Occurences de l'expression

monsieur

pour MOLIERE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

SGANARELLE (1663)

  1. Monsieur, tout bien compté, ne vaut pas bien Madame ? v.162 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  2. Enfin, nous y voici ; mais, monsieur, si je l'ose, v.213 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  3. Pour s'aller éclaircir, Monsieur, de cette affaire, v.230 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  4. Je vous vois prêt Monsieur à tomber en faiblesse. v.306 (Acte 1, scène 11, LA FEMME SGANARELLE)
  5. C'est par trop vous hâter Monsieur, et votre mal v.332 (Acte 1, scène 14, LA FEMME SGANARELLE)
  6. Cette action Monsieur, n'est point selon les lois, v.540 (Acte 1, scène 21, SGANARELLE)
  7. J'ai fait dans sa faiblesse entrer Monsieur chez nous. v.596 (Acte 1, scène 22, LA FEMME SGANARELLE)
  8. Monsieur, vous me voyez en ces lieux de retour v.619 (Acte 1, scène 23, LÉLIE)
  9. Monsieur, que je revois en ces lieux de retour v.623 (Acte 1, scène 23, GORGIBUS)
  10. Quoi ? Monsieur, est-ce ainsi qu'on trahit mon espoir ? v.628 (Acte 1, scène 23, LÉLIE)
  11. Oui Monsieur, c'est ainsi que je fais mon devoir, v.629 (Acte 1, scène 23, GORGIBUS)

LA PRINCESSE D'ÉLIDE (1665)

  1. Monsieur l'ours, je suis votre serviteur de tout mon coeur. (Acte 3, scène 2, MORON)

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI (1668)

  1. Monsieur, n'est-ce pas vous qui vous appelez Sganarelle ? (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  2. Monsieur, nous sommes ravis de vous voir. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  3. Monsieur, c'est trop de grâce que vous nous faites : mais, Monsieur, couvrez-vous, s'il vous plaît, le soleil pourrait vous incommoder. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  4. Monsieur, boutez dessus. (Acte 1, scène 5, LUCAS)
  5. Monsieur, il ne faut pas trouver étrange que nous venions à vous : les habiles gens sont toujours recherchés, et nous sommes instruits de votre capacité. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  6. Monsieur... (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  7. Monsieur, ce n'est pas cela, dont il est question. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  8. Monsieur, nous savons les choses. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  9. Monsieur, c'est se moquer que... (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  10. Monsieur, laissons là, ce discours. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  11. Faut-il, Monsieur, qu'une personne comme vous s'amuse à ces grossières feintes ? (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  12. De grâce, Monsieur, ne dissimulez point avec nous. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  13. Monsieur, ne veuillez point nier les choses davantage : et n'en venons point, s'il vous plaît, à de fâcheuses extrémités. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  14. Monsieur, encore, un coup, je vous prie d'avouer ce que vous êtes. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  15. Pourquoi, Monsieur, nous obligez-vous à cette violence ? (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  16. Voilà qui va bien, Monsieur, je suis ravi de vous voir raisonnable. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  17. Monsieur, vous ne vous repentirez pas de nous montrer ce que vous êtes : et vous verrez assurément que vous en serez satisfait. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  18. Enfin, Monsieur, vous aurez contentement avec nous : et vous gagnerez ce que vous voudrez, en vous laissant conduire où nous prétendons vous mener. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  19. Allons, Monsieur. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  20. Oui, Monsieur, je crois que vous serez satisfait : et nous vous avons amené le plus grand médecin du monde. (Acte 2, scène 1, VALÈRE)
  21. Monsieur préparez-vous, voici notre médecin qui entre. (Acte 2, scène 2, VALÈRE)
  22. Monsieur, je suis ravi de vous voir chez moi : et nous avons grand besoin de vous. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  23. Monsieur le Médecin, ayant appris les merveilleuses choses... (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  24. Monsieur, je vous demande pardon de la liberté que j'ai prise. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  25. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  26. Monsieur, j'ai une fille qui est tombée dans une étrange maladie. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  27. Je suis ravi, Monsieur, que votre fille ait besoin de moi : et je souhaiterais de tout mon coeur que vous en eussiez besoin, aussi, vous et toute votre famille, pour vous témoigner l'envie que j'ai de vous servir. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  28. Monsieur, voici tout à l'heure ma fille qu'on va vous amener. (Acte 2, scène 3, GÉRONTE)
  29. Je l'attends, Monsieur, avec toute la médecine. (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  30. Vous l'avez fait rire, Monsieur. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  31. Monsieur, c'est là sa maladie. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  32. Enfin, Monsieur, nous vous prions d'employer tous vos soins pour la soulager de son mal. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  33. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  34. Oui, Monsieur, c'est là son mal : vous l'avez trouvé tout du premier coup. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  35. Assurément : mais, Monsieur, que croyez-vous qu'il faille faire à cette maladie ? (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  36. Pourquoi cela, Monsieur ? (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  37. Monsieur, voilà une nourrice à laquelle il faut que je fasse quelques petits remèdes. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  38. Mais, Monsieur, voilà une mode que je ne comprends point. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  39. Vous donner de l'argent, Monsieur. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  40. Je n'en prendrai pas, Monsieur. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  41. Monsieur. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  42. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  43. Monsieur, il y a longtemps que je vous attends : et je viens implorer votre assistance. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  44. Je ne suis point malade, Monsieur, et ce n'est pas pour cela que je viens à vous. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  45. Monsieur, ne faites point de bruit. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  46. Monsieur, doucement. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  47. Monsieur. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  48. Je vous demande pardon, Monsieur, de la liberté que... (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  49. Vous saurez, donc, Monsieur, que cette maladie que vous voulez guérir, est une feinte maladie. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  50. Allons, Monsieur, vous m'avez donné pour votre amour, une tendresse qui n'est pas concevable : et j'y perdrai toute ma médecine, ou la malade crèvera, ou bien elle sera à vous. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  51. Le fait est, Monsieur, que je venons vous prier de nous dire ce qu'il faut que je fassions. (Acte 3, scène 2, THIBAUT)
  52. Monsieur, je demandais où vous étiez ? (Acte 3, scène 5, GÉRONTE)
  53. Allez-vous-en, Monsieur l'Apothicaire, tâter un peu son pouls, afin que je raisonne tantôt, avec vous, de sa maladie. (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  54. Monsieur, c'est une grande et subtile question entre les doctes, de savoir si les femmes sont plus faciles à guérir que les hommes ? (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  55. Que je vous suis obligé, Monsieur, de cette guérison merveilleuse : et que puis-je faire pour vous, après un tel service ? (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
  56. Quelle impétuosité de paroles, il n'y a pas moyen d'y résister, Monsieur, je vous prie de la faire redevenir muette. (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
  57. Serait-il possible, Monsieur, que vous pussiez, aussi, guérir cette maladie d'esprit ? (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
  58. Quelles drogues, Monsieur, sont celles que vous venez de dire ? (Acte 3, scène 7, GÉRONTE)
  59. Monsieur, je viens faire paraître Léandre à vos yeux, et remettre Lucinde en votre pouvoir, nous avons eu dessein de prendre la fuite nous deux, et de nous aller marier ensemble : mais cette entreprise a fait place à un procédé plus honnête : je ne prétends point vous voler votre fille, et ce n'est que de votre main que je veux la recevoir : ce que je vous dirai, Monsieur, c'est que je viens tout à l'heure de recevoir des lettres par où j'apprends que mon oncle est mort, et que je suis héritier de tous ses biens. (Acte 3, scène 11, LÉANDRE)
  60. Monsieur, votre vertu m'est tout à fait considérable, et je vous donne ma fille, avec la plus grande joie du monde. (Acte 3, scène 11, GÉRONTE)

GEORGE DANDIN (1669)

  1. C'est que je viens de parler à la maîtresse du logis de la part d'un certain Monsieur qui lui fait les doux yeux, et il ne faut pas qu'on sache cela. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  2. C'est le seigneur de notre pays, Monsieur le Vicomte de chose... (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  3. Foin je ne me souviens jamais comment diantre ils baragouinent ce nom-là, Monsieur Cli... (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  4. Mais quelle réponse a fait la maîtresse à ce Monsieur le Courtisan ? (Acte 1, scène 2, GEORGE DANDIN)
  5. Mon_Dieu, Monsieur de Sotenville, vous avez des indulgences qui n'appartiennent qu'à vous, et vous ne savez pas vous faire rendre par les gens ce qui vous est dû. (Acte 1, scène 4, MADAME DE SOTENVILLE)
  6. Puisqu'il faut donc parler catégoriquement, je vous dirai, Monsieur de Sotenville, que j'ai lieu de... (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  7. Apprenez qu'il n'est pas respectueux d'appeler les gens par leur nom, et qu'à ceux qui sont au-dessus de nous il faut dire Monsieur tout court. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  8. Hé bien, Monsieur tout court, et non plus Monsieur de Sotenville, j'ai à vous dire que ma femme me donne... (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  9. L'aventure n'a pas été mauvaise pour vous, car sans moi vos affaires, avec votre permission, étaient fort délabrées, et mon argent a servi à reboucher d'assez bons trous ; mais moi de quoi y ai-je profité, je vous prie, que d'un allongement de nom, et au lieu de George Dandin, d'avoir reçu par vous le titre de Monsieur de la Dandinière ? (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  10. Monsieur, suis-je connu de vous ? (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  11. Non pas que je sache, Monsieur. (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  12. Monsieur, mon père Jean-Gilles de Sotenville eut la gloire d'assister en personne au grand siège de Montauban. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  13. Il m'a été rapporté, Monsieur, que vous aimez et poursuivez une jeune personne, qui est ma fille pour laquelle je m'intéresse, et pour l'homme que vous voyez, qui a l'honneur d'être mon gendre. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  14. Qui vous a dit cela, Monsieur ? (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  15. Me croyez-vous capable, Monsieur, d'une action aussi lâche que celle-là ? (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  16. Moi aimer une jeune et belle personne, qui a l'honneur d'être la fille de Monsieur le Baron de Sotenville ! (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  17. Est-ce votre gendre, Monsieur, qui... (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  18. Oui, Monsieur, vous devez, pour le punir, faire l'amour à ma maîtresse. (Acte 1, scène 6, CLAUDINE)
  19. Monsieur, vous voyez comme j'ai été faussement accusé. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  20. Allons, mon gendre, faites satisfaction à Monsieur. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  21. Votre bonnet à la main le premier, Monsieur est gentilhomme, et vous ne l'êtes pas. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  22. Répétez après moi : Monsieur. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  23. Monsieur. (Acte 1, scène 6, GEORGE DANDIN)
  24. Il suffit, Monsieur. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  25. Monsieur, je suis le vôtre de tout mon coeur, et je ne songe plus à ce qui s'est passé. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  26. Pour vous, Monsieur, je vous donne le bonjour, et suis fâché du petit chagrin que vous avez eu. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  27. Vraiment ce Monsieur le Vicomte a bien choisi son monde que de te prendre pour son ambassadeur, et il s'est allé servir là d'un homme bien chanceux. (Acte 2, scène 1, CLAUDINE)
  28. Va-t'en, et dis à Monsieur le Vicomte que j'aurai soin de rendre son billet. (Acte 2, scène 1, CLAUDINE)
  29. Vraiment, Monsieur, vous avez pris là un habile messager. (Acte 2, scène 4, CLAUDINE)
  30. Monsieur, il n'est pas nécessaire. (Acte 2, scène 4, CLAUDINE)
  31. Non, Monsieur, vous n'avez que faire de vous donner cette peine-là, et je vous rends service parce que vous le méritez, et que je me sens au coeur de l'inclination pour vous. (Acte 2, scène 4, CLAUDINE)
  32. Ah vous voilà, Monsieur le babillard, à qui j'avais tant recommandé de ne point parler, et qui me l'aviez tant promis. (Acte 2, scène 5, LUBIN)
  33. Vous voudriez que je vous dise que Monsieur le Vicomte vient de donner de l'argent à Claudine, et qu'elle l'a mené chez sa maîtresse. (Acte 2, scène 5, LUBIN)
  34. Monsieur ? (Acte 3, scène 1, LUBIN)
  35. Je voudrais bien savoir, Monsieur, vous qui êtes savant, pourquoi il ne fait point jour la nuit ? (Acte 3, scène 1, LUBIN)
  36. Monsieur, je vous suis... (Acte 3, scène 1, LUBIN)
  37. Doucement, Monsieur. (Acte 3, scène 2, CLAUDINE)
  38. Ta maîtresse dit qu'il ronfle à cette heure comme tous les diantres, et il ne sait pas que Monsieur le Vicomte et elle sont ensemble pendant qu'il dort. (Acte 3, scène 3, LUBIN)
  39. C'est un impertinent, et Monsieur le Vicomte lui fait trop d'honneur. (Acte 3, scène 3, LUBIN)
  40. Monsieur. (Acte 3, scène 4, COLIN)
  41. Oui, Monsieur. (Acte 3, scène 4, COLIN)
  42. Monsieur. (Acte 3, scène 4, COLIN)
  43. Monsieur. (Acte 3, scène 4, COLIN)
  44. Oui, Monsieur. (Acte 3, scène 4, COLIN)
  45. Monsieur mon beau-père, je vous conjure... (Acte 3, scène 7, GEORGE DANDIN)

L'ÉCOLE DES MARIS (1661)

  1. Monsieur mon frère aîné, car Dieu merci vous l'êtes v.20 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. Quoi donc, Monsieur... v.131 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
  3. Notre honneur est, Monsieur, bien sujet à faiblesse, v.147 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  4. Monsieur, un tel abord vous interrompt peut-être ? v.283 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  5. Mais Monsieur savez-vous les nouvelles v.291 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  6. Vous irez voir, Monsieur, cette magnificence, v.295 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  7. Monsieur, j'ai du regret... v.376 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  8. Moi, monsieur ? v.377 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  9. Chez moi, Monsieur ? v.382 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  10. Monsieur, de grâce[.] v.386 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  11. Vite, puisque Monsieur, à cela se résout ; v.389 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  12. Qui moi, Monsieur ? v.407 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  13. Cette lettre, Monsieur, qu'avec cette boîte, v.520 (Acte 2, scène 5, ERGASTE)
  14. Hé bien, Monsieur, le tour est-il d'original, v.525 (Acte 2, scène 5, ERGASTE)
  15. Enverrez-vous encore, Monsieur aux blonds cheveux ; v.545 (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
  16. Est à mes voeux, Monsieur, un obstacle trop grand, v.554 (Acte 2, scène 6, VALERE)
  17. Je vous cède, Monsieur, et c'est sans murmurer. v.562 (Acte 2, scène 6, VALERE)
  18. Monsieur, que vous demande un misérable amant, v.569 (Acte 2, scène 6, VALERE)
  19. Monsieur, qui vous ramène en ce lieu ? v.684 (Acte 2, scène 8, VALERE)
  20. Qui vous a dit, monsieur, cette étrange nouvelle. v.695 (Acte 2, scène 8, VALERE)
  21. Oui, tout ce que Monsieur, de votre part m'a dit, v.725 (Acte 2, scène 9, VALERE)
  22. Salut : Monsieur le Commissaire, v.919 (Acte 3, scène 4, SGANARELLE)
  23. Monsieur ? v.929 (Acte 3, scène 4, SGANARELLE)
  24. L'énigme est que son bal est chez Monsieur Valère. v.964 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  25. Pour vous, je ne veux point, Monsieur, vous faire excuse, v.1083 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
  26. À la pouvoir, Monsieur, tenir de votre main. v.1090 (Acte 3, scène 9, VALERE)

LE DÉPIT AMOUREUX (1663)

  1. Je dirai, n'en déplaise à monsieur votre amour, v.8 (Acte 1, scène 1, GROS-RENÉ)
  2. Vous êtes aussi là ! Monsieur, depuis une heure v.85 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  3. Monsieur, vous vous moquez, j'aurais honte à la prendre. v.173 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  4. Ha ! Monsieur, serviteur. v.239 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  5. Et ne sais pas, Monsieur, qui peut vous avoir dit, v.268 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  6. Monsieur, je le veux bien. v.272 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  7. Monsieur. v.275 (Acte 1, scène 4, GROS-RENÉ)
  8. Non, Monsieur, je raillais. v.278 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  9. Mais, peut-être, Monsieur, que je vous fâcherai. v.292 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  10. Hé bien ! Monsieur : v.316 (Acte 1, scène 4, GROS-RENÉ)
  11. Je viens, Monsieur, pour vous donner v.792 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  12. Monsieur. v.796 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  13. Je n'ai pas achevé, Monsieur, son compliment : v.803 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  14. Et que me diriez-vous, Monsieur, si c'était moi? v.944 (Acte 3, scène 7, MASCARILLE)
  15. Ha ! Monsieur, qu'est-ce ci ? Je défends la surprise. v.953 (Acte 3, scène 7, MASCARILLE)
  16. Ha ! Monsieur, est-ce vous, de qui l'audace insigne v.981 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  17. Monsieur, il est aisé de vous faire paraître v.1005 (Acte 3, scène 8, VALERE)
  18. Elle n'en fera rien, Monsieur, je vous proteste. v.1014 (Acte 3, scène 8, MASCARILLE)
  19. Et monsieur votre père averti de vos feux v.1023 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  20. Sachons un peu, Monsieur, quelle belle saillie v.1029 (Acte 3, scène 9, LUCILE)
  21. Si monsieur votre père était homme farouche, v.1065 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  22. Adieu, Monsieur. v.1129 (Acte 3, scène 11, MASCARILLE)
  23. Mais je les vois, Monsieur, qui passent par ici. v.1288 (Acte 4, scène 2, GROS-RENÉ)
  24. Monsieur, et m'épargner encore cette dernière. v.1318 (Acte 4, scène 3, LUCILE)
  25. Mais le mal est, Monsieur, qu'il faudra s'introduire v.1517 (Acte 5, scène 2, MASCARILLE)
  26. Je ne crois pas, Monsieur, qu'il se veuille passer. v.1523 (Acte 5, scène 2, MASCARILLE)
  27. Monsieur, de bonne part je viens d'être informé v.1527 (Acte 5, scène 3, LA RAPIERE)
  28. Je vous suis obligé, Monsieur de la Rapière. v.1542 (Acte 5, scène 3, VALERE)
  29. Acceptez-les, Monsieur. v.1546 (Acte 5, scène 3, MASCARILLE)
  30. Monsieur, le grand dommage ! Et l'homme de service v.1549 (Acte 5, scène 3, LA RAPIERE)
  31. Monsieur de la Rapière, un homme de la sorte v.1553 (Acte 5, scène 3, VALERE)
  32. Quoi ! Monsieur, vous voulez tenter Dieu ? Quelle audace ! v.1561 (Acte 5, scène 3, MASCARILLE)
  33. Eh ! Monsieur, mon cher maître, il est si doux de vivre ! v.1570 (Acte 5, scène 3, MASCARILLE)
  34. Et d'oeufs cassés, Monsieur, un tel songe m'abat. v.1635 (Acte 5, scène 6, MASCARILLE)
  35. Et personne, Monsieur, qui se veuille bouger v.1639 (Acte 5, scène 6, MASCARILLE)

LE TARTUFFE (1669)

  1. Pour vous, Monsieur son frère, v.33 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  2. Votre Monsieur Tartuffe est bien heureux sans doute.... v.41 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
  3. Si ce beau Monsieur-là n'y daigne consentir ? v.48 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
  4. Voilà-t-il pas Monsieur qui ricane déjà ? v.164 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  5. Monsieur mon cher beau-frère, avez-vous tout dit ? v.408 (Acte 1, scène 5, ORGON)
  6. Que vous-même, Monsieur, je ne vous en crois point. v.464 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  7. Allez, ne croyez point à Monsieur votre Père, v.469 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  8. Quoi ? Se peut-il, Monsieur, qu'avec l'air d'homme sage, v.473 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  9. Parlons sans nous fâcher, Monsieur, je vous supplie. v.478 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  10. Monsieur, ne sied pas bien avec la piété. v.496 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  11. Et que son ascendant, Monsieur, l'emportera v.539 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  12. Je n'en parle, Monsieur, que pour votre intérêt. v.543 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  13. Et je veux vous aimer, Monsieur, malgré vous-même. v.546 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  14. Être à Monsieur Tartuffe ; et j'aurais, quand j'y pense, v.637 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  15. Monsieur Tartuffe ! Oh, oh, n'est-ce rien qu'on propose ? v.641 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  16. Certes, Monsieur Tartuffe, à bien prendre la chose, v.642 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  17. Hé bien, c'est un conseil, Monsieur, que je reçois. v.699 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
  18. Adieu, Monsieur. v.753 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
  19. Et Monsieur, d'un beau prix, reconnaît vos tendresses. v.1058 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
  20. Et je vous ai trouvé, Monsieur, fort à propos, v.1187 (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  21. Je ne garde pour lui, Monsieur, aucune aigreur, v.1204 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  22. Et toutes vos raisons, Monsieur, sont trop tirées v.1218 (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  23. Et c'est faire, Monsieur, ce que le Ciel ordonne : v.1230 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  24. Et vous ordonne-t-il, Monsieur, d'ouvrir l'oreille v.1233 (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  25. Hé, Monsieur, n'ayez point ces délicates craintes, v.1249 (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  26. Monsieur.... v.1266 (Acte 4, scène 1, CL?ANTE)
  27. Il est, Monsieur, trois heures et demie ; v.1266 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  28. Monsieur, son âme souffre une douleur mortelle ; v.1270 (Acte 4, scène 2, DORINE)
  29. Juste retour, Monsieur, des choses d'ici-bas : v.1695 (Acte 5, scène 3, DORINE)
  30. Que je parle à Monsieur. v.1718 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  31. De la part de Monsieur Tartuffe, pour son bien. v.1724 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  32. De la part de Monsieur Tartuffe, pour affaire v.1726 (Acte 5, scène 4, DORINE)
  33. Salut, Monsieur. Le Ciel perde qui vous veut nuire, v.1733 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  34. Et j'étais serviteur de Monsieur votre Père. v.1738 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  35. Monsieur, j'ai grande honte, et demande pardon, v.1739 (Acte 5, scène 4, ORGON)
  36. Et je vous viens, Monsieur, avec votre licence, v.1745 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  37. Monsieur, sans passion, v.1747 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  38. Oui, Monsieur, s'il vous plaît. v.1752 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  39. Au bon Monsieur Tartuffe appartient sans conteste. v.1754 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  40. Monsieur, je ne dois point avoir affaire à vous ; v.1759 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  41. C'est à Monsieur, il est et raisonnable, et doux, v.1760 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  42. Oui, Monsieur, je sais que pour un million v.1763 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  43. Monsieur l'huissier à verge, attirer le bâton. v.1768 (Acte 5, scène 4, DAMIS)
  44. Monsieur ; j'aurais regret d'être obligé d'écrire, v.1770 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  45. Ce Monsieur Loyal porte un air bien déloyal ! v.1772 (Acte 5, scène 4, DORINE)
  46. Et ne me suis voulu, Monsieur, charger des pièces, v.1774 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  47. À l'exécution, Monsieur, de l'ordonnance. v.1782 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  48. Je vous conjure aussi, Monsieur, d'en user bien, v.1795 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  49. Avec un si bon dos, ma foi, Monsieur Loyal, v.1803 (Acte 5, scène 4, DORINE)
  50. Finissons tout cela, Monsieur, c'en est assez ; v.1807 (Acte 5, scène 4, CLÉANTE)
  51. Avec regret, Monsieur, je viens vous affliger ; v.1827 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  52. Tout beau, Monsieur, tout beau, ne courez point si vite, v.1861 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  53. Délivrez-moi, Monsieur, de la criaillerie, v.1897 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  54. Qui, moi, Monsieur ? v.1903 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  55. Remettez-vous, Monsieur, d'une alarme si chaude. v.1905 (Acte 5, scène 7, L'EXEMPT)

L'AMOUR MÉDECIN (1666)

  1. Elle est morte, Monsieur mon ami, cette perte m'est très sensible, et je ne puis m'en ressouvenir sans pleurer. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  2. Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  3. Vous vendez des tapisseries, Monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  4. Hé bien, Monsieur, vous venez d'entretenir votre fille. (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  5. Monsieur, laissez-moi faire, je m'en vais la sonder un peu. (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  6. Monsieur, le mystère est découvert. (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  7. Monsieur, sa tristesse... (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  8. Mais, Monsieur... (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  9. Monsieur ! (Acte 2, scène 6, LISETTE)
  10. Monsieur. (Acte 2, scène 6, LISETTE)
  11. Monsieur, ne pleurez donc point comme cela : car vous me feriez rire. (Acte 2, scène 6, LISETTE)
  12. Non, Monsieur, elle a fermé tout doucement la fenêtre, et s'est allée mettre sur son lit. (Acte 2, scène 6, LISETTE)
  13. Que voulez-vous donc faire, Monsieur, de quatre médecins ? (Acte 3, scène 1, LISETTE)
  14. Monsieur, notre chat est réchappé depuis peu d'un saut qu'il fit du haut de la maison dans la rue, et il fut trois jours sans manger, et sans pouvoir remuer ni pied ni patte ; mais il est bien heureux de ce qu'il n'y a point de chats médecins : car ses affaires étaient faites, et il n'auraient pas manqué de le purger, et de le saigner. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
  15. Ah, Monsieur, vous en êtes ? (Acte 3, scène 2, LISETTE)
  16. De quoi donc connaissez-vous Monsieur ? (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  17. Allons, Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR TOMÈS)
  18. Non, Monsieur, parlez, s'il vous plaît. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
  19. Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR TOMÈS)
  20. Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
  21. Monsieur, nous avons raisonné sur la maladie de votre fille . et mon avis, à moi, est que cela procède d'une grande chaleur de sang : ainsi je conclus à la saigner le plus tôt que vous pourrez. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR TOMÈS)
  22. Monsieur, je vous prie de me donner une boîte de votre orviétan, que je m'en vais vous payer. (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
  23. Monsieur, je crois que tout l'or du monde n'est pas capable de payer votre remède : mais pourtant, voici une pièce de trente sols que vous prendrez, s'il vous plaît. (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
  24. Monsieur, allégresse ! (Acte 4, scène 4, LISETTE)
  25. Monsieur, votre fille est guérie. (Acte 4, scène 4, LISETTE)
  26. Monsieur, on m'a dit que vous aviez des remèdes admirables, pour faire aller à la selle. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  27. Monsieur, mes remèdes sont différents de ceux des autres : ils ont l'émétique, les saignées, les médecines, et les lavements : mais moi, je guéris par des paroles, par des sons, par des lettres, par des talismans et par des anneaux constellés. (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  28. Monsieur, comme votre fille est là toute habillée dans une chaise, je vais la faire passer ici. (Acte 4, scène 5, LISETTE)
  29. Tenez, Monsieur, voilà une chaise auprès d'elle. (Acte 4, scène 6, LISETTE)
  30. Hé bien, ma fille, voilà Monsieur qui a envie de t'épouser, et je lui ai dit que je le voulais bien. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
  31. Vous voulez donc bien, mon père, me donner Monsieur pour époux ? (Acte 4, scène 6, LUCINDE)
  32. Mais, Monsieur... (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  33. Oui, Monsieur, il faut faire un contrat pour ces deux personnes-là. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  34. Ma foi, Monsieur, la bécasse est bridée, et vous avez cru faire un jeu, qui demeure une vérité. (Acte 4, scène 8, LISETTE)

LES FÂCHEUX (1662)

  1. Tout ne va pas, Monsieur, au gré de notre envie. v.146 (Acte 1, scène 1, LA MONTAGNE)
  2. Monsieur, votre rabat par devant se sépare. v.170 (Acte 1, scène 1, LA MONTAGNE)
  3. Monsieur, je ne dis rien, de peur d'être fâcheux. v.196 (Acte 1, scène 2, LA MONTAGNE)
  4. Monsieur, je veux me taire, v.201 (Acte 1, scène 2, LA MONTAGNE)
  5. Monsieur, Orphise est seule, et vient de ce côté. v.251 (Acte 1, scène 4, LA MONTAGNE)
  6. Monsieur, votre raison ne sait ce qu'elle veut ; v.255 (Acte 1, scène 4, LA MONTAGNE)
  7. Monsieur, je n'ai pu faire une autre diligence. v.386 (Acte 2, scène 3, LA MONTAGNE)
  8. Monsieur, attendez, s'il vous plaît. v.392 (Acte 2, scène 3, LA MONTAGNE)
  9. Monsieur à mes raisons donnera la victoire. v.434 (Acte 2, scène 4, CLIMENE)
  10. Monsieur, le temps répugne à l'honneur de vous voir. v.655 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  11. Monsieur, souhaitez-vous quelque chose de moi ? v.663 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  12. Je m'acquitte, Monsieur, de ce que je vous dois ; v.664 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  13. Passons, monsieur. v.669 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  14. Monsieur, c'est une peine extrême, v.669 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  15. Vous eussent pu, Monsieur, dire ce que je suis. v.676 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  16. Je vois assez, Monsieur, ce que vous pouvez être, v.677 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  17. Je me fais appeler Monsieur Caritidès. v.684 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  18. Monsieur Caritidès soit, qu'avez-vous à dire ? v.685 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  19. C'est un placet, Monsieur, que je voudrais vous lire ; v.686 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  20. Hé ! Monsieur, vous pouvez le présenter vous-même. v.689 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  21. Tant de méchants placets, Monsieur, sont présentés, v.692 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  22. Ah Monsieur ! Les huissiers sont de terribles gens. v.696 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  23. C'est pour être instruit, Monsieur, je vous conjure. v.706 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  24. Ah ! Monsieur pas un mot ne s'en peut retrancher. v.708 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  25. Hélas ! Monsieur, c'est tout que montrer mon placet. v.711 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  26. Oui, vous l'aurez demain, Monsieur Caritidès. v.719 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  27. Vous a fort ennuyé, Monsieur, par sa visite : v.726 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  28. Puisque je viens, Monsieur, faire votre fortune. v.734 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  29. Vous avez fait, Monsieur, cette bénite pierre, v.737 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  30. Dieu me garde, Monsieur, d'être de ces fous-là. v.740 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  31. Monsieur, pour le trahir, je vous crois trop discret, v.760 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  32. D'un peu plus loin, et pour cause, Monsieur. v.764 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  33. Monsieur... v.776 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  34. Je suis à vous, Monsieur. v.831 (Acte 3, scène 5, ÉRASTE)
  35. Oui, oui, Monsieur, c'est moi. v.836 (Acte 3, scène 5, ÉRASTE)
  36. Monsieur quelle aventure a d'un trouble effroyable... ? v.849 (Acte 3, scène 6, ORPHISE)
  37. Monsieur ce sont des masques, v.861 (Acte 3, scène 6, L'ÉPINE)

LES FEMMES SAVANTES (1672)

  1. Eh qui vous dit, Monsieur, que l'on ait cette envie, v.155 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
  2. Son Monsieur Trissotin me chagrine, m'assomme, v.231 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  3. Oui, vous avez raison ; mais Monsieur Trissotin v.245 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  4. Monsieur. v.423 (Acte 2, scène 5, MARTINE)
  5. Et principalement ce Monsieur Trissotin. v.610 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  6. Ce Monsieur Trissotin dont on nous fait un crime, v.631 (Acte 2, scène 8, PHILAMINTE)
  7. Monsieur Trissotin. v.649 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
  8. Quoi ? Ce Monsieur Trissotin... v.649 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  9. Monsieur, un homme est là qui veut parler à vous. v.959 (Acte 3, scène 3, L'ÉPINE)
  10. Quoi, Monsieur sait du Grec ? Ah permettez, de grâce, v.977 (Acte 3, scène 3, PHILAMINTE)
  11. Que pour l'amour du Grec, Monsieur, on vous embrasse, v.978 (Acte 3, scène 3, PHILAMINTE)
  12. Excusez-moi, Monsieur, je n'entends pas le grec. v.979 (Acte 3, scène 3, HENRIETTE)
  13. Monsieur, avec du Grec on ne peut gâter rien. v.984 (Acte 3, scène 3, PHILAMINTE)
  14. Et cet homme est Monsieur que je vous détermine v.1105 (Acte 3, scène 4, PHILAMINTE)
  15. Tout beau, Monsieur, il n'est pas fait encore v.1114 (Acte 3, scène 4, HENRIETTE)
  16. Ôtez ce gant. Touchez à Monsieur dans la main, v.1132 (Acte 3, scène 6, CHRYSALE)
  17. Et ce petit Monsieur en use étrangement, v.1164 (Acte 4, scène 1, ARMANDE)
  18. Appelez-vous, Monsieur, être à vos voeux contraire, v.1221 (Acte 4, scène 2, ARMANDE)
  19. Hé bien, Monsieur, hé bien, puisque sans m'écouter v.1267 (Acte 4, scène 2, ARMANDE)
  20. Mais enfin comptez-vous, Monsieur, sur mon suffrage, v.1277 (Acte 4, scène 2, PHILAMINTE)
  21. De me voir le rival de Monsieur Trissotin. v.1284 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  22. Mais Monsieur Trissotin n'a pu duper personne, v.1289 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  23. Monsieur n'y trouverait ni rime, ni raison ; v.1304 (Acte 4, scène 3, PHILAMINTE)
  24. Il me semble, Monsieur... v.1345 (Acte 4, scène 3, PHILAMINTE)
  25. Monsieur est assez fort, sans qu'à son aide on passe : v.1346 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  26. De voir prendre à Monsieur la thèse qu'il appuie. v.1358 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  27. Permettez-moi, Monsieur Trissotin, de vous dire, v.1369 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  28. De son bon goût, Monsieur, nous voyons des effets. v.1379 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  29. Où voyez-vous, Monsieur, qu'elle l'ait si mauvais ? v.1380 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  30. Ce que je vois, Monsieur, c'est que pour la science v.1381 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  31. Vous ne vous mettez point, Monsieur, de la partie : v.1386 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  32. Dès ce soir à Monsieur je marierai ma fille. v.1437 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  33. Vous, Monsieur, comme ami de toute la famille, v.1438 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  34. Et Monsieur que voilà, saura prendre le soin v.1444 (Acte 4, scène 4, ARMANDE)
  35. J'ai grand regret, Monsieur, de voir qu'à vos visées, v.1449 (Acte 4, scène 4, ARMANDE)
  36. Sans votre appui, Monsieur, je serai malheureux. v.1459 (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  37. Pourquoi diantre vouloir ce Monsieur Trissotin ? v.1463 (Acte 4, scène 5, CHRYSALE)
  38. Que j'ai voulu, Monsieur, vous parler tête à tête ; v.1494 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  39. Et j'ai regret, Monsieur, de n'y pouvoir répondre. v.1510 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  40. Et ne peut de vos soins, Monsieur, être touchée. v.1526 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  41. Si l'on aimait, Monsieur, par choix et par sagesse, v.1533 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  42. Eh Monsieur, laissons-là ce galimatias. v.1552 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  43. Eh de grâce, Monsieur... v.1559 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  44. En vérité, Monsieur, je suis de vous ravie ; v.1581 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  45. Mais au moins en faveur, Monsieur, de la science, v.1638 (Acte 5, scène 3, BÉLISE)
  46. Allons, Monsieur, prenez la table pour écrire. v.1645 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  47. Oui. La voilà, Monsieur, Henriette est son nom. v.1652 (Acte 5, scène 3, CHRYSALE)
  48. Est Monsieur. v.1654 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  49. Je prétends qu'elle épouse, est Monsieur. v.1655 (Acte 5, scène 3, CHRYSALE)
  50. Mettez, mettez, Monsieur, Trissotin pour mon gendre. v.1657 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  51. Pour mon gendre, mettez, mettez, Monsieur, Clitandre. v.1658 (Acte 5, scène 3, CHRYSALE)
  52. Suivez, suivez, Monsieur, le choix où je m'arrête. v.1661 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  53. Faites, faites, Monsieur, les choses à ma tête. v.1662 (Acte 5, scène 3, CHRYSALE)
  54. Monsieur est raisonnable, v.1685 (Acte 5, scène 3, MARTINE)
  55. Elle n'a pas besoin de Monsieur Trissotin. v.1692 (Acte 5, scène 3, MARTINE)
  56. Henriette, et Monsieur seront joints de ce pas ; v.1707 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  57. Eh Monsieur ! v.1713 (Acte 5, scène 3, CLITANDRE)
  58. Madame, j'ai prié Monsieur votre frère de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai osé vous aller dire. (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  59. Monsieur, l'amitié qui me lie à Monsieur votre frère me fait prendre intérêt à tout ce qui vous touche. (Acte 5, scène 4, CHRYSALE)
  60. Elle suit de bien près, Monsieur, notre disgrâce. v.1747 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  61. Vous me charmez, Monsieur, par ce trait généreux, v.1765 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  62. Allons, Monsieur, suivez l'ordre que j'ai prescrit, v.1809 (Acte 5, scène 4, CHRYSALE)

L'AVARE (1669)

  1. C'est vous, Monsieur, sans contredit. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  2. Monsieur, je vous demande pardon si je m'emporte un peu et prends la hardiesse de lui parler comme je fais. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  3. Monsieur, je vais la suivre, pour lui continuer les leçons que je lui faisais. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  4. Oui, Monsieur, et je m'étais rendu ici pour vous attendre de pied ferme ; mais Monsieur votre père, le plus malgracieux des hommes, m'a chassé dehors malgré moi, et j'ai couru risque d'être battu. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  5. Monsieur, ceux qui empruntent sont bien malheureux ; et il faut essuyer d'étranges choses lorsqu'on en est réduit à passer, comme vous, par les mains des fesse-mathieux. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  6. Je vous vois, Monsieur, ne vous en déplaise, dans le grand chemin justement que tenait Panurge pour se ruiner, prenant argent d'avance, achetant cher, vendant à bon marché, et mangeant son bled en herbe. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  7. Oui, Monsieur, c'est un jeune homme qui a besoin d'argent. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
  8. Ce n'est pas moi, Monsieur, au moins, qui leur ai découvert votre nom, et votre logis ; mais, à mon avis, il n'y a pas grand mal à cela. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
  9. Monsieur est la personne qui veut vous emprunter les quinze mille livres dont je vous ai parlé. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
  10. Monsieur... (Acte 2, scène 3, FROSINE)
  11. J'aurais, Monsieur, une petite prière à vous faire. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  12. En vérité, Monsieur, ce procès m'est d'une conséquence tout à fait grande. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  13. Je vous prie, Monsieur, de me donner le petit secours que je vous demande. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  14. Je vous assure, Monsieur, que vous ne sauriez jamais me soulager dans un plus grand besoin. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  15. Vous ne sauriez croire, Monsieur, le plaisir que... (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  16. Quitterons-nous nos siquenilles, Monsieur ? (Acte 3, scène 1, LA-MERLUCHE)
  17. Vous savez bien, Monsieur, qu'un des devants de mon pourpoint est couvert d'une grande tache de l'huile de la lampe. (Acte 3, scène 1, BRINDAVOINE)
  18. Et moi, Monsieur, que j'ai mon haut-de-chausses tout troué par derrière, et qu'on me voit, révérence parler... (Acte 3, scène 1, LA-MERLUCHE)
  19. Est-ce à votre cocher, Monsieur, ou bien à votre cuisinier, que vous voulez parler ; car je suis l'un et l'autre. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  20. Par ma foi, Monsieur l'Intendant, vous nous obligerez de nous faire voir ce secret, et de prendre mon office de cuisinier : aussi bien vous mêlez-vous céans d'être le factoton. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  21. Voilà Monsieur votre intendant, qui vous fera bonne chère pour peu d'argent. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  22. Et Monsieur a-t-il invité des gens pour les assassiner à force de mangeaille ? (Acte 3, scène 1, VALÈRE)
  23. Vos chevaux, Monsieur ? (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  24. Et pour ne faire rien, Monsieur, est-ce qu'il ne faut rien manger ? (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  25. Cela me fend le coeur, de les voir ainsi exténués ; car enfin j'ai une tendresse pour mes chevaux, qu'il me semble que c'est moi-même, quand je les vois pâtir ; je m'ôte tous les jours pour eux les choses de la bouche ; et c'est être, Monsieur, d'un naturel trop dur, que de n'avoir nulle pitié de son prochain. (Acte 3, scène 1, MA?TRE JACQUES)
  26. Non, Monsieur, je n'ai pas le courage de les mener, et je ferais conscience de leur donner des coups de fouet, en l'état où ils sont. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  27. Monsieur, j'obligerai le voisin le Picard, à se charger de les conduire ; aussi bien nous fera-t-il ici besoin pour apprêter le soupé. (Acte 3, scène 1, VALÈRE)
  28. Monsieur l'Intendant fait bien le nécessaire. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  29. Monsieur, je ne saurais souffrir les flatteurs ; et je vois que ce qu'il en fait, que ses contrôles perpétuels sur le pain et le vin, le bois, le sel, et la chandelle, ne sont rien que pour vous gratter, et vous faire sa cour. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  30. Oui, Monsieur, si j'étais assuré que cela ne vous fâchât point. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  31. Monsieur, puisque vous le voulez, je vous dirai franchement qu'on se moque partout de vous ; qu'on nous jette de tous côtés cent brocards à votre sujet ; et que l'on n'est point plus ravi que de vous tenir au cul et aux chausses, et de faire sans cesse des contes de votre lésine. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  32. Monsieur le nouveau venu, qui faites l'homme d'importance, ce n'est pas votre affaire. (Acte 3, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  33. Monsieur maître Jacques, ne vous fâchez pas, je vous prie. (Acte 3, scène 2, VALÈRE)
  34. Savez-vous bien, Monsieur le rieur, que je ne ris pas, moi ; et que si vous m'échauffez la tête, je vous ferai rire d'une autre sorte ? (Acte 3, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  35. Monsieur maître Jacques. (Acte 3, scène 2, VALÈRE)
  36. Il n'y a point de Monsieur maître Jacques pour un double. (Acte 3, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  37. Savez-vous bien, Monsieur le fat, que je suis homme à vous rosser vous-même ? (Acte 3, scène 2, VALÈRE)
  38. Passe encore pour mon maître, il a quelque droit de me battre : mais pour ce Monsieur l'Intendant, je m'en vengerai si je puis. (Acte 3, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  39. Gardez la bague, puisque Monsieur le veut. (Acte 3, scène 7, FROSINE)
  40. Monsieur, il y a là un homme qui veut vous parler. (Acte 3, scène 8, BRINDAVOINE)
  41. Monsieur. (Acte 3, scène 9, LA-MERLUCHE)
  42. Monsieur, je vous demande pardon, je croyais bien faire d'accourir vite. (Acte 3, scène 9, LA-MERLUCHE)
  43. Ah, Monsieur, doucement. (Acte 4, scène 4, MAÎTRE JACQUES)
  44. Ah, Monsieur, de grâce. (Acte 4, scène 4, MAÎTRE JACQUES)
  45. Il n'y a pas de quoi, Monsieur. (Acte 4, scène 4, MAÎTRE JACQUES)
  46. Ah, Monsieur, que je vous trouve à propos ! (Acte 4, scène 6, LA FLÈCHE)
  47. Il n'est pas question de cela ; et voilà Monsieur, à qui il faut parler d'autre [chose]. (Acte 5, scène 2, HARPAGON)
  48. Monsieur est de votre soupé ? (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  49. Ma foi, Monsieur, je montrerai tout ce que je sais faire, et je vous traiterai du mieux qu'il me sera possible. (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  50. Si je ne vous fais pas aussi bonne chère que je voudrais, c'est la faute de Monsieur notre intendant, qui m'a rogné les ailes avec les ciseaux de son économie. (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  51. Monsieur, si vous voulez que je vous dise les choses, je crois que c'est Monsieur votre cher intendant qui a fait le coup. (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  52. Écrivez, Monsieur, écrivez sa déposition. (Acte 5, scène 2, HARPAGON)
  53. Monsieur, le voici qui revient. (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
  54. Que voulez-vous, Monsieur ? (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  55. Monsieur, puisqu'on vous a découvert tout, je ne veux point chercher de détours, et vous nier la chose. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  56. Monsieur, je n'ai pas mérité ces noms. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  57. Votre sang, Monsieur, n'est pas tombé dans de mauvaises mains. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  58. Votre honneur, Monsieur, sera pleinement satisfait. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  59. Non, Monsieur, ce ne sont point vos richesses qui m'ont tenté ; ce n'est pas cela qui m'a ébloui, et je proteste de ne prétendre rien à tous vos biens, pourvu que vous me laissiez celui que j'ai. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  60. Je vous ai déjà dit, Monsieur, que ce n'était point l'intérêt qui m'avait poussé à faire ce que j'ai fait. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  61. Non, Monsieur (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  62. Dame Claude, Monsieur, sait la vérité de cette aventure, et elle vous peut rendre témoignage... (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  63. Oui, Monsieur, elle a été témoin de notre engagement ; et c'est après avoir connu l'honnêteté de ma flamme, qu'elle m'a aidé à persuader votre fille de me donner sa foi, et recevoir la mienne. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  64. Je dis, Monsieur, que j'ai eu toutes les peines du monde à faire consentir sa pudeur à ce que voulait mon amour. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  65. Oui, Monsieur, comme de ma part je lui en ai signé une. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  66. Écrivez, Monsieur, écrivez. (Acte 5, scène 3, MAÎTRE JACQUES)
  67. Allons, Monsieur, faites le dû de votre charge, et dressez-lui-moi son procès, comme larron, et comme suborneur. (Acte 5, scène 3, HARPAGON)
  68. Voilà Monsieur, qui est un honnête commissaire, qui n'oubliera rien, à ce qu'il m'a dit, de la fonction de son office. (Acte 5, scène 5, HARPAGON)
  69. Chargez-le comme il faut, Monsieur, et rendez les choses bien criminelles. (Acte 5, scène 5, HARPAGON)
  70. Voilà Monsieur le Commissaire qui a reçu sa déposition. (Acte 5, scène 5, HARPAGON)

LE MISANTHROPE (1667)

  1. Mais ce flegme, Monsieur, qui raisonne si bien, v.167 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  2. À moi, Monsieur ? v.262 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  3. Monsieur... v.267 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  4. Monsieur... v.269 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  5. Monsieur... v.271 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  6. Souffrez qu'à coeur ouvert, Monsieur, je vous embrasse, v.273 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  7. Monsieur... v.276 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  8. Monsieur, c'est trop d'honneur que vous me voulez faire v.277 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  9. Monsieur, je suis mal propre à décider la chose, v.298 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  10. Puisqu'il vous plaît ainsi, Monsieur, je le veux bien. v.304 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  11. Nous allons voir, Monsieur. v.312 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  12. Voyons, Monsieur, le temps ne fait rien à l'affaire. v.314 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  13. Monsieur, cette matière est toujours délicate, v.341 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  14. Oui, Monsieur le rieur, malgré vos beaux esprits, v.414 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  15. Mais, mon petit Monsieur, prenez-le un peu moins haut. v.433 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  16. Ma foin mon grand Monsieur, je le prends comme il faut. v.434 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  17. Je suis votre valet, Monsieur de tout mon coeur. v.437 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  18. Et moi, je suis, Monsieur, votre humble serviteur. v.438 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  19. Et le nom de Monsieur, est chez lui, hors d'usage. v.602 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  20. Et ne faut-il pas bien que Monsieur contredise ? v.669 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  21. Monsieur, un homme est là, qui voudrait vous parler, v.743 (Acte 2, scène 5, BASQUE)
  22. Venez, Monsieur. v.749 (Acte 2, scène 5, ALCESTE)
  23. Monsieur, j'ai deux mots à vous dire. v.749 (Acte 2, scène 6, GARDE)
  24. Vous pouvez parler haut, Monsieur, pour m'en instruire. v.750 (Acte 2, scène 6, ALCESTE)
  25. Monsieur. v.753 (Acte 2, scène 6, GARDE)
  26. Qui ? Moi ; Monsieur. v.753 (Acte 2, scène 6, ALCESTE)
  27. Et Monsieur, qu'à propos le hasard fait venir, v.1035 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  28. Monsieur, je suis fâché d'être si difficile ; v.1158 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  29. Ah ! Morbleu, mêlez-vous, Monsieur ; de vos affaires, v.1234 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  30. Monsieur, encore un coup, laissez-moi, s'il vous plaît, v.1243 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  31. Voici Monsieur du Bois, plaisamment, figuré. v.1435 (Acte 4, scène 3, CÉLIMÈNE)
  32. Monsieur... v.1437 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  33. Nous sommes mal, Monsieur, dans nos affaires. v.1438 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  34. Monsieur, il faut faire retraite. v.1441 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  35. Il faut partir, Monsieur, sans dire adieu. v.1444 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  36. Par la raison, Monsieur, qu'il faut plier bagage. v.1446 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  37. Monsieur, un homme noir, et d'habit et de mine, v.1449 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  38. C'est pour vous dire ici, Monsieur, qu'une heure ensuite, v.1457 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  39. Ma foi, je l'ai, Monsieur, laissé sur votre table. v.1474 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  40. Que pouvez-vous, Monsieur, me dire là-dessus, v.1552 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  41. Je sais que vous parlez, Monsieur, le mieux du monde, v.1570 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  42. Oui, Monsieur a raison ; Madame, il faut choisir, v.1603 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  43. Je ne veux point, Monsieur, d'une flamme importune, v.1609 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  44. Je ne veux point, Monsieur, jaloux, ou non jaloux, v.1611 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  45. Je vous sais fort bon gré, Monsieur, de ce courroux, v.1647 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  46. À vous le dé, Monsieur. v.1693 (Acte 5, scène 4, ACASTE)
  47. Monsieur je ne fais plus d'obstacle à votre flamme, v.1711 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
  48. Mais Monsieur, que, chez vous, fixait votre bonheur v.1717 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  49. Hé ! Croyez-vous, Monsieur, qu'on ait cette pensée, v.1727 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)

L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Et jamais je ne songe à Monsieur de la Souche. v.168 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  2. Et de Monsieur de l'Isle en prit le nom pompeux. v.182 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  3. À ne plus vous nommer que Monsieur de la Souche. v.192 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  4. C'est Monsieur. v.205 (Acte 1, scène 2, GEORGETTE)
  5. Au moins c'est moi, Monsieur. v.216 (Acte 1, scène 2, ALAIN)
  6. Sans le respect de monsieur que voilà, v.217 (Acte 1, scène 2, ALAIN)
  7. C'est elle aussi, Monsieur... v.219 (Acte 1, scène 2, ALAIN)
  8. Monsieur, nous nous... Monsieur, nous nous por... Dieu merci ; v.222 (Acte 1, scène 2, ALAIN)
  9. Oui, Monsieur, Dieu merci. v.233 (Acte 1, scène 3, AGNES)
  10. Ah ! Monsieur, cette fois... v.386 (Acte 2, scène 2, ALAIN)
  11. Eh ne me mangez pas, Monsieur, je vous conjure. v.391 (Acte 2, scène 2, GEORGETTE)
  12. Ce monsieur l'a fâché, je te le disais bien. v.418 (Acte 2, scène 3, ALAIN)
  13. Et quant au Monsieur, là. Je prétends, s'il vous plaît, v.630 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
  14. Cet autre Monsieur là nous en faisait accroire. v.667 (Acte 3, scène 1, GEORGETTE)
  15. N'accommodent pas Monsieur. v.775 (Acte 3, scène 2, AGNES)
  16. C'est : Vous n'entrerez point, Monsieur l'a défendu. v.875 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  17. Monsieur... v.1092 (Acte 4, scène 4, ALAIN)
  18. S'il ne tient qu'à frapper, Monsieur, tout est à nous : v.1343 (Acte 4, scène 9, ALAIN)
  19. Nous vous avons rendu, Monsieur, obéissance. v.1353 (Acte 5, scène 1, ALAIN)
  20. Je ne sais ce que c'est, Monsieur, mais il me semble v.1612 (Acte 5, scène 5, ALAIN)
  21. C'est Monsieur de la Souche, on vous l'a déjà dit. v.1703 (Acte 5, scène 7, CHRYSALDE)
  22. Monsieur, si vous n'êtes auprès, v.1706 (Acte 5, scène 8, GEORGETTE)

LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ (1650)

  1. Mais voilà Monsieur le Docteur qui passe par ici : il faut que je lui demande un bon conseil sur ce que je dois faire. (Acte 1, scène 1, LE BARBOUILLÉ)
  2. Monsieur le Docteur... (Acte 1, scène 2, LE BARBOUILLÉ)
  3. Monsieur, je vous assure que vous m'obligez beaucoup de me tenir quelquefois compagnie : mon mari est si mal bâti, si débauché, si ivrogne, que ce m'est un supplice d'être avec lui, et je vous laisse à penser quelle satisfaction on peut avoir d'un rustre comme lui. (Acte 1, scène 3, ANGÉLIQUE)
  4. Monsieur, ne m'en dites pas davantage ; je suis votre servante, et vous rends grâces de la peine que vous avez prise. (Acte 1, scène 4, ANGÉLIQUE)
  5. Ce Monsieur vient de m'apprendre que mon frère est bien malade : où est le sujet de querelles ? (Acte 1, scène 4, ANGÉLIQUE)
  6. Monsieur... (Acte 1, scène 6, GORGIBUS)
  7. Il faut avouer, Monsieur Gorgibus, que c'est une belle qualité que de dire les choses en peu de paroles, et que les grands parleurs, au lieu de se faire écouter, se rendent le plus souvent si importuns qu'on ne les entend point : Virtutem primam esse puta compescere linguam. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  8. Commencez donc, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  9. En peu de mots, sans façon, sans vous amuser à beaucoup de discours, tranchez-moi d'un apophtegme, vite, vite, Monsieur Gorgibus, dépêchons, évitez la prolixité. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  10. Monsieur Gorgibus, touchez là : vous parlez trop ; il faut que quelque autre me dise la cause de leur querelle. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  11. Monsieur le Docteur, vous saurez que... (Acte 1, scène 6, VILLEBREQUIN)
  12. Monsieur le Docteur... (Acte 1, scène 6, LE BARBOUILLÉ)
  13. Voilà qui est bien commencé : "Monsieur le Docteur !" ce mot de docteur a quelque chose de doux à l'oreille, quelque chose plein d'emphase : "Monsieur le Docteur !" (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  14. Monsieur le Docteur, écoutez-moi, de grâce. (Acte 1, scène 6, LE BARBOUILLÉ)
  15. Monsieur, je vous suis obligé du soin que vous avez pris, et je vous promets de me rendre à l'assignation que vous me donnez, dans une heure. (Acte 1, scène 7, VALERE)
  16. Et d'où venez-vous, Monsieur l'ivrogne ? (Acte 1, scène 11, ANGÉLIQUE)
  17. Ce n'est rien, Monsieur le Docteur ; tout le monde est d'accord. (Acte 1, scène 13, VILLEBREQUIN)

LE MÉDECIN VOLANT (1659)

  1. Ce que je sais faire, Monsieur ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  2. Moi, médecin, Monsieur ! (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Monsieur, vous vous moquez de moi. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Pour dix pistoles, je ne dis pas que je ne sois médecin ; car, voyez-vous bien, Monsieur ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Mon_Dieu, Monsieur, ne soyez point en peine ; je vous réponds que je ferai aussi bien mourir une personne qu'aucun médecin qui soit dans la ville. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Très humble serviteur à Monsieur le médecin ! (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  7. Monsieur Gorgibus, y aurait-il moyen de voir de l'urine de l'égrotante ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  8. Monsieur le médecin, j'ai grand'peur qu'elle ne meure. (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  9. Monsieur, vous l'avalez ? (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  10. Monsieur Gorgibus, votre fille ne pisse que des gouttes ! (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  11. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 5, LUCILE)
  12. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 5, LUCILE)
  13. J'ai ouï dire que la fille de Monsieur Gorgibus était malade : il faut que je m'informe de sa santé, et que je lui offre mes services comme ami de toute sa famille. (Acte 1, scène 6, AVOCAT)
  14. Monsieur Gorgibus y est-il ? (Acte 1, scène 6, AVOCAT)
  15. Monsieur, votre très humble, etc. (Acte 1, scène 7, GORGIBUS)
  16. Monsieur, voilà un fort habile homme de mes amis qui souhaiterait de vous parler et vous entretenir. (Acte 1, scène 8, GORGIBUS)
  17. Je n'ai pas le loisir, Monsieur Gorgibus : il faut aller à mes malades. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
  18. Je ne prendrai pas la droite avec vous, Monsieur. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
  19. Monsieur, après ce que m'a dit Monsieur Gorgibus de votre mérite et de votre savoir, j'ai eu la plus grande passion du monde d'avoir l'honneur de votre connaissance, et j'ai pris la liberté de vous saluer à ce dessein : je crois que vous ne le trouverez pas mauvais. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  20. Monsieur, j'ai peur de vous être importun : je prends congé de vous, dans l'espérance que j'ai qu'à la première vue j'aurai l'honneur de converser avec vous avec plus de loisir. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  21. Vous vous moquez, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
  22. Bonjour, Monsieur. (Acte 1, scène 11, GORGIBUS)
  23. Monsieur, votre serviteur. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  24. Je suis son frère, Monsieur ; nous sommes gémeaux ; et comme nous nous ressemblons fort, on nous prend quelquefois l'un pour l'autre. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  25. Narcisse, Monsieur, pour vous rendre service. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  26. Je vous serai bien obligé, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  27. Monsieur le Médecin, votre très humble serviteur. (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  28. Qu'y a-t-il, Monsieur ? (Acte 1, scène 12, SGANARELLE)
  29. Monsieur, je viens de rencontrer Monsieur votre frère, qui est tout à fait fâché de... (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  30. C'est un coquin, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 12, SGANARELLE)
  31. C'est un ivrogne, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 12, SGANARELLE)
  32. Monsieur, vous voulez désespérer ce pauvre garçon ? (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  33. Au nom de Dieu, Monsieur le Médecin ! (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  34. Adieu, Monsieur Gorgibus. (Acte 1, scène 12, SGANARELLE)
  35. Monsieur, votre très humble serviteur ; je m'en vais chercher ce pauvre garçon pour lui apprendre cette bonne nouvelle. (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  36. Monsieur Gorgibus, je ne crois pas que vous le trouviez à présent ; et puis je ne resterai pas chez vous ; je crains trop sa colère. (Acte 1, scène 14, SGANARELLE)
  37. Monsieur, ce n'est pas assez d'avoir pardonné à votre frère ; je vous prie, pour ma satisfaction, de l'embrasser : il est chez moi, et je vous cherchais partout pour vous prier de faire cet accord en ma présence. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  38. Vous vous moquez, monsieur Gorgibus : n'est-ce pas assez que je lui pardonne ? (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  39. Mais, Monsieur, pour l'amour de moi. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  40. Monsieur Gorgibus, je vous prie de le faire venir ici : je vous conjure que ce soit en particulier que je lui demande pardon, parce que sans doute il me ferait cent hontes et cent opprobres devant tout le monde. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  41. Monsieur, il dit qu'il est honteux, et qu'il vous prie d'entrer, afin qu'il vous demande pardon en particulier. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  42. - Monsieur mon frère, je vous demande pardon, je vous promets qu'il n'y a point de ma faute. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  43. Avoir la hardiesse d'importuner Monsieur Gorgibus, de lui rompre la tête de tes sottises ! (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  44. - Monsieur mon frère... (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  45. Monsieur, dites-lui un peu par plaisir qu'il fasse mettre son frère à la fenêtre. (Acte 1, scène 15, GROS-RENE)
  46. Oui-dà, Monsieur le Médecin, je vous prie de faire paraître votre frère à la fenêtre. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  47. Monsieur, ne me refusez pas cette grâce, après toutes celles que vous m'avez faites. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  48. En vérité, Monsieur Gorgibus, vous avez un tel pouvoir sur moi que je ne vous puis rien refuser. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  49. - Monsieur Gorgibus, je suis votre obligé. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  50. - Oui, Monsieur Gorgibus, je vous demande pardon de vous avoir tant importuné, et vous promets, mon frère, en présence de Monsieur Gorgibus que voilà, de faire si bien désormais, que vous n'aurez plus lieu de vous plaindre, vous priant de ne plus songer à ce qui s'est passé. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  51. Monsieur, voilà la clef de votre maison que je vous rends ; je n'ai pas voulu que ce coquin soit descendu avec moi, parce qu'il me fait honte : je ne voudrais pas qu'on le vît en ma compagnie dans la ville, où je suis en quelque réputation. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  52. Monsieur, je vous remercie de la peine que vous avez prise et de la bonté que vous avez eue : je vous en serai obligé toute ma vie. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  53. Monsieur, qu'allez-vous faire de me pendre ? (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)

LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS (1689)

  1. Car enfin il faut qu'il y ait de la subordination dans les choses ; et ce qui me met hors de moi, c'est qu'un gentilhomme de ville de deux jours, ou de deux cents ans, aura l'effronterie de dire qu'il est aussi bien gentilhomme que feu Monsieur mon mari, qui demeurait à la campagne, qui avait meute de chiens courants, et qui prenait la qualité de comte dans tous les contrats qu'il passait. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  2. Je m'étonne, Madame, que de tous ces grands noms, que je devine, vous ayez pu redescendre à un Monsieur Tibaudier, le Conseiller, et à un Monsieur Harpin, le Receveur des Tailles. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  3. Car pour Monsieur votre Vicomte, quoique Vicomte de province, c'est toujours un Vicomte, et il peut faire un voyage à Paris, s'il n'en a point fait ; mais un conseiller, et un receveur, sont des amants un peu bien minces, pour une grande Comtesse comme vous. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  4. Voilà Jeannot de Monsieur le Conseiller qui vous demande, Madame. (Acte 1, scène 3, CRIQUET)
  5. Petit coquin, voilà encore de vos âneries : un laquais qui saurait vivre, aurait été parler tout bas à la demoiselle suivante, qui serait venue dire doucement à l'oreille de sa maîtresse, Madame, voilà le laquais de Monsieur un tel qui demande à vous dire un mot, à quoi la maîtresse aurait répondu, faites-le entrer. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  6. C'est Monsieur le Conseiller, Madame, qui vous souhaite le bonjour ; et, auparavant que de venir, vous envoie des poires de son jardin, avec ce petit mot d'écrit. (Acte 1, scène 3, JEANNOT)
  7. Ce qui me plaît de ce Monsieur Tibaudier, c'est qu'il sait vivre avec les personnes de ma qualité, et qu'il est fort respectueux. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  8. Tenez, c'est un billet de Monsieur Tibaudier, qui m'envoie des poires. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  9. Vous avez raison, Madame, et Monsieur le Vicomte dût-il s'en offenser, j'aimerais un homme qui m'écrirait comme cela. (Acte 1, scène 4, JULIE)
  10. Approchez, Monsieur Tibaudier, ne craignez point d'entrer. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  11. Vous n'avez pas besoin d'avocat, Monsieur, et votre cause est juste. (Acte 1, scène 5, JULIE)
  12. J'espérais quelque chose, Monsieur Tibaudier, avant votre billet ; mais il me fait craindre pour mon amour. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  13. Je ne pensais pas que Monsieur Tibaudier fût poète, et voilà pour m'achever, que ces deux petits versets-là. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  14. Laquais, donnez un siège à Monsieur Tibaudier. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  15. Monsieur Tibaudier, mettez-vous là, et nous lisez vos strophes. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  16. Me voilà supplanté, moi, par Monsieur Tibaudier. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  17. Monsieur Tibaudier a lu les auteurs, comme vous le voyez. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  18. Holà, Monsieur Bobinet, Monsieur Bobinet, approchez-vous du monde. (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  19. À quelle heure, Monsieur Bobinet, êtes-vous parti d'Escarbagnas, avec mon fils le Comte ? (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  20. Que fait-il, Monsieur Bobinet ? (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  21. Faites-le venir, Monsieur Bobinet. (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
  22. Ce Monsieur Bobinet, Madame, a la mine fort sage, et je crois qu'il a de l'esprit. (Acte 1, scène 6, LE VICOMTE)
  23. Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  24. Faites la révérence à Monsieur le Vicomte. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  25. Saluez Monsieur le Conseiller. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  26. Je suis ravi, Madame, que vous me concédiez la grâce d'embrasser Monsieur le Comte votre fils. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR TIBAUDIER)
  27. Mon_Dieu, Monsieur Tibaudier, de quelle comparaison vous servez-vous là ? (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  28. En vérité, Madame, Monsieur le Comte a tout à fait bon air. (Acte 1, scène 7, JULIE)
  29. C'est Monsieur votre frère, et non pas Monsieur votre fils. (Acte 1, scène 7, JULIE)
  30. Monsieur Bobinet, ayez bien soin au moins de son éducation. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  31. Monsieur Bobinet, faites-lui un peu dire quelque petite galanterie de ce que vous lui apprenez. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  32. Allons, Monsieur le Comte, récitez votre leçon d'hier au matin. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  33. Monsieur Bobinet, quelles sottises est-ce que vous lui apprenez là ? (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  34. Monsieur Tibaudier, prenez Madame. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  35. Holà, Monsieur le Receveur, que voulez-vous donc dire avec l'action que vous faites ? (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  36. Eh fi, Monsieur, que cela est vilain de jurer de la sorte ! (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  37. Eh ventrebleu, s'il y a ici quelque chose de vilain, ce ne sont point mes jurements, ce sont vos actions, et il vaudrait bien mieux que vous jurassiez, vous, la tête, la mort et la sang, que de faire ce que vous faites avec Monsieur le Vicomte. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  38. Je ne sais pas, Monsieur le Receveur, de quoi vous vous plaignez, et si... (Acte 1, scène 8, LE VICOMTE)
  39. Pour vous, Monsieur, je n'ai rien à vous dire, vous faites bien de pousser votre pointe, cela est naturel, je ne le trouve point étrange, et je vous demande pardon si j'interromps votre comédie ; mais vous ne devez point trouver étrange aussi que je me plaigne de son procédé, et nous avons raison tous deux de faire ce que nous faisons. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  40. Faut-il faire un si grand vacarme pour une comédie que Monsieur le Vicomte me donne ? (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  41. Vous voyez que Monsieur Tibaudier, qui m'aime, en use plus respectueusement que vous. (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  42. Monsieur Tibaudier en use comme il lui plaît, je ne sais pas de quelle façon Monsieur Tibaudier a été avec vous, mais Monsieur Tibaudier n'est pas un exemple pour moi, et je ne suis point d'humeur à payer les violons pour faire danser les autres. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  43. Mais vraiment, Monsieur le Receveur, vous ne songez pas à ce que vous dites, on ne traite point de la sorte les femmes de qualité, et ceux qui vous entendent croiraient qu'il y a quelque chose d'étrange entre vous et moi. (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  44. Je veux dire que je ne trouve point étrange que vous vous rendiez au mérite de Monsieur le Vicomte : vous n'êtes pas la première femme qui joue dans le monde de ces sortes de caractères, et qui ait auprès d'elle un Monsieur le Receveur, dont on lui voit trahir et la passion, et la bourse pour le premier venu qui lui donnera dans la vue ; mais ne trouvez point étrange aussi que je ne sois point la dupe d'une infidélité si ordinaire aux coquettes du temps, et que je vienne vous assurer devant bonne compagnie que je romps commerce avec vous, et que Monsieur le Receveur ne sera plus pour vous Monsieur le Donneur. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  45. La, la, Monsieur le Receveur, quittez votre colère, et venez prendre place pour voir la comédie. (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  46. Je vous laisse, Madame la Comtesse, à Monsieur le Vicomte, et ce sera à lui que j'envoyerai tantôt vos lettres. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  47. Monsieur le Receveur, nous nous verrons autre part qu'ici, et je vous ferai voir que je suis au poil et à la plume. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR TIBAUDIER)
  48. Tu as raison, Monsieur Tibaudier. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  49. Voilà un billet, Monsieur, qu'on nous a dit de vous donner vite. (Acte 1, scène 9, JEANNOT)
  50. Cela veut dire, Madame, que j'épouse Julie, et, si vous m'en croyez, pour rendre la comédie complète de tout point, vous épouserez Monsieur Tibaudier, et donnerez Mademoiselle Andrée à son laquais, dont il fera son valet de chambre. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)
  51. Oui, Monsieur Tibaudier, je vous épouse, pour faire enrager tout le monde. (Acte 1, scène 9, LA COMTESSE)

L'ÉTOURDI (1663)

  1. C'est, Monsieur, votre père, au moins à ce qu'il dit, v.33 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  2. Monsieur, si vous aviez en main force pistoles, v.88 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  3. Que Monsieur votre père v.100 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  4. Monsieur, je suis tout vôtre, et ma joie est extrême, v.132 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  5. Monsieur, ce galant homme a le cerveau blessé ; v.181 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  6. Monsieur. v.294 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  7. Moi ? Monsieur, perdez cette croyance ; v.300 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  8. Monsieur, au nom de Dieu, lui fais-je assez souvent, v.317 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  9. Et que monsieur Satan vous vînt tordre le cou. v.450 (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  10. Le grand déplaisir que sent monsieur mon Maître ! v.558 (Acte 2, scène 3, MASCARILLE)
  11. Moi, Monsieur ? Quelque sot, la colère fait mal ; v.674 (Acte 2, scène 6, MASCARILLE)
  12. Adieu, Monsieur Lélie. v.696 (Acte 2, scène 6, MASCARILLE)
  13. Oui, Monsieur, d'autant mieux que le destin propice v.747 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  14. Monsieur, j'ai perdu temps, votre homme se dédit. v.937 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  15. Monsieur, votre visage en un moment s'altère, v.963 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  16. Monsieur, les volontés sont libres, que m'importe ? v.980 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  17. Ce monsieur l'étranger a besoin de repaître ? v.1440 (Acte 4, scène , MASCARILLE)
  18. Monsieur, en Arménie, v.1443 (Acte 4, scène , MASCARILLE)
  19. Ah ! Vous serez rossé, monsieur de l'Arménie, v.1579 (Acte 4, scène 5, MASCARILLE)
  20. Donc, monsieur l'imposteur, vous osez aujourd'hui v.1581 (Acte 4, scène 6, TRUFALDIN)

LE MARIAGE FORCÉ (1668)

  1. Je baise les mains à Monsieur le Docteur. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  2. Monsieur le Docteur, écoutez un peu les gens. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  3. Oui, mon bon Monsieur, nous voici deux qui te la diront. (Acte 1, scène 6, PREMIÈRE ÉGYPTIENNE)
  4. Tu as une bonne physionomie, mon bon Monsieur, une bonne physionomie. (Acte 1, scène 6, PREMIÈRE ÉGYPTIENNE)
  5. Tu seras marié avant qu'il soit peu, mon bon Monsieur ; tu seras marié avant qu'il soit peu. (Acte 1, scène 6, PREMIÈRE ÉGYPTIENNE)
  6. Une femme qui te fera beaucoup d'amis, mon bon Monsieur ; qui te fera beaucoup d'amis. (Acte 1, scène 6, DEUXIÈME ÉGYPTIENNE)
  7. Tu seras considéré par elle, mon bon Monsieur ; tu seras considéré par elle. (Acte 1, scène 6, PREMIÈRE ÉGYPTIENNE)
  8. Est-ce là, Monsieur... (Acte 1, scène 7, LYCASTE)
  9. Oui, c'est Monsieur, qui me prend pour femme. (Acte 1, scène 7, DORIMENE)
  10. Agréez, Monsieur, que je vous félicite de votre mariage, et vous présente en même temps mes très humbles services. (Acte 1, scène 7, LYCASTE)
  11. Vous ne pouviez pas mieux trouver ; et Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari. (Acte 1, scène 7, LYCASTE)
  12. Oui, Monsieur, je veux faire amitié avec vous ; et lier ensemble un petit commerce de visites et de divertissements. (Acte 1, scène 7, LYCASTE)
  13. Monsieur, votre serviteur. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
  14. Monsieur, je suis votre serviteur très humble. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  15. Monsieur, je suis le vôtre de tout mon coeur. (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  16. Mon père m'a dit, Monsieur, que vous vous étiez venu dégager de la parole que vous aviez donnée. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  17. Oui, Monsieur, c'est avec regret : mais... (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  18. Monsieur, il n'y a pas de mal à cela. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  19. Monsieur, prenez la peine de choisir de ces deux épées, laquelle vous voulez. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  20. Monsieur, comme vous refusez d'épouser ma soeur après la parole donnée ; je crois que vous ne trouverez pas mauvais le petit compliment, que je viens vous faire. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  21. Allons, Monsieur, choisissez, je vous prie. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  22. Monsieur, il faut que cela soit, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  23. Monsieur, rengainez ce compliment, je vous prie. (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  24. Dépêchons vite, Monsieur. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  25. Au moins, Monsieur, vous n'avez pas lieu de vous plaindre ; et vous voyez que je fais les choses dans l'ordre. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  26. Allons, Monsieur, faites les choses galamment, et sans vous faire tirer l'oreille. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  27. Monsieur, je ne contrains personne ; mais il faut que vous vous battiez, ou que vous épousiez ma soeur. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  28. Monsieur, je ne puis faire ni l'un ni l'autre, je vous assure. (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  29. Monsieur, j'ai tous les regrets du monde d'être obligé d'en user ainsi avec vous ; mais je ne cesserai point, s'il vous plaît, que vous n'ayez promis de vous battre, ou d'épouser ma soeur. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  30. Monsieur, je suis ravi que vous vous mettiez à la raison ; et que les choses se passent doucement : car enfin vous êtes l'homme du monde, que j'estime le plus, je vous jure ; et j'aurais été au désespoir, que vous m'eussiez contraint à vous maltraiter. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
  31. Mon père, voilà Monsieur, qui est tout à fait raisonnable. (Acte 1, scène 10, ALCIDAS)
  32. Monsieur, voilà sa main ; vous n'avez qu'à donner la vôtre. (Acte 1, scène 10, ALCANTOR)

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673)

  1. Nous avons trouvé ici un homme comme il nous le faut à tous deux ; ce nous est une douce rente que ce Monsieur Jourdain, avec les visions de noblesse et de galanterie qu'il est allé se mettre en tête. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  2. Que voulez-vous, Monsieur ? (Acte 1, scène 2, PREMIER-LAQUAIS)
  3. Monsieur. (Acte 1, scène 2, PREMIER-LAQUAIS)
  4. Monsieur. (Acte 1, scène 2, SECOND-LAQUAIS)
  5. Il ne faut pas, Monsieur, que le nom d'écolier vous abuse. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  6. Il faut, Monsieur, que l'air soit accommodé aux paroles. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  7. Vous devriez l'apprendre, Monsieur, comme vous faites la danse. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  8. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  9. La philosophie est quelque chose ; mais la musique, Monsieur, la musique... (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  10. Au reste, Monsieur, ce n'est pas assez, il faut qu'une personne comme vous, qui êtes magnifique, et qui avez de l'inclination pour les belles choses, ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis. (Acte 2, scène 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  11. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  12. Un chapeau, Monsieur, s'il vous plaît. (Acte 2, scène 1, LE MAÎTRE À DANSER)
  13. Monsieur, voilà votre maître d'armes qui est là. (Acte 2, scène 1, PREMIER-LAQUAIS)
  14. Allons, Monsieur, la révérence. (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE D'ARMES)
  15. Quand vous portez la botte, Monsieur, il faut que l'épée parte la première, et que le corps soit bien effacé. (Acte 2, scène 2, LE MA?TRE D'ARMES)
  16. En garde, Monsieur, en garde. (Acte 2, scène 2, LE MA?TRE D'ARMES)
  17. Tout beau, Monsieur le tireur d'armes. (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  18. Monsieur le batteur de fer, je vous apprendrai votre métier. (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  19. Holà, Monsieur le Philosophe, vous arrivez tout à propos avec votre philosophie. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  20. Comment, Monsieur, il vient nous dire des injures à tous deux, en méprisant la danse que j'exerce, et la musique dont il fait profession. (Acte 2, scène 3, LE MAÎTRE À DANSER)
  21. Monsieur le Philosophe. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  22. Monsieur le Philosophe. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  23. Monsieur le Philosophe. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  24. Monsieur le Philosophe. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  25. Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  26. Monsieur, je suis fâché des coups qu'ils vous ont donnés. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  27. Par la raison, Monsieur, qu'il n'y a pour s'exprimer que la prose, ou les vers. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  28. Non, Monsieur : tout ce qui n'est point prose, est vers ; et tout ce qui n'est point vers, est prose. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  29. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  30. Non, Monsieur. (Acte 2, scène 4, SECOND-LAQUAIS)
  31. Point du tout, Monsieur. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
  32. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
  33. Ah, ah, Monsieur le Tailleur, voilà de mon étoffe du dernier habit que vous m'avez fait. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR JOURDAIN)
  34. Mettez cet habit à Monsieur, de la manière que vous faites aux personnes de qualité. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
  35. Oui, Monsieur. (Acte 3, scène 1, LAQUAIS)
  36. Nenni, Monsieur, j'en serais bien fâchée, Hi, hi, hi, hi, hi, hi. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  37. Monsieur, je ne puis pas m'en empêcher. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  38. Monsieur, je vous demande pardon ; mais vous êtes si plaisant, que je ne saurais me tenir de rire. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  39. Hé bien, Monsieur, voilà qui est fait, je ne rirai plus. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  40. Tenez, Monsieur, battez-moi plutôt? et me laissez rire tout mon soûl, cela me fera plus de bien. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  41. De grâce, Monsieur, je vous prie de me laisser rire. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  42. Monsieur, eur, je crèverai, ai, si je ne ris. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  43. Que voulez-vous que je fasse, Monsieur ? (Acte 3, scène 2, NICOLE)
  44. Il y a fort à gagner à fréquenter vos nobles, et vous avez bien opéré avec ce beau Monsieur le Comte dont vous vous êtes embéguiné. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
  45. Mon cher ami, Monsieur Jourdain, comment vous portez-vous ? (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  46. Fort bien, Monsieur, pour vous rendre mes petits services. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  47. Comment, Monsieur Jourdain, vous voilà le plus propre du monde ! (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  48. Ma foi, Monsieur Jourdain, j'avais une impatience étrange de vous voir. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  49. Vous me faites beaucoup d'honneur, Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  50. Monsieur, je sais le respect que je vous dois. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  51. Monsieur... (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  52. Mettez, vous dis-je, Monsieur Jourdain : vous êtes mon ami. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  53. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  54. Monsieur, vous vous moquez. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  55. Je n'en doute point, Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  56. Non, Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  57. Point, Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  58. C'est trop d'honneur, Monsieur, que vous me faites. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  59. Tredame, Monsieur, est-ce que Madame Jourdain est décrépite, et la tête lui grouille-t-elle déjà ? (Acte 3, scène 5, MADAME JOURDAIN)
  60. Je vous assure, Monsieur Jourdain, que je suis tout à vous, et que je brûle de vous rendre un service à la Cour. (Acte 3, scène 6, DORANTE)
  61. Ce sont, Monsieur, des bontés qui m'accablent ; et je suis dans une confusion la plus grande du monde, de voir une personne de votre qualité s'abaisser pour moi à ce que vous faites. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR JOURDAIN)
  62. Et à celle, Monsieur, de la pendarde de Nicole ? (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
  63. Moi, Monsieur ! (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
  64. Ce Monsieur le Comte qui va chez elle lui donne peut-être dans la vue ; et son esprit, je le vois bien, se laisse éblouir à la qualité. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  65. Elle, Monsieur, voilà une belle mijaurée, une pimpe-souée bien bâtie, pour vous donner tant d'amour. (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
  66. Monsieur, je n'ai voulu prendre personne pour vous faire une demande que je médite il y a longtemps. (Acte 3, scène 12, CLÉONTE)
  67. Avant que de vous rendre réponse, Monsieur, je vous prie de me dire, si vous êtes gentilhomme. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR JOURDAIN)
  68. Monsieur, la plupart des gens sur cette question n'hésitent pas beaucoup. (Acte 3, scène 12, CLÉONTE)
  69. Monsieur. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR JOURDAIN)
  70. C'est la fille de Monsieur Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la Madame avec nous. (Acte 3, scène 12, MADAME JOURDAIN)
  71. Tu as raison ; mais je ne croyais pas qu'il fallût faire ses preuves de noblesse, pour être gendre de Monsieur Jourdain. (Acte 3, scène 13, CLÉONTE)
  72. Monsieur, voici Monsieur le Comte, et une dame qu'il mène par la main. (Acte 3, scène 14, LAQUAIS)
  73. Monsieur dit comme cela qu'il va venir ici tout à l'heure. (Acte 3, scène 15, LAQUAIS)
  74. Madame, Monsieur Jourdain sait son monde. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  75. Monsieur Jourdain, en voilà assez ; Madame n'aime pas les grands compliments, et elle sait que vous êtes homme d'esprit. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  76. Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  77. Que je vous suis obligé, Monsieur, de lui parler ainsi pour moi ! (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  78. Tout est prêt, Monsieur. (Acte 3, scène 16, LAQUAIS)
  79. Monsieur Jourdain a raison, Madame, de parler de la sorte, et il m'oblige de vous faire si bien les honneurs de chez lui. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  80. Si Damis s'en était mêlé, tout serait dans les règles ; il y aurait partout de l'élégance et de l'érudition, et il ne manquerait pas de vous exagérer lui-même toutes les pièces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacité dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, à biseau doré, relevé de croûte partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin à sève veloutée, armé d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carré de mouton gourmandé de persil ; d'une longe de veau de rivière, longue comme cela, blanche, délicate, et qui sous les dents est une vraie pâte d'amande ; de perdrix relevées d'un fumet surprenant ; et pour son opéra, d'une soupe à bouillon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné de pigeonneaux, et couronnée d'oignons blancs, mariés avec la chicorée. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas fût plus digne de vous être offert. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  81. Les mains sont médiocres, Monsieur Jourdain ; mais vous voulez parler du diamant, qui est fort beau. (Acte 4, scène 1, DORIMÈNE)
  82. Allons, qu'on donne du vin à Monsieur Jourdain, et à ces Messieurs, qui nous feront la grâce de nous chanter un air à boire. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  83. Monsieur Jourdain, prêtons silence à ces Messieurs ; ce qu'ils nous diront vaudra mieux que tout ce que nous pourrions dire. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  84. Monsieur Jourdain est galant plus que je ne pensais. (Acte 4, scène 1, DORIMÈNE)
  85. Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ? (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  86. Mais vous ne voyez pas que Monsieur Jourdain, Madame, mange tous les morceaux que vous touchez. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  87. Monsieur Jourdain est un homme qui me ravit. (Acte 4, scène 1, DORIMÈNE)
  88. C'est donc pour cette belle affaire-ci, Monsieur mon mari, que vous avez eu tant d'empressement à m'envoyer dîner chez ma soeur ; je viens de voir un théâtre là-bas, et je vois ici un banquet à faire noces. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
  89. Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci à Madame, qui est une personne de qualité. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  90. Je n'ai que faire de lunettes, Monsieur, et je vois assez clair ; il y a longtemps que je sens les choses, et je ne suis pas une bête. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
  91. Madame, Monsieur le Comte, faites-lui excuses, et tâchez de la ramener... (Acte 4, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  92. Monsieur, je ne sais pas si j'ai l'honneur d'être connu de vous. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  93. Non, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  94. J'étais grand ami de feu Monsieur votre père. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  95. De feu Monsieur mon père ! (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  96. Depuis avoir connu feu Monsieur votre père, honnête gentilhomme, comme je vous ai dit, j'ai voyagé par tout le monde. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  97. Acciam croc soler ouch alla moustaph gidelum amanahem varabini oussere carbulath c'est-à-dire ; n'as-tu point vu une jeune belle personne, qui est la fille de Monsieur Jourdain, gentilhomme parisien ? (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  98. C'est-à-dire ; Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l'année comme un rosier fleuri. (Acte 4, scène 4, COVIELLE)
  99. Je vous prie, Monsieur, de nous vouloir aider céans dans une affaire qui s'y passe. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
  100. D'une chose, Monsieur, qui le mérite bien. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
  101. Je vous le donnerais en bien des fois, Monsieur, à deviner le stratagème dont nous nous servons auprès de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit à donner sa fille à mon maître. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
  102. Je sais, Monsieur, que la bête vous est connue. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
  103. Insolente, portez respect à Monsieur le Mamamouchi. (Acte 5, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  104. Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, à votre nouvelle dignité, et nous réjouir avec vous du mariage que vous faites de votre fille avec le fils du Grand Turc. (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  105. Monsieur, je vous souhaite la force des serpents, et la prudence des lions. (Acte 5, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  106. J'ai été bien aise d'être des premières, Monsieur, à venir vous féliciter du haut degré de gloire où vous êtes monté. (Acte 5, scène 3, DORIMÈNE)
  107. Vous voyez, Madame, que Monsieur Jourdain n'est pas de ces gens que les prospérités aveuglent, et qu'il sait dans sa gloire connaître encore ses amis. (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  108. Monsieur nous venons faire la révérence à Votre Altesse, comme amis de Monsieur votre beau-père, et l'assurer avec respect de nos très humbles services. (Acte 5, scène 4, DORANTE)
  109. Monsieur est un grande Segnore, grande Segnore, grande Segnore ; et Madame une granda Dama, granda Dama. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  110. Ahi Monsieur, lui Mamamouchi français, et Madame Mamamouchie française. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  111. Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualité, qui lui viennent faire la révérence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  112. Venez, ma fille, approchez-vous, et venez donner votre main à Monsieur, qui vous fait l'honneur de vous demander en mariage. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR JOURDAIN)
  113. Mon_Dieu, Monsieur, mêlez-vous de vos affaires. (Acte 5, scène 6, MONSIEUR JOURDAIN)
  114. Monsieur, si elle veut écouter une parole en particulier, je vous promets de la faire consentir à ce que vous voulez. (Acte 5, scène 6, COVIELLE)
  115. Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout à fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir conçue de Monsieur votre mari, c'est que nous nous servirons du même notaire pour nous marier, Madame et moi. (Acte 5, scène 6, DORANTE)
  116. Monsieur, je vous remercie. (Acte 5, scène 6, COVIELLE)
  117. À moi, Monsieur, à moi de grâce, à moi Monsieur v.110 (Acte 5, scène 7, TOUS)
  118. Monsieur, distinguez-nous parmi les gens qui crient. v.112 (Acte 5, scène 7, HOMME-DU-BEL-AIR)
  119. Holà Monsieur, Monsieur, ayez la charité v.114 (Acte 5, scène 7, AUTRE-HOMME-DU-BEL-AIR)
  120. À moi, Monsieur, à moi de grâce, à moi Monsieur, v.213 (Acte 5, scène 7, TOUS)

LE SICILIEN (1668)

  1. À ces heures de nuit, hors vous, et moi, Monsieur, je ne crois pas que personne s'avise de courir, maintenant, les rues. (Acte 1, scène 2, HALI)
  2. Monsieur, c'est du beau bécarre. (Acte 1, scène 2, HALI)
  3. Monsieur, je tiens pour le bécarre : vous savez que je m'y connais. (Acte 1, scène 2, HALI)
  4. Monsieur, je viens d'ouïr quelque bruit au-dedans. (Acte 1, scène 3, HALI)
  5. Monsieur, je ne sais pas ce que cela veut dire. (Acte 1, scène 4, HALI)
  6. Monsieur. (Acte 1, scène 5, HALI)
  7. Monsieur, j'ai, déjà, fait quelque petite tentative, mais je... (Acte 1, scène 9, HALI)
  8. Ce sont, ici, des choses toutes neuves pour moi ; et c'est à Monsieur à me mettre de la façon qu'il veut. (Acte 1, scène 11, ISIDORE)

LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Arrêtez, s'il vous plaît, Monsieur. (Acte 1, scène 4, GALOPIN)
  2. Et pourquoi dire à Monsieur que je n'y suis pas ? (Acte 1, scène 4, URANIE)
  3. Je vous prie, Monsieur, de ne pas croire ce qu'il dit : c'est un petit écervelé, qui vous a pris pour un autre. (Acte 1, scène 4, URANIE)
  4. Eh bien, Monsieur, comment la trouvez-vous, s'il vous plaît ? (Acte 1, scène 4, CLIMÈNE)
  5. Voilà Monsieur le Marquis, qui en dit force mal. (Acte 1, scène 5, URANIE)
  6. Tout beau, Monsieur le Chevalier : il pourrait y en avoir d'autres qu'elle, qui seraient dans les mêmes sentiments. (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  7. Voici l'auteur, Monsieur Lysidas : il vient tout à propos pour cette matière ; Monsieur Lysidas ; prenez un siège vous-même, et vous mettez-là. (Acte 1, scène 5, URANIE)
  8. Asseyez-vous donc, Monsieur Lysidas ; nous lirons votre pièce après souper. (Acte 1, scène 6, URANIE)
  9. Mais auparavant sachons les sentiments de Monsieur Lysidas. (Acte 1, scène 6, URANIE)
  10. Moi, Monsieur ? (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  11. Hom, hom, vous êtes un méchant diable, Monsieur Lysidas ; vous ne dites pas ce que vous pensez. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  12. Moi, Monsieur ? (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  13. Il est vrai, le jugement de Monsieur Lysidas est quelque chose de considérable ; mais Monsieur Lysidas veut bien que je ne me rende pas pour cela. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  14. Quoi vous voyez contre vous Madame, Monsieur le Marquis et Monsieur Lysidas, et vous osez résister encore ? (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  15. Monsieur le Marquis s'y prend bien, et vous bourre de la belle manière. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  16. Mais je voudrais bien que Monsieur Lysidas voulût les achever, et leur donner quelques petits coups de sa façon. (Acte 1, scène 6, ?LISE)
  17. Mais, enfin, sans choquer l'amitié que Monsieur le Chevalier témoigne pour l'auteur, on m'avouera que ces sortes de comédies ne sont pas proprement des comédies, et qu'il y a une grande différence de toutes ces bagatelles, à la beauté des pièces sérieuses. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  18. Vous croyez donc, Monsieur Lysidas, que tout l'esprit et toute la beauté sont dans les poèmes sérieux, et que les pièces comiques sont des niaiseries qui ne méritent aucune louange ? (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  19. Ma foi, Monsieur, ce qu'on y rencontre ne vaut guère mieux, et toutes les plaisanteries y sont assez froides à mon avis. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  20. Monsieur, la Cour. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  21. Achevez, Monsieur Lysidas. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  22. Sachez, s'il vous plaît, Monsieur Lysidas, que les courtisans ont d'aussi bons yeux que d'autres ; qu'on peut être habile avec un point de Venise, et des plumes, aussi bien qu'avec une perruque courte et un petit rabat uni ; que la grande épreuve de toutes vos comédies, c'est le jugement de la Cour ; que c'est son goût qu'il faut étudier pour trouver l'art de réussir ; qu'il n'y a point de lieu où les décisions soient si justes ; et sans mettre en ligne de compte tous les gens savants qui y sont, que du simple bons sens naturel et du commerce de tout le beau monde, on s'y fait une manière d'esprit, qui, sans comparaison, juge plus finement des choses, que tout le savoir enrouillé des pédants. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  23. Molière est bien heureux, Monsieur, d'avoir un protecteur aussi chaud que vous. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  24. Mais de grâce, Monsieur Lysidas, faites-nous voir ces défauts dont je ne me suis point aperçue. (Acte 1, scène 6, URANIE)
  25. Enfin, Monsieur, toute votre raison, c'est que L'École des Femmes a plu ; et vous ne vous souciez point qu'elle soit dans les règles, pourvu... (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  26. Tout beau, Monsieur Lysidas, je ne vous accorde pas cela. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  27. Courage, Monsieur Lysidas, nous sommes perdus si vous reculez. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  28. Quoi, Monsieur, la protase, l'épitase, et la péripétie ?... (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  29. Monsieur Lysidas, vous nous assommez avec vos grands mots. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  30. Et ce Monsieur de la Souche, enfin, qu'on nous fait un homme d'esprit, et qui paraît si sérieux en tant d'endroits, ne descend-il point dans quelque chose de trop comique, et de trop outré au cinquième acte, lorsqu'il explique à Agnès la violence de son amour avec ces roulements d'yeux extravagants, ces soupirs ridicules, et ces larmes niaises qui font rire tout le monde ? (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  31. Vivat, Monsieur Lysidas. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AMPHITRYON (1668)

  1. Monsieur, je n'ai plus rien à dire ; v.694 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  2. Il n'en sera, Monsieur, que ce que vous voudrez. v.699 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  3. Parlerai-je, Monsieur, selon ma conscience ; v.709 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  4. Monsieur, vous n'avez rien qu'à dire. v.721 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  5. Non, monsieur, c'est la vérité pure. v.740 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  6. Monsieur, son esprit est tourné. v.941 (Acte 2, scène 2, SOSIE)
  7. Monsieur, la feinte est inutile[.] v.963 (Acte 2, scène 2, SOSIE)
  8. Et de même que moi, Monsieur, vous êtes double[.] v.977 (Acte 2, scène 2, SOSIE)
  9. Monsieur... v.1064 (Acte 2, scène 2, SOSIE)
  10. Monsieur, avec mes soins tout ce que j'ai pu faire, v.1570 (Acte 3, scène 4, SOSIE)
  11. Monsieur. v.1572 (Acte 3, scène 4, SOSIE)
  12. Je viens, Monsieur, subir à vos genoux, v.1844 (Acte 3, scène 7, SOSIE)
  13. Monsieur, aujourd'hui nous talonne, v.1857 (Acte 3, scène 7, SOSIE)
  14. Ma foi, Monsieur le Dieu je suis votre valet, v.1878 (Acte 3, scène 9, SOSIE)

LE MALADE IMAGINAIRE (1682)

  1. Plus, du vingt-quatrième, un petit clystère insinuatif, préparatif, et rémolliant, pour amollir, humecter, et rafraîchir les entrailles de Monsieur. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  2. Ce qui me plaît, de Monsieur Fleurant, mon apothicaire, c'est que ses parties sont toujours fort civiles. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  3. Les entrailles de Monsieur, trente sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  4. Oui, mais Monsieur Fleurant, ce n'est pas tout que d'être civil, il faut être aussi raisonnable, et ne pas écorcher les malades. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  5. Plus dudit jour, un bon clystère détersif, composé avec catholicon double, rhubarbe, miel rosat, et autres, suivant l'ordonnance, pour balayer, laver, et nettoyer le bas-ventre de Monsieur, trente sols, avec votre permission dix sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  6. Plus, dudit jour, le soir, un julep hépatique, soporatif, et somnifère, composé pour faire dormir Monsieur, trente-cinq sols ; je ne me plains pas de celui-là, car il me fit bien dormir. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  7. Plus du vingt-cinquième, une bonne médecine purgative et corroborative, composée de casse récente avec séné levantin, et autres, suivant l'ordonnance de Monsieur Purgon, pour expulser et évacuer la bile de Monsieur, quatre livres. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  8. Monsieur Fleurant, c'est se moquer, il faut vivre avec les malades. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  9. Monsieur Purgon ne vous a pas ordonné de mettre quatre francs. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  10. Plus, dudit jour, une potion anodine et astringente pour faire reposer Monsieur, trente sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  11. Plus du vingt-sixième, un clystère carminatif, pour chasser les vents de Monsieur, trente sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  12. Dix sols, Monsieur Fleurant. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  13. Plus, le clystère de Monsieur réitéré le soir, comme dessus, trente sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  14. Monsieur Fleurant, dix sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  15. Plus du vingt-septième, une bonne médecine composée pour hâter d'aller, et chasser dehors les mauvaises humeurs de Monsieur, trois livres. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  16. Plus du vingt-huitième, une prise de petit-lait clarifié, et dulcoré, pour adoucir, lénifier, tempérer, et rafraîchir le sang de Monsieur, vingt sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  17. Ah ! Monsieur Fleurant, tout doux, s'il vous plaît, si vous en usez comme cela, on ne voudra plus être malade, contentez-vous de quatre francs ; vingt et quarante sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  18. Je le dirai à Monsieur Purgon, afin qu'il mette ordre à cela. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  19. Ma foi je ne me mêle point de ces affaires-là, c'est à Monsieur Fleurant à y mettre le nez, puisqu'il en a le profit. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  20. Ce Monsieur Fleurant là, et ce Monsieur Purgon s'égayent bien sur votre corps ; ils ont en vous une bonne vache à lait ; et je voudrais bien leur demander quel mal vous avez, pour vous faire tant de remèdes. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  21. Allez vite, Monsieur, allez. (Acte 3, scène 3, TOINETTE)
  22. Monsieur Fleurant nous donne des affaires. (Acte 3, scène 3, TOINETTE)
  23. Monsieur Purgon. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  24. Est-ce que Monsieur Purgon le connaît ? (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  25. Cléante, neveu de Monsieur Purgon. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  26. Hé bien, c'est le neveu de Monsieur Purgon, qui est le fils de son beau-frère le médecin, Monsieur Diafoirus ; et ce fils s'appelle Thomas Diafoirus, et non pas Cléante ; et nous avons conclu ce mariage-là ce matin, Monsieur Purgon, Monsieur Fleurant et moi, et demain, ce gendre prétendu doit m'être amené par son père. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  27. Quoi, Monsieur, vous auriez fait ce dessein burlesque ? (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  28. Mais, Monsieur, mettez la main à la conscience. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  29. Hé bien oui, Monsieur, vous êtes malade, n'ayons point de querelle là-dessus. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  30. Ma foi, Monsieur, voulez-vous qu'en amie je vous donne un conseil ? (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  31. Elle vous dira qu'elle n'a que faire de Monsieur Diafoirus, ni de son fils Thomas Diafoirus, ni de tous les Diafoirus du monde. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  32. J'en ai affaire, moi, outre que le parti est plus avantageux qu'on ne pense, Monsieur Diafoirus n'a que ce fils-là pour tout héritier ; et de plus, Monsieur Purgon, qui n'a ni femme, ni enfants, lui donne tout son bien, en faveur de ce mariage ; et Monsieur Purgon est un homme qui a huit mille bonnes livres de rente. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  33. Monsieur, tout cela est bel et bon ; mais j'en reviens toujours là. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  34. Doucement, Monsieur, vous ne songez pas que vous êtes malade. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  35. Je ne sais pas ce que vous me voulez dire, et je ne songe qu'à complaire à Monsieur en toutes choses. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  36. Il nous a dit qu'il voulait donner sa fille en mariage au fils de Monsieur Diafoirus ; je lui ai répondu que je trouvais le parti avantageux pour elle ; mais que je croyais qu'il ferait mieux de la mettre dans un couvent. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  37. Approchez, Monsieur de Bonnefoy, approchez. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  38. Ma femme m'a dit, Monsieur, que vous étiez fort honnête homme, et tout à fait de ses amis ; et je l'ai chargée de vous parler pour un testament que je veux faire. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  39. Elle m'a, Monsieur, expliqué vos intentions, et le dessein où vous êtes pour elle ; et j'ai à vous dire là-dessus que vous ne sauriez rien donner à votre femme par votre testament. (Acte 3, scène 7, LE NOTAIRE)
  40. Ma femme m'avait bien dit, Monsieur, que vous étiez fort habile, et fort honnête homme. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  41. Monsieur, vous ne savez pas ce que c'est qu'un mari, qu'on aime tendrement. (Acte 3, scène 7, BÉLINE)
  42. Monsieur Purgon m'avait dit qu'il m'en ferait faire un. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  43. Il faut faire mon testament, mamour, de la façon que Monsieur dit ; mais, par précaution, je veux vous mettre entre les vingt mille francs en or, que j'ai dans le lambris de mon alcôve, et deux billets payables au porteur, qui me sont dûs, l'un par Monsieur Damon, et l'autre par Monsieur Gérante. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  44. Oui, Monsieur ; mais nous serons mieux dans mon petit cabinet. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  45. Que demandez-vous, Monsieur ? (Acte 3, scène 1, TOINETTE)
  46. Monsieur Purgon m'a dit de me promener le matin dans ma chambre douze allées, et douze venues ; mais j'ai oublié à lui demander si c'est en long, ou en large. (Acte 3, scène 2, ARGAN)
  47. Monsieur, voilà un... (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  48. Je voulais vous dire, Monsieur... (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  49. Monsieur... (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  50. Monsieur... (Acte 3, scène 2, CLÉANTE)
  51. Ne parlez pas si haut, de peur d'ébranler le cerveau de Monsieur. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  52. Monsieur, je suis ravi de vous trouver debout, et de voir que vous vous portez mieux. (Acte 3, scène 2, CLÉANTE)
  53. Cela est faux, Monsieur se porte toujours mal. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  54. J'ai ouï dire que Monsieur était mieux, et je lui trouve bon visage. (Acte 3, scène 2, CLÉANTE)
  55. Monsieur l'a fort mauvais, et ce sont des impertinents qui vous ont dit qu'il était mieux. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  56. Monsieur, j'en suis au désespoir. (Acte 3, scène 2, CLÉANTE)
  57. Je crois, Monsieur, qu'il sera mieux de mener Monsieur à sa chambre. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  58. Monsieur, cela ne fera que vous étourdir, et il ne faut rien pour vous émouvoir en l'état où vous êtes, et vous ébranler le cerveau. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  59. J'ai songé cette nuit que j'étais dans le plus grand embarras du monde, et qu'une personne faite tout comme Monsieur s'est présentée à moi, à qui j'ai demandé secours, et qui m'est venue tirer de la peine où j'étais ; et ma surprise a été grande de voir inopinément, en arrivant ici, ce que j'ai eu dans l'idée toute la nuit. (Acte 3, scène 3, ANGÉLIQUE)
  60. Ma foi, Monsieur, je suis pour vous maintenant, et je me dédis de tout ce que je disais hier. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
  61. Voici Monsieur Diafoirus le père, et Monsieur Diafoirus le fils, qui viennent vous rendre visite. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
  62. Ne vous en allez point, Monsieur. (Acte 3, scène 4, ARGAN)
  63. C'est m'honorer beaucoup, Monsieur, de vouloir que je sois témoin d'une entrevue si agréable. (Acte 3, scène 4, CLÉANTE)
  64. Monsieur Purgon, Monsieur, m'a défendu de découvrir ma tête. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  65. Je reçois, Monsieur. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  66. Nous venons ici, Monsieur... (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  67. Vous témoigner, Monsieur. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  68. Mais vous savez, Monsieur. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  69. Dans l'honneur, Monsieur. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  70. De vous faire connaître, Monsieur... (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  71. Nous serons toujours prêts, Monsieur. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  72. Monsieur, je viens saluer, reconnaître, chérir, et révérer en vous un second père ; mais un second père auquel j'ose dire que je me trouve plus redevable qu'au premier. (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
  73. Allons, saluez Monsieur. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  74. Que Monsieur fait merveilles, et que s'il est aussi bon médecin, qu'il est bon orateur, il y aura plaisir à être de ses malades. (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
  75. Vous voyez, Monsieur, que tout le monde admire Monsieur votre fils, et je vous trouve bien heureux de vous voir un garçon comme cela. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  76. Monsieur, ce n'est pas parce que je suis son père, mais je puis dire que j'ai sujet d'être content de lui, et que tous ceux qui le voient en parlent comme d'un garçon qui n'a point de méchanceté. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  77. J'ai contre les circulateurs soutenu une thèse, qu'avec la permission de Monsieur, j'ose présenter à Mademoiselle, comme un hommage que je lui dois des prémices de mon esprit. (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
  78. Monsieur, c'est pour moi un meuble inutile, et je ne me connais pas à ces choses-là. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  79. Avec la permission aussi de Monsieur, je vous invite à venir voir l'un de ces jours pour vous divertir la dissection d'une femme, sur quoi je dois raisonner. (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
  80. N'est-ce pas votre intention, Monsieur, de le pousser à la Cour, et d'y ménager pour lui une charge de médecin ? (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  81. Monsieur, faites un peu chanter ma fille, devant la compagnie. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  82. J'attendais vos ordres, Monsieur, et il m'est venu en pensée, pour divertir la compagnie, de chanter avec Mademoiselle, une scène d'un petit opéra qu'on a fait depuis peu. (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
  83. Est-ce que vous ne savez pas, Monsieur, qu'on a trouvé depuis peu l'invention d'écrire les paroles avec les notes mêmes ? (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
  84. Je suis votre serviteur, Monsieur, jusqu'au revoir. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  85. Mamour, voilà le fils de Monsieur Diafoirus. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  86. Monsieur, je suis ravie d'être venue ici à propos pour avoir l'honneur de vous voir. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
  87. Allons, ma fille, touchez dans la main de Monsieur, et lui donnez votre foi, comme à votre mari. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  88. Si vous êtes si prompt, Monsieur, il n'en est pas de même de moi, et je vous avoue que votre mérite n'a pas encore fait assez d'impression dans mon âme. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  89. Le mariage est une chaîne; où l'on ne doit jamais soumettre un coeur par force ; et si Monsieur est honnête homme, il ne doit point vouloir accepter une personne, qui serait à lui par contrainte. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  90. Nego consequentiam, Mademoiselle ; et je puis être honnête homme et vouloir bien vous accepter des mains de Monsieur votre père. (Acte 3, scène 6, THOMAS DIAFOIRUS)
  91. Les anciens, Monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  92. Donnez-vous patience, si vous m'aimez, Monsieur, vous devez vouloir tout ce que je veux. (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  93. Vous avez beau raisonner : Monsieur est frais émoulu du Collège, et il vous donnera toujours votre reste. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  94. Choisis d'épouser dans quatre jours, ou Monsieur, ou un couvent. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  95. Nous allons, Monsieur, prendre congé de vous. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  96. Je vous prie, Monsieur, de me dire un peu comment je suis. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  97. Allons, Thomas, prenez l'autre bras de Monsieur, pour voir si vous saurez porter un bon jugement de son pouls. Quid dicis ? (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  98. Dico, que le pouls de Monsieur, est le pouls d'un homme qui ne se porte point bien. (Acte 3, scène 6, THOMAS DIAFOIRUS)
  99. Non, Monsieur Purgon dit que c'est mon foie, qui est malade. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  100. Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un oeuf ? (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  101. Jusqu'au revoir, Monsieur. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  102. Ce sont des Égyptiens, vêtus en Mores, qui font des danses mêlées de chansons, où je suis sûr que vous prendrez plaisir, et cela vaudra bien une ordonnance de Monsieur Purgon. (Acte 3, scène 9, BÉRALDE)
  103. Tenez, Monsieur, vous ne songez pas que vous ne sauriez marcher sans bâton. (Acte 6, scène 1, TOINETTE)
  104. Il faut absolument empêcher ce mariage extravagant, qu'il s'est mis dans la fantaisie, et j'avais songé en moi-même, que ç'aurait été une bonne affaire, de pouvoir introduire ici un médecin à notre poste, pour le dégoûter de son Monsieur Purgon, et lui décrier sa conduite. (Acte 6, scène 2, TOINETTE)
  105. Mais savez-vous, mon frère, que c'est cela qui me conserve, et que Monsieur Purgon dit que je succomberais, s'il était seulement trois jours sans prendre soin de moi ? (Acte 6, scène 3, ARGAN)
  106. Votre Monsieur Purgon, par exemple, n'y sait point de finesse ; c'est un homme tout médecin, depuis la tête jusqu'aux pieds. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  107. Monsieur Fleurant, à ce soir, ou à demain au matin. (Acte 6, scène 4, ARGAN)
  108. De quoi vous mêlez-vous de vous opposer aux ordonnances de la Médecine, et d'empêcher Monsieur de prendre mon clystère ; vous êtes bien plaisant d'avoir cette hardiesse-là ? (Acte 6, scène 4, MONSIEUR FLEURANT)
  109. Allez, Monsieur, on voit bien que vous n'avez pas accoutumé de parler à des visages. (Acte 6, scène 4, BÉRALDE)
  110. Je ne suis venu ici que sur une bonne ordonnance, et je vais dire à Monsieur Purgon, comme on m'a empêché d'exécuter ses ordres, et de faire ma fonction. (Acte 6, scène 4, MONSIEUR FLEURANT)
  111. Le grand malheur de ne pas prendre un lavement que Monsieur Purgon a ordonné. (Acte 6, scène 4, BÉRALDE)
  112. Voici Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 4, ARGAN)
  113. Monsieur, ce n'est pas... (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  114. Monsieur Purgon ! (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  115. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  116. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  117. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  118. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  119. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 5, ARGAN)
  120. Il me semble, à vous entendre, que Monsieur Purgon tienne dans ses mains le filet de vos jours, et que d'autorité suprême il vous l'allonge et vous le raccourcisse comme il lui plaît. (Acte 6, scène 6, BÉRALDE)
  121. Songez que les principes de votre vie sont en vous-même, et que le courroux de Monsieur Purgon est aussi peu capable de vous faire mourir que ses remèdes de vous faire vivre. (Acte 6, scène 6, B?RALDE)
  122. Monsieur, voilà un médecin qui demande à vous voir. (Acte 6, scène 7, TOINETTE)
  123. Monsieur, agréez que je vienne vous rendre visite, et vous offrir mes petits services pour toutes les saignées, et les purgations, dont vous aurez besoin. (Acte 6, scène 8, TOINETTE)
  124. Monsieur, je vous suis fort obligé. (Acte 6, scène 8, ARGAN)
  125. Monsieur, je vous prie de m'excuser, j'ai oublié de donner une commission à mon valet, je reviens tout à l'heure. (Acte 6, scène 8, TOINETTE)
  126. Que voulez-vous, Monsieur ? (Acte 6, scène 9, TOINETTE)
  127. Monsieur, je vous demande pardon de tout mon coeur. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  128. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  129. Je vois, Monsieur, que vous me regardez fixement. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  130. Je veux des maladies d'importance, de bonnes fièvres continues, avec des transports au cerveau, de bonnes fièvres pourprées, de bonnes pestes, de bonnes hydropisies formées, de bonnes pleurésies, avec des inflammations de poitrine, c'est là que je me plais, c'est là que je triomphe ; et je voudrais, Monsieur, que vous eussiez toutes les maladies que je viens de dire, que vous fussiez abandonné de tous les médecins, désespéré, à l'agonie, pour vous montrer l'excellence de mes remèdes, et l'envie que j'aurais de vous rendre service. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  131. Je vous suis obligé, Monsieur, des bontés que vous avez pour moi. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  132. Monsieur Purgon. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  133. Oui, Monsieur. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  134. Oui, Monsieur. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  135. Oui, Monsieur. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  136. Oh çà, mon frère, puisque voilà votre Monsieur Purgon brouillé avec vous, ne voulez-vous pas bien que je vous parle du parti qui s'offre pour ma nièce ? (Acte 6, scène 11, BÉRALDE)
  137. Monsieur, ne parlez point de Madame, c'est une femme sur laquelle il n'y a rien à dire, une femme sans artifice, et qui aime Monsieur, qui l'aime... (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  138. Voulez-vous que je vous convainque, et vous fasse voir tout à l'heure comme Madame aime Monsieur ? (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  139. Monsieur, souffrez que je lui montre son bec jaune, et le tire d'erreur. (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  140. Eh, Monsieur, laissez-vous toucher à ses prières et aux miennes, et ne vous montrez point contraire aux mutuels empressements d'une si belle inclination. (Acte 6, scène 14, CLÉANTE)
  141. Monsieur, serez-vous insensible à tant d'amour ? (Acte 6, scène 14, TOINETTE)
  142. Très volontiers, Monsieur, s'il ne tient qu'à cela pour être votre gendre, je me ferai médecin, apothicaire même, si vous voulez. (Acte 6, scène 14, CLÉANTE)
  143. Tenez, Monsieur, quand il n'y aurait que votre barbe, c'est déjà beaucoup, et la barbe fait plus de la moitié d'un médecin. (Acte 6, scène 14, TOINETTE)

DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE (1682)

  1. Eh, Monsieur. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  2. En ce cas, Monsieur, je vous dirai franchement que je n'approuve point votre méthode, et que je trouve fort vilain d'aimer de tous côtés comme vous faites. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Mais, Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable, et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi du mariage qui... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Ma foi, Monsieur, vous faites une méchante raillerie. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Et n'y craignez-vous rien, Monsieur, de la mort de ce Commandeur que vous tuâtes il y a six mois ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Monsieur... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  8. Monsieur, vous ne me l'avez pas demandé. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  9. Moi, Monsieur, je n'en sais rien, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  10. Monsieur... (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  11. Madame, les conquérants, Alexandre et les autres mondes sont causes de notre départ ; voilà, Monsieur, tout ce que je puis dire. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  12. Oui, c'est le maître, il faut que ce soit queuque gros gros Monsieur, car il a du dor à son habit tout de pis le haut jusqu'en bas ; et ceux qui le servont sont des Monsieux eux-mesmes ; et stapandant, tout gros Monsieur qu'il est, il serait par ma fique nayé si je naviomme été là. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  13. Pierrot, est-ce là ce Monsieur ? (Acte 2, scène 1, CHARLOTTE)
  14. Monsieur, j'avoue que vous m'étonnez. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  15. Coquin que vous êtes ; vous ne savez ce que vous dites, et Monsieur sait ce qu'il fait. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  16. Vous voyez, Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  17. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  18. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  19. Monsieur, vous me rendez toute honteuse. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  20. Monsieur, cela vous plaît à dire, et je ne sais pas si c'est pour vous railler de moi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  21. Monsieur, tout ça est trop bien dit pour moi, et je n'ai pas d'esprit pour vous répondre. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  22. Fi, Monsieur, elles sont noires comme je ne sais quoi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  23. Monsieur, c'est trop d'honneur que vous me faites, et si j'avais su ça tantôt, je n'aurais pas manqué de les laver avec du son. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  24. Non, Monsieur ; mais je dois bientôt l'être avec Piarrot, le fils de la voisine Simonette. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  25. Aussi vrai, Monsieur, je ne sais comment faire quand vous parlez, ce que vous dites me fait aise, et j'aurais toutes les envies du monde de vous croire, mais on m'a toujou dit qu'il ne faut jamais croire les Monsieux, et que vous autres courtisans êtes des enjoleus, qui ne songez qu'à abuser les filles. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  26. Voyez-vous, Monsieur, il n'y a pas plaisir à se laisser abuser, je suis une pauvre paysanne, mais j'ai l'honneur en recommandation, et j'aimerais mieux me voir morte que de me voir déshonorée. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  27. Mais au moins, Monsieur, ne m'allez pas tromper, je vous prie, il y aurait de la conscience à vous, et vous voyez comme j'y vais à la bonne foi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  28. Oh, Monsieur, attendez que je soyons mariés, je vous prie ; après, ça, je vous baiserai tant que vous voudrez. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  29. Tout doucement, Monsieur, tenez-vous, s'il vous plaît, vous vous échauffez trop, et vous pourriez gagner la purésie. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  30. Oh, Piarrot, ce n'est pas ce que tu penses, ce Monsieur veut m'épouser, et tu ne dois pas te bouter en colère. (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  31. Monsieur, laissez là ce pauvre misérable. (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  32. Monsieur, que faites-vous donc là avec Charlotte, est-ce que vous lui parlez d'amour aussi ? (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  33. Ça n'est pas honnête, Mathurine, d'être jalouse que Monsieur me parle. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  34. C'est moi que Monsieur a vue la première. (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  35. Est-ce, Monsieur, que vous lui avez promis de l'épouser ? (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  36. Est-il vrai, Monsieur, que vous lui avez donné parole d'être son mari ? (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  37. Oui, Mathurine, je veux que Monsieur vous montre votre bec jaune. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  38. Oui, Charlotte, je veux que Monsieur vous rende un peu camuse. (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  39. Monsieur, videz la querelle, s'il vous plaît. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  40. Mettez-nous d'accord, Monsieur. (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  41. Monsieur, comme le monde est plein de médisants, je vais au-devant des choses, et je leur disais que si quelqu'un leur venait dire du mal de vous, elles se gardassent bien de le croire, et ne manquassent pas de lui dire qu'il en aurait menti. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  42. Oui, Monsieur est homme d'honneur, je le garantis tel. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  43. Monsieur, je viens vous avertir qu'il ne fait pas bon ici pour vous. (Acte 2, scène 5, LA-RAMEE)
  44. Monsieur, vous vous moquez, m'exposer à être tué sous vos habits, et... (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  45. Ma foi, Monsieur, avouez que j'ai eu raison, et que nous voilà l'un et l'autre déguisés à merveille. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  46. Mais savez-vous, Monsieur, que cet habit me met déjà en considération ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  47. Ma foi, Monsieur, j'en ai pris par où j'en ai pu attraper, j'ai fait mes ordonnances à l'aventure, et ce serait une chose plaisante si les malades guérissaient, et qu'on m'en vînt remercier. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  48. Comment, Monsieur, vous êtes aussi impie en médecine ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  49. Ha, Monsieur, quel bruit, quel cliquetis ! (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  50. On voit, par la fuite de ces voleurs, de quel secours est votre bras, souffrez, Monsieur, que je vous rende grâce d'une action si généreuse, et que... (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  51. Je n'ai rien fait, Monsieur, que vous n'eussiez fait en ma place. (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  52. Ainsi, Monsieur, je ne feindrai point de vous dire que l'offense que nous cherchons à venger est une soeur séduite et enlevée d'un convent, et que l'auteur de cette offense est un Don Juan Tenorio, fils de Don Louis Tenorio. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  53. Le connaissez-vous, Monsieur, ce Don Juan dont vous parlez ? (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  54. Arrêtez, Monsieur, s'il vous plaît, il est un peu de mes amis, et ce serait à moi une espèce de lâcheté que d'en ouïr dire du mal. (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  55. Pour l'amour de vous, Monsieur, je n'en dirai rien du tout, et c'est bien la moindre chose que je vous doive, après m'avoir sauvé la vie, que de me taire devant vous d'une personne que vous connaissez, lorsque je ne puis en parler sans en dire du mal : mais, quelque ami que vous lui soyez, j'ose espérer que vous n'approuverez pas son action, et ne trouverez pas étrange que nous cherchions d'en prendre la vengeance. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  56. Cet espoir est bien doux, Monsieur, à des coeurs offensés ; mais après ce que je vous dois, ce me serait une trop sensible douleur, que vous fussiez de la partie. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  57. Pardonnez-moi, Monsieur ; je viens seulement d'ici près, je crois que cet habit est purgatif, et que c'est prendre médecine que de le porter. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  58. Monsieur, n'allez point là. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  59. Qu'en dites-vous, Monsieur ? (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  60. Ma foi, Monsieur, voilà qui est bien fait. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  61. Eh bien, monsieur ? (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  62. Monsieur, ne cherchez point à démentir ce que nous avons vu des yeux que voilà. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  63. Fort bien, Monsieur, le mieux du monde. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  64. Monsieur, voilà votre marchand, Monsieur Dimanche, qui demande à vous parler. (Acte 4, scène 2, LA-VIOLETTE)
  65. De quoi s'avise-t-il de nous venir demander de l'argent, et que ne lui disais-tu que Monsieur n'y est pas ? (Acte 4, scène 2, SGANARELLE)
  66. Monsieur Dimanche, approchez. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  67. Monsieur, je vous suis fort obligé. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  68. Parbleu, coquins, je vous apprendrai à laisser Monsieur Dimanche dans une antichambre, et je vous ferai connaître les gens. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  69. Monsieur, cela n'est rien. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  70. Vous dire que je n'y suis pas, à Monsieur Dimanche, au meilleur de mes amis ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  71. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  72. Allons vite, un siège pour Monsieur Dimanche. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  73. Monsieur, je suis bien comme cela. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  74. Monsieur, vous vous moquez, et... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  75. Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  76. Il n'est pas besoin, Monsieur, et je n'ai qu'un mot à vous dire. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  77. Non, Monsieur, je suis bien. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  78. Monsieur, je fais ce que vous voulez. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  79. Parbleu, Monsieur Dimanche, vous vous portez bien. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  80. Oui, Monsieur, pour vous rendre service. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  81. Fort bien, Monsieur, Dieu merci. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  82. Elle est votre servante, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  83. C'est trop d'honneur que vous lui faites, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  84. Toujours de même, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  85. Plus que jamais, Monsieur, et nous ne saurions en chévir. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  86. Nous vous sommes, Monsieur, infiniment obligés. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  87. Touchez donc là, Monsieur Dimanche. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  88. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  89. Monsieur, vous avez trop de bonté pour moi. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  90. Mais, Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  91. Oh, çà, Monsieur Dimanche, sans façon, voulez-vous souper avec moi ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  92. Non, Monsieur, il faut que je m'en retourne tout à l'heure. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  93. Allons, vite un flambeau pour conduire Monsieur Dimanche et que quatre ou cinq de mes gens prennent des mousquetons pour l'escorter. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  94. Monsieur, il n'est pas nécessaire, et je m'en irai bien tout seul. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  95. Ah, Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  96. Monsieur, vous vous moquez, Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  97. Il faut avouer que vous avez en Monsieur un homme qui vous aime bien. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
  98. Allons, Monsieur Dimanche, je vais vous éclairer. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
  99. Monsieur, voilà Monsieur votre père. (Acte 4, scène 4, LA VIOLETTE)
  100. Monsieur, si vous étiez assis, vous en seriez mieux pour parler. (Acte 4, scène 4, DON JUAN)
  101. Ah, monsieur, vous avez tort. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  102. Monsieur. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  103. Oui, Monsieur, vous avez tort d'avoir souffert ce qu'il vous a dit, et vous le deviez mettre dehors par les épaules. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  104. Monsieur, voici une dame voilée qui vient vous parler. (Acte 4, scène 6, RAGOTIN)
  105. Monsieur, je voulais voir si votre cuisinier n'avait point mis trop de sel ou trop de poivre. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  106. Je le crois bien, Monsieur, je n'ai point mangé depuis ce matin. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  107. Monsieur, je n'ai plus de faim. (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  108. Monsieur, je n'ai pas soif. (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  109. Je suis enrhumé, Monsieur. (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  110. C'est à quoi je vais travailler, et je vous prie, Monsieur, de vouloir bien contribuer à ce dessein, et de m'aider vous-même à faire choix d'une personne qui me serve de guide, et sous la conduite de qui je puisse marcher sûrement dans le chemin où je m'en vais entrer. (Acte 5, scène 1, DON JUAN)
  111. Monsieur, que j'ai de joie de vous voir converti ! (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  112. Monsieur, cette dernière-ci m'emporte et je ne puis m'empêcher de parler. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  113. Sachez, Monsieur, que tant va la cruche à l'eau, qu'enfin elle se brise : et comme dit fort bien cet auteur que je ne connais pas, l'homme est en ce monde ainsi que l'oiseau sur la branche ; la branche est attachée à l'arbre, qui s'attache à l'arbre, suit de bons préceptes, les bons préceptes valent mieux que les belles paroles, les belles paroles se trouvent à la Cour. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  114. Monsieur, quel diable de style prenez-vous là ? (Acte 5, scène 4, SGANARELLE)
  115. Ah, Monsieur, c'est le Ciel qui vous parle, et c'est un avis qu'il vous donne. (Acte 5, scène 4, SGANARELLE)
  116. Entendez-vous, Monsieur ? (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  117. Monsieur, c'est un spectre : je le reconnais au marcher. (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  118. Voyez-vous, Monsieur, ce changement de figure ? (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  119. Ah, Monsieur, rendez-vous à tant de preuves, et jetez-vous vite dans le repentir. (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)

DON JUAN (1683)

  1. Eh, Monsieur. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  2. En ce cas, Monsieur, je vous dirai franchement que je n'approuve point votre méthode, et que je trouve fort vilain d'aimer de tous côtés comme vous faites. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Mais Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi d'un mystère sacré, et... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Ma foi, Monsieur, j'ai toujours ouï dire que c'est une méchante raillerie, que se railler du Ciel, et que les libertins ne font jamais une bonne fin. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Et n'y craignez-vous rien, Monsieur, de la mort de ce Commandeur, que vous tuâtes il y a six mois ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Monsieur... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  8. Monsieur vous ne me l'aviez pas demandé. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  9. Oui Monsieur, je ne sais rien, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  10. Monsieur... (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  11. Madame, les conquérants, Alexandre, et les autres mondes, sont causes de notre départ ; voilà Monsieur tout ce que je puis dire. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  12. Oui, c'est le Maître, il faut que ce soit queuque gros gros Monsieur, car il a du dor à son habit tout depis le haut jusque en bas, et ceux qui le sarvont sont des Monsieux eux-mesmes, et stan pandant, tout gros Monsieur qu'il est, il serait per ma feiue nayé si je n'aviomme esté là. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  13. Piarrot, est-ce là Monsieur. (Acte 2, scène 1, CHARLOTTE)
  14. Monsieur, j'avoue que vous m'étonnez ; à présent que nous sommes échappés d'un péril de mort, qu'au lieu de rendre grâce au ciel de la peine qu'il a daigné prendre de nous, vous travaillez tout de nouveau à vous attirer sa colère par vos fantaisies accoutumées, et vos amours cr... (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  15. Paix, coquin que vous êtes, vous ne savez ce que vous dites, et Monsieur sait ce qu'il fait, allons. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  16. Vous voyez, Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  17. Oui Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  18. Oui Monsieur. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  19. Monsieur, vous me rendez toute honteuse. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  20. Monsieur, cela vous plaît à dire, et je ne sais pas si c'est pour vous railler de moi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  21. Monsieur, tout ça est trop bien dit pour moi, et je n'ai pas d'esprit pour vous répondre. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  22. Fi, Monsieur, elles sont noires comme je ne sais quoi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  23. Monsieur, c'est trop d'honneur que vous me faites, et si j'avais su ça tantôt, je n'aurais pas manqué de les laver avec du son. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  24. Non Monsieur, mais je dois bien l'être avec Piarrot, le fils de la voisine Simonette. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  25. Aussi vrai, Monsieur, je ne sais comment vous faites quand vous parlez, ce que vous dites me fait aise, et j'aurais toutes les envies du monde de vous croire, mais on m'a toujou dit, qu'il ne faut jamais croire les Monsieux, et que vous autres Courtisans vous êtes des enjôleus qui ne songez qu'à abuser les filles. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  26. Voyez-vous, Monsieur, il n'y a pas plaisir à se laisser abuser, je suis une pauvre paysanne, mais j'ai l'honneur en recommandation, et j'aimerais mieux me voir morte que de me voir déshonorée. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  27. Mais au moins, Monsieur, ne m'y allez pas tromper, je vous prie, il y aurait de la conscience à vous, et vous voyez comme j'y vais à la bonne foi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  28. Oh, Monsieur, Attendez que je soyons mariées, je vous prie, après ça je vous baiserai tant que vous voudrez. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  29. Tout doucement Monsieur, tenez-vous s'il vous plaît, vous vous échauffez trop, et vous pourriez gagner la puresie. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  30. Oh, Piarrot, ce n'est pas ce que tu penses, ce Monsieur veut m'épouser, et tu ne dois pas te bouter en colère. (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  31. Eh Monsieur, laissez là ce pauvre misérable. (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  32. Monsieur, que faites vous donc là avec Charlotte, est-ce que vous lui parlez d'amour aussi ? (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  33. Ça n'est pas honnête, Mathurine, d'être jalouse que Monsieur me parle. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  34. C'est moi que Monsieur a vu la première. (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  35. Est-ce, Monsieur, que vous lui aviez promis de l'épouser ? (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  36. Est-il vrai, Monsieur, que vous ly ayez donné parole d'être son mari ? (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  37. Oui, Mathurine, je veux que Monsieur vous montre votre bec jaune. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  38. Oui Charlotte, je veux que Monsieur vous rende un peu camuse. (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  39. Monsieur, videz la querelle, s'il vous plaît. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  40. Mettez-nous d'accord Monsieur. (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  41. Monsieur, comme le monde est plein de médisances, je vais au-devant des choses, et je leur disais que si quelqu'un leur venait dire du mal de vous, elles se gardassent bien de le croire, et ne manquassent pas de lui dire qu'il en avait menti. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  42. Oui, Monsieur est homme d'honneur, je le garantis tel. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  43. Monsieur je viens vous avertir qu'il ne fait pas bon ici pour vous. (Acte 2, scène 6, LA RAMÉE)
  44. Monsieur, vous vous moquez, m'exposer à être tué sous vos habits et... (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
  45. Ma foi, Monsieur, avouez que j'ai eu raison, et que nous voilà l'un et l'autre déguisés à merveille. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  46. Mais savez-vous, Monsieur, que cet habit me met déjà en considération ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  47. Ma foi, Monsieur, j'en ai pris par où j'en ai pu attraper, j'ai fait mes ordonnances à l'aventure, et ce serait une chose plaisante si ces malades guérissaient, et qu'on me vînt remercier. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  48. Comment Monsieur, vous êtes aussi impie en Médecine ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  49. Pour moi, Monsieur, je n'ai point étudié comme vous, Dieu merci, et personne ne se saurait vanter de m'avoir jamais rien appris ; mais avec mon petit sens, et mon petit jugement, je vois les choses mieux que tous vos livres, et je comprends fort bien que ce monde que nous voyons, n'est pas un champignon qui soit venu tout seul en une nuit. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  50. Si vous voulez me secourir, Monsieur, me secourir de quelque aumône. (Acte 3, scène 2, LE PAUVRE)
  51. Je suis un pauvre homme, Monsieur, retiré tout seul dans ce bois depuis plus de dix ans, et je ne manquerai pas de prier le Ciel qu'il vous donne toute sorte de biens. (Acte 3, scène 2, LE PAUVRE)
  52. Vous ne connaissez pas Monsieur, bonhomme, il ne croit qu'en deux et deux font quatre, et en quatre et quatre font huit. (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  53. Hélas, Monsieur, je suis dans la plus grande nécessité du monde. (Acte 3, scène 2, LE PAUVRE)
  54. Je vous assure, Monsieur, que le plus souvent je n'ai pas un morceau de pain à mettre sous les dents. (Acte 3, scène 2, LE PAUVRE)
  55. On voit par la fuite de ces voleurs de quel secours est votre bras, souffrez, Monsieur, que je vous rends grâce d'une action si généreuse et que.... (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  56. Je n'ai rien fait, Monsieur, que vous n'eussiez fait à ma place. (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  57. Ainsi, Monsieur, je ne feindrai point de vous dire que l'offense que nous cherchons à venger, est une soeur séduite et enlevée d'un couvent, et que l'auteur de cette offense est un Don Juan Tenorio, fils de Don Louis Tenorio. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  58. Le connaissez-vous, Monsieur, ce Don Juan, dont vous parlez ? (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  59. Arrêtez, Monsieur, s'il vous plaît, il est un peu un de mes amis, et ce serait à moi une espèce de lâcheté que d'en ouïr dire du mal. (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
  60. Pour l'amour de vous, Monsieur, je n'en dirai rien du tout, et c'est bien la moindre chose que je vous doive, après m'avoir sauvé la vie, que de me taire devant vous d'une personne que vous connaissez, lorsque je ne puis en parler sans en dire du mal : mais quelque ami que vous lui soyez, j'ose espérer que vous n'approuverez pas son action, et ne trouverez pas étrange que nous cherchions d'en prendre la vengeance. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  61. Cet espoir est bien doux, Monsieur, à des coeurs offensés ; mais après ce que je vous dois ce me serait une trop sensible douleur que vous fussiez de la partie. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  62. Pardonnez-moi, Monsieur, je viens seulement d'ici près, je crois que cet habit est purgatif, et que c'est prendre médecine que de le porter. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  63. Monsieur, n'allez point là. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  64. Ah, que cela est beau, qu'en dites-vous, Monsieur ? (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  65. Ma foi Monsieur voilà qui est bien fait. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  66. Eh bien, Monsieur ? (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  67. Eh, Monsieur, ne cherchons point à démentir ce que nous avons vu des yeux que voilà. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  68. Fort bien, Monsieur, le mieux du monde, vous vous expliquez clairement, c'est ce qu'il y a de bon en vous, que vous ne m'allez point chercher de détours, vous dites les choses avec une netteté admirable. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  69. Monsieur, voilà votre marchand, Monsieur Dimanche, qui demande à vous parler. (Acte 4, scène 2, LA VIOLETTE)
  70. De quoi s'avise-t-il de nous venir demander de l'argent, et que ne lui disais-tu que Monsieur n'y est pas ? (Acte 4, scène 2, SGANARELLE)
  71. Ah, Monsieur Dimanche, approchez. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  72. Monsieur, je vous suis bien obligé. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  73. Parbleu, Coquins, je vous apprendrai à laisser Monsieur Dimanche dans une antichambre, et je vous ferai connaître les gens. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  74. Monsieur cela n'est rien. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  75. Vous dire[z] que je n'y suis pas à Monsieur Dimanche, au meilleur de mes amis ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  76. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  77. Allons, vite, un siège pour Monsieur Dimanche. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  78. Monsieur, je suis bien comme cela. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  79. Monsieur, vous vous moquez, et... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  80. Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  81. Ce n'est pas besoin, Monsieur, et je n'ai qu'un mot à vous dire. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  82. Non, Monsieur, je suis bien, je viens pour... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  83. Monsieur, je fais ce que vous voulez. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  84. Parbleu, Monsieur Dimanche, vous vous portez bien. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  85. Oui, Monsieur, pour vous rendre service. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  86. Fort bien, Monsieur, Dieu merci. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  87. Elle est votre servante, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  88. C'est trop d'honneur que vous lui faites? Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  89. Toujours de même, Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  90. Plus que jamais, Monsieur, et vous ne sauriez en chévir. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  91. Nous vous sommes, Monsieur, infiniment obligés ; (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  92. Touchez donc là, Monsieur Dimanche, êtes-vous bien de mes amis ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  93. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  94. Vous m'honorez trop Monsieur. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  95. Monsieur, vous avez trop de bonté pour moi. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  96. Je n'ai point mérité cette grâce assurément, mais Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  97. Oh ça, Monsieur Dimanche, sans façon, voulez vous souper avec moi ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  98. Non, Monsieur, il faut que je m'en retourne à l'heure. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  99. Allons, vite un flambeau pour conduire Monsieur Dimanche, et que quatre ou cinq de mes gens prennent des mousquetons pour l'escorter. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  100. Ah, Monsieur... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  101. Ah, Monsieur, vous vous moquez. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  102. Monsieur ... (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  103. Il faut avouer que vous avez en Monsieur un homme qui vous aime bien. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
  104. Allons, Monsieur Dimanche, je vais vous éclairer. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
  105. Monsieur, voilà Monsieur votre Père. (Acte 4, scène 4, LA VIOLETTE)
  106. Monsieur, si vous étiez assis, vous en seriez bien mieux pour parler. (Acte 4, scène 4, DON JUAN)
  107. Ah, Monsieur, vous avez tort. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  108. Monsieur. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  109. Oui, Monsieur, vous avez tort, d'avoir souffert ce qu'il vous a dit, et vous le deviez mettre dehors par les épaules. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  110. Monsieur, voici une Dame voilée qui vient vous parler. (Acte 4, scène 6, RAGOTIN)
  111. Ma foi Monsieur je voulais voir si votre cuisinière n'avait point mis trop de sel, ou trop de poivre. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  112. Je le crois, Monsieur, je n'ai point mangé depuis le matin. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  113. Monsieur, je n'ai plus de faim, (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  114. Monsieur je n'ai pas soif. (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  115. Je suis enrhumé, Monsieur. (Acte 4, scène 8, SGANARELLE)
  116. C'est à quoi je vais travailler, et je vous prie, Monsieur, de vouloir bien contribuer à ce dessein, et de m'aider vous-même à faire un choix d'une personne qui me serve de guide, et sous la conduite de qui je puisse marcher sûrement dans le chemin où je vais entrer. (Acte 5, scène 1, DON JUAN)
  117. Ah, Monsieur, que j'ai de joie de vous voir converti ! (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  118. Monsieur, cette dernière-ci m'importe, et je ne puis m'empêcher de parler. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  119. Sachez Monsieur que tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle s'y brise : et comme dit fort bien cet auteur que je ne connais pas, que l'homme est en ce monde ainsi que l'oiseau sur la branche, la branche est attachée à l'arbre, qui s'attache à l'arbre suit de bons préceptes, les bons préceptes valent mieux que les belles paroles, les belles paroles se trouvent à la Cour. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  120. Monsieur, quel Diable de style prenez-vous là ? (Acte 5, scène 4, SGANARELLE)
  121. Ah, Monsieur, c'est le Ciel qui vous parle, et c'est un avis qu'il vous donne. (Acte 5, scène 4, SGANARELLE)
  122. Entendez-vous, Monsieur ? (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  123. Ah, Monsieur, c'est un spectre je le reconnais au marcher. (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  124. Voyez, Monsieur, ce changement de figure ? (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)
  125. Ah, Monsieur, rendez-vous à tant de preuves et jetez-vous vite dans le repentir. (Acte 5, scène 5, SGANARELLE)

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670)

  1. Votre père se moque-t-il de vouloir vous anger***** de son avocat de Limoges, Monsieur de Pourceaugnac, qu'il n'a vu de sa vie, et qui vient par le coche vous enlever à notre barbe ? (Acte 2, scène 1, NERINE)
  2. Le seul nom de Monsieur de Pourceaugnac m'a mis dans une colère effroyable. (Acte 2, scène 1, NERINE)
  3. J'enrage de Monsieur de Pourceaugnac. (Acte 2, scène 1, NERINE)
  4. Quand il n'y aurait que ce nom-là, Monsieur de Pourceaugnac, j'y brûlerai mes livres, ou je romprai ce mariage, et vous ne serez point Madame de Pourceaugnac. (Acte 2, scène 1, NERINE)
  5. Non, Pourceaugnac est une chose que je ne saurais supporter, et nous lui jouerons tant de pièces, nous lui ferons tant de niches sur niches, que nous renverrons à Limoges Monsieur de Pourceaugnac. (Acte 2, scène 1, NERINE)
  6. Monsieur, votre homme arrive, je l'ai vu à trois lieues d'ici, où a couché le coche ; et dans la cuisine où il est descendu pour déjeuner, je l'ai étudié une bonne grosse demie heure, et je le sais déjà par coeur. (Acte 2, scène 2, SBRIGANI)
  7. Monsieur a-t-il quelque chose de ridicule en soi ? (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  8. Monsieur est d'une mine à respecter. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  9. Monsieur n'est point une personne à faire rire. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  10. Monsieur, je vous suis infiniment obligé. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  11. Je suis fâché, Monsieur, de voir recevoir de la sorte une personne comme vous, et je vous demande pardon pour la ville. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  12. Je vous ai vu ce matin, Monsieur, avec le coche, lorsque vous avez déjeuné ; et la grâce avec laquelle vous mangiez votre pain, m'a fait naître d'abord de l'amitié pour vous ; et comme je sais que vous n'êtes jamais venu en ce pays, et que vous y êtes tout neuf, je suis bien aise de vous avoir trouvé pour vous offrir mon service à cette arrivée, et vous aider à vous conduire parmi ce peuple, qui n'a pas parfois pour les honnêtes gens toute la considération qu'il faudrait. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  13. Monsieur de Pourceaugnac ! (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  14. Monsieur, je suis votre serviteur. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  15. C'est moi qui l'ai reçu, Monsieur. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  16. Dites-moi un peu des nouvelles de toute la parenté : comment se porte Monsieur votre... là... (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  17. Monsieur votre... ? (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  18. Et Monsieur votre oncle ? (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  19. Vous étiez donc là quand mon cousin l'élu, fit tenir son enfant à Monsieur notre gouverneur ? (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  20. Je vais accompagner Monsieur, et le ramènerai où vous voudrez. (Acte 2, scène 4, SBRIGANI)
  21. Ma foi, Monsieur de Pourceaugnac, nous vous en donnerons de toutes les façons ; les choses sont préparées, et je n'ai qu'à frapper. (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  22. Je crois, Monsieur, que vous êtes le médecin à qui l'on est venu parler de ma part. (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
  23. Non, Monsieur, ce n'est pas moi qui suis le médecin ; à moi n'appartient pas cet honneur, et je ne suis qu'apothicaire, apothicaire indigne, pour vous servir. (Acte 2, scène 5, L-APOTHICAIRE)
  24. Et Monsieur le médecin est-il à la maison ? (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
  25. Monsieur, il n'en peut plus, et il dit qu'il sent dans la tête les plus grandes douleurs du monde. (Acte 2, scène 6, LE-PAYSAN)
  26. Quoi que c'en soit, Monsieur, il a toujours avec cela son cours de ventre depuis six mois. (Acte 2, scène 6, LE-PAYSAN)
  27. Mon père, Monsieur, est toujours malade de plus en plus. (Acte 2, scène 6, LA-PAYSANNE)
  28. Quinze, Monsieur, depuis vingt jours. (Acte 2, scène 6, LA-PAYSANNE)
  29. Non, Monsieur. (Acte 2, scène 6, LA-PAYSANNE)
  30. C'est moi, Monsieur, qui vous ai envoyé parler ces jours passés pour un parent un peu troublé d'esprit, que je veux vous donner chez vous, afin de le guérir avec plus de commodité, et qu'il soit vu de moins de monde. (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
  31. Oui, Monsieur, j'ai déjà disposé tout, et promets d'en avoir tous les soins imaginables. (Acte 2, scène 6, PREMIER MÉDECIN)
  32. Oui, je vous assure que je traiterai Monsieur méthodiquement, et dans toutes les régularités de notre art. (Acte 2, scène 7, PREMIER MÉDECIN)
  33. Ce m'est beaucoup d'honneur, Monsieur, d'être choisi pour vous rendre service. (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  34. Allons, Monsieur, prenez votre place, Monsieur. (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  35. Mangez-vous bien, Monsieur ? (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  36. Comme ainsi soit qu'on ne puisse guérir une maladie qu'on ne la connaisse parfaitement, et qu'on ne la puisse parfaitement connaître, sans en bien établir l'idée particulière et la véritable espèce, par ses signes diagnostiques et prognostiques, vous me permettrez, Monsieur notre ancien, d'entrer en considération de la maladie dont il s'agit, avant que de toucher à la thérapeutique et aux remèdes qu'il nous conviendra faire pour la parfaite curation d'icelle. (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  37. Je dis donc, Monsieur, avec votre permission, que notre malade ici présent est malheureusement attaqué, affecté, possédé, travaillé de cette sorte de folie que nous nommons fort bien mélancolie hypocondriaque, espèce de folie très fâcheuse, et qui ne demande pas moins qu'un Esculape comme vous, consommé dans notre art, vous, dis-je, qui avez blanchi, comme on dit, sous le harnois, et auquel il en a tant passé par les mains de toutes les façons. (Acte 2, scène 8, PREMIER M?DECIN)
  38. Tout ceci supposé, puisqu'une maladie bien connue est à demi guérie, car ignoti nulla est curatio morbi, il ne vous sera pas difficile de convenir des remèdes que nous devons faire à Monsieur. (Acte 2, scène 8, PREMIER M?DECIN)
  39. Voilà les remèdes que j'imagine, auxquels pourront être ajoutés beaucoup d'autres meilleurs par Monsieur notre maître et ancien, suivant l'expérience, jugement, lumière et suffisance qu'il s'est acquise dans notre art. (Acte 2, scène 8, PREMIER M?DECIN)
  40. À Dieu ne plaise, Monsieur, qu'il me tombe en pensée d'ajouter rien à ce que vous venez de dire : vous avez si bien discouru sur tous les signes, les symptômes et les causes de la maladie de Monsieur ; le raisonnement que vous en avez fait est si docte et si beau, qu'il est impossible qu'il ne soit pas fou, et mélancolique hypocondriaque ; et quand il ne le serait pas, il faudrait qu'il le devînt, pour la beauté des choses que vous avez dites, et la justesse du raisonnement que vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez dépeint fort graphiquement, graphice depinxisti, tout ce qui appartient à cette maladie ; il ne se peut rien de plus doctement, sagement, ingénieusement conçu, pensé, imaginé, que ce que vous avez prononcé au sujet de ce mal, soit pour la diagnose, ou la prognose, ou la thérapie ; et il ne me reste rien ici, que de féliciter Monsieur, d'être tombé entre vos mains, et de lui dire qu'il est trop heureux d'être fou, pour éprouver l'efficace et la douceur des remèdes que vous avez si judicieusement proposés: je les approuve tous, manibus et pedibus descendo in tuam sententiam. (Acte 2, scène 8, SECOND-MEDECIN)
  41. Fasse le Ciel, que ces remèdes, Monsieur, qui sont les vôtres, réussissent au malade selon notre intention. (Acte 2, scène 8, SECOND MEDECIN)
  42. Non, Monsieur, nous ne jouons point. (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  43. Monsieur, voici un petit remède, un petit remède, qu'il vous faut prendre, s'il vous plaît, s'il vous plaît. (Acte 2, scène 11, L-APOTHICAIRE)
  44. Il a été ordonné, Monsieur, il a été ordonné. (Acte 2, scène 11, L-APOTHICAIRE)
  45. Prenez-le, Monsieur, prenez-le : il ne vous fera point de mal, il ne vous fera point de mal. (Acte 2, scène 11, L-APOTHICAIRE)
  46. C'est un petit clystère, un petit clystère, benin, benin ; il est benin, benin : là, prenez, prenez, prenez, Monsieur ; c'est pour déterger, pour déterger, déterger... (Acte 2, scène 11, L-APOTHICAIRE)
  47. Vous avez, Monsieur, un certain Monsieur de Pourceaugnac, qui doit épouser votre fille. (Acte 3, scène 2, PREMIER MÉDECIN)
  48. Quoi, Monsieur ? (Acte 3, scène 3, ORONTE)
  49. Dites-moi, Monsieur, ce que vous voulez. (Acte 3, scène 3, ORONTE)
  50. Qu'y a-t-il, Monsieur ? (Acte 3, scène 3, ORONTE)
  51. Ce Monsieur de Pourceaugnac doit beaucoup à dix ou douze marchands ? (Acte 3, scène 3, ORONTE)
  52. Qu'est-ce, Monsieur, qu'avez-vous ? (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
  53. Je vous laisse entre les mains de Monsieur. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  54. Prenez, Monsieur, prenez, prenez. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  55. Enseignez-moi, de grâce, le logis de Monsieur Oronte ; je suis bien aise d'y aller tout à l'heure. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  56. Ah, ah, vous êtes donc de complexion amoureuse, et vous avez ouï parler que ce Monsieur Oronte a une fille... (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
  57. Bonjour, Monsieur, bonjour. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  58. Serviteur, Monsieur, serviteur. (Acte 3, scène 5, ORONTE)
  59. Vous êtes Monsieur Oronte, n'est-ce pas ? (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  60. Et moi, Monsieur de Pourceaugnac. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  61. Croyez-vous, Monsieur Oronte, que les Limousins soient des sots ? (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  62. Croyez-vous, Monsieur de Pourceaugnac, que les Parisiens soient des bêtes ? (Acte 3, scène 5, ORONTE)
  63. Vous imaginez-vous, Monsieur Oronte, qu'un homme comme moi soit si affamé de femme ? (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  64. Vous imaginez-vous, Monsieur de Pourceaugnac, qu'une fille comme la mienne soit si affamée de mari ? (Acte 3, scène 5, ORONTE)
  65. On vient de me dire, mon père, que Monsieur de Pourceaugnac est arrivé. (Acte 3, scène 6, JULIE)
  66. Je voudrais bien savoir, Monsieur de Pourceaugnac, par quelle raison vous venez... (Acte 3, scène 6, ORONTE)
  67. Quand est-ce donc que vous me marierez avec Monsieur ? (Acte 3, scène 6, JULIE)
  68. Chés mon mery, Monsieur, et je veux faire pindre che bon pindar là. (Acte 3, scène 8, NERINE)
  69. Qu'est-ce, Monsieur, est-il encore arrivé quelque chose ? (Acte 3, scène 10, SBRIGANI)
  70. Voilà en parler dans tous les termes ; et l'on voit bien, Monsieur, que vous êtes du métier. (Acte 3, scène 10, SBRIGANI)
  71. Je vous suis bien obligée, Monsieur, de m'avoir délivrée de ces insolents. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  72. Eh, Monsieur, de grâce. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  73. Non, non, à votre mine, et à vos discours, il faut que vous soyez ce Monsieur de Pourceaugnac que nous cherchons, qui se soit déguisé de la sorte ; et vous viendrez en prison tout à l'heure. (Acte 4, scène 4, L'EXEMPT)
  74. Eh, Monsieur, pour l'amour de moi ; vous savez que nous sommes amis il y a longtemps ; je vous conjure de ne le point mener en prison. (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
  75. Tenez, Monsieur. (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
  76. Tenez, Monsieur. (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
  77. Ah, Monsieur, ce perfide de Limousin, ce traître de Monsieur de Pourceaugnac, vous enlève votre fille. (Acte 4, scène 6, SBRIGANI)
  78. Tenez, Monsieur, voilà votre fille que j'ai tirée de force d'entre les mains de l'homme avec qui elle s'enfuyait ; non pas pour l'amour d'elle, mais pour votre seule considération : car après l'action qu'elle a faite, je dois la mépriser, et me guérir absolument de l'amour que j'avais pour elle. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  79. Je ne vous blâme point de vous être soumise aux volontés de Monsieur votre père ; il est sage et judicieux dans les choses qu'il fait et je ne me plains point de lui de m'avoir rejeté pour un autre. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  80. On lui a fait croire que cet autre est plus riche que moi de quatre ou cinq mille écus ; et quatre ou cinq mille écus est un denier considérable, et qui vaut bien la peine qu'un homme manque à sa parole : mais oublier en un moment toute l'ardeur que je vous ai montrée, vous laisser d'abord enflammer d'amour pour un nouveau venu, et le suivre honteusement sans le consentement de Monsieur votre père, après les crimes qu'on lui impute, c'est une chose condamnée de tout le monde, et dont mon coeur ne peut vous faire d'assez sanglants reproches. (Acte 4, scène 7, ?RASTE)
  81. Je vous l'ai déjà dit, ce n'est que la seule considération que j'ai pour Monsieur votre père, et je n'ai pu souffrir qu'un honnête homme comme lui fût exposé à la honte de tous les bruits qui pourraient suivre une action comme la vôtre. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  82. Adieu, Monsieur. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  83. Je ne veux point d'autre mari que Monsieur de Pourceaugnac. (Acte 4, scène 7, JULIE)
  84. Non, non, Monsieur, ne lui faites point de violence, je vous en prie. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  85. Ne croyez pas que ce soit pour l'amour de vous que je vous donne la main ; ce n'est que Monsieur votre père dont je suis amoureux, et c'est lui que j'épouse. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
  86. En attendant qu'il vienne, nous pouvons jouir du divertissement de la saison, et faire entrer les masques que le bruit des noces de Monsieur de Pourceaugnac a attirés ici de tous les endroits de la ville. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)

L'IMPROMPTU DE VERSAILLES (1682)

  1. La peste soit des gens ; holà ho, Monsieur de Brécourt (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  2. Monsieur de La Grange. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  3. Monsieur Du Croisy. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  4. Grand merci, Monsieur mon mari, voilà ce que c'est, le mariage change bien les gens, et vous ne m'auriez pas dit cela il y a dix-huit mois. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  5. Monsieur, auraient répondu les comédiens, nous avons des hommes et des femmes qui ont été trouvés raisonnables partout où nous avons passé. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  6. Mais, Monsieur, aurait répondu le comédien, il me semble qu'un Roi qui s'entretient tout seul avec son Capitaine des Gardes parle un peu plus humainement, et ne prend guère ce ton de démoniaque. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
  7. Bonjour, Monsieur Molière. (Acte 1, scène 2, LA THORILLIÈRE)
  8. Monsieur, votre serviteur. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  9. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  10. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  11. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  12. La peste m'étouffe, Monsieur, si je le sais. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  13. Tenez, Monsieur, je suis le plus ignorant homme du monde, je ne sais rien de tout ce que vous pourrez me demander, je vous jure. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  14. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 2, MADEMOISELLE DU CROISY)
  15. Monsieur, nous avons ici quelque chose à répéter ensemble. (Acte 1, scène 2, MADEMOISELLE DE BRIE)
  16. Monsieur, ces demoiselles ont peine à vous dire qu'elles souhaiteraient fort que personne ne fût ici pendant cette répétition ? (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  17. Monsieur, c'est une coutume qu'elles observent, et vous aurez plus de plaisir quand les choses vous surprendront. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  18. Point du tout, Monsieur, ne vous hâtez pas, de grâce. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  19. Monsieur, votre très humble serviteur ; Monsieur, je suis tout à votre service. (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
  20. Faites état de moi, Monsieur, comme du plus chaud de vos amis. (Acte 1, scène 4, MOLI?RE)
  21. Monsieur, je suis ravi de vous embrasser. (Acte 1, scène 4, MOLI?RE)
  22. Ah ! Monsieur, je ne vous voyais pas. (Acte 1, scène 4, MOLI?RE)
  23. Voilà Monsieur Lysidas qui vient de nous avertir qu'on a fait une pièce contre Molière, que les grands Comédiens vont jouer. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DE BRIE)
  24. Monsieur, elle est affichée sous le nom de Boursau[l]t, mais à vous dire le secret, bien des gens ont mis la main à cet ouvrage, et l'on en doit concevoir une assez haute attente. (Acte 1, scène 5, DU CROISY)
  25. Cela lui sied fort bien, pourquoi fait-il de méchantes pièces que tout Paris va voir, et où il peint si bien les gens, que chacun s'y connaît ; que ne fait-il des comédies comme celles de Monsieur Lysidas, il n'aurait personne contre lui, et tous les auteurs en diraient du bien. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  26. Ma foi, j'aurais joué ce petit Monsieur l'auteur, qui se mêle d'écrire contre des gens qui ne songent pas à lui. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DE BRIE)
  27. Le beau sujet à divertir la Cour que Monsieur Boursau[l]t ! (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
  28. Je ne m'oppose point à toutes ces choses, et je serai ravi que cela puisse réjouir le monde ; mais en leur abandonnant tout cela, ils me doivent faire la grâce de me laisser le reste, et de ne point toucher à des matières de la nature de celles, sur lesquelles on m'a dit qu'ils m'attaquaient dans leurs comédies, c'est de quoi je prierai civilement cet honnête Monsieur qui se mêle d'écrire pour eux ; et voilà toute la réponse qu'ils auront de moi. (Acte 1, scène 5, MOLI?RE)
  29. Monsieur, vous me voyez dans la plus grande peine du monde, je suis désespéré à l'heure que je vous parle, voici des femmes qui s'effrayent, et qui disent qu'il leur faut répéter leurs rôles avant que d'aller commencer, nous demandons de grâce, encore un moment, le Roi a de la bonté, et il sait bien que la chose a été précipitée. (Acte 1, scène 6, MOLIÈRE)
  30. Tout à l'heure, Monsieur je crois que je perdrai l'esprit de cette affaire-ci, et... (Acte 1, scène 7, MOLIÈRE)
  31. Dans un moment, Monsieur. (Acte 1, scène 8, MOLIÈRE)
  32. Oui, Monsieur, nous y allons. (Acte 1, scène 9, MOLIÈRE)
  33. Voilà qui est fait, Monsieur. (Acte 1, scène 10, MOLIÈRE)
  34. Monsieur, vous venez pour nous dire de commencer, mais... (Acte 1, scène 11, MOLIÈRE)
  35. Monsieur, vous me redonnez la vie, le Roi nous fait la plus grande grâce du monde de nous donner du temps, pour ce qu'il avait souhaité ; et nous allons tous le remercier des extrêmes bontés qu'il nous fait paraître. (Acte 1, scène 11, MOLIÈRE)

LES PRÉCIEUSES RIDICULES (1660)

  1. Que désirez-vous, Monsieur ? (Acte 1, scène 3, MAROTTE)
  2. Payez-nous donc, s'il vous plaît, Monsieur. (Acte 1, scène 7, DEUXIEME PORTEUR)
  3. Je dis, Monsieur, que vous nous donniez de l'argent, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 7, DEUXIEME PORTEUR)
  4. Monsieur, voilà mes maîtresses, qui vont venir tout à l'heure. (Acte 1, scène 8, MAROTTE)
  5. Mais de grâce, Monsieur, ne soyez pas inexorable à ce fauteuil qui vous tend les bras, il y a un quart d'heure, contentez un peu l'envie qu'il a de vous embrasser. (Acte 1, scène 9, CATHOS)
  6. On sait à point nommé, un tel a composé la plus jolie pièce du monde sur un tel sujet ; une telle a fait des paroles, sur un tel air ; celui-ci a fait un madrigal sur une jouissance ; celui-là a composé des stances sur une infidélité ; Monsieur un tel écrivit hier au soir un sixain à Mademoiselle une telle, dont elle lui a envoyé la réponse, ce matin, sur les huit heures ; un tel auteur a fait un tel dessein ; celui-là en est à la troisième partie de son roman ; cet autre met ses ouvrages sous la presse ; c'est là ce qui vous fait valoir dans les compagnies, et si l'on ignore ces choses, je ne donnerais pas un clou de tout l'esprit qu'on peut avoir. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  7. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 10, MAROTTE)
  8. Almanzor, dites aux gens de Monsieur, qu'ils aillent quérir des violons, et nous faites venir ces Messieurs, et ces Dames d'ici près, pour peupler la solitude de notre bal. (Acte 1, scène 11, MAGDELON)
  9. Oui, Monsieur, ils sont ici. (Acte 1, scène 12, ALMANZOR)
  10. Maintenant, Mesdames, en l'état qu'ils sont, vous pouvez continuer vos amours avec eux tant qu'il vous plaira, nous vous laissons toute sorte de liberté pour cela, et nous vous protestons, Monsieur, et moi, que nous n'en serons aucunement jaloux. (Acte 1, scène 15, LA GRANGE)
  11. Demandez à Monsieur le Vicomte. (Acte 1, scène 15, MASCARILLE)
  12. Demandez à Monsieur le Marquis. (Acte 1, scène 15, JODELET)
  13. Monsieur nous entendons, que vous nous contentiez à leur défaut, pour ce que nous avons joué ici. (Acte 1, scène 17, VIOLONS)

LES FOURBERIES DE SCAPIN (1671)

  1. Monsieur, je suis ravi de vous voir de retour. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  2. Et qui, Monsieur ? (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  3. Oui, Monsieur. (Acte 1, scène 4, SILVESTRE)
  4. Monsieur, si je vous puis être utile en quelque chose, vous n'avez qu'à me commander. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  5. Je suis ravi de vous trouver, Monsieur le coquin. (Acte 2, scène 3, LÉANDRE)
  6. Monsieur, votre serviteur. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  7. Monsieur. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  8. Eh, Monsieur. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  9. Monsieur, que vous ai-je fait ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  10. Ah ! Monsieur, auriez-vous bien ce coeur-là ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  11. Je vous ai fait quelque chose, Monsieur ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  12. Hé bien, Monsieur, puisque vous le voulez, je vous confesse que j'ai bu avec mes amis ce petit quartaut de vin d'Espagne dont on vous fit présent il y a quelques jours ; et que c'est moi qui fis une fente au tonneau, et répandis de l'eau autour, pour faire croire que le vin s'était échappé. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  13. Oui, Monsieur, je vous en demande pardon. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  14. Ce n'est pas cela, Monsieur ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  15. Monsieur, je ne me souviens pas d'avoir fait autre chose. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  16. Oui, Monsieur, il est vrai qu'il y a trois semaines que vous m'envoyâtes porter, le soir, une petite montre à la jeune égyptienne que vous aimez. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  17. C'était moi, Monsieur, qui l'avais retenue. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  18. Oui, Monsieur, afin de voir quelle heure il est. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  19. Monsieur, voilà tout ce que j'ai fait. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  20. Hé bien oui, Monsieur, vous vous souvenez de ce loup-garou il y a six mois qui vous donna tant de coups de bâton la nuit, et vous pensa faire rompre le cou dans une cave où vous tombâtes en fuyant. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  21. C'était moi, Monsieur, qui faisais le loup-garou. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  22. Oui, Monsieur, seulement pour vous faire peur, et vous ôter l'envie de nous faire courir toutes les nuits comme vous aviez de coutume. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  23. Non, Monsieur. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  24. Monsieur, je vous apporte une nouvelle qui est fâcheuse pour votre amour ? (Acte 2, scène 4, CARLE)
  25. Monsieur, votre serviteur. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  26. Monsieur, la vie est mêlée de traverses. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  27. Ma foi, Monsieur, si vous m'en croyez, vous tâcherez, par quelque autre voie, d'accommoder l'affaire. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  28. Monsieur. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  29. Monsieur, ne vous arrêtez point à peu de chose. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  30. De grâce, Monsieur... (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  31. Monsieur, un petit mulet. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  32. Eh, Monsieur, de quoi parlez-vous là, et à quoi vous résolvez-vous ? (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  33. Eh, Monsieur, si vous le pouvez sauvez-vous de cet enfer-là. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  34. Monsieur, pour le mulet, pour son cheval, et celui de son homme, pour le harnais et les pistolets, et pour payer quelque petite chose qu'il doit à son hôtesse, il demande en tout deux cents pistoles. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  35. Pourquoi, Monsieur ? (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  36. Monsieur, ce père d'Octave a du coeur, et peut-être ne vous craindra-t-il point. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  37. Ce n'est pas lui, Monsieur, ce n'est pas lui. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  38. Non, Monsieur, au contraire, c'est son ennemi capital. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  39. Vous êtes ennemi, Monsieur, de ce faquin d'Argante ; eh ? (Acte 2, scène 6, SILVESTRE)
  40. Monsieur, les violences en ce pays-ci ne sont guère souffertes. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  41. Eh, eh, eh, Monsieur, nous n'en sommes pas. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  42. Parbleu, Monsieur, je suis un fourbe, ou je suis honnête homme ; c'est l'un des deux. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  43. Non, Monsieur, ne me confiez point votre argent. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  44. Ah, Monsieur, il n'y a pas moyen de vous rencontrer. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  45. Monsieur... (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  46. Monsieur, votre fils... (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  47. Attendez, Monsieur, nous y voici. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  48. Oui, Monsieur ; et de plus, il ne m'a donné pour cela que deux heures. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  49. C'est à vous, Monsieur, d'aviser promptement aux moyens de sauver des fers un fils que vous aimez avec tant de tendresse. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  50. Quoi, Monsieur ? (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  51. Eh, Monsieur, songez-vous à ce que vous dites ? (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  52. Songez, Monsieur, qu'il ne m'a donné que deux heures. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  53. Oui, Monsieur, il sait que c'est mille cinq cents livres. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  54. De grâce, Monsieur, dépêchez. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  55. Eh, Monsieur, rêvez-vous ? (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  56. Dépêchez donc vite, Monsieur, je tremble que l'heure ne sonne. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  57. Oui, Monsieur. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  58. Holà ! Monsieur. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  59. Votre fils, Monsieur, est en lieu de sûreté ; mais vous courez maintenant, vous, le péril le plus grand du monde, et je voudrais pour beaucoup que vous fussiez dans votre logis. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  60. Je ne sais pas, Monsieur ; et voici une étrange affaire. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  61. Monsieur. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  62. Et pour quelle affaire, Monsieur ? (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  63. Monsieur, les coups de bâton ne se donnent point à des gens comme lui, et ce n'est pas un homme à être traité de la sorte. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  64. Le seigneur Géronte, Monsieur, n'est ni fat, ni maraud, ni belître, et vous devriez, s'il vous plaît, parler d'autre façon. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  65. Oui, Monsieur, j'en suis. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  66. Ah, Monsieur ! (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  67. Ah, ah, Monsieur ! (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  68. Ah, Monsieur, je suis tout moulu, et les épaules me font un mal épouvantable. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  69. Nenni, Monsieur, c'était sur mon dos qu'il frappait. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  70. Non, Monsieur, je ne sais point où est Géronte. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  71. Je vous assure, Monsieur, que je ne sais pas où il est. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  72. Pardonnez-moi, Monsieur. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  73. Point du tout, Monsieur. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  74. Ah, Monsieur, gardez-vous-en bien. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  75. Tout beau, Monsieur. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  76. Ahi, ahi, ahi ; ah, Monsieur, ah, ah, ah, ah. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  77. Que voulez-vous dire, Monsieur ? (Acte 3, scène 3, ZERBINETTE)
  78. Ma foi, Monsieur, si Scapin vous fourbe, je m'en lave les mains, et vous assure que je n'y trempe en aucune façon. (Acte 3, scène 5, SILVESTRE)
  79. Votre fille, Monsieur, n'est pas loin d'ici. (Acte 3, scène 7, NÉRINE)
  80. Oui, Monsieur. (Acte 3, scène 7, NÉRINE)
  81. Non, Monsieur, je vous demande pardon, mes résolutions sont prises. (Acte 3, scène 10, OCTAVE)
  82. Monsieur, je vous prie de m'excuser. (Acte 3, scène 10, ZERBINETTE)
  83. Monsieur, vous ne serez pas en peine de cela. (Acte 3, scène 12, CARLE)
  84. C'est vous, Monsieur, que j'ai le plus offensé, par les coups de bâton que... (Acte 3, scène 13, SCAPIN)
  85. Mais est-ce de bon coeur, Monsieur, que vous me pardonnez ces coups de bâton que... (Acte 3, scène 13, SCAPIN)
  86. Ah, Monsieur, je me sens tout soulagé depuis cette parole. (Acte 3, scène 13, SCAPIN)
  87. Comment, Monsieur ? (Acte 3, scène 13, SCAPIN)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 862: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Dans les 1943 textes du corpus, il y a 29 textes (soit une présence dans 1,49 % des textes) dans lesquels il y a 1461 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 50,38 occurences par texte.

Titres Acte 1 Prologue Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Acte 7 Acte 8 Acte 9 Acte 10 Acte 11 Total
1 SGANARELLE110000000000011
2 LA PRINCESSE D'?LIDE0001000000001
3 LE M?DECIN MALGR? LUI19031100000000060
4 GEORGE DANDIN2607120000000045
5 L'ÉCOLE DES MARIS601550000000026
6 LE DÉPIT AMOUREUX10001221100000035
7 LE TARTUFFE5013192700000055
8 LES FÂCHEUX603280000000037
9 LES FEMMES SAVANTES0000020000002
10 LES FEMMES SAVANTES3058212300000060
11 L'AVARE30122742400000070
12 LE MISANTHROPE18081121000000049
13 L'ÉCOLE DES FEMMES90432400000022
14 LA JALOUSIE DU BARBOUILL?170000000000017
15 LE M?DECIN VOLANT530000000000053
16 LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS510000000000051
17 L'ÉTOURDI90434000000020
18 LE MARIAGE FORC?320000000000032
19 LE BOURGEOIS GENTILHOMME9025442414000000116
20 LE SICILIEN8000000000008
21 LA CRITIQUE DE L'?COLE DES FEMMES310000000000031
22 LE MALADE IMAGINAIRE000102004100000143
23 DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE11033174810000000119
24 DON JUAN11033224910000000125
25 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES350000000000035
26 LES PR?CIEUSES RIDICULES130000000000013
27 LES FOURBERIES DE SCAPIN4054290000000087
28 L'AMOUR M?DECIN00121111000000034
29 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC00462416000000086
30 AMPHITRYON00950000000014
31 LE BOURGEOIS GENTILHOMME0000040000004
  Total400031436520213941000001461

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes