Occurences de l'expression

autant

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. J'en sais autant que vous sur ces grandes matières. v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
  2. Oui, j'en veux faire autant. v. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
  3. Hélas! j'en aurais fait de bon coeur tout autant, v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)

SAÃœL (1763)

  1. Allez, allez, madame ; je vous promets bien d'en faire autant, dès que je serai mécontente de lui. (Acte 2, scène 4, ABIGAIL)
  2. Vous en disiez ce matin autant à la jeune Abigail. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
  3. N'en avez-vous pas fait autant ? (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
  4. Point de reproches, madame, s'il vous plaît ; vous en feriez bien autant du bonhomme Urie, pour devenir reine ; mais sachez que je vais tout lui découvrir. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
  5. Cela n'empêche pas que ces fripons-là ne vous comptent tous les jours pour votre table trente boeufs gras, cent moutons gras, autant de cerfs, de chevreuils, de boeufs sauvages, et de chapons ; trente tonneaux de fleur de farine, et soixante tonneaux de farine ordinaire. (Acte 5, scène 1, JOAB)

ZULIME (1801)

  1. Je te crus vertueux, Ramire, autant que brave ; v.819 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
  2. Ce courage, intrépide autant qu'il est jaloux, v.1175 (Acte 4, scène 6, ZULIME)

NANINE (1749)

  1. Autant que toi crois que j'en serais aise ; v.198 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
  2. Nous nous vengeons autant qu'il est en nous. v.380 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
  3. Me rend surpris autant qu'il m'intéresse. v.386 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
  4. Qu'elle a d'esprit ! Et que n'en ai-je autant ! v.700 (Acte 2, scène 5, BLAISE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Il est ferme ; intrépide, autant que si l'honneur v.249 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
  2. Ces fiers patriciens sont-ils autant de dieux, v.261 (Acte 1, scène 4, ARONS)
  3. En profite avec joie autant qu'avec adresse ; v.566 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
  4. Trop assuré d'un rang d'autant moins mérité, v.599 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
  5. Il l'aime d'autant plus qu'il combat son ardeur. v.702 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
  6. D'autant plus malheureux que, dans ma passion, v.1105 (Acte 4, scène 3, TITUS)
  7. Ma mort servira Rome autant qu'eût fait ma vie ; v.1411 (Acte 5, scène 7, TITUS)

L'INDISCRET (1725)

  1. D'autant plus que mon coeur, peu propre à s'enflammer, v.216 (Acte 1, scène 6, DAMIS)

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

  1. Son frère, en tapinois, en fait bien tout autant ; v.441 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)

MARIAMNE (1724)

  1. Sont autant de présents qu'il va mettre à vos pieds.  v.330 (Acte 2, scène 2, SALOME)

LE FANATISME (1753)

  1. Détestât Mahomet autant que je le hais. v.84 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
  2. Je le hais d'autant plus qu'il m'avait su séduire : v.716 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
  3. Je sens que je le crains presque autant que Zopire. v.740 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
  4. Mon crime était horrible autant qu'involontaire ; v.1432 (Acte 5, scène 4, SÉIDE)

OLYMPIE (1764)

  1. Adieu je vous admire autant que je vous plains. v.483 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
  2. Je déplore sa perte autant que je vous plains : v.1374 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)

ZAÏRE (1732)

  1. Je sais vous estimer autant que je vous aime, v.197 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Ma disgrâce est complète autant qu'elle fut prompte. v.751 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
  2. Et mon coeur sait haïr autant qu'il sait aimer. » v.862 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
  3. Son coeur est inflexible autant que généreux ; v.865 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. Autant que je le dois je m'intéresse à vous. v.322 (Acte 1, scène 4, ADELAIDE)
  2. Tu m'as trompé, cruelle, autant que l'amour même ; v.587 (Acte 2, scène 6, VENDÔME)
  3. Redoutez son amour autant que sa vengeance ; v.1138 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. J'en aurais fait de bon coeur tout autant. v.552 (Acte 2, scène 4, RONDON)
  2. Perd des maisons autant qu'il en soutient ; v.646 (Acte 2, scène 5, LISE)
  3. Autant lui vaut ce mari-là qu'un autre. v.940 (Acte 3, scène 2, JASMIN)
  4. Si j'en conserve avec autant d'amour, v.1326 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
  5. Ont d'autant mieux mérité mes vengeances ; v.1666 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. N'en auriez-vous pas fait autant à ma place ? (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
  2. Autant que je peux... (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
  3. Toutes ces époques rassemblées, toutes les choses qu'elle m'a dites, sont autant de traits de lumière qui m'éclairent dans les ténèbres où je marche. (Acte 4, scène 6, MONROSE)

ORESTE (1750)

  1. Nous craignons les mortels autant que l'on nous craint ; v.513 (Acte 2, scène 3, CLYTEMNESTRE)
  2. Ma mère en fait autant : les coupables mortels v.1137 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. Je me sens toute disposée à vous plaindre ; mais si vous m'aimiez autant que vous dites, vous vous seriez déjà introduit auprès de mon père et de ma mère, et vous seriez le meilleur ami de la maison, au lieu de faire ici le pied de grue et de sauter les murs d'un jardin. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
  2. Autant que mes faibles lumières peuvent me faire entrevoir, mademoiselle votre fille, monsieur, raisonne en astrologue judicieuse encore plus que judiciaire ; et je crois, moi, par les aspects d'aujourd'hui, que ce forban ne sera jamais son mari. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
  3. Je pense que vous êtes fou, mon drôle : j'aimerais autant appeler galion une chaloupe, ou donner le nom d'esturgeon à une sole. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)

AGATHOCLE (1779)

  1. Autant que je l'ai pu, j'ai soulagé ses chaînes. v.72 (Acte 1, scène 1, EGESTE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. T'en souvient-il autant qu'il m'en souvient, v.551 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
  2. Riche, contente, autant que je le peux. v.1923 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Sont autant de témoins dont le cri glorieux v.283 (Acte 1, scène 5, OTANE)
  2. Autant d'humanité qu'Assur avait d'orgueil ; v.414 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
  3. Je ne puis m'élever qu'autant qu'elle s'abaisse. v.620 (Acte 2, scène 4, ASSUR)

IRÈNE (1778)

  1. Du sénat et du peuple autant de conjurés. v.306 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
  2. Autant qu'elle déteste un pouvoir tyrannique, v.488 (Acte 3, scène 1, ZOÉ)
  3. Autant elle chérit un héros opprimé. v.489 (Acte 3, scène 1, ZO?)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. Vous qui ne respirez, qu'autant que mon courroux v.231 (Acte 1, scène 3, CESAR)
  2. On m'en écrit autant, j'ai reçu ce reproche. v.449 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Va, j'en ferais autant, si j'étais à ta place. v.284 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  2. Autant d'empressement et de zèle que toi. v.286 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  3. Tout autant qu'haïssable : v.383 (Acte 2, scène 1, JULIE)
  4. Il en disait de moi l'an passé tout autant ; v.645 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
  5. Daignez en dire autant à la noble Julie. v.685 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
  6. Aux bontés de ce roi galant autant que juste ; v.726 (Acte 3, scène 2, JULIE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. D'autant plus dangereux qu'ils étaient plus soumis. v.812 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
  2. Vous presse autant que moi de former ces liens. v.1018 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
  3. Il était nécessaire autant qu'il est affreux. v.1185 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)

SOCRATE (1759)

  1. S'il y avait seulement dans Athènes cinq ou six sages qui eussent autant de considération que lui, c'en serait assez pour m'ôter la moitié de mes rentes et de mes honneurs. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
  2. Vos sentiments me plaisent autant qu'ils m'attendrissent ; je vois avec transport germer dans vos coeurs cette vertu que j'y ai semée. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)

SOPHONISBE (1774)

  1. Je cherche autant que vous une mort glorieuse ; v.143 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  2. Oui, je déteste Rome autant que je vous aime. v.799 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Cette honte m'indigne autant qu'elle m'offense : v.597 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
  2. Peut-être autant que vous à l'état nécessaire. v.985 (Acte 3, scène 5, TANCRÈDE)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

  1. Et vous serez, ma mère, heureuse autant que nous. v.124 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
  2. Que ma passion vive, autant que délicate, v.372 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
  3. En voici donc autant qu'avec moi je rapporte. v.866 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Va, mes desseins sont grands, autant que mesurés ; v.699 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
  2. D'autant plus redoutable en sa cruelle adresse, v.1466 (Acte 5, scène 3, CHEF-LICTEURS)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Autant que pour mes rois sera pour ma patrie. v.96 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
  2. Et de haïr Thyeste autant que je le hais. v.934 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

  1. Eh bien ! soit, j'aime autant que ce soit toi qu'un autre. v.118 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
  2. C'est que je t'en souhaite autant. v.155 (Acte 1, scène 3, GLYCÈRE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Il est d'autant plus saint, d'autant plus redoutable, v.725 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
  2. Suffit à ma vengeance autant qu'elle m'est due. v.1386 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)

MORT DE CATON (1768)

  1. Mais, non, César est, juste autant que magnanime, v.495 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Et d'autant plus coupable à vos yeux alarmés, v.531 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
  2. D'autant plus révérés qu'ils voudront l'être moins ; v.1585 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. Mon supplice est injuste autant qu'épouvantable : v.275 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
  2. Et d'autant plus puissant contre le diadème v.575 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
  3. Dont le coeur est sensible autant que valeureux, v.892 (Acte 4, scène 1, AZEMON)

ALZIRE (1736)

  1. Mais autant que ton âme est bienfaisante et pure, v.441 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
  2. Autant leur cruauté fait frémir la nature, v.442 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)

OEDIPE (1718)

  1. Votre douleur est juste autant que vertueuse, v.343 (Acte 2, scène 2, EGINE)
  2. Mais un prêtre est ici d'autant plus redoutable v.859 (Acte 3, scène 5, PHILOCTÈTE)
  3. Ô pitié criminelle autant que malheureuse ! v.995 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)

MÉROPE (1744)

  1. Autant que je l'ai pu j'assure son passage, v.98 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
  2. Autant que mes regards au loin peuvent s'étendre, v.1273 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)

Dans les 1907 textes du corpus, il y a 38 textes (soit une présence dans 1,99 % des textes) dans lesquels il y a 100 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 2,63 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 SA?L01121005
2 ZULIME10010002
3 NANINE31000004
4 LE BRUTUS22111007
5 L'INDISCRET10000001
6 LA FÊTE DE BELLÉBAT10000001
7 LE FANATISME10201004
8 ZAÏRE10000001
9 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN11010003
10 L'?COSSAISE00210003
11 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT21000003
12 AGATHOCLE10000001
13 SÉMIRAMIS12000003
14 LA MORT DE CÉSAR11000002
15 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.22200006
16 SOCRATE20000002
17 SOPHONISBE10100002
18 LA FEMME QUI A RAISON11100003
19 LES PÉLOPIDES10010002
20 LES DEUX TONNEAUX20000002
21 LES LOIS DE MINOS11010003
22 MÉROPE10001002
23 MARIAMNE01000001
24 OLYMPIE01001002
25 L'ENFANT PRODIGUE02111005
26 ORESTE01010002
27 LE DROIT DU SEIGNEUR01001002
28 IRÈNE01200003
29 TANCRÈDE01100002
30 MORT DE CATON01000001
31 LES GUÈBRES01001002
32 ALZIRE02000002
33 OEDIPE01110003
34 L'ENVIEUX00300003
35 L'ORPHELIN DE LA CHINE00120003
36 ROME SAUVÉE00101002
37 LES SCYTHES00101002
38 LE DÉPOSTAIRE00021003
  Total272621151100100

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes