.1015 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
- Eh bien ! Souffriras-tu ma honte et mon outrage ? v.1230 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
- J'osai vous outrager... vous me servez de père. v.1524 (Acte 5, scène 6, NEMOURS)
L'ENFANT PRODIGUE (1738)
- Que le courroux d'un père qu'il outrage ; v.76 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
- Bien malhonnête hélas ! Bien outrageant ; v.495 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
- Ah ! Ce serait outrager la nature, v.667 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
- Amèrement un si sensible outrage ; v.944 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
- Et mon front chauve en sent le long outrage ; v.992 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
- Le croirais-tu ? Je l'accablai d'outrages, v.1099 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
- J'ai de tous deux outragé la tendresse, v.1116 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
- Vous m'outragez. v.1617 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
- Et repousser encore avec outrage, v.1673 (Acte 5, scène 5, LISE)
L'ÉCOSSAISE (1766)
- Mais quel outrage ! (Acte 2, scène , LINDANE)
- Peut-on plus indignement se voir outrager ? (Acte 4, scène 7, LINDANE)
ORESTE (1750)
- Un barbare à ce point outrage encor ton nom ! v.24 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
- Au tombeau que sa rage ose encore outrager. v.60 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
- Électre, qui m'outrage, et qui brave mes lois, v.183 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
- Mais d'un maître absolu la puissance outragée v.214 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
- N'imputez qu'à vous seule un affront qui m'outrage ; v.221 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
- Je chassai de mon coeur la nature outragée; v.285 (Acte 1, scène 4, CLYTEMNESTRE)
- L'impétueuse Électre a mérité l'outrage v.301 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
- Glaive affreux, fer sanglant, qu'un outrage nouveau v.1121 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
- Toi qui n'es qu'un outrage à la cendre des morts, v.1125 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
AGATHOCLE (1779)
- Si la férocité, la menace, et l'outrage, v.351 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
- Mes traits défigurés par l'outrage du temps, v.475 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
- Ce noble caractère et l'indigne et l'outrage. v.497 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
- C'est un père outragé, c'est un maître absolu : v.655 (Acte 4, scène 1, YDACE)
LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)
- Frais, intérêts, pour raison des outrages, v.470 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
- Pour se venger il faut être outragée, v.478 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
- Qui sous ses yeux outrage la nature. v.1438 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
- À ce beau sang faire un pareil outrage ! v.1598 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
- Votre famille a fait plus d'un outrage v.1614 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
- Cessez, Monsieur : ce titre est un outrage : v.1790 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
SAMSON (1732)
- Moi, qu'au sang philistin je fasse un tel outrage ! v.249 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
- Cessez de m'accabler de refus outrageants. v.603 (Acte 4, scène 4, DALILA)
- Lève-toi, venge ton outrage. v.743 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
SÉMIRAMIS (1749)
- Les mânes de Ninus et les dieux outragés v.155 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
- Vous n'avez pas celui d'outrager un soldat v.239 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
- Vous outragez Assur, vous devez le connaître ; v.379 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
- Peut-être l'ennemi que cet amour outrage v.403 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
- Le ciel la persécute, et paraisse outragé. v.437 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
- Est un outrage au trône, à mon honneur, au sien ; v.469 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
- Que je crus à l'abri des outrages du temps, v.673 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
- De commander au temps, de prévoir son outrage. v.676 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
- Dont va frémir Assur à ce nouvel outrage ; v.836 (Acte 3, scène 1, OTANE)
- Seigneur, est-ce bien vous ? faites-vous cet outrage v.1296 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
IRÈNE (1778)
- Dans son inquiétude outrage son épouse. v.20 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
- Il m'a fait plus d'outrage : il m'a privé d'Irène... v.164 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
- Celui de tout mortel, dont le sort qui m'outrage v.375 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
- Du dieu que l'on outrage atteste la colère. v.436 (Acte 2, scène 4, IRÈNE)
- Je détruirai ce temple où l'on m'ose outrager ; v.896 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
- Je succombe, en régnant, au destin qui m'outrage : v.981 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
- Dieu, que je veux servir, et que pourtant j'outrage, v.1140 (Acte 5, scène 4, IRÈNE)
LA MORT DE CÉSAR (1736)
- Mais je ne comprends point ta bonté qui m'outrage. v.61 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
- Flatte en secret le mien, même alors qu'il l'outrage[.] v.102 (Acte 1, scène 1, CESAR)
- Un outrage à l'État, plus qu'un bienfait pour nous. v.200 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
- Vous que ma bonté seule invite à m'outrager, v.235 (Acte 1, scène 3, CESAR)
- Quoi ! Rome est sous tes lois, et Cassius t'outrage ! v.274 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
- Ces titres sont sacrés ; tout autre les outrage. v.690 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
- Il payait le service, il pardonnait l'outrage. v.949 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
- Ah ! Nous les détestons. Ce doute nous outrage. v.974 (Acte 3, scène 8, ROMAINS)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
PANDORE (1762)
- Qui t'ose faire quelque outrage ? v.17 (Acte 1, scène 2, ENCELADE-TYPHON)
- Les coeurs sont à l'Amour. Ah ! que le sort m'outrage ! v.241 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)
- À vos parents surpris parurent un outrage ! v.48 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
- Il ne pardonne pas : il se vit outrager ; v.77 (Acte 1, scène 1, IDAME)
- On dédaignait un scythe, et la honte et l'outrage v.515 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
- De qui son imprudence outragea la tendresse ; v.532 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
- Vous êtes dès longtemps instruite à m'outrager : v.691 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
- J'entends ; depuis le jour que je fus outragé, v.703 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
- Il a livré son fils. La nature outragée v.745 (Acte 3, scène 3, IDAME)
- Mais c'est vous qui cédez, qui souffrez un outrage, v.960 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
- Qu'indigné de l'outrage à ma fidélité. v.1074 (Acte 4, scène 4, IDAME)
- Tout m'étonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : v.1091 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
- Ah ! Si tu l'avais vu redoubler mon outrage, v.1258 (Acte 5, scène 1, IDAME)
- Dieu des infortunés, qui voyez mon outrage, v.1309 (Acte 5, scène 3, IDAME)
- Tu m'outrages, Zamti ; tu l'emportes encore v.1482 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
SOPHONISBE (1774)
- Éteindre dans mon sang ma vie et mon outrage. v.111 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
- M'éloigner du danger c'est trop me faire outrage. v.220 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
- Que lorsque son courroux m'outrageait à tes yeux. v.244 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
- Ses outrages honteux au sang de Massinisse, v.357 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
- D'outrager un ami qui leur est nécessaire. v.447 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
- De prodiguer l'outrage à des fronts couronnés ; v.633 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
- Des fers ! ah ! que je vais réparer cet outrage ! v.670 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
- Je n'acceptai sa main que pour vous faire outrage ; v.763 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
- Et s'ils n'outragent point ma gloire et ma couronne. v.872 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
- Tremblez de m'outrager. v.901 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
- Roi, vainqueur et captif, outragé, sans vengeance, v.949 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
- Et Rome qu'on immole à la terre outragée ; v.1192 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
TANCRÈDE (1760)
- Il est fier, outragé, sans doute valeureux ; v.71 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
- On dépouille Tancrède, on l'exile, on l'outrage : v.374 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
- Que les lois, les autels, l'honneur sont outragés : v.604 (Acte 2, scène 5, CATANE)
- Je vous parais coupable après un tel outrage ; v.670 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
- L'auguste Aménaïde en éprouve l'outrage. v.872 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
- De défendre en champ clos le sexe qu'on outrage, v.929 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
- Oui, je vous outrageais, j'ai trahi votre loi ; v.998 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
- Mais, malgré vos douleurs, et malgré votre outrage, v.1113 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
- La loi vous persécute, et l'amour vous outrage. v.1139 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
- Il me rebute, il fuit, me renonce et m'outrage ! v.1223 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
- Et c'est lui qui m'outrage et m'ose soupçonner ! v.1250 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
- Tancrède, qui me hais, et qui m'as outragée, v.1343 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
- Quand j'apprendrai de vous qu'il vit sans m'outrager, v.1452 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
- Que m'importe à présent ce peuple et son outrage, v.1474 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
- Surtout à votre nom qu'on avait outragé. v.1501 (Acte 5, scène 4, FANIE)
- Tout vous rit, tout vous sert, tout venge votre outrage ; v.1518 (Acte 5, scène 4, FANIE)
LE DUC D'ALENÇON (1751)
- Ces lâches conseillers dont la faveur m'outrage, v.138 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
- Vous aimez, vous servez une cour qui m'outrage. v.356 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
- Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.400 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
- Eh bien ! Souffriras-tu ma honte et mon outrage ? v.536 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
ROME SAUVÉE (1750)
- Pour ne me punir pas de t'oser outrager, v.826 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
- Nous verrons si, toujours prompt à nous outrager, v.921 (Acte 3, scène 5, SURA)
- Toujours votre vertu s'explique avec outrage. v.1012 (Acte 4, scène 2, CESAR)
- Va, ta pitié m'outrage, elle me fait horreur. v.1206 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
- Cet altier plébéien nous outrage et nous brave ! v.1300 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
LES PÉLOPIDES (1772)
- Bravant toutes les lois, outrageant tous les dieux, v.18 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
- Outragea sous vos yeux la justice céleste, v.152 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
- Prompts à servir ses droits, à venger son outrage, v.231 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
- Il n'a point outragé la fille d'Eurysthée, v.276 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
- On récompense en lui le crime qui m'outrage. v.558 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
- Qui, toujours trop sensible et toujours outragée, v.646 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
- Au roi comme à l'époux sont un trop grand outrage. v.681 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
- Ce funeste dessein nous faisait trop d'outrage. v.771 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
- Sans outrager l'hymen, vous me donnez un fils ; v.1121 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
- C'est m'outrager, seigneur, que me le demander. v.1181 (Acte 5, scène 4, IDAS)
- Mais il règne ; on l'outrage ; il peut vous commander v.1182 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
- Jamais prince en effet ne fut plus outragé. v.1193 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
LES DEUX TONNEAUX (1734)
- Elle me fuit, m'outrage, et m'accable d'horreurs. v.453 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
LES SCYTHES (1757)
- As-tu par son trépas repoussé cet outrage ? v.189 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
- Après mon infortune, après l'indigne outrage v.360 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
- Insulte mon amour, outrage mon honneur ! v.554 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
- J'outrageais ta vertu, quand j'adorais tes charmes. v.677 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
- Non, c'est pousser trop loin ta haine et ton outrage. v.713 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
- Fuis ; ne l'outrage plus par ton fatal aspect. v.771 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
- Rende un père insensible à ce nouvel outrage. v.782 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
- Je suis homme, on m'outrage, et ce fer me suffit v.1033 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
- Où, pour le triste objet qu'il outrage et qu'il aime, v.1120 (Acte 4, scène 7, OBÉIDE)
- Les Persans, croyez-moi, vengeront leur outrage. v.1254 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
- Ô rois, qu'il outragea ! Dieux maîtres du tonnerre ! v.1326 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
MORT DE CATON (1768)
- Malgré la cruauté du fort qui vous outrage, v.11 (Acte 1, scène 1, SOTER)
- Et l'outrage du sort peut être réparé. v.182 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
- Prenez encor la mienne, ajoutez cet outrage ; v.488 (Acte 2, scène 2, CATON)
- Sextus, tu veux mourir, et ton père outragé, v.881 (Acte 3, scène 3, CATON)
- Du sort qui me poursuit, me venger de l'outrage ; v.940 (Acte 3, scène 4, CATON)
LES GUÈBRES (1769)
- Ne peut fléchir les dieux que l'infidèle outrage. v.150 (Acte 1, scène 3, LE-SECOND-PRETRE)
- Allez ; je cacherai mon outrage à mon frère. v.541 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
- Et je n'ai point de vous mérité cet outrage : v.606 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
- Vous me l'aviez promis ; votre pitié m'outrage. v.1145 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
- Vous avez outragé l'empereur et la loi ; v.1546 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
LES LOIS DE MINOS (1773)
- Ils n'ont choisi des rois que pour les outrager. v.14 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
- Je croirais outrager leur suprême justice, v.59 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
- Aux droits des nations nous ferions trop d'outrage. v.264 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
- Tremblez de m'outrager ; nous avons tous promis v.337 (Acte 2, scène 1, DATAME)
- Il outrage à la fois la nature et le ciel, v.585 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
- Mais nous servons le ciel, et ne l'outrageons pas v.661 (Acte 3, scène 1, DATAME)
- Que pourrez-vous penser quand vous saurez l'outrage v.893 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
- Ou le comble ou la fin de mes sanglants outrages : v.1144 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
ALZIRE (1736)
- Sèche tes pleurs, Alzire, ils outragent ton père. v.225 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
- Par ce cour paternel que tu viens d'outrager, v.280 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
- Ils ont le même dieu, mon fils, mais ils l'outragent ; v.413 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
- Ô comble des forfaits ! Lâche et dernier outrage ! v.602 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
- Vois le comble du crime, ainsi que de l'outrage. v.767 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
- Vous, dont les pleurs encor outragent votre époux, v.840 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
- L'honneur de votre fils par sa femme outragé : v.913 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
- Que sous un front serein déguisant mon outrage, v.960 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
- N'en exigez pas plus de mon cour outragé. v.974 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
- Qui te plaint, qui t'outrage, et qui vient t'implorer. v.983 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
- Sachez que votre époux qu'ont outragé vos feux, v.1018 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
- Plains moi sans m'outrager. v.1098 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
- Pour Zamore il n'a fait que venger son outrage. v.1204 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
- Qui de nous trois, ô ciel, a reçu plus d'outrage, v.1249 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
OEDIPE (1718)
- Et l'on ose à tous deux faire un pareil outrage ! v.327 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
- Du ciel qui nous poursuit la justice outragée v.451 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
- N'attendez point, Seigneur, outrage pour outrage ; v.795 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
MÉROPE (1744)
- On détrône le fils, on outrage la mère. v.346 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
- Rappelez votre force à ce dernier outrage. v.517 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
- Vers ce ciel outragé que mon fils ne voit plus ! v.596 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
- Courons tous vers le temple où m'attend mon outrage. v.1090 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
- Ils m'en donnent un autre, et c'est pour m'outrager. v.1135 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
- Tu me crois assez grand pour oublier l'outrage, v.1178 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
- Je sens que ma faiblesse et t'indigne et t'outrage ; v.1217 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
Dans les 1907 textes du corpus, il y a 36 textes (soit une présence dans 1,89 % des textes) dans lesquels il y a 263 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 7,31 occurences par texte.
n° | Titres | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Prologue | Total |
1 | ZULIME | 7 | 5 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 17 |
2 | NANINE | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
3 | LE BRUTUS | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
4 | TANIS ET ZÉLIDE | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
5 | L'INDISCRET | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
6 | MARIAMNE | 2 | 3 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 12 |
7 | OLYMPIE | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 |
8 | ZAÏRE | 1 | 0 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 | 10 |
9 | L'ENVIEUX | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
10 | ADÉLAÏDE DU GUESCLIN | 1 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 11 |
11 | L'ENFANT PRODIGUE | 1 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 |
12 | L'?COSSAISE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
13 | ORESTE | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 |
14 | SÉMIRAMIS | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
15 | IRÈNE | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 7 |
16 | LA MORT DE CÉSAR | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
17 | PANDORE | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
18 | L'ORPHELIN DE LA CHINE | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 |
19 | SOPHONISBE | 2 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 12 |
20 | TANCRÈDE | 2 | 2 | 3 | 5 | 4 | 0 | 0 | 16 |
21 | LE DUC D'ALENÇON | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
22 | LES PÉLOPIDES | 2 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 12 |
23 | LES SCYTHES | 1 | 2 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 |
24 | MORT DE CATON | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
25 | LES GUÈBRES | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 |
26 | LES LOIS DE MINOS | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 |
27 | ALZIRE | 2 | 2 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | 14 |
28 | LE FANATISME | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
29 | AGATHOCLE | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
30 | LE DROIT DU SEIGNEUR | 0 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 6 |
31 | LES DEUX TONNEAUX | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
32 | OEDIPE | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
33 | MÉROPE | 0 | 3 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 7 |
34 | LE DÉPOSTAIRE | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
35 | SAMSON | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
36 | ROME SAUVÉE | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 |
Total | 61 | 58 | 57 | 51 | 35 | 1 | 0 | 263 |