Occurences de l'expression
cela
pour MOLIERE
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
SGANARELLE (1663)
- Quoi ce n'est que cela ? v.108 (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
- Cela serait commode, et j'en sais telle ici v.139 (Acte 1, scène 5, LA FEMME SGANARELLE)
- Hon que cela sent bon. v.152 (Acte 1, scène 6, LA FEMME SGANARELLE)
- Ah ! Cela ne vaut pas la peine de se plaindre. v.198 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
- Que mon coeur devient faible, et mon corps chancelant. v.304 (Acte 1, scène 10, LÉLIE)
- Quel mal cela fait-il ? La jambe en devient-elle v.437 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
- Moquons-nous de cela, méprisons les alarmes. v.457 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
- Cela pourrait bien être. v.493 (Acte 1, scène 19, LA SUIVANTE)
PSYCHÉ (1673)
- Sans aller plus avant, Princes, cela veut dire, v.335 (Acte 2, scène 2, CIDIPPE)
- Ils m'ôtent tout cela, ces Dieux, v.693 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
- Laissons cela, Zéphyr, et me dis si tes yeux v.982 (Acte 4, scène 1, L'AMOUR)
LA PRINCESSE D'ÉLIDE (1665)
- Vous êtes d'étranges gens, de me tourmenter comme cela. (Acte 1, scène 2, LYCISCAS)
- Mais voyez un peu quel diable d'enthousiasme il leur prend, de me venir chanter aux oreilles comme cela. (Acte 1, scène 2, LYCISCAS)
- J'ai bravé ses armes assez longtemps, et fait de mon drôle comme un autre ; mais enfin ma fierté a baissé l'oreille, et vous avez une traîtresse qui m'a rendu plus doux qu'un agneau : après cela on ne doit plus faire aucun scrupule d'aimer, et puisque j'ai bien passé par là, il peut bien y en passer d'autres. (Acte 4, scène 2, MORON)
- Est-ce qu'on n'est pas assez bien fait pour cela ? (Acte 4, scène 2, MORON)
- Après cela, parlez, Seigneur, prononcez librement ce que vous voulez. (Acte 4, scène 4, LA PRINCESSE)
- Je souhaite, à la vérité, que ton coeur puisse aimer quelqu'un : tous mes voeux seraient satisfaits, si cela pouvait arriver, et je n'ai proposé les fêtes et les jeux que je fais célébrer ici qu'afin d'y pouvoir attirer tout ce que la Grèce a d'illustre ; et que parmi cette noble jeunesse tu puisses enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées. (Acte 4, scène 4, IPHITAS)
- Il est vrai que cela est un peu fier. (Acte 4, scène 4, AGLANTE)
- Je vous avoue que cela m'a donné de l'émotion, et que je souhaiterais fort de trouver les moyens de châtier cette hauteur. (Acte 4, scène 4, LA PRINCESSE)
- Cela se pourrait faire, et je demeure d'accord que je trouve bien mieux mon compte avec l'une qu'avec l'autre ; car il me divertit avec sa voix, et toi, tu m'étourdis de ton caquet. (Acte 5, scène 1, PHILIS)
- À moins que de cela je ne demeurerai point avec toi. (Acte 5, scène 1, PHILIS)
- Oui, je m'écarte pour cela ; je te le dis encore : je me plais avec lui, et l'on écoute volontiers les amants, lorsqu'ils se plaignent aussi agréablement qu'il fait. (Acte 7, scène 2, PHILIS)
- Il ne faut que cela pour te plaire ? (Acte 7, scène 2, MORON)
- Il vous a dit qu'il tenait cela de ma bouche ? (Acte 8, scène 4, LA PRINCESSE)
- Si cela était je serais personne à me désespérer : mais il est impossible que cela soit, et je vois bien que je ne puis pas l'aimer. (Acte 8, scène 6, LA PRINCESSE)
- Il n'y a pas de raison à cela : mais si ce n'est pas de l'amour que ce que je sens maintenant, qu'est-ce donc que ce peut être ? (Acte 8, scène 6, LA PRINCESSE)
- Et quelle offense te fait cela ? (Acte 10, scène 2, IPHITAS)
- Cela te tient donc bien au coeur ? (Acte 10, scène 2, IPHITAS)
- Pardonnez-moi, Madame, je suis assez téméraire pour cela, et je prends à témoin le Prince votre père, si ce n'est pas vous que j'ai demandée. (Acte 10, scène 2, EURYALE)
- Vous jugez, Prince, ce que cela veut dire, et vous vous pouvez fonder là-dessus. (Acte 10, scène 2, IPHITAS)
LE MÉDECIN MALGRÉ LUI (1668)
- Cela n'est rien, touche. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Tu es une folle de prendre garde à cela. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Cela se pourrait faire, et nous tâchons de rencontrer quelque habile homme, quelque médecin particulier, qui pût donner quelque soulagement à la fille notre maître, attaquée d'une maladie qui lui a ôté, tout d'un coup, l'usage de la langue. (Acte 1, scène 4, VALÈRE)
- Non, c'est un homme extraordinaire, qui se plaît à cela, fantasque, bizarre, quinteux, et que vous ne prendriez jamais, pour ce qu'il est. (Acte 1, scène 4, MARTINE)
- Il est vrai : mais, après cela, vous verrez qu'il fait des merveilles. (Acte 1, scène 4, MARTINE)
- Cela pourrait bien être. (Acte 1, scène 4, MARTINE)
- Monsieur, ce n'est pas cela, dont il est question. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Ne parlons point de cela, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Si vous savez les choses, vous savez que je les vends cela. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Non, en conscience, vous en payerez cela. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Tenez cela, vous : voilà où je mets mes juleps. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Hippocrate dit cela ? (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
- Cela n'est rien. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
- Ne parlons plus de cela. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
- Ah vraiment, je ne savais pas cela : et je m'en réjouis pour l'amour de l'un et de l'autre. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
- Je n'entends rien à cela. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
- Un ignorant aurait été embarrassé, et vous eût été dire, c'est ceci, c'est cela : mais moi, je touche au but du premier coup, et je vous apprends que votre fille est muette. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Oui, mais je voudrais bien que vous me pussiez dire d'où cela vient ? (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
- Cela vient de ce qu'elle a perdu la parole. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Grand homme tout à fait : un homme qui était plus grand que moi, de tout cela. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Oui, cela était, autrefois, ainsi ; mais nous avons changé tout cela, et nous faisons maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Pourquoi cela, Monsieur ? (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
- Ne voyez-vous pas bien qu'on ne donne autre chose aux perroquets : et qu'ils apprennent à parler en mangeant de cela ? (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Cela est vrai, ah ! (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
- Cela est-il de poids ? (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Cela ne va pas mal, et pourvu que... (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
- Je ne suis point malade, Monsieur, et ce n'est pas pour cela que je viens à vous. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
- Je vous apprendrai que je ne suis point homme à cela : et que c'est une insolence extrême... (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
- Mais il y a de certains impertinents au monde, qui viennent prendre les gens pour ce qu'ils ne sont pas : et je vous avoue que cela me met en colère. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
- Les médecins ont raisonné là-dessus, comme il faut ; et ils n'ont pas manqué de dire, que cela procédait, qui, du cerveau, qui des entrailles, qui, de la rate, qui du foie. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
- Allez, allez, tout cela n'est pas nécessaire. Il suffit de l'habit : et je n'en sais pas plus que vous. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Je ne m'étais jamais mêlé d'être si savant que cela : et toutes mes études n'ont été que jusqu'en sixième. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Comment, un rustre comme cela ! (Acte 3, scène 3, SGANARELLE)
- C'est un homme, je vous le dis, qui mérite bien cela : et si j'étais assez heureux, belle Nourrice, pour être choisi pour... (Acte 3, scène 3, SGANARELLE)
- Cela lui fera du bien. (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
- Cela est résolu. (Acte 3, scène 6, LUCINDE)
- La chaleur du sang, fait cela dans les jeunes esprits. (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
- Quoi, mon mari pendu, hélas et qu'a-t-il fait pour cela. (Acte 3, scène 9, MARTINE)
- Hélas, cela ne se peut-il point changer en quelques coups de bâton ? (Acte 3, scène 10, SGANARELLE)
GEORGE DANDIN (1669)
- C'est que je viens de parler à la maîtresse du logis de la part d'un certain Monsieur qui lui fait les doux yeux, et il ne faut pas qu'on sache cela. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
- Le mari, à ce qu'ils disent, est un jaloux qui ne veut pas qu'on fasse l'amour à sa femme, et il ferait le diable à quatre si cela venait à ses oreilles : vous comprenez bien. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
- C'est pour cela que depuis peu ce damoiseau poli s'est venu loger contre moi, j'avais bon nez sans doute, et son voisinage déjà m'avait donné quelque soupçon. (Acte 1, scène 2, GEORGE DANDIN)
- Voyez s'il y a là une grande fatigue pour me payer si bien, et ce qu'est au prix de cela une journée de travail où je ne gagne que dix sols. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
- Attendez, je ne sais si je me souviendrai bien de tout cela. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
- Cela sera drôle, car le mari ne se doutera point de la manigance, voilà ce qui est de bon. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 2, GEORGE DANDIN)
- C'en est assez mamour, laissons cela. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- Que veut dire cela, mon gendre ? (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- Cela veut dire que votre fille ne vit pas comme il faut qu'une femme vive, et qu'elle fait des choses qui sont contre l'honneur. (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
- Ho bien votre fille n'est pas si difficile que cela, et elle s'est apprivoisée depuis qu'elle est chez moi. (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
- Qui vous a dit cela, Monsieur ? (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
- Je vous révère trop pour cela, et suis trop votre serviteur. (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
- Elle est toute soutenue, cela est vrai. (Acte 1, scène 5, GEORGE DANDIN)
- Certes, il peut remercier l'avantage qu'il a de vous appartenir, et sans cela je lui apprendrais bien à tenir de pareils discours d'une personne comme moi. (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
- Pour ce qui est de cela, la jalousie est une étrange chose ! (Acte 1, scène 6, MADAME DE SOTENVILLE)
- Est-ce que cela est ? (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
- Vous voilà satisfait, mon gendre, que dites-vous à cela ? (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- C'est une imposture si grande, et qui me touche si fort au coeur, que je ne puis pas même avoir la force d'y répondre ; cela est bien horrible d'être accusée par un mari lorsqu'on ne lui fait rien qui ne soit à faire. (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
- Cela est juste, et c'est l'ordre des procédés. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- Cela se doit dans les règles pour l'avoir à tort accusé. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- Vous l'avez voulu, vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu, cela vous sied fort bien, et vous voilà ajusté comme il faut, vous avez justement ce que vous méritez. (Acte 1, scène 7, GEORGE DANDIN)
- Oui, j'ai bien deviné qu'il fallait que cela vînt de toi, et que tu l'eusses dit à quelqu'un qui l'ait rapporté à notre maître. (Acte 2, scène 1, CLAUDINE)
- Ne parlons plus de cela, écoute. (Acte 2, scène 1, LUBIN)
- Hé bien, je serai tout comme cela. (Acte 2, scène 1, LUBIN)
- La vérité de l'affaire est qu'on n'y gagne rien de bon, cela nous fait songer à mal, et ce sont souvent les maris qui avec leurs vacarmes se font eux-mêmes ce qu'ils sont. (Acte 2, scène 1, CLAUDINE)
- Fi, que cela est malhonnête de refuser les personnes. (Acte 2, scène 1, LUBIN)
- Qu'est-ce que cela te coûterait de me laisser un peu faire ? (Acte 2, scène 1, LUBIN)
- Je ne me scandalise point qu'on me trouve bien faite, et cela me fait du plaisir. (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
- Je me moque de cela, et ne veux point mourir si jeune. (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
- Vous n'avez consulté pour cela, que mon père, et ma mère, ce sont eux proprement qui vous ont épousé, et c'est pourquoi vous ferez bien de vous plaindre toujours à eux des torts que l'on pourra vous faire. (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
- Je suis votre mari, et je vous dis que je n'entends pas cela. (Acte 2, scène 2, GEORGE DANDIN)
- Puisque nous serons mariés, donne-moi cela, que je le mette avec le mien. (Acte 2, scène 4, LUBIN)
- Je suis bien aise de savoir que vous avez de la langue, et cela m'apprendra à ne vous plus rien dire. (Acte 2, scène 5, LUBIN)
- Non, ce n'est pas cela. (Acte 2, scène 5, GEORGE DANDIN)
- Si cela est, nous serons pour vous contre elle. (Acte 2, scène 7, MADAME DE SOTENVILLE)
- Si mon père savait cela, il vous apprendrait bien à tenter de ces entreprises. (Acte 2, scène 8, ANGÉLIQUE)
- C'est un petit ressentiment de l'affaire de tantôt, et cela se passera avec un peu de caresse que vous lui ferez. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- Morgué voilà une sotte nuit, d'être si noire que cela. (Acte 3, scène 1, LUBIN)
- Cela est vrai. (Acte 3, scène 1, LUBIN)
- Tenez, j'explique du latin, quoique jamais je ne l'aie appris, et voyant autre jour écrit sur une grande porte collégium, je devinai que cela voulait dire collège. (Acte 3, scène 1, LUBIN)
- Cela est admirable ! (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
- Cela est tout à fait risible ! (Acte 3, scène 3, LUBIN)
- Ah que cela est doux. (Acte 3, scène 3, LUBIN)
- Je suis bien aise de cela, et de vous voir dehors à l'heure qu'il est. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
- Je suis bien aise de cela, et vous ne vous étiez jamais avisée de me dire de ces douceurs. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
- Tout cela n'est rien. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
- Tant mieux cela rendra ses affaires encore plus mauvaises, et le père et la mère qui vont venir en verront mieux son crime. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
- Cela est-il beau d'aller ivrogner toute la nuit ? (Acte 3, scène 6, CLAUDINE)
- Comment, qu'est-ce à dire cela ? (Acte 3, scène 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
- C'est une conscience de voir une pauvre jeune femme traitée de la façon, et cela crie vengeance au Ciel. (Acte 3, scène 7, CLAUDINE)
L'ÉCOLE DES MARIS (1661)
- Et cela ne vaut point la peine d'en parler : v.22 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Cela sent son vieillard, qui pour en faire accroire, v.55 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Et que c'est pour cela, qu'ils sont maudits de Dieu. v.146 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
- Et vous souffrez cela sans nulle émotion. v.162 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Chansons que tout cela. v.179 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Cela s'entend. v.230 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
- Car vos soins pour cela font bien tout ce qu'il faut. v.238 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
- Riez donc, beau rieur, ô que cela doit plaire, v.239 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Cela se peut. v.284 (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
- Vite, puisque Monsieur, à cela se résout ; v.389 (Acte 2, scène 2, VALERE)
- Et j'aurais pour cela besoin d'une personne ; v.475 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
- Cela s'entend. v.567 (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
- Mais tout cela d'un ton v.669 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
- Non, mamie, et ton coeur pour cela m'est trop cher ; v.717 (Acte 2, scène 9, SGANARELLE)
- Mon_Dieu, nenni, je ne dis pas cela ? v.781 (Acte 2, scène 9, SGANARELLE)
- Et tu trouves cela... v.843 (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
- Si c'est pour cela la rencontre est heureuse, v.928 (Acte 3, scène 4, LE COMMISSAIRE)
- Cela s'en va sans dire, entrez dans cette porte, v.931 (Acte 3, scène 4, SGANARELLE)
- Allez, mon frère aîné, cela vous sied fort bien, v.958 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
- Quand on n'a pas cela. v.976 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
- Malheureux qui se fie à femme après cela, v.1106 (Acte 3, scène 9, SGANARELLE)
LE DÉPIT AMOUREUX (1663)
- Pour que l'on me trompât, cela se pourrait bien, v.15 (Acte 1, scène 1, GROS-RENÉ)
- Je ne t'en voudrai pas pour cela plus de mal : v.96 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
- Cela, Seigneur Éraste, en passant vous soit dit. v.128 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
- Je ne crois pas cela de votre courtoisie. v.241 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
- Je ne dis pas cela. v.280 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
- Et peut-être cela ne se fait pas pour rien. v.394 (Acte 2, scène 1, FROSINE)
- Mais cela n'étant pas ? v.498 (Acte 2, scène 2, VALERE)
- Hé ! De quelle façon cela pourrait-il être ? v.523 (Acte 2, scène 2, VALERE)
- J'ai besoin pour cela de l'aveu de quelque autre. v.536 (Acte 2, scène 2, VALERE)
- Si ce n'est que cela, j'aurai soin de ma gloire ; v.559 (Acte 2, scène 3, LUCILE)
- Si je savais cela. Mais, soit ; à la bonne heure. v.672 (Acte 2, scène 6, ALBERT)
- Vous serez satisfait, s'il ne tient qu'à cela. v.733 (Acte 2, scène 6, MÉTAPHRASTE)
- Même, si cela fait à votre allégement, v.880 (Acte 3, scène 4, POLYDORE)
- Et, s'il est constant, toi, que cela ne soit pas, v.1003 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
- Et nonobstant cela, qu'un diable en cet instant v.1095 (Acte 3, scène 10, MASCARILLE)
- Et nonobstant cela, qu'on me coupe une oreille, v.1097 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
- Ha ! Pour cela toujours il est assez bonne heure ; v.1178 (Acte 4, scène 1, FROSINE)
- Je ne dis pas cela pour vous rendre attendrie ; v.1373 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
- Eh ! Je crois que cela faiblement vous soucie: v.1389 (Acte 4, scène 3, LUCILE)
- Et que cela n'est plus de saison ce me semble. v.1394 (Acte 4, scène 3, LUCILE)
- Et vous voyez cela d'un esprit satisfait. v.1396 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
- Cela ne serait pas honnête. v.1713 (Acte 5, scène 8, GROS-RENÉ)
- Qu'il l'épouse en repos, cela ne me fait rien : v.1776 (Acte 5, scène 8, MASCARILLE)
LE TARTUFFE (1669)
- Mais enfin on en parle, et cela n'est pas bien. v.92 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
- Oh vraiment tout cela n'est rien au prix du fils ; v.179 (Acte 1, scène 2, DORINE)
- Que je m'en soucierais autant que de cela. v.279 (Acte 1, scène 5, ORGON)
- Que cela vous soit dit en passant, mon beau-frère. v.345 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
- Je ne dis pas cela. v.416 (Acte 1, scène 5, ORGON)
- Mais je veux que cela soit une vérité ; v.451 (Acte 2, scène 1, ORGON)
- Il sera votre époux, j'ai résolu cela ; v.455 (Acte 2, scène 1, ORGON)
- Et j'ai traité cela de pure bagatelle. v.462 (Acte 2, scène 2, DORINE)
- Ne parlons point de cela, je vous prie. v.706 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
- Pour voir où tout cela pourrait enfin aller. v.756 (Acte 2, scène 4, DORINE)
- De quoi sert tout cela ? v.783 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
- Et cela fait venir de coupables pensées. v.862 (Acte 3, scène 2, TARTUFFE)
- D'autres prendraient cela d'autre façon peut-être ; v.1013 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
- Et le Ciel, pour cela, m'offre un moyen aisé. v.1044 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
- Et vous savez déjà ce que cela veut dire. v.1278 (Acte 4, scène 3, ORGON)
- Car cela ne se peut. v.1349 (Acte 4, scène 3, ORGON)
- Et cela ne doit pas retenir votre coeur. v.1483 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
- Cela, certes, est fâcheux. v.1501 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
- Et qu'à moins de cela, je ne dois point prétendre v.1509 (Acte 4, scène 5, ELMIRE)
- Et c'est bien malgré moi, que je franchis cela : v.1512 (Acte 4, scène 5, ELMIRE)
- Pour cela, dans sa fuite, il me voulut élire ; v.1581 (Acte 5, scène 1, ORGON)
- Et soyez, pour cela, dans le milieu qu'il faut. v.1624 (Acte 5, scène 1, CLÉANTE)
- Et sur moins que cela, le poids d'une cabale v.1705 (Acte 5, scène 3, CLÉANTE)
- Finissons tout cela, Monsieur, c'en est assez ; v.1807 (Acte 5, scène 4, CLÉANTE)
L'AMOUR MÉDECIN (1666)
- Et quant à vous, ma chère nièce, ce n'est pas mon dessein, comme on sait, de marier ma fille avec qui que ce soit, et j'ai mes raisons pour cela. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
- Quoi toujours triste et mélancolique comme cela, et tu ne veux pas me dire ce que tu as. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
- Ce n'est pas cela. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
- Monsieur, ne pleurez donc point comme cela : car vous me feriez rire. (Acte 2, scène 6, LISETTE)
- À force de la tourmenter, je l'ai fait revenir : mais cela lui reprend de moment en moment : et je crois qu'elle ne passera pas la journée. (Acte 2, scène 6, LISETTE)
- Cela ne se peut. (Acte 3, scène 2, MONSIEUR TOMÈS)
- Je ne sais si cela se peut, mais je sais bien que cela est. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
- Cela est impossible. (Acte 3, scène 2, MONSIEUR TOMÈS)
- Il faut avouer que j'ai une mule admirable pour cela, et qu'on a peine à croire le chemin que je lui fais faire tous les jours. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR TOMÈS)
- Mon cheval a fait tout cela aujourd'hui, et de plus, j'ai été à Rue[i]l voir un malade. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
- Monsieur, nous avons raisonné sur la maladie de votre fille . et mon avis, à moi, est que cela procède d'une grande chaleur de sang : ainsi je conclus à la saigner le plus tôt que vous pourrez. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR TOMÈS)
- Cela est fait. (Acte 4, scène 1, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
- Vous connaissez cela ici ? (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
- Oui, cela est le mieux du monde. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
- Ah, que je suis heureuse, si cela est véritable ! (Acte 4, scène 6, LUCINDE)
- N'en doutez point, Madame, ce n'est pas d'aujourd'hui que je vous aime, et que je brûle de me voir votre mari, je ne suis venu ici que pour cela : et si vous voulez que je vous dise nettement les choses comme elles sont, cet habit n'est qu'un pur prétexte inventé, et je n'ai fait le médecin que pour m'approcher de vous, et obtenir ce que je souhaite. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
LES FÂCHEUX (1662)
- Qui peut cela peut tout ; il n'a qu'à tout oser ; v.15 (Prologue, scène 1, NAÏADE)
- Et les hommes seraient, sans cela, trop heureux. v.148 (Acte 1, scène 1, LA MONTAGNE)
- C'est de cela que votre âme est émue ? v.270 (Acte 1, scène 5, ORPHISE)
LES FEMMES SAVANTES (1672)
- À vous imaginer que cela me chagrine. v.180 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
- À répondre à cela je ne daigne descendre, v.195 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
- C'est avoir de bons yeux que de voir tout cela. v.261 (Acte 1, scène 3, HENRIETTE)
- Cela croît tous les jours. v.397 (Acte 2, scène 4, ARISTE)
- Il est riche en vertu, cela vaut des trésors, v.405 (Acte 2, scène 4, CHRYSALE)
- Je n'entends pas cela. Comment ? v.424 (Acte 2, scène 5, CHRYSALE)
- Je ne dis pas cela, mais il faut de nos gens... v.437 (Acte 2, scène 6, CHRYSALE)
- Cassé quelque miroir, ou quelque porcelaine ? v.448 (Acte 2, scène 6, CHRYSALE)
- Cela ne serait rien. v.455 (Acte 2, scène 6, PHILAMINTE)
- C'est pis que tout cela. v.457 (Acte 2, scène 6, PHILAMINTE)
- Pis que tout cela ? v.457 (Acte 2, scène 6, CHRYSALE)
- Cela ne me fait rien. v.496 (Acte 2, scène 6, MARTINE)
- Et ne devons-nous pas laisser cela bien loin ? v.541 (Acte 2, scène 7, PHILAMINTE)
- Mais elle n'en est pas pour cela moins colère ; v.668 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
- Et qui n'est, comme on sait, rien moins que tout cela ? v.694 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
- Cela ne tarit pas. v.745 (Acte 3, scène 2, BÉLISE)
- Conduites en cela par des ordres meilleurs, v.903 (Acte 3, scène 2, PHILAMINTE)
- Cela n'empêche pas qu'il ne soit misérable ; v.1026 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
- Cela n'empêche pas qu'elle ne me déplaise. v.1041 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
- Elle n'en reste pas pour cela plus mauvaise. v.1042 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
- Cela ragaillardit tout à fait mes vieux jours, v.1151 (Acte 3, scène 6, CHRYSALE)
- Eh, mon_Dieu, tout cela n'a rien dont il s'offense ; v.1353 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
- Je noterai cela, Madame, dans mon livre. v.1426 (Acte 4, scène 4, JULIEN)
- Reportez tout cela sur l'heure à votre maître ; v.1433 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
- Je ne dis pas cela. v.1609 (Acte 5, scène 2, HENRIETTE)
- Ah quel honteux transport ! Fi, tout cela n'est rien. v.1738 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
- Sans cela, vous verriez tout mon coeur y courir ; v.1789 (Acte 5, scène 4, HENRIETTE)
L'AVARE (1669)
- Je vous aime trop pour cela, et mon amour pour vous durera autant que ma vie. (Acte 1, scène 1, VALÈRE)
- Tout cela fait chez moi sans doute un merveilleux effet ; et c'en est assez à mes yeux, pour me justifier l'engagement où j'ai pu consentir ; mais ce n'est pas assez peut-être pour le justifier aux autres ; et je ne suis pas sûre qu'on entre dans mes sentiments. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
- Je vous dis tout cela, ma soeur, afin que vous ne vous donniez pas la peine de me le dire : car enfin, mon amour ne veut rien écouter, et je vous prie de ne me point faire de remontrances. (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
- Non, coquin, je ne dis pas cela. (Acte 1, scène 3, HARPAGON)
- Qu'un homme comme cela mériterait bien ce qu'il craint ! (Acte 1, scène 3, LA FLÈCHE)
- Je crois ce que je crois ; mais je veux que tu me dises à qui tu parles quand tu dis cela. (Acte 1, scène 3, HARPAGON)
- Je suis bien aise de vous dire cela, afin que vous n'alliez pas prendre les choses de travers, et vous imaginer que je dise que c'est moi qui ai dix mille écus. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Cela m'accommoderait fort. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Cela est étrange, que mes propres enfants me trahissent et deviennent mes ennemis ! (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Laissons cela, et parlons d'autre affaire. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Ne croyez-vous pas, qu'une fille comme cela mériterait assez que l'on songeât à elle ? (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Mais ce qu'il y a à dire, c'est que si l'on n'y trouve pas tout le bien qu'on souhaite, on peut tâcher de regagner cela sur autre chose. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Cela s'entend. (Acte 1, scène 4, CLÉANTE)
- Que veut dire cela ? (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Cela ne sera rien. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Cela ne sera pas, mon père. (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
- Cela sera, ma fille. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
- Que dis-tu de cela ? (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Voyez-vous, voilà une raison tout à fait convaincante ; il se faut rendre à cela. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Assurément, cela ne reçoit point de contradiction. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Voilà qui décide tout, cela s'entend. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Il n'y a pas de réplique à cela. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Cela ferme la bouche à tout, sans dot. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Allez, allez, vous pourrez avec eux avoir quel mal il vous plaira, ils vous trouveront des raisons pour vous dire d'où cela vient. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Voilà bien parlé, cela. (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
- Après cela, résistez à mes remontrances. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
- Vraiment, cela ne va pas de la sorte. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
- Il n'y a rien à dire à cela. (Acte 2, scène 1, CLÉANTE)
- Cela est vrai. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
- Que veut dire cela ? (Acte 2, scène 1, CLÉANTE)
- Que veut-il que je fasse de cela ? (Acte 2, scène 1, CLÉANTE)
- Je n'aurai pas deux cents écus de tout cela ; et cependant il faut bien me résoudre à consentir à ce qu'il veut, car il est en état de me faire tout accepter, et il me tient, le scélérat, le poignard sur la gorge. (Acte 2, scène 1, CLÉANTE)
- Voilà où les jeunes gens sont réduits par la maudite avarice des pères ; et on s'étonne après cela que les fils souhaitent qu'ils meurent. (Acte 2, scène 1, CLÉANTE)
- C'est quelque chose que cela. (Acte 2, scène 2, HARPAGON)
- Cela s'entend. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
- Ce n'est pas moi, Monsieur, au moins, qui leur ai découvert votre nom, et votre logis ; mais, à mon avis, il n'y a pas grand mal à cela. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
- Oses-tu bien, après cela, paraître devant moi ! (Acte 2, scène 2, HARPAGON)
- Osez-vous bien, après cela, vous présenter aux yeux du monde ? (Acte 2, scène 2, CLÉANTE)
- Qu'est-ce que cela, soixante ans ? (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- C'est la fleur de l'âge cela ; et vous entrez maintenant dans la belle saison de l'homme. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Vous n'avez pas besoin de cela ; et vous êtes d'une pâte à vivre jusques à cent ans. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Tu te connais à cela ? (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Hé bien, qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Elle a reçu la proposition avec joie, et quand je lui ai témoigné que vous souhaitiez fort que sa fille assistât ce soir au contrat de mariage qui se doit faire de la vôtre, elle y a consenti sans peine, et me l'a confiée pour cela. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- C'est une fille accoutumée à vivre de salade, de lait, de fromage et de pommes, et à laquelle par conséquent il ne faudra ni table bien servie, ni consommés exquis, ni orges mondés perpétuels, ni les autres délicatesses qu'il faudrait pour une autre femme ; et cela ne va pas à si peu de chose, qu'il ne monte bien, tous les ans, à trois mille francs pour le moins. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Outre cela, elle n'est curieuse que d'une propreté fort simple, et n'aime point les superbes habits, ni les riches bijoux, ni les meubles somptueux, où donnent ses pareilles avec tant de chaleur ; et cet article-là vaut plus de quatre mille livres par an. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Cinq mille francs au jeu par an, et quatre mille francs en habits et bijoux, cela fait neuf mille livres ; et mille écus que nous mettons pour la nourriture, ne voilà-t-il pas par année vos douze mille francs bien comptés ? (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Oui, cela n'est pas mal ; mais ce compte-là n'est rien de réel. (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Il faudra voir cela. (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- J'ai peur qu'un homme de mon âge ne soit pas de son goût ; et que cela ne vienne à produire chez moi certains petits désordres qui ne m'accommoderaient pas. (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Sur cela seulement ? (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Cela va plus loin qu'on ne vous peut dire. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Cela est admirable ! (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Cela est bien bâti, auprès d'une personne comme vous. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Voilà un homme cela. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Cela n'est rien. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Certes, tu me ravis de me dire cela. (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
- Cela me remettra sur pied ; et je vous en serai éternellement obligée. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
- Outre cela, je vous constitue, pendant le soupé, au gouvernement des bouteilles ; et s'il s'en écarte quelqu'une, et qu'il se casse quelque chose, je m'en prendrai à vous, et le rabattrai sur vos gages. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Rangez cela adroitement du côté de la muraille, et présentez toujours le devant au monde. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Cela sied bien aux filles. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Cela s'entend. (Acte 3, scène 1, VALÈRE)
- Ah que cela est bien dit ! (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Non, ce n'est pas cela. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Qui est le grand homme qui a dit cela ? (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
- Et pour votre soupé, vous n'avez qu'à me laisser faire : je réglerai tout cela comme il faut. (Acte 3, scène 1, VALÈRE)
- Cela me fend le coeur, de les voir ainsi exténués ; car enfin j'ai une tendresse pour mes chevaux, qu'il me semble que c'est moi-même, quand je les vois pâtir ; je m'ôte tous les jours pour eux les choses de la bouche ; et c'est être, Monsieur, d'un naturel trop dur, que de n'avoir nulle pitié de son prochain. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
- J'enrage de cela, et je suis fâché tous les jours d'entendre ce qu'on dit de vous ; car enfin je me sens pour vous de la tendresse, en dépit que j'en aie ; et après mes chevaux, vous êtes la personne que j'aime le plus. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
- Oui, Monsieur, si j'étais assuré que cela ne vous fâchât point. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
- Eh je ne parle pas de cela. (Acte 3, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
- Je vous avoue que les sens ne trouvent pas si bien leur compte du côté que je dis, et qu'il y a quelques petits dégoûts à essuyer avec un tel époux ; mais cela n'est pas pour durer ; et sa mort, croyez-moi, vous mettra bientôt en état d'en prendre un plus aimable, qui réparera toutes choses. (Acte 3, scène 4, FROSINE)
- Il est vrai que mon Père, Madame, ne peut pas faire un plus beau choix, et que ce m'est une sensible joie, que l'honneur de vous voir : mais avec tout cela, je ne vous assurerai point que je me réjouis du dessein où vous pourriez être de devenir ma belle-mère. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
- Madame aura la bonté d'excuser cela, s'il lui plaît. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
- Cela ne sera rien. (Acte 3, scène 9, VALÈRE)
- Valère, aie un peu l'oeil à tout cela ; et prends soin, je te prie, de m'en sauver le plus que tu pourras, pour le renvoyer au marchand. (Acte 3, scène 9, HARPAGON)
- Cela s'entend. (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
- Tout cela est fort bien pensé. (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
- J'en suis fâché ; car cela rompt une pensée qui m'était venue dans l'esprit. (Acte 4, scène 3, HARPAGON)
- Si tu avais senti quelque inclination pour elle, à la bonne heure : je te l'aurais fait épouser, au lieu de moi ; mais cela n'étant pas, je suivrai mon premier dessein, et je l'épouserai moi-même. (Acte 4, scène 3, HARPAGON)
- Je me moque de cela. (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
- Ah, dis-lui, maître Jacques, que moyennant cela, il pourra espérer toutes choses de moi ; et que, hors Mariane, je lui laisse la liberté de choisir celle qu'il voudra. (Acte 4, scène 4, HARPAGON)
- Cela est fait. (Acte 4, scène 4, MAÎTRE JACQUES)
- Tu m'a fait plaisir, maître Jacques, et cela mérite une récompense. (Acte 4, scène 4, HARPAGON)
- Cela n'est rien. (Acte 4, scène 5, HARPAGON)
- Il n'est pas question de cela ; et voilà Monsieur, à qui il faut parler d'autre [chose]. (Acte 5, scène 2, HARPAGON)
- Cela s'entend. (Acte 5, scène 2, COMMISSAIRE)
- Il ne faut plus jurer de rien, et je crois après cela que je suis homme à me voler moi-même. (Acte 5, scène 2, HARPAGON)
- Ne lui allez pas dire, au moins, que c'est moi qui vous ai découvert cela. (Acte 5, scène 2, MAÎTRE JACQUES)
- C'était mon dessein de vous en parler, et je voulais attendre pour cela des conjonctures favorables ; mais puisqu'il est ainsi, je vous conjure de ne vous point fâcher, et de vouloir bien entendre mes raisons. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
- Non, Monsieur, ce ne sont point vos richesses qui m'ont tenté ; ce n'est pas cela qui m'a ébloui, et je proteste de ne prétendre rien à tous vos biens, pourvu que vous me laissiez celui que j'ai. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
- Appelez-vous cela un vol ? (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
- Qu'est-ce à dire cela ? (Acte 5, scène 3, HARPAGON)
- J'aimerais mieux mourir que de lui avoir fait paraître aucune pensée offensante, elle est trop sage et trop honnête pour cela. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
- Tout cela n'est rien ; et il valait bien mieux pour moi qu'il te laissât noyer que de faire ce qu'il a fait. (Acte 5, scène 4, HARPAGON)
- Qui vous dit cela ? (Acte 5, scène 5, VALÈRE)
- Hé bien, j'en ai pour eux, que cela ne vous inquiète point. (Acte 5, scène 6, ANSELME)
LE MISANTHROPE (1667)
- Moi, votre ami ? Rayez cela de vos papiers. v.8 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
- Et ne me pende pas pour cela, s'il vous plaît. v.32 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
- Verrez-vous tout cela sans vous mettre en courroux ? v.172 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
- Mais avec tout cela ? Quoi que je puisse faire, v.229 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
- Si vous faites cela, vous ne ferez pas peu. v.235 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
- D'être un peu plus sincère, en cela, qu'il ne faut. v.300 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Quoi ? Vous avez le front de trouver cela beau ? v.320 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Je ne dis pas cela ; v.352 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Je ne dis pas cela ; mais, pour ne point écrire, v.358 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Je ne dis pas cela ; mais, enfin, lui disais-je, v.362 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Le méchant goût du siècle, en cela me fait peur. v.389 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Mais ne voyez-vous pas, que cela vaut bien mieux v.402 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- J'estime plus cela, que la pompe fleurie v.415 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
- Ah ! Messieurs c'en est trop, laissez cela de grâce. v.435 (Acte 1, scène 2, PHILINTE)
- Et mon coeur, de cela, ne peut s'accommoder. v.460 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
- Et que vous fait cela, pour vous gêner de sorte... v.541 (Acte 2, scène 2, ALCESTE)
- Je crois, qu'avec cela, mon cher marquis, je crois, v.803 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
- Et du bon de mon coeur, à cela je m'engage. v.846 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
- Tout cela, si je puis vous parler franchement, v.935 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
- Cela sert à couvrir de fâcheuses disgrâces. v.981 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
- De traiter, pour cela les gens de haut en bas. v.1020 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
- Mais, en disant cela, songez-vous, je vous prie, v.1105 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
- Cela se peut, Madame, on ne voit pas les coeurs ; v.1116 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
- Cela fait assez voir que l'amour dans les coeurs, v.1175 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
- C'est un de vos amis, enfin, cela suffit. v.1464 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
- Dites-moi si jamais cela se fait ainsi ? v.1659 (Acte 5, scène 3, CÉLIMÈNE)
- Madame, et vous savez comment cela s'appelle ? v.1696 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)
- Après que je l'ai vu pas plus grand que cela. v.258 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
- Qu'il croîtrait pour cela ? Ciel ! Que mon coeur pâtit ! v.406 (Acte 2, scène 2, ARNOLPHE)
- Cela vient... Cela vient, de ce qu'il est jaloux. v.425 (Acte 2, scène 3, ALAIN)
- Oui, je comprends cela. v.435 (Acte 2, scène 3, GEORGETTE)
- Toujours comme cela je me serais tenue. v.500 (Acte 2, scène 5, AGNES)
- Tout cela n'est parti que d'une âme innocente : v.543 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
- J'admire quelle joie on goûte à tout cela. v.605 (Acte 2, scène 5, AGNES)
- Que si cela se fait, je vous caresserai ! v.618 (Acte 2, scène 5, AGNES)
- Dès ce soir. Cela vous fait donc rire ? v.623 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
- Je vous expliquerai ce que cela veut dire. v.752 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
- Oh, oh ! Comment cela ? v.860 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
- Diantre ! Ce ne sont pas des prunes que cela ; v.882 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
- Oui, mais cela n'est rien, v.886 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
- Cela vous est facile, et la fille après tout v.890 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
- Mais cela ne doit pas vous étonner. v.893 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
- Qui sans se faire voir conduisait tout cela : v.895 (Acte 3, scène 4, HORACE)
- Je tiens cela plaisant autant qu'on saurait dire, v.936 (Acte 3, scène 4, HORACE)
- Peut-être qu'il y a du mal à dire cela ; mais enfin je ne puis m'empêcher de le dire, et je voudrais que cela se pût faire sans qu'il y en eût. (Acte 3, scène 4, HORACE)
- On me dit fort, que tous les jeunes hommes sont des trompeurs ; qu'il ne les faut point écouter, et que tout ce que vous me dites n'est que pour m'abuser ; mais je vous assure que je n'ai pu encore me figurer cela de vous, et je suis si touchée de vos paroles, que je ne saurais croire qu'elles soient menteuses. (Acte 3, scène 4, HORACE)
- Et cela pour douaire, ou préfix qu'on appelle, v.1064 (Acte 4, scène 2, NOTAIRE)
- Vous savez tout cela, mais qui vous en dit mot ? v.1078 (Acte 4, scène 2, ARNOLPHE)
- Bon cela. v.1122 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
- Qu'en cela vous mettiez le souverain bonheur, v.1230 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
- Je ne dis pas cela, car c'est ce que je blâme ; v.1280 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
- Et se persuader que tout cela n'est rien. v.1287 (Acte 4, scène 8, ARNOLPHE)
- Il est plus pour cela selon mon goût, que vous ; v.1515 (Acte 5, scène 4, AGNES)
- Moi, Point du tout, quel mal cela vous peut-il faire ? v.1529 (Acte 5, scène 4, AGNES)
- Hélas, vous le pouvez, si cela peut vous plaire. v.1568 (Acte 5, scène 4, AGNES)
- Rien de plus infidèle, et malgré tout cela v.1578 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
- Je ne m'explique point, et cela c'est tout dire. v.1597 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
- Mais le sort en cela ne vous est que propice ; v.1761 (Acte 5, scène 9, CHRYSALDE)
- Mais ces lieux et cela ne s'accommodent guères ; v.1776 (Acte 5, scène 9, CHRYSALDE)
LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ (1650)
- Sache que le mot de galant homme vient d'élégant ; prenant le G et l'A de la dernière syllabe, cela fait GA, et puis prenant L, ajoutant un A et les deux dernières lettres, cela fait galant, et puis ajoutant homme, cela fait galant homme. (Acte 1, scène 2, LE DOCTEUR)
- Ce n'est pas cela : c'est que je vous prie de m'écouter, et croyez que je ne suis pas un homme à vous faire perdre vos peines, et que si vous me satisfaisiez sur ce que je veux de vous, je vous donnerai ce que vous voudrez ; de l'argent, si vous en voulez. (Acte 1, scène 2, LE BARBOUILLÉ)
- Sache, mon ami, que quand tu me donnerais une bourse pleine de pistoles, et que cette bourse serait dans une riche boîte, cette boîte dans un étui précieux, cet étui dans un coffret admirable, ce coffret dans un cabinet curieux, ce cabinet dans une chambre magnifique, cette chambre dans un appartement agréable, cet appartement dans un château pompeux, ce château dans une citadelle incomparable, cette citadelle dans une ville célèbre, cette ville dans une île fertile, cette île dans une province opulente, cette province dans une monarchie florissante, cette monarchie dans tout le monde ; et que tu me donnerais le monde où serait cette monarchie florissante, où serait cette province opulente, où serait cette île fertile, où serait cette ville célèbre, où serait cette citadelle incomparable, où serait ce château pompeux, où serait cet appartement agréable, où serait cette chambre magnifique, où serait ce cabinet curieux, où serait ce coffret admirable, où serait cet étui précieux, où serait cette riche boîte dans laquelle serait enfermée la bourse pleine de pistoles, que je me soucierais aussi peu de ton argent et de toi que de cela. (Acte 1, scène 2, LE DOCTEUR)
- Faut-il gronder pour cela ? (Acte 1, scène 4, ANGÉLIQUE)
- Cela vient de bonum est, "bon est, voilà qui est bon", parce qu'il garantit des catarrhes et fluxions. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
- Ma foi, je ne savais pas cela. (Acte 1, scène 6, GORGIBUS)
- Cela ne peut se différer ; et si vous tardez un quart d'heure, le bal sera fini dans un moment, et vous n'aurez pas le bien d'y voir celle que vous aimez, si vous n'y venez tout présentement. (Acte 1, scène 7, LA VALLÉE)
- Cela est-il bien long ? (Acte 1, scène 13, VILLEBREQUIN)
- Non, cela n'est pas long : cela contient environ soixante ou quatre-vingts pages. (Acte 1, scène 13, LE DOCTEUR)
LE MÉDECIN VOLANT (1659)
- Ce n'est pas cela : c'est qu'il faut que tu contrefasses le médecin. (Acte 1, scène 2, VALERE)
- Si tu veux entreprendre cela, va, je te donnerai dix pistoles. (Acte 1, scène 2, VALERE)
- Mais néanmoins, quand je songe, cela est bien difficile de faire le médecin ; et si je ne fais rien qui vaille... ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Ne vous étonnez pas de cela ; les médecins, d'ordinaire, se contentent de la regarder ; mais moi, qui suis un médecin hors du commun, je l'avale, parce qu'avec le goût je discerne bien mieux la cause et les suites de la maladie. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Que cela ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Et faites cela pour l'amour de moi. (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
- Il faut que je demeure ici, et que je voie à quoi tout cela aboutira. (Acte 1, scène 15, GROS-RENE)
LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS (1689)
- Mon_Dieu, Cléante, vous avez beau dire, je vois avec tout cela, que vous mourez d'envie de me les donner, et je vous embarrasserais si je faisais semblant de ne m'en pas soucier. (Acte 1, scène 1, JULIE)
- Je crois être en état de pouvoir faire naître une passion assez forte, et je me trouve pour cela assez de beauté, de jeunesse, et de qualité, Dieu merci ; mais cela n'empêche pas qu'avec ce que j'inspire, on ne puisse garder de l'honnêteté, et de la complaisance pour les autres. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
- Est-ce qu'il n'y a pas une antichambre où se tenir, pour venir quand on vous appelle ; cela est étrange, qu'on ne puisse avoir en province un laquais qui sache son monde. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
- Tenez encore ce manchon, ne laissez point traîner tout cela, et portez-le dans ma garde-robe. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
- Je veux, Madame, comme vous m'avez dit, porter cela aux garde-robes. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
- Cela est d'une belle âme, Madame, et il est glorieux de faire ainsi des créatures. (Acte 1, scène 2, JULIE)
- Est-ce maître Charles que vous appelez comme cela ? (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
- Je suis chez moi, Madame, nous sommes demeurées d'accord de cela. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
- Hé bien vous ai-je dit comme cela, tête de boeuf ? (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
- Cela est bien aisé. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
- Andrée, faites porter cela à l'office. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
- Cela ne fait rien. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
- Donne-moi donc cela ? (Acte 1, scène 3, CRIQUET)
- Cela vous marque clairement qu'il ne se passe rien entre nous. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
- Vous avez raison, Madame, et Monsieur le Vicomte dût-il s'en offenser, j'aimerais un homme qui m'écrirait comme cela. (Acte 1, scène 4, JULIE)
- Je suis perdu après cela. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
- Après cela pourtant, sûre de ma tendresse, v.27 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
- Si vous voulez, Madame, qu'il achève, la glose expliquera ce que cela veut dire. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
- Non, non, cela s'explique assez. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
- Vient-on interrompre comme cela une comédie ? (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
- Eh fi, Monsieur, que cela est vilain de jurer de la sorte ! (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
- Pour vous, Monsieur, je n'ai rien à vous dire, vous faites bien de pousser votre pointe, cela est naturel, je ne le trouve point étrange, et je vous demande pardon si j'interromps votre comédie ; mais vous ne devez point trouver étrange aussi que je me plaigne de son procédé, et nous avons raison tous deux de faire ce que nous faisons. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
- Je n'ai rien à dire à cela, et ne sais point les sujets de plaintes, que vous pouvez avoir contre Madame la Comtesse d'Escarbagnas. (Acte 1, scène 8, LE VICOMTE)
- Cela est merveilleux, comme les amants emportés deviennent à la mode ; on ne voit autre chose de tous côtés. (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
- Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 1, scène 9, LA COMTESSE)
- Cela veut dire, Madame, que j'épouse Julie, et, si vous m'en croyez, pour rendre la comédie complète de tout point, vous épouserez Monsieur Tibaudier, et donnerez Mademoiselle Andrée à son laquais, dont il fera son valet de chambre. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)
L'ÉTOURDI (1663)
- Je suis homme d'honneur, cela me désoblige. v.248 (Acte 1, scène 5, MASCARILLE)
- Qu'après vous payerez si cela l'accommode. v.256 (Acte 1, scène 5, MASCARILLE)
- Un autre après cela quitterait tout peut-être ; v.283 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
- Vraiment, je suis ravi de cela. v.338 (Acte 1, scène 7, PANDOLFE)
- À moins que de cela l'eussé-je soupçonné ! v.365 (Acte 1, scène 8, HIPPOLITE)
- Hé ! Tout cela n'est rien ; je suis tendre à ces coups : v.417 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
- Pour moi, je m'en soucie autant que de cela. v.678 (Acte 2, scène 6, MASCARILLE)
- D'où procède cela ? Qu'est-ce ? Que te fait-on ? v.725 (Acte 2, scène 7, LÉANDRE)
- S'il ne tient qu'à cela, je n'y résiste pas : v.1121 (Acte 3, scène 4, LÉLIE)
- Fi, Cela sent mauvais, et je suis tout gâté ; v.1253 (Acte 3, scène 9, LÉANDRE)
- Et puis, outre cela, le temps et l'esclavage, v.1355 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
- Cela pourrait-il être ? v.1400 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
- Puis, outre tout cela, vous faisiez sous la table, v.1527 (Acte 4, scène 4, MASCARILLE)
- Et puis après cela votre conduite est belle ? v.1532 (Acte 4, scène 4, MASCARILLE)
- Garde-moi bien cela. v.1587 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
- Puisque je fais pour vous, que cela vous suffise ; v.1639 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
- Ce n'est pas pour cela. v.1763 (Acte 5, scène 3, ANDRES)
- Cela ne peut venir que de ce que j'augure. v.1783 (Acte 5, scène 4, LÉLIE)
- Que cela servit fort pour avancer sa vie : v.1971 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
LE MARIAGE FORCÉ (1668)
- Je vous suis obligé, de m'avoir choisi pour cela. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
- Est-ce qu'on songe à cela ? (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Huit dans notre séjour à Rome font, trente-deux : et vingt que vous aviez lorsque nous nous connûmes, cela fait justement cinquante-deux. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
- Cela ne se peut pas. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Vous ne m'aviez pas dit cela. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
- J'y ai répugné autrefois : mais j'ai maintenant de puissantes raisons pour cela. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Il n'y a rien de plus agréable que cela ; et je vous conseille de vous marier, le plus vite que vous pourrez. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
- C'est cela. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Vous me comblez de joie, de me dire cela. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- Dieu merci, vous êtes venu heureusement pour cela, et je me prépare désormais à me donner du divertissement, et à réparer comme il faut le temps que j'ai perdu. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
- Je vous avoue que je ne m'accommoderais pas de cela ; et que la solitude me désespère. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
- C'est un mal aujourd'hui, qui attaque beaucoup de gens : mais notre mariage vous dissipera tout cela. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
- Mon_Dieu, cela n'est pas pressé. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
- Que veut dire cela ? (Acte 1, scène 3, GERONIMO)
- Seigneur Docteur, ne songez plus à tout cela. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Laissez tout cela ; et prenez la peine de m'écouter. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Ce n'est pas cela. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
- Seigneur Docteur, j'aurais besoin de votre conseil sur une petite affaire dont il s'agit ; et je suis venu ici pour cela. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Parbleu, il faut bien qu'il me le semble, puisque cela est. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Cela est incertain ; et nous devons douter de tout. (Acte 1, scène 5, MARPHURIUS)
- Il m'apparaît que vous êtes là, et il me semble que je vous parle : mais il n'est pas assuré que cela soit. (Acte 1, scène 5, MARPHURIUS)
- Me voilà, et vous voilà bien nettement ; et il n'y a point de me semble à tout cela. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
- Cela peut être. (Acte 1, scène 5, MARPHURIUS)
- Il faut absolument que je sache la destinée de mon mariage : et pour cela, je veux aller trouver ce grand magicien, dont tout le monde parle tant, et qui par son art admirable, fait voir tout ce que l'on souhaite. (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
- Vous n'en avez point aussi ; et vous savez que sans cela on passe mal le temps au monde ; qu'à quelque prix que ce soit, il faut tâcher d'en avoir. (Acte 1, scène 7, DORIMENE)
- Il m'en a coûté quelque argent : mais il vaut mieux encore perdre cela que de m'exposer à quelque chose de pis. (Acte 1, scène 7, SGANARELLE)
- Il n'est pas question de cela. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
- Cela n'est rien. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
- Vous vous êtes engagé avec moi, pour épouser ma fille ; et tout est préparé pour cela. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
- Monsieur, il n'y a pas de mal à cela. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
- Cela n'est rien, vous dis-je. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
- Monsieur, il faut que cela soit, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
- Je ne veux point de cela, vous dis-je. (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
- Vous nous manquez de parole : je me veux battre contre vous, vous refusez de vous battre : je vous donne des coups de bâton, tout cela est dans les formes ; et vous êtes trop honnête homme pour ne pas approuver mon procédé. (Acte 1, scène 9, ALCIDAS)
LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673)
- Il n'y a rien, à mon avis, qui nous paye mieux que cela de toutes nos fatigues ; et ce sont des douceurs exquises que des louanges éclairées. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE À DANSER)
- Comment appelez-vous cela ? (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Mon tailleur m'a dit que les gens de qualité étaient comme cela le matin. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela vous sied à merveille. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
- Me trouvez-vous bien comme cela ? (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Oui ; mais il ne fallait pas faire faire cela par un écolier ; et vous n'étiez pas trop bon vous-même pour cette besogne-là. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Non, redonnez-la-moi, cela ira mieux. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Tous les malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les bévues des politiques, et les manquements des grands capitaines, tout cela n'est venu que faute de savoir danser. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
- Comment cela ? (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Oui, on dit cela. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai, vous avez raison tous deux. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Je comprends cela à cette heure. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- On ne voit que cela partout. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Je trouve cela bien troussé, et il y a là dedans de petits dictons assez jolis. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Lorsque la danse sera mêlée avec la musique, cela fera plus d'effet encore, et vous verrez quelque chose de galant dans le petit ballet que nous avons ajusté pour vous. (Acte 2, scène 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
- C'est pour tantôt au moins ; et la personne pour qui j'ai fait faire tout cela, me doit faire l'honneur de venir dîner céans. (Acte 2, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
- J'en aurai donc. Cela sera-t-il beau ? (Acte 2, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
- Faut-il que cela vous émeuve ? (Acte 2, scène 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
- Cela n'est rien. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
- Laissons cela. (Acte 2, scène 4, LE MA?TRE DE PHILOSOPHIE)
- Vous entendez cela, et vous savez le latin sans doute. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
- Expliquez-moi ce que cela veut dire. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela veut dire que sans la science, la vie est presque une image de la mort. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
- La seconde de bien juger par le moyen des catégories : et la troisième, de bien tirer une conséquence par le moyen des figures Barbara, Celarent, Darii, Ferio, Baralipton, etc. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
- Non, laissons cela. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- J'entends tout cela. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Ah que cela est beau ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est admirable ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Ah que n'ai-je étudié plus tôt, pour savoir tout cela ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela sera galant, oui. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Et comme l'on parle qu'est-ce que c'est donc que cela ? (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien ; et je vous suis le plus obligé du monde, de m'avoir appris cela. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Je voudrais donc lui mettre dans un billet : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour ; mais je voudrais que cela fût mis d'une manière galante, que cela fût tourné gentiment. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Non, non, non, je ne veux point tout cela ; je ne veux que ce que je vous ai dit : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cependant je n'ai point étudié, et j'ai fait cela tout du premier coup. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
- Vous vous imaginez cela. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
- Est-ce qu'il faut dire cela ? (Acte 2, scène 5, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela ne va pas comme cela. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
- Vous êtes tout à fait drôle comme cela. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
- Tenez, Monsieur, battez-moi plutôt? et me laissez rire tout mon soûl, cela me fera plus de bien. (Acte 3, scène 2, NICOLE)
- Taisez-vous, vous dis-je : vous êtes des ignorantes l'une et l'autre, et vous ne savez pas les prérogatives de tout cela. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Oui, ma foi, cela vous rendrait la jambe bien mieux faite. (Acte 3, scène 3, NICOLE)
- Tout cela est fort nécessaire pour conduire votre maison. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
- Je ne parle pas de cela. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Je ne parle pas de cela, vous dis-je. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Hé non, ce n'est pas cela. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Comment est-ce que cela s'appelle ? (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela s'appelle comme on veut l'appeler. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
- Oui, cela est biau. (Acte 3, scène 3, NICOLE)
- De quoi est-ce que tout cela guérit ? (Acte 3, scène 3, NICOLE)
- Quand on pousse en quarte, on n'a qu'à faire cela ; et quand on pousse en tierce, on n'a qu'à faire cela. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Voilà le moyen de n'être jamais tué ; et cela n'est-il pas beau, d'être assuré de son fait, quand on se bat contre quelqu'un ? (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Vous êtes fou, mon mari, avec toutes vos fantaisies, et cela vous est venu depuis que vous vous mêlez de hanter la noblesse. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
- Lorsque je hante la noblesse, je fais paraître mon jugement ; et cela est plus beau que de hanter votre bourgeoisie. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Oui, attendez-vous à cela. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
- Il ne nous faut plus que cela. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
- Cela est tout à fait galant. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Cela est vrai. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Tout cela est véritable. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Qu'est-ce que cela fait ? (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Mettez encore deux cents pistoles que vous m'allez donner, cela fera justement dix-huit mille francs, que je vous payerai au premier jour. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Cela vous incommodera-t-il, de me donner ce que je vous dis ? (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Si cela vous incommode, j'en irai chercher ailleurs. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Vous n'avez qu'à me dire si cela vous embarrasse. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
- Quoi, vous allez encore lui donner cela ? (Acte 3, scène 4, MADAME JOURDAIN)
- Les femmes aiment surtout les dépenses qu'on fait pour elles ; et vos fréquentes sérénades, et vos bouquets continuels, ce superbe feu d'artifice qu'elle trouva sur l'eau, le diamant qu'elle a reçu de votre part, et le cadeau que vous lui préparez, tout cela lui parle bien mieux en faveur de votre amour, que toutes les paroles que vous auriez pu lui dire vous-même. (Acte 3, scène 6, DORANTE)
- Mon pauvre Covielle, dis-moi un peu ce que cela veut dire. (Acte 3, scène 8, NICOLE)
- Qui songe à cela ? (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
- Cela est vrai, elle a les yeux petits ; mais elle les a pleins de feux, les plus brillants, les plus perçants du monde, les plus touchants qu'on puisse voir. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
- Il est vrai ; mais elle a grâce à tout cela, et ses manières sont engageantes, ont je ne sais quel charme à s'insinuer dans les coeurs. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
- Puisque cela va comme cela, je vois bien que vous avez envie de l'aimer toujours. (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
- Que cela est Judas ! (Acte 3, scène 10, COVIELLE)
- J'aurai de la peine, sans doute, à vaincre l'amour que j'ai pour vous ; cela me causera des chagrins : je souffrirai un temps ; mais j'en viendrai à bout, et je me percerai plutôt le coeur, que d'avoir la faiblesse de retourner à vous. (Acte 3, scène 10, CLÉONTE)
- Puisque tu fais comme cela, prends-le tout comme tu voudras. (Acte 3, scène 10, NICOLE)
- Nous rendrons-nous à cela ! (Acte 3, scène 10, COVIELLE)
- Je me suis acquis dans les armes l'honneur de six ans de services, et je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable : mais, avec tout cela, je ne veux point me donner un nom où d'autres en ma place croiraient pouvoir prétendre, et je vous dirai franchement que je ne suis point gentilhomme. (Acte 3, scène 12, CLÉONTE)
- Si votre père a été marchand, tant pis pour lui ; mais pour le mien, ce sont des malavisés qui disent cela. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cela est vrai. (Acte 3, scène 12, NICOLE)
- Vous moquez-vous, de le prendre sérieusement avec un homme comme cela ? (Acte 3, scène 13, COVIELLE)
- Tout cela sent un peu sa comédie ; mais avec lui on peut hasarder toute chose, il n'y faut point chercher tant de façons, et il est homme à y jouer son rôle à merveille ; à donner aisément dans toutes les fariboles qu'on s'avisera de lui dire. (Acte 3, scène 13, COVIELLE)
- Monsieur dit comme cela qu'il va venir ici tout à l'heure. (Acte 3, scène 15, LAQUAIS)
- Je me suis opposée à tout cela, mais vous ne vous rebutez point, et pied à pied, vous gagnez mes résolutions. (Acte 3, scène 15, DORIMÈNE)
- Les dépenses que je vous vois faire pour moi, m'inquiètent par deux raisons ; l'une, qu'elles m'engagent plus ne je ne voudrais ; et l'autre, que je suis sûre, sans vous déplaire, que vous ne les faites point, que vous ne vous incommodiez ; et je ne veux point cela. (Acte 3, scène 15, DORIMÈNE)
- Gardez-vous-en bien : cela serait vilain à vous ; et pour agir en galant homme, il faut que vous fassiez comme si ce n'était pas vous qui lui eussiez fait ce présent. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
- Si Damis s'en était mêlé, tout serait dans les règles ; il y aurait partout de l'élégance et de l'érudition, et il ne manquerait pas de vous exagérer lui-même toutes les pièces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacité dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, à biseau doré, relevé de croûte partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin à sève veloutée, armé d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carré de mouton gourmandé de persil ; d'une longe de veau de rivière, longue comme cela, blanche, délicate, et qui sous les dents est une vraie pâte d'amande ; de perdrix relevées d'un fumet surprenant ; et pour son opéra, d'une soupe à bouillon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné de pigeonneaux, et couronnée d'oignons blancs, mariés avec la chicorée. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas fût plus digne de vous être offert. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
- Je ne crois pas qu'on puisse mieux chanter, et cela est tout à fait beau. (Acte 4, scène 1, DORIMÈNE)
- Ce sont des chansons que cela : je sais ce que je sais. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
- Cela est fort vilain à vous, pour un grand seigneur, de prêter la main comme vous faites aux sottises de mon mari. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
- Et vous, Madame, pour une grand-Dame, cela n'est ni beau, ni honnête à vous, de mettre la dissension dans un ménage, et de souffrir que mon mari soit amoureux de vous. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
- Je me moque de cela. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
- Qu'est-ce que c'est que cela ? (Acte 4, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
- Je vous ai vu que vous n'étiez pas plus grand que cela. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
- Par ma foi, je ne savais pas cela. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Le fils du Grand Turc dit cela de moi ? (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Cacaracamouchen, Ma chère âme : dirait-on jamais cela ? (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
- Paladin enfin : il n'y a rien de plus noble que cela dans le monde ; et vous irez de pair avec les plus grands Seigneurs de la Terre. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
- Oui, la langue turque est comme cela, elle dit beaucoup en peu de paroles. (Acte 4, scène 4, COVIELLE)
- Ma foi, cela est tout à fait drôle. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
- Qu'est-ce que c'est donc que cela ? (Acte 5, scène 1, MADAME JOURDAIN)
- Qui vous a fagoté comme cela ? (Acte 5, scène 1, MADAME JOURDAIN)
- Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 5, scène 1, MADAME JOURDAIN)
- Qu'est-ce à dire cela ? (Acte 5, scène 1, MADAME JOURDAIN)
- Qu'est-ce que c'est donc que tout cela ? (Acte 5, scène 1, MADAME JOURDAIN)
- Outre cela, nous avons ici, Madame, un ballet qui nous revient, que nous ne devons pas laisser perdre, et il faut bien voir si mon idée pourra réussir. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
- Ce n'est que pour vous empêcher de vous ruiner ; et sans cela je vois bien qu'avant qu'il fût peu, vous n'auriez pas un sou. (Acte 5, scène 2, DORIMÈNE)
- Cela n'est rien, j'excuse en elle un pareil mouvement ; votre coeur lui doit être précieux, et il n'est pas étrange que la possession d'un homme comme vous puisse inspirer quelques alarmes. (Acte 5, scène 3, DORIMÈNE)
- Cela est admirable. (Acte 5, scène 4, DORANTE)
- Cela vous fera-t-il mal, de l'entendre ? (Acte 5, scène 6, MONSIEUR JOURDAIN)
- Ah comme cela, je me rends[.] (Acte 5, scène 6, MADAME JOURDAIN)
- Je consens aussi à cela. (Acte 5, scène 6, MADAME JOURDAIN)
- Et cela sans doute est laid, v.138 (Acte 5, scène 7, VIEUX BOURGEOIS BABILLARD)
- Et cela sans doute est laid. v.153 (Acte 5, scène 7, VIEUX BOURGEOIS BABILLARD)
LE SICILIEN (1668)
- Il y a quelque temps que j'entends chanter à ma porte ; et, sans doute, cela ne se fait pas pour rien. (Acte 1, scène 4, DON PÈDRE)
- Monsieur, je ne sais pas ce que cela veut dire. (Acte 1, scène 4, HALI)
- Mais la porte est ouverte ; et, si vous le voulez, j'entrerai doucement, pour découvrir d'où cela vient. (Acte 1, scène 4, HALI)
- Je ne sais pas quel plaisir vous prenez à me réveiller si matin ; cela s'ajuste assez mal, ce me semble, au dessein que vous avez pris de me faire peindre aujourd'hui ; et ce n'est guère pour avoir le teint frais, et les yeux brillants, que se lever dès la pointe du jour. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
- C'était pour vous que cela se faisait ? (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
- Fort bon ; cela n'est jamais qu'obligeant. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
- Tous les soins qu'elles prennent, ne sont que pour cela ; et l'on n'en voit point de si fière, qui ne s'applaudisse en son coeur des conquêtes que font ses yeux. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
- Je ne sais pas pourquoi cela ; et si j'aimais quelqu'un, je n'aurais point de plus grand plaisir, que de le voir aimé de tout le monde. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
- Mais tout cela ne part que d'un excès d'amour. (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
- C'est une chose à voir, et cela nous divertira. (Acte 1, scène 7, ISIDORE)
- Finissons cela, de grâce, laissons les compliments, et songeons au portrait. (Acte 1, scène 11, DON PÈDRE)
- Comme cela, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 11, ADRASTE)
- Il serait malaisé qu'on demandât cela du vôtre ; et vous avez des traits à qui fort peu d'autres ressemblent. (Acte 1, scène 11, ADRASTE)
- Tout cela sent la nation ; et, toujours, messieurs les Français ont un fonds de galanterie qui se répand partout. (Acte 1, scène 11, ISIDORE)
- Seigneur Français, vous ne devriez pas, ce me semble, parler ; cela vous détourne de votre ouvrage. (Acte 1, scène 11, DON PÈDRE)
- Qu'attendez-vous pour cela ? (Acte 1, scène 12, ADRASTE)
- Non, ne regardez rien encore ; faites serrer cela, je vous prie. (Acte 1, scène 12, ADRASTE)
- Je conserverai, pour cela, toute la gaieté qu'il faut. (Acte 1, scène 12, ISIDORE)
- Oui ; mais ils ont cela de mauvais, qu'ils s'émancipent un peu trop, et s'attachent, en étourdis, à conter des fleurettes à tout ce qu'ils rencontrent. (Acte 1, scène 13, DON PÈDRE)
- Que veut dire cela ? (Acte 1, scène 18, DON PÈDRE)
- Ce que cela veut dire ? (Acte 1, scène 18, CLIMÈNE)
- Je veux que vous voyiez cela ; on la va répéter pour en donner le divertissement au peuple. (Acte 1, scène 19, LE SÉNATEUR)
- Allons, Messieurs, venez ; voyons si cela ira bien. (Acte 1, scène 19, LE SÉNATEUR)
DON GARCIE DE NAVARRE (1682)
- Mais avec tout cela, s'il pousse mon courroux, v.137 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
- J'ai fait plus que cela, puisqu'il vous faut tout dire, v.940 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
- Madame, après cela je n'ai rien à prétendre, v.1628 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)
- Cela m'étonne aussi ; car ce n'est guère notre coutume, et votre maison, Dieu merci, est le refuge ordinaire de tous les fainéants de la Cour. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
- Cela n'est-il pas bien galant et bien spirituel ; et ceux qui trouvent ces belles rencontres, n'ont-ils pas lieu de s'en glorifier ? (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
- On ne dit pas cela aussi, comme une chose spirituelle, et la plupart de ceux qui affectent ce langage, savent bien eux-mêmes qu'il est ridicule. (Acte 1, scène 1, URANIE)
- Allez, allez, elle mérite bien cela, et quelque chose de plus, si on lui faisait justice. (Acte 1, scène 2, ÉLISE)
- Je suis encore en défaillance du mal de coeur, que cela m'a donné, et je pense que je n'en reviendrai de plus de quinze jours. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
- Pour moi, je vous avoue, que je n'ai pas trouvé le moindre grain de sel dans tout cela. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
- Que tout cela est dit élégamment ! (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
- On est ravi de découvrir ce qu'il y peut avoir à redire ; et pour tomber dans l'exemple, il y avait l'autre jour des femmes à cette comédie, vis-à-vis de la loge où nous étions, qui par les mines qu'elles affectèrent durant toute la pièce ; leurs détournements de tête ; et leurs cachements de visage, firent dire de tous côtés cent sottises de leur conduite, que l'on n'aurait pas dites sans cela ; et quelqu'un même des laquais cria tout haut, qu'elles étaient plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps. (Acte 1, scène 3, URANIE)
- Et moi, je ne demeure pas d'accord de cela. (Acte 1, scène 3, URANIE)
- Cela n'est pas bien de vouloir entrer malgré les gens. (Acte 1, scène 4, GALOPIN)
- Il est vrai que cela crie vengeance contre L'École des femmes, et que vous la condamnez avec justice. (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
- Après cela il n'y aura plus rien à dire : voilà son procès fait. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
- Je dirai que cela est digne du caractère qu'elle a pris ; et qu'il y a des personnes, qui se rendent ridicules, pour vouloir avoir trop d'honneur. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
- Il est vrai, le jugement de Monsieur Lysidas est quelque chose de considérable ; mais Monsieur Lysidas veut bien que je ne me rende pas pour cela. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Fi que cela est de mauvaise grâce ! (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
- Cela est bientôt dit, Marquis ; il n'est rien plus aisé que de trancher ainsi, et je ne vois aucune chose, qui puisse être à couvert de la souveraineté de tes décisions. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Dites tout ce que vous voudrez, je ne saurais digérer cela, non plus que le potage, et la tarte à la crème, dont Madame a parlé tantôt. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
- Cependant tout le monde donne là-dedans aujourd'hui : on ne court plus qu'à cela ; et l'on voit une solitude effroyable aux grands ouvrages, lorsque des sottises ont tout Paris. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
- Je vous avoue que le coeur m'en saigne quelquefois, et cela est honteux pour la France. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
- La Cour n'a pas trouvé cela. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Tout beau, Monsieur Lysidas, je ne vous accorde pas cela. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Mais, avec cela, je soutiens qu'elle ne pèche contre aucune des règles dont vous parlez. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
- Pour moi, je trouve que la beauté du sujet de L'École des Femmes, consiste dans cette confidence perpétuelle ; et ce qui me paraît assez plaisant, c'est qu'un homme qui a de l'esprit et qui est averti de tout par une innocente qui est sa maîtresse, et par un étourdi qui est son rival, ne puisse avec cela éviter ce qui lui arrive. (Acte 1, scène 6, URANIE)
- Pour ce qui est des enfants par l'oreille, ils ne sont plaisants que par réflexion à Arnolphe ; et l'auteur n'a pas mis cela pour être de soi un bon mot : mais seulement pour une chose qui caractérise l'homme, et peint d'autant mieux son extravagance, puisqu'il rapporte une sottise triviale qu'a dite Agnès, comme la chose la plus belle du monde, et qui lui donne une joie inconcevable. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
- Cela ne satisfait point. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
- Tout cela ne fait que blanchir. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
- Cela fait pitié. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
- Je trouve qu'on en pourrait bien faire une petite comédie, et que cela ne serait pas trop mal à la queue de L'École des Femmes. (Acte 1, scène 6, URANIE)
- Pour moi, je souhaiterais que cela se fît, pourvu qu'on traitât l'affaire comme elle s'est passée. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
- Il faudrait rêver quelque incident pour cela. (Acte 1, scène 6, URANIE)
LES AMANTS MAGNIFIQUES (1670)
- Ouais, je ne sais d'où cela vient, mais il sent ici l'amour ; ce n'est pas moi. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
- Je ne suis point fou, vous êtes amoureux, j'ai le nez délicat, et j'ai senti cela d'abord. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
- Quelquefois cela ne me réussit pas, mais quelquefois aussi cela me réussit. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
- Et Clitidas a-t-il vu cela ? (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
- Qu'est-ce donc que cela veut dire ? (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
- Je lui ai fait des hommages soumis de tous mes voeux ; j'ai montré des assiduités ; j'ai rendu des soins chaque jour ; j'ai fait chanter ma passion aux voix les plus touchantes, et l'ai exprimer en vers aux plumes les plus délicates ; je me suis plaint de mon martyre en des termes passionnés ; j'ai fait dire à mes yeux aussi bien qu'à ma bouche le désespoir de mon amour ; j'ai poussé à ses pieds, des soupirs languissants ; j'ai même répandu des larmes, mais tout cela inutilement, et je n'ai point connu qu'elle ait dans l'âme aucun ressentiment de mon ardeur. (Acte 2, scène 2, TIMOCLES)
- Prince, le compliment est d'un amant adroit, et vous avez entendu dire qu'il fallait cajoler les mères pour obtenir les filles ; mais ici, par malheur, tout cela devient inutile, et je me suis engagée à laisser le choix entier à l'inclination de ma fille. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
- Je souffre qu'on me loue de ma sincérité, qu'on dise que je suis une bonne princesse, que j'ai de la parole pour tout le monde, de la chaleur pour mes amis, et de l'estime pour le mérite et la vertu, je puis tâter de tout cela ; mais pour les douceurs de charmes et d'attraits, je suis bien aise qu'on ne m'en serve point, et quelque vérité qui s'y pût rencontrer, on doit faire quelque scrupule d'en goûter la louange, quand on est mère d'une fille comme la mienne. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
- Ce sont des personnes, qui par leurs pas, leurs gestes, et leurs mouvements expriment aux yeux toutes choses, et on appelle cela pantomimes. (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
- Tu as eu tort de lui dire cela, et tu devais l'écouter. (Acte 4, scène 2, ERIPHILE)
- Il m'a demandé si vous aviez témoigné grande joie au magnifique régale que l'on vous a donné ; m'a parlé de votre personne avec des transports les plus grands du monde, vous a mise au-dessus du ciel, et vous a donné toutes les louanges qu'on peut donner à la princesse la plus accomplie de la terre, entremêlant tout cela de plusieurs soupirs, qui disaient plus qu'il ne voulait. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
- Non, Madame, il vous respecte trop pour cela, et est trop sage pour y penser. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
- Cela est fait, Madame, il ne faut pas être courtisan indiscret. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
- Cela est obligeant, et vous êtes de mes amis. (Acte 4, scène 3, ERIPHILE)
- Il faut toujours s'écrier voilà qui est admirable, il ne se peut rien de plus beau, cela passe tout ce qu'on a jamais vu. (Acte 6, scène 1, ARISTIONE)
- Cela s'appelle, Madame, un fort honnête compliment pour nous refuser tous deux. (Acte 6, scène 1, IPHICRATE)
- D'où vient cela, Sostrate ? (Acte 6, scène 1, ARISTIONE)
- Peut-être cet ami me fait-il tous les jours confidence de son martyre ; qu'il se plaint à moi tous les jours des rigueurs de sa destinée, et regarde l'hymen de la Princesse, ainsi que l'arrêt redoutable qui le doit pousser au tombeau ; et si cela était, Seigneur, serait-il raisonnable que ce fût de ma main qu'il reçût le coup de sa mort ? (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
- Laissons cela, nous trouverons moyen de terminer l'irrésolution de ma fille. (Acte 6, scène 1, ARISTIONE)
- J'ai commencé, comme je vous ai dit, à jeter pour cela les figures mystérieuses que notre art nous enseigne, et j'espère vous faire voir tantôt ce que l'avenir garde à cette union souhaitée. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
- Après cela pourra-t-on balancer encore ? (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
- Il faudrait vous faire, Madame, une longue discussion des principes de l'astrologie pour vous faire comprendre cela. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
- Tout cela est charmant, sans doute, et il y a des gens qui n'ont aucune peine à en comprendre la possibilité, cela leur est le plus aisé du monde à concevoir ; mais pour moi, je vous avoue que mon esprit grossier a quelque peine à le comprendre, et à le croire, et j'ai toujours trouvé cela trop beau pour être véritable. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
- Il vous fera une discussion de tout cela quand vous voudrez. (Acte 6, scène 1, CLITIDAS)
- Madame, je n'ai rien à répondre à cela. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
- De qui que cela soit, on ne peut rien de plus galant et de mieux entendu. (Acte 8, scène 1, ARISTIONE)
- Tourner vers vous toutes mes pensées, vous préférer à toutes choses, et fermer l'oreille en l'état où je suis, à toutes les propositions que cent princesses en ma place écouteraient avec bienséance, tout cela vous doit assez persuader que je suis une bonne mère, et que je ne suis pas pour recevoir avec sévérité les ouvertures que vous pourriez me faire de votre coeur. (Acte 8, scène 1, ARISTIONE)
- Après cela, nous n'avons plus rien à faire, qu'à recevoir ce qu'ils s'apprêtent à nous donner, et vous venez d'entendre distinctement leur volonté. (Acte 8, scène 2, ARISTIONE)
- Laissons cela, Sostrate, je le sais, je l'approuve, et vous permets de me le dire. (Acte 8, scène 4, ERIPHILE)
- Le coup de mon trépas, Madame, n'aura rien qui me surprenne, puisque je m'étais préparé ; mais vos bontés le comblent d'un honneur que mon amour jamais n'eût osé espérer, et je m'en vais mourir après cela le plus content et le plus glorieux de tous les hommes. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
- Madame, je vous demande pardon, je pensais faire bien de vous venir dire que le Ciel vient de vous donner Sostrate pour époux, mais puisque cela vous incommode, je rengaine ma nouvelle, et m'en retourne droit comme je suis venu. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
- Cela ne troublera-t-il point, Madame, votre sombre mélancolie ? (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
AMPHITRYON (1668)
- Que voulez-vous faire à cela ? v.39 (Prologue, scène 1, NUIT)
- Laissons cela, Seigneur Mercure, v.47 (Prologue, scène 1, NUIT)
- Je ne trouve point cela beau, v.101 (Prologue, scène 1, NUIT)
- Tout cela n'est encore rien, v.333 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
- Sans cela, par la mort... ! v.404 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
- Ah ! Tout cela n'est que trop véritable, v.446 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
- Et joignant à cela d'un vin que l'on ménage, v.501 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
- Cela choque le sens commun : v.775 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
- Mais cela ne laisse pas d'être. v.776 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
- Non, je soutiens, que cela conclut mal, v.1174 (Acte 2, scène 3, CLEANTHIS)
- Cela se dit dans le courroux ! v.1214 (Acte 2, scène 5, SOSIE)
- Ah ! Juste ciel ! Cela peut-il se demander ? v.1249 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
- Ah ! C'est cela dont je suis offensée ; v.1271 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
- C'est pour ton nez, vraiment, cela se fait ainsi. v.1431 (Acte 2, scène 7, CLEANTHIS)
- Cela n'est pas d'un Dieu bien plein de charité ; v.1493 (Acte 3, scène 2, MERCURE)
- Comment cela se peut-il faire, v.1590 (Acte 3, scène 4, SOSIE)
- Tout cela va le mieux du monde. v.1937 (Acte 3, scène 10, SOSIE)
LE MALADE IMAGINAIRE (1682)
- Ah ! Monsieur Fleurant, tout doux, s'il vous plaît, si vous en usez comme cela, on ne voudra plus être malade, contentez-vous de quatre francs ; vingt et quarante sols. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
- Je le dirai à Monsieur Purgon, afin qu'il mette ordre à cela. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
- Est-il possible qu'on laisse comme cela un pauvre malade tout seul ! (Acte 3, scène 1, ARGAN)
- Puisque tu connais cela, que n'es-tu donc la première à m'en entretenir, et que ne m'épargnes-tu la peine de te jeter sur ce discours ? (Acte 3, scène 4, ANGÉLIQUE)
- Je ne dis pas cela. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
- Et qu'il fit tout cela de la meilleure grâce du monde ? (Acte 3, scène 4, ANGÉLIQUE)
- Cela est sûr. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
- Qu'est-ce que cela ? (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Cela est plaisant, oui, ce mot de mariage. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Ma femme, votre belle-mère, avait envie que je vous fisse religieuse, et votre petite soeur Louison aussi ; et de tout temps elle a été aheurtée à cela. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- En vérité, je vous sais bon gré de cela, et voilà l'action la plus sage que vous ayez faite de votre vie. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
- Ils ne m'ont pas dit cela, mais j'en suis bien aise, et c'est tant mieux que les choses soient de la sorte. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Monsieur, tout cela est bel et bon ; mais j'en reviens toujours là. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
- Et je veux, moi, que cela soit. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Eh fi, ne dites pas cela. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
- Comment, que je ne dise pas cela ? (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Tout cela ne fera rien. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Il n'y a pas grand mal à cela, et je trouve qu'elle a raison. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
- Mon ami, ne parlons point de cela, je vous prie, je ne saurais souffrir cette pensée ; et le seul mot de testament me fait tressaillir de douleur. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
- Je vous avais dit de parler pour cela à votre notaire. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
- Mon ami, quand on aime bien un mari, on n'est guère en état de songer à tout cela. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
- Si vous étiez en pays de Droit écrit, cela se pourrait faire ; mais à Paris, et dans les pays coutumiers, au moins dans la plupart, c'est ce qui ne se peut, et la disposition serait nulle. (Acte 3, scène 7, LE NOTAIRE)
- Sans cela, où en serions-nous tous les jours ; il faut de la facilité dans les choses, autrement nous ne ferions rien, et je ne donnerais pas un sou de notre métier. (Acte 3, scène 7, LE NOTAIRE)
- Mon_Dieu, il ne faut point vous tourmenter de tout cela. (Acte 3, scène 7, BÉLINE)
- Cela pourra venir encore. (Acte 3, scène 7, LE NOTAIRE)
- Non, non, je ne veux point de tout cela. (Acte 3, scène 7, BÉLINE)
- Je n'ai personne à employer à cet office, que le vieux usurier Polichinelle, mon amant, et il m'en coûtera pour cela quelques paroles de douceur, que je veux bien dépenser pour vous. (Acte 3, scène 8, TOINETTE)
- Tu ne manges plus, tu ne bois presque plus, tu perds le repos de la nuit ; et tout cela pour qui ? (Acte 4, scène 1, POLICHINELLE)
- Cela n'est pas le mieux du monde à un homme de mon âge : mais qu'y faire ? (Acte 4, scène 1, POLICHINELLE)
- Cela me divertit. (Acte 4, scène 1, POLICHINELLE)
- Qui diable est cela ? (Acte 4, scène 1, POLICHINELLE)
- Oui, mais on ne parle pas comme cela de but en blanc à Angélique ; il faut des mystères ; et l'on vous a dit l'étroite garde où elle est retenue. (Acte 3, scène 1, TOINETTE)
- Cela est faux, Monsieur se porte toujours mal. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
- Il marche, dort, mange, et boit tout comme les autres ; mais cela n'empêche pas qu'il ne soit fort malade. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
- Cela est vrai. (Acte 3, scène 2, ARGAN)
- Monsieur, cela ne fera que vous étourdir, et il ne faut rien pour vous émouvoir en l'état où vous êtes, et vous ébranler le cerveau. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
- Cela a-t-il bien été, mon père ? (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
- Que dites-vous de cela ? (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Vous voyez, Monsieur, que tout le monde admire Monsieur votre fils, et je vous trouve bien heureux de vous voir un garçon comme cela. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
- Donnez, donnez, elle est toujours bonne à prendre pour l'image, cela servira à parer notre chambre. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
- Cela est plaisant, et ils sont bien impertinents de vouloir que vous autres Messieurs vous les guérissiez ; vous n'êtes point auprès d'eux pour cela ; vous n'y êtes que pour recevoir vos pensions, et leur ordonner des remèdes, c'est à eux à guérir s'ils peuvent. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
- Cela est vrai. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
- Et que dit le père à tout cela ? (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
- Madame, vous m'avez interrompu dans le milieu de ma période, et cela m'a troublé la mémoire. (Acte 3, scène 6, THOMAS DIAFOIRUS)
- Thomas, réservez cela pour une autre fois. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
- Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 3, scène 6, ARGAN)
- Ho bien, bien, cela aura tout le loisir de se faire, quand vous serez mariés ensemble. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
- Cela était bon autrefois. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
- Tout cela, Madame, ne servira de rien. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
- Écoute, il n'y a point de milieu à cela. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
- Cela n'est pas croyable. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
- Oh bien, bien, nous verrons cela. (Acte 3, scène 8, ARGAN)
- Oui, je suis dans une faiblesse si grande, que cela n'est pas croyable. (Acte 3, scène 9, ARGAN)
- Ce sont des Égyptiens, vêtus en Mores, qui font des danses mêlées de chansons, où je suis sûr que vous prendrez plaisir, et cela vaudra bien une ordonnance de Monsieur Purgon. (Acte 3, scène 9, BÉRALDE)
- Cela ne vaut-il pas bien une prise de casse ? (Acte 6, scène 1, BÉRALDE)
- Mais, comme nous n'avons personne en main pour cela, j'ai résolu de jouer un tour de ma tête. (Acte 6, scène 2, TOINETTE)
- Cela sera peut-être plus heureux que sage. (Acte 6, scène 2, TOINETTE)
- Non, mon Frère, laissons-la là ; c'est une femme qui a les meilleures intentions du monde pour votre famille, et qui est détachée de toute sorte d'intérêt, qui a pour vous une tendresse merveilleuse, et qui montre pour vos enfants une affection et une bonté qui n'est pas concevable : cela est certain. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
- Mais savez-vous, mon frère, que c'est cela qui me conserve, et que Monsieur Purgon dit que je succomberais, s'il était seulement trois jours sans prendre soin de moi ? (Acte 6, scène 3, ARGAN)
- Mais quand vous en venez à la vérité, et à l'expérience, vous ne trouvez rien de tout cela, et il en est comme de ces beaux songes, qui ne vous laissent au réveil que le déplaisir de les avoir crus. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
- Il aurait beau faire et beau dire, je ne lui ordonnerais pas la moindre petite saignée, le moindre petit lavement ; et je lui dirais, crève ; crève, cela t'apprendra une autre fois à te jouer à la Faculté. (Acte 6, scène 3, ARGAN)
- Il a ses raisons pour n'en point vouloir, et il soutient que cela n'est permis qu'aux gens vigoureux et robustes, et qui ont des forces de reste pour porter les remèdes avec la maladie ; mais que pour lui il n'a justement de la force, que pour porter son mal. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
- Tenez, mon frère, ne parlons point de cet homme-là davantage, car cela m'échauffe la bile, et vous me donneriez mon mal. (Acte 6, scène 3, ARGAN)
- Remettez cela à une autre fois, et demeurez un peu en repos. (Acte 6, scène 4, BÉRALDE)
- Cela est épouvantable. (Acte 6, scène 5, TOINETTE)
- Cela est vrai. (Acte 6, scène 5, TOINETTE)
- Cela crie vengeance. (Acte 6, scène 5, TOINETTE)
- Cela est admirable ! (Acte 6, scène 10, ARGAN)
- Cela n'est pas pressé. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
- Tous les grands médecins sont comme cela. (Acte 6, scène 10, BÉRALDE)
- Hé bien, mon Frère, quand il y aurait quelque petite inclination, cela serait-il si criminel, et rien peut-il vous offenser, quand tout ne va qu'à des choses honnêtes, comme le mariage ? (Acte 6, scène 11, BÉRALDE)
- On ne peut pas dire cela. (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
- Cela est vrai. (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
- Va, va, cela n'en vaut pas la peine. (Acte 6, scène 12, BÉLINE)
- Je n'aurais jamais cru cela. (Acte 6, scène 12, TOINETTE)
- Très volontiers, Monsieur, s'il ne tient qu'à cela pour être votre gendre, je me ferai médecin, apothicaire même, si vous voulez. (Acte 6, scène 14, CLÉANTE)
- Ce n'est pas une affaire que cela, et je ferais bien d'autres choses pour obtenir la belle Angélique. (Acte 6, scène 14, CL?ANTE)
- Cela est vrai. (Acte 6, scène 14, TOINETTE)
- En recevant la robe et le bonnet de médecin, vous apprendrez tout cela, et vous serez après plus habile que vous ne voudrez. (Acte 6, scène 14, BÉRALDE)
- Cela ne vous coûtera rien. (Acte 6, scène 14, BÉRALDE)
- Allons, voyons cela. (Acte 6, scène 14, ARGAN)
- Le carnaval autorise cela. (Acte 6, scène 14, BÉRALDE)
DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE (1682)
- Je ne sais pas, de vrai, quel homme il peut être, s'il faut qu'il nous ait fait cette perfidie ; et je ne comprends point comme après tant d'amour et tant d'impatience témoignée, tant d'hommages pressants, de voeux, de soupirs, et de larmes, tant de lettres passionnées, de protestations ardentes et de serments réitérés ; tant de transports, enfin, et tant d'emportements qu'il a fait paraître, jusqu'à forcer dans sa passion l'obstacle sacré d'un couvent, pour mettre Done Elvire en sa puissance ; je ne comprends pas, dis-je, comme après tout cela il aurait le coeur de pouvoir manquer à sa parole. (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
- Le voilà qui vient se promener dans ce Palais ; séparons-nous ; écoute, au moins, je t'ai fait cette confidence avec franchise, et cela m'est sorti un peu bien vite de la bouche ; mais s'il fallait qu'il en vînt quelque chose à ses oreilles, je dirais hautement que tu aurais menti. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- C'est quelque chose aussi à peu près de cela. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Vertu de ma vie, comme vous débitez ; il semble que vous avez appris cela par coeur, et vous parlez tout comme un livre. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- J'avais les plus belles pensées du monde, et vos discours m'ont brouillé tout cela ; laissez faire, une autre fois je mettrai mes raisonnements par écrit, pour disputer avec vous. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Mais, Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable, et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi du mariage qui... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites vous, et si vous êtes libertin, vous avez des raisons ; mais il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui le sont, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts, parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais nettement le regardant en face : c'est bien à vous, petit ver de terre, petit mirmidon que vous êtes, (je parle au maître que j'ai dit), c'est bien à vous à vouloir vous mêler de tourner en raillerie, ce que tous les hommes révèrent. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Aga, guien, Charlotte, je m'en vas te conter tout fin drait comme cela est venu ; car, comme dit l'autre, je les ai le premier avisés, avisés le premier je les ai. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
- Je voyois cela fixiblement, et pis tout d'un coup je voyois que je ne voyois plus rien. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
- Monsieur, cela vous plaît à dire, et je ne sais pas si c'est pour vous railler de moi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
- Dieu m'en garde, je vous aime trop pour cela, et c'est du fond du coeur que je vous parle. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
- Non, non, j'ai trop de conscience pour cela, je vous aime, Charlotte, en tout bien et en tout honneur, et pour vous montrer que je vous dis vrai, sachez que je n'ai point d'autre dessein que de vous épouser, en voulez-vous un plus grand témoignage, m'y voilà prêt quand vous voudrez, et je prends à témoin l'homme que voilà de la parole que je vous donne. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
- Voyons cela. (Acte 2, scène 3, DON JUAN)
- Tout ce que vous lui direz sera inutile, elle s'est mis cela dans la tête. (Acte 2, scène 4, DON JUAN)
- Cela est faux ; et quiconque vous dira cela, vous lui devez dire qu'il en a menti. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
- Il y avait six jours entiers qu'il ne pouvait mourir, et cela le fit mourir tout d'un coup. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Cela n'est pas civil, d'aller voir un homme que vous avez tué. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Que cela est beau ! (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Que cela est beau ! (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Quoi qu'il en soit, laissons cela : c'est une bagatelle, et nous pouvons avoir été trompés par un faux jour, ou surpris de quelque vapeur qui nous ait troublé la vue. (Acte 4, scène 1, DON JUAN)
- Monsieur, cela n'est rien. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Monsieur, je suis bien comme cela. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Cela n'est point nécessaire. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Et cela sans intérêt, je vous prie de le croire. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
- Fi, Ne parlez pas de cela. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
- Cela se peut-il souffrir à un homme comme vous, qui savez comme il faut vivre ? (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
- Montre un peu, parbleu c'est une fluxion qui lui est tombée sur la joue, vite une lancette pour percer cela. (Acte 4, scène 7, DON JUAN)
- Tâtez de cela, voilà qui est le meilleur du monde. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
- Il y a longtemps que j'attendais cela, et voilà, grâce au Ciel, tous mes souhaits accomplis. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
- Il y a bien quelque chose là dedans que je ne comprends pas ; mais quoi que ce puisse être, cela n'est pas capable, ni de convaincre mon esprit, ni d'ébranler mon âme, et si j'ai dit que je voulais corriger ma conduite et me jeter dans un train de vie exemplaire, c'est un dessein que j'ai formé par pure politique, un stratagème utile, une grimace nécessaire où je veux me contraindre pour ménager un père dont j'ai besoin, et me mettre à couvert, du côté des hommes, de cent fâcheuses aventures qui pourraient m'arriver. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- Il n'y a plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour vertus. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- On a beau savoir leurs intrigues et les connaître pour ce qu'ils sont, ils ne laissent pas pour cela d'être en crédit parmi les gens, et quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils peuvent faire. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- Après cela, si vous ne vous rendez, tant pis pour vous. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
- Je vous assure que cela ne se peut. (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
- J'en avais, pour moi, toutes les envies du monde, et je me suis même encore aujourd'hui conseillé au Ciel pour cela ; mais lorsque je l'ai consulté, j'ai entendu une voix qui m'a dit que je ne devais point songer à votre soeur, et qu'avec elle assurément je ne ferais point mon salut. (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
- Le Ciel le souhaite comme cela. (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
DON JUAN (1683)
- Je ne sais pas de vrai quel homme il peut être, s'il faut qu'il nous ait fait cette perfidie ; et je ne comprends point comme après tant d'amour et tant d'impatience témoignée, tant d'hommages pressants, de voeux, de soupirs, et de larmes, tant de lettres passionnées, de protestations ardentes et de serments réitérés, tant de transports, enfin, et tant d'emportements qu'il a fait paraître, jusqu'à forcer dans sa passion l'obstacle sacré d'un Couvent, pour mettre Don Juan Elvire en sa puissance ; je ne comprends pas, dis-je, comme après tout cela il aurait le coeur de pouvoir manquer à sa parole. (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
- Le voila qui vient se promener dans ce Palais, séparons nous ; écoute, au moins, je te fais cette confidence avec grande franchise, et cela m'est sorti un peu bien vite de la bouche ; mais s'il fallait qu'il en vînt quelque chose à ses oreilles, je dirais hautement que tu aurais menti. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
- C'est quelque chose aussi à peu près comme cela. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Vertu de ma vie, comme vous débitez ; il semble que vous ayez appris par coeur cela, et vous parlez tout comme un Livre. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- J'avais les plus belles pensées du monde, et vos discours m'ont brouillé tout cela ; laissez faire, une autre fois je mettrai mes raisonnements par écrit, pour disputer avec vous. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Mais Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi d'un mystère sacré, et... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites, et si vous ne croyez rien vous avez vos raisons : il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui sont libertins, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais fort nettement, le regardant en face : osez-vous bien ainsi vous jouer du Ciel, et ne tremblez-vous point de vous moquer comme vous faites des choses les plus saintes ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
- Aga quien, Charlotte, je m'en vas te conter tout fin drai comme cela est venu ça, comme dit l'autre, je les ai le premier avisés, avisés le premier je les ai. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
- Monsieur, cela vous plaît à dire, et je ne sais pas si c'est pour vous railler de moi. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
- Dieu m'en garde, je vous aime trop pour cela, c'est du fond du coeur que je vous parle. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
- Je vous suis bien obligée si cela est. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
- Non, non, j'ai trop de conscience pour cela, je vous aime, Charlotte, en tout bien et en tout honneur, et pour vous montrer que je vous dis vrai, sachez que je n'ai point d'autre dessein que de vous épouser. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
- Voyons cela. (Acte 2, scène 3, DON JUAN)
- Tout ce que vous lui direz sera inutile, elle s'est mis cela en la tête. (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
- Cela est faux, et quiconque vous dira cela, vous lui devez dire qu'il en a menti. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
- Il y avait six jours entiers qu'il ne pouvait mourir, et cela le fit mourir d'un coup. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Laissons cela. (Acte 3, scène 1, DON JUAN)
- Je voudrais bien vous demander qui a fait ces arbes-là, ces rochers, cette terre, et ce Ciel que voilà là-haut, et si tout cela s'est bâti de lui-même ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Pouvez vous voir toutes ces inventions dont la machine de l'homme est composée, sans admirer de quelle façon cela est agencé l'un dans l'autre ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Cela n'est-il pas merveilleux que me voilà ici, et que j'aie quelque chose dans la tête qui pense cent choses différentes en un moment, et fait de mon corps tout ce qu'il veut ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
- Cela n'est pas civil d'aller voir un homme que vous avez tué. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Ah, que cela est beau, les belles statues ! (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Ah, que cela est beau, qu'en dites-vous, Monsieur ? (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
- Quoiqu'il en soit laissons cela, c'est une bagatelle, et nous pouvons avoir été trompés par un faux jour, ou surpris de quelque vapeur qui nous ait troublé la vue. (Acte 4, scène 1, DON JUAN)
- Monsieur cela n'est rien. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Monsieur, je suis bien comme cela. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Cela n'est pas nécessaire. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
- Et cela sans intérêt, je vous prie de le croire. (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
- Fi, ne parlez pas de cela. (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
- Cela se peut-il souffrir à un homme comme vous, qui savez comme il faut vivre ? (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
- Montre un peu, parbleu c'est une fluxion qui lui est tombée sur la joue, vite une lancette pour percer cela. (Acte 4, scène 7, DON JUAN)
- Tâtez de cela, voilà qui est le meilleur du monde. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
- Il y a longtemps que j'attendais cela, et voilà, grâce au Ciel, tous mes souhaits accomplis. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
- Il y a bien quelque chose là-dedans que je ne comprends pas, mais quoi que ce puisse être, cela n'est pas capable, ni de convaincre mon esprit, ni d'ébranler mon âme, et si j'ai dit que je voulais corriger ma conduite, et me jeter dans un train de vie exemplaire, c'est un dessein que j'ai formé par pure politique, un stratagème utile, une grimace nécessaire, où je veux me contraindre pour ménager un père dont j'ai besoin, et me mettre à couvert du côté des hommes de cent fâcheuses aventures qui pourraient m'arriver. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- Il n'y a plus de honte maintenant à cela, l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour des vertus. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- On a beau savoir leurs intrigues, et les connaître pour ce qu'ils sont, ils ne laissent pas pour cela d'être en crédit parmi les gens, et quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils peuvent faire. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
- Après cela, si ne vous rendez, tant pis pour vous. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
- Je vous assure que cela ne se peut, j'en avais pour moi toutes les envies du monde, et je me suis même encore aujourd'hui conseillé au Ciel pour cela ; mais lorsque je l'ai consulté, j'ai entendu une voix qui m'a dit que je ne devais point songer à votre soeur, et qu'avec elle assurément je ne ferais point mon salut. (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
- Le Ciel le souhaite comme cela. (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670)
- Oui, belle Julie, nous avons dressé pour cela quantités de machines, et nous ne feignons point de mettre tout en usage, sur la permission que vous m'avez donnée. (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
- Cela se peut-il souffrir ? (Acte 2, scène 1, NERINE)
- Je veux bien épargner votre modestie ; laissons cela ; et pour commencer notre affaire, allons vite joindre notre provincial, tandis que de votre côté vous nous tiendrez prêts au besoin les autres acteurs de la comédie. (Acte 2, scène 2, SBRIGANI)
- S'il ne tient qu'à cela, les choses iront à merveille. (Acte 2, scène 2, JULIE)
- Mais si, malgré tout cela, il voulait vous forcer à ce mariage ? (Acte 2, scène 2, ÉRASTE)
- Que veut dire cela ? (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
- Cela est vrai. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Ma foi, cela vous va mieux qu'à tous nos courtisans. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
- Je serai bien aise d'être avec vous pour cela, et je connais tout ce pays-ci. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
- Vous ne vous remettez pas tout cela ? (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
- Il y a cent choses comme cela qui passent de la tête. (Acte 2, scène 4, SBRIGANI)
- Cela fut galant. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Au reste, il n'est pas de ces médecins qui marchandent les maladies : c'est un homme expéditif, qui aime à dépêcher ses malades ; et quand on a à mourir, cela se fait avec lui le plus vite du monde. (Acte 2, scène 5, L-APOTHICAIRE)
- Cela est vrai, à quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot ? (Acte 2, scène 5, L-APOTHICAIRE)
- Il est bon d'avoir des amis comme cela. (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
- Quoi que c'en soit, Monsieur, il a toujours avec cela son cours de ventre depuis six mois. (Acte 2, scène 6, LE-PAYSAN)
- Voilà le fin cela, voilà le fin de la médecine. (Acte 2, scène 6, L-APOTHICAIRE)
- Que veut dire cela ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Laissons cela, et sortons d'ici. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Je n'ai que faire de cela. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Aussi l'est-il, et il s'en est fui de chez moi, après y avoir été mis ; mais je vous défends de la part de la médecine, de procéder au mariage que vous avez conclu, que je ne l'aie dûment préparé pour cela, et mis en état de procréer des enfants bien conditionnés et de corps et d'esprit. (Acte 3, scène 2, PREMIER MÉDECIN)
- Je n'ai garde, si cela est, de faire le mariage. (Acte 3, scène 2, ORONTE)
- Mais pourquoi cela ? (Acte 3, scène 3, ORONTE)
- Cela ne va pas mal ; quittons notre ajustement de Flamand pour songer à d'autres machines ; et tâchons de semer tant de soupçons et de division entre le beau-père et le gendre, que cela rompe le mariage prétendu. (Acte 3, scène 3, SBRIGANI)
- Qu'est-ce que tout cela veut dire ? (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- Cela veut dire que cet homme-là, avec ses grandes embrassades, est un fourbe qui m'a mis dans une maison pour se moquer de moi, et me faire une pièce. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Cela est-il possible ? (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- Voilà un de mes étonnements, comme il est possible qu'il y ait des fourbes comme cela dans le monde. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- Eh il y a quelque petite chose qui approche de cela. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- J'ai l'odorat et l'imagination tout rempli de cela, et il me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Non, cela n'est pas nécessaire. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- Ce sont des choses qui sont connues à la vérité, mais j'irai les découvrir à un homme qui les ignore, et il est défendu de scandaliser son prochain : cela est vrai ; mais, d'autre part, voilà un étranger qu'on veut surprendre, et qui de bonne foi, vient se marier avec une fille qu'il ne connaît pas, et qu'il n'a jamais vue ; un gentilhomme plein de franchise, pour qui je me sens de l'inclination, qui me fait l'honneur de me tenir pour son ami, prend confiance en moi, et me donne une bague à garder pour l'amour de lui. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- De vous dire que cette fille-là mène une vie déshonnête, cela serait un peu trop fort ; cherchons, pour nous expliquer, quelques termes plus doux. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
- Encore, qu'est-ce à dire cela ? (Acte 3, scène 6, ORONTE)
- Je ne sais pas ce que cela veut dire : mais vous êtes-vous mis dans la tête qu'un homme de soixante et trois ans ait si peu de cervelle, et considère si peu sa fille, que de la marier avec un homme qui a ce que vous savez, et qui a été mis chez un médecin pour être pansé ? (Acte 3, scène 6, ORONTE)
- Cela va le mieux du monde. (Acte 4, scène 1, ÉRASTE)
- Pour moi, je ne crois pas qu'en cet état on puisse jamais vous connaître, et vous avez la mine, comme cela, d'une femme de condition. (Acte 4, scène 2, SBRIGANI)
- N'importe, ils ne s'enquêtent point de cela ; et puis ils ont en cette ville une haine effroyable pour les gens de votre pays, et ils ne sont point plus ravis que de voir pendre un Limousin. (Acte 4, scène 2, SBRIGANI)
- Vous avez raison, on vous contesterait après cela le titre d'écuyer. (Acte 4, scène 2, SBRIGANI)
- Mon_Dieu, qu'on est misérable d'avoir des gens comme cela ! (Acte 4, scène 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
- Pourquoi donc dites-vous cela ? (Acte 4, scène 4, L'EXEMPT)
- Que veut dire cela ? (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
- Vous êtes homme d'accommodement ; n'y a-t-il pas moyen d'ajuster cela avec quelques pistoles ? (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
- S'il a manqué à la parole qu'il m'avait donnée, il a ses raisons pour cela. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
- Moi, je serais capable de cela ? (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
- Cela n'empêchera pas que je ne conserve pour vous les sentiments d'estime et de vénération où votre personne m'oblige ; et si je n'ai pu être votre gendre, au moins serai-je éternellement votre serviteur. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
L'IMPROMPTU DE VERSAILLES (1682)
- Ni moi non plus, mais avec cela je ne répondrais pas de ne point manquer. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE DU CROISY)
- Si cela vous faisait trembler, vous prendriez mieux vos précautions, et n'auriez pas entrepris en huit jours ce que vous avez fait. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE BÉJART)
- Grand merci, Monsieur mon mari, voilà ce que c'est, le mariage change bien les gens, et vous ne m'auriez pas dit cela il y a dix-huit mois. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
- Ahy, laissons cela, il n'est pas question de causer maintenant, nous avons autre chose à faire. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
- Mais puisqu'on vous a commandé de travailler sur le sujet de la Critique qu'on a faite contre vous, que n'avez-vous fait cette comédie des comédiens dont vous nous avez parlé il y a longtemps, c'était une affaire toute trouvée, et qui venait fort bien à la chose, et d'autant mieux, qu'ayant entrepris de vous peindre, ils vous ouvraient l'occasion de les peindre aussi, et que cela aurait pu s'appeler leur portrait, à bien plus juste titre que tout ce qu'ils ont fait ne peut être appelé le vôtre ; car vouloir contrefaire un comédien dans un rôle comique, ce n'est pas le peindre lui-même, c'est peindre d'après lui les personnages qu'il représente, et se servir des mêmes traits et des mêmes couleurs, qu'il est obligé d'employer aux différents tableaux des caractères ridicules, qu'il imite d'après nature. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE BÉJART)
- Je n'ai jamais ouï parler de cela. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE DE BRIE)
- Et le poète : comment vous appelez cela réciter ? (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
- Remarquez bien cela. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
- Et le poète aussitôt : vous vous moquez, vous ne faites rien qui vaille, et voici comme il faut réciter cela. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
- Voyez-vous comme cela est naturel et passionné ? (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
- Comment cela se pourrait-il faire, car il n'y a point de personne au monde qui soit moins façonnière que moi. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE DU PARC)
- Cela est vrai, et c'est en quoi vous faites mieux voir que vous êtes excellente comédienne, de bien représenter un personnage qui est si contraire à votre humeur : tâchez donc de bien prendre tous le caractère de vos rôles, et de vous figurer que vous êtes ce que vous représentez. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
- Commençons maintenant à répéter, et voyons comme cela ira. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
- Voici justement un fâcheux, il ne nous fallait plus que cela. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
- Cela est bon pour toi, mais pour moi je ne veux pas être joué par Molière. (Acte 1, scène 3, MOLIÈRE)
- Ha, ha, ha, cela est drôle. (Acte 1, scène 3, LA GRANGE)
- Ha, ha, ha, cela est bouffon. (Acte 1, scène 3, MOLIÈRE)
- Cela est fait. (Acte 1, scène 3, MOLIÈRE)
- Voilà à peu près comme cela doit être joué. (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
- Prenez bien garde vous à vous déhancher comme il faut, et à faire bien des façons, cela vous contraindra un peu, mais qu'y faire, il faut parfois se faire violence. (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
- Cela lui apprendra à vouloir satiriser tout. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DU PARC)
- Cela est insupportable, il n'y a pas une femme qui puisse plus rien faire, que ne laisse-t-il en repos nos maris, sans leur ouvrir les yeux, et leur faire prendre garde à des choses, dont ils ne s'avisent pas ? (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DU CROISY)
- Passe pour tout cela, mais il satirise même les femmes de bien, et ce méchant plaisant leur donne le titre d'honnêtes diablesses. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE BÉJART)
- Cela lui sied fort bien, pourquoi fait-il de méchantes pièces que tout Paris va voir, et où il peint si bien les gens, que chacun s'y connaît ; que ne fait-il des comédies comme celles de Monsieur Lysidas, il n'aurait personne contre lui, et tous les auteurs en diraient du bien. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
- Vous faites bien d'être content de vous, cela vaut mieux que tous les applaudissements du public, et que tout l'argent qu'on saurait gagner aux pièces de Molière. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
- On m'a montré la pièce, et comme tout ce qu'il y a d'agréable, sont effectivement les idées qui ont été prises de Molière, la joie que cela pourra donner n'aura pas lieu de lui déplaire sans doute ; car pour l'endroit où on s'efforce de le noircir, je suis le plus trompé du monde si cela est approuvé de personne. (Acte 1, scène 5, BRÉCOURT)
- Et quant à tous les gens qu'ils ont tâché d'animer contre lui, sur ce qu'il fait, dit-on, des portraits trop ressemblants, outre que cela est de fort mauvaise grâce, je ne vois rien de plus ridicule et de plus mal repris, et je n'avais pas cru jusqu'ici que ce fût un sujet de blâme pour un comédien, que de peindre trop bien les hommes. (Acte 1, scène 5, BR?COURT)
- Allez, allez, ce n'est pas cela. (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
- Et qu'est-ce que cela me fait, n'ai-je pas obtenu de ma comédie tout ce que j'en voulais obtenir, puisqu'elle a eu le bonheur d'agréer aux augustes personnes, à qui particulièrement je m'efforce de plaire ? (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
- Est-ce moi, je vous prie, que cela regarde maintenant ; et lorsqu'on attaque une pièce qui a eu du succès, n'est-ce pas attaquer plutôt le jugement de ceux qui l'ont approuvée, que l'art de celui qui l'a faite ? (Acte 1, scène 5, MOLI?RE)
- Je ne m'oppose point à toutes ces choses, et je serai ravi que cela puisse réjouir le monde ; mais en leur abandonnant tout cela, ils me doivent faire la grâce de me laisser le reste, et de ne point toucher à des matières de la nature de celles, sur lesquelles on m'a dit qu'ils m'attaquaient dans leurs comédies, c'est de quoi je prierai civilement cet honnête Monsieur qui se mêle d'écrire pour eux ; et voilà toute la réponse qu'ils auront de moi. (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
- Ne parlons point de cela davantage, nous nous amusons à faire des discours, au lieu de répéter notre comédie, où en étions-nous ? (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
MÉLICERTE (1682)
- Cela ne se dit pas comme vous le pensez. v.100 (Acte 1, scène 3, LYCARSIS)
- Et cela sans mentir lui sied le mieux du monde. v.138 (Acte 1, scène 3, LYCARSIS)
- Mais, avec tout cela, ce n'est encor qu'enfance, v.201 (Acte 1, scène 4, LYCARSIS)
- Vous ne deviez donc pas, si cela vous déplaît, v.289 (Acte 1, scène 5, MYRTIL)
- Eh bien, je vous défends que cela continue. v.295 (Acte 1, scène 5, LYCARSIS)
- Cela s'accorde-t-il, beauté pleine de charmes ? v.400 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
- Cela ne va pas mal, continuez tous deux. v.470 (Acte 2, scène 4, LYCARSIS)
- Quand on vient à songer que cela sort de vous ? v.546 (Acte 2, scène 5, LYCARSIS)
- Vous saurez tout cela tantôt, de bout en bout. v.598 (Acte 2, scène 7, NICANDRE)
LES PRÉCIEUSES RIDICULES (1660)
- Est-il rien de plus obligeant que cela ? (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
- Cela me fait honte de vous ouïr parler de la sorte, et vous devriez un peu vous faire apprendre le bel air des choses. (Acte 1, scène 4, MAGDELON)
- Après cela viennent les aventures ; les rivaux qui se jettent à la traverse d'une inclination établie, les persécutions des pères, les jalousies conçues sur de fausses apparences, les plaintes, les désespoirs, les enlèvements, et ce qui s'ensuit. (Acte 1, scène 4, MAGDELON)
- Encore un coup, mon père, il ne se peut rien de plus marchand que ce procédé, et j'ai mal au coeur de la seule vision que cela me fait. (Acte 1, scène 4, MAGDELON)
- Ne voyez-vous pas que toute leur personne marque cela, et qu'ils n'ont point cet air qui donne d'abord bonne opinion des gens ? (Acte 1, scène 4, CATHOS)
- Le moyen de souffrir cela ! (Acte 1, scène 6, MAGDELON)
- Ce sont ceux qui donnent le branle à la réputation dans Paris, et vous savez qu'il y en a tel, dont il ne faut que la seule fréquentation pour vous donner bruit de connaisseuse, quand il n'y aurait rien autre chose que cela. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
- Je vous avoue que je suis furieusement pour les portraits ; je ne vois rien de si galant, que cela. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
- Cela exerce l'esprit, et j'en ai fait quatre encore ce matin, que je vous donnerai à deviner. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Ah, certes, cela sera du dernier beau, j'en retiens un exemplaire, au moins, si vous le faites imprimer. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
- Cela est au-dessous de ma condition ; mais je le fais seulement, pour donner à gagner aux libraires, qui me persécutent. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Tout ce que je fais a l'air cavalier, cela ne sent point le pédant. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Il semble que cela ne soit rien. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Je n'y prenais pas garde, je ne m'apercevais pas de cela, façon de parler naturelle, je n'y prenais pas garde. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Il faut avouer que cela a un tour spirituel et galant. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
- Et comment donc cela se peut-il ? (Acte 1, scène 9, CATHOS)
- Cela n'est pas de refus. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
- Ahi, ahi, ahi, doucement ; Dieu me damne, Mesdames, c'est fort mal en user ; j'ai à me plaindre de votre procédé, cela n'est pas honnête. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
- Pour cela, nous y consentons ; mais il faut donc quelque surcroît de compagnie. (Acte 1, scène 11, MAGDELON)
- Que diable est cela ? (Acte 1, scène 11, MASCARILLE)
- Oui, nos laquais, et cela n'est ni beau, ni honnête, de nous les débaucher, comme vous faites. (Acte 1, scène 15, LA GRANGE)
- Maintenant, Mesdames, en l'état qu'ils sont, vous pouvez continuer vos amours avec eux tant qu'il vous plaira, nous vous laissons toute sorte de liberté pour cela, et nous vous protestons, Monsieur, et moi, que nous n'en serons aucunement jaloux. (Acte 1, scène 15, LA GRANGE)
- Traiter comme cela un Marquis ! (Acte 1, scène 16, MASCARILLE)
LES FOURBERIES DE SCAPIN (1671)
- Et que cette fille est mandée de Tarente ici pour cela ? (Acte 1, scène 1, OCTAVE)
- Je sais cela. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- Je sais cela encore. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- Où est-ce que cela nous mène ? (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- Un autre aurait paru effroyable en l'état où elle était ; car elle n'avait pour habillement qu'une méchante petite jupe, avec des brassières de nuit qui étaient de simple futaine ; et sa coiffure était une cornette jaune, retroussée au haut de sa tête, qui laissait tomber en désordre ses cheveux sur ses épaules ; et cependant, faite comme cela, elle brillait de mille attraits, et ce n'était qu'agréments et que charmes que toute sa personne. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
- Je vois tout cela. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- En effet, cela est touchant ; et je vois bien que ce bon naturel-là vous la fit aimer. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- Maintenant mets avec cela le retour imprévu du père, qu'on n'attendait que dans deux mois ; la découverte que l'oncle a faite du secret de notre mariage, et l'autre mariage qu'on veut faire de lui avec la fille que le Seigneur Géronte a eue d'une seconde femme qu'on dit qu'il a épousée à Tarente. (Acte 1, scène 2, SILVESTRE)
- Et par-dessus tout cela mets encore l'indigence où se trouve cette aimable personne, et l'impuissance où je me vois d'avoir de quoi la secourir. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
- Je voudrais bien que l'on m'eût donné autrefois nos vieillards à duper ; je les aurais joués tous deux par-dessous la jambe ; et je n'étais pas plus grand que cela, que je me signalais déjà par cent tours d'adresse jolis. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
- Comme cela ? (Acte 1, scène 3, OCTAVE)
- Cela est vrai. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
- Oui, il y a quelque chose à dire à cela. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
- Cela est vrai, j'en demeure d'accord ; mais je m'en suis toujours tenu à la galanterie, et je n'ai point été jusqu'à faire ce qu'il a fait. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
- Il voit une jeune personne qui lui veut du bien ; (car il tient cela de vous, d'être aimé de toutes les femmes.) (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
- Cela m'aurait donné plus de facilité à rompre ce mariage. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
- Il n'a garde d'aller avouer cela. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
- Je me moque de cela. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
- Je vous dis que cela sera. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
- À quel propos cela ? (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
- Cela arrive parfois. (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
- Sans doute, et je serais bien fâché qu'il m'eût rien fait approchant de cela. (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)
- Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)
- Cela veut dire, Seigneur Géronte, qu'il ne faut pas être si prompt à condamner la conduite des autres ; et que ceux qui veulent gloser, doivent bien regarder chez eux s'il n'y a rien qui cloche. (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
- Cela se peut faire. (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
- Je suis bien aise d'apprendre cela ; mais ce n'est pas l'affaire dont il est question maintenant. (Acte 2, scène 3, LÉANDRE)
- Ce n'est pas cela, Monsieur ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
- Mais ce n'est pas encore cela que je demande. (Acte 2, scène 3, LÉANDRE)
- Ce n'est pas cela ? (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
- Ah, de grâce, ne songe plus à tout cela, et pense à me donner le secours que je te demande. (Acte 2, scène 4, LÉANDRE)
- Ah ma foi, Scapin, il se faut rendre à cela. (Acte 2, scène 4, OCTAVE)
- Cela ne vous offense point, il ne tombe entre lui et vous aucun soupçon de ressemblance ; et vous savez assez l'opinion de tout le monde, qui veut qu'il ne soit votre père que pour la forme. (Acte 2, scène 4, SCAPIN)
- Bon, bon ; on fait bien scrupule de cela, vous moquez-vous ? (Acte 2, scène 4, SCAPIN)
- Je t'avoue que cela me donne un furieux chagrin. (Acte 2, scène 5, ARGANTE)
- La compassion que m'a donnée tantôt votre chagrin m'a obligé à chercher dans ma tête quelque moyen pour vous tirer d'inquiétude : car je ne saurais voir d'honnêtes pères chagrinés par leurs enfants que cela ne m'émeuve ; et de tout temps je me suis senti pour votre personne une inclination particulière. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
- Il faudra le harnais et les pistolets ; et cela ira bien à vingt pistoles encore. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
- C'est beaucoup ; mais soit, je consens à cela. (Acte 2, scène 5, ARGANTE)
- Et quand, par les plus grandes précautions du monde vous aurez paré tout cela, vous serez ébahi que vos juges auront été sollicités contre vous ou par des gens dévots, ou par des femmes qu'ils aimeront. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
- Je me moque de cela, et je défie les avocats de rien dire de moi. (Acte 2, scène 5, ARGANTE)
- Qu'y a-t-il de si affligeant à tout cela ? (Acte 2, scène 7, GÉRONTE)
- Oui, Monsieur ; et de plus, il ne m'a donné pour cela que deux heures. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
- Cela est vrai. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
- Va, porte-lui cela de ma part. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
- Je me moque de cela. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
- Il n'y a rien de plaisant à cela ; et vous n'avez que faire d'en rire. (Acte 3, scène 3, GÉRONTE)
- Cela ne vous regarde point, et je ris toute seule d'un conte qu'on vient de me faire, le plus plaisant qu'on puisse entendre. (Acte 3, scène 3, ZERBINETTE)
- N'aurait-il pas appris cela de quelque autre ? (Acte 3, scène 4, ZERBINETTE)
- J'ai eu mes raisons pour cela, et des intérêts de famille m'ont obligé jusques ici à tenir fort secret ce second mariage. (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
- Cela n'est rien. (Acte 3, scène 8, SCAPIN)
- Monsieur, vous ne serez pas en peine de cela. (Acte 3, scène 12, CARLE)
- Laissons cela. (Acte 3, scène 13, GÉRONTE)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 862: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Dans les 1930 textes du corpus, il y a 33 textes (soit une présence dans 1,71 % des textes) dans lesquels il y a 1031 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 31,24 occurences par texte.
n° | Titres | Acte 1 | Prologue | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Acte 7 | Acte 8 | Acte 9 | Acte 10 | Acte 11 | Total |
1 | SGANARELLE | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
2 | LA PRINCESSE D'?LIDE | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0 | 19 |
3 | LE M?DECIN MALGR? LUI | 11 | 0 | 19 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 |
4 | GEORGE DANDIN | 22 | 0 | 16 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 |
5 | L'ÉCOLE DES MARIS | 9 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
6 | LE DÉPIT AMOUREUX | 5 | 0 | 7 | 4 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
7 | LE TARTUFFE | 5 | 0 | 6 | 3 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
8 | LES FÂCHEUX | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
9 | LES FEMMES SAVANTES | 3 | 0 | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 |
10 | L'AVARE | 28 | 0 | 32 | 17 | 9 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 98 |
11 | LE MISANTHROPE | 14 | 0 | 2 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 |
12 | L'?COLE DES FEMMES | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
13 | L'ÉCOLE DES FEMMES | 1 | 0 | 8 | 8 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 |
14 | LA JALOUSIE DU BARBOUILL? | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
15 | LE M?DECIN VOLANT | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
16 | LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
17 | LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
18 | L'ÉTOURDI | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
19 | LE MARIAGE FORC? | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 |
20 | LE BOURGEOIS GENTILHOMME | 15 | 0 | 27 | 46 | 14 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 114 |
21 | LE SICILIEN | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
22 | DON GARCIE DE NAVARRE | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
23 | LA CRITIQUE DE L'?COLE DES FEMMES | 31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 |
24 | LES AMANTS MAGNIFIQUES | 0 | 0 | 9 | 0 | 5 | 0 | 11 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 32 |
25 | AMPHITRYON | 4 | 3 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
26 | LE MALADE IMAGINAIRE | 0 | 0 | 0 | 50 | 4 | 0 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 82 |
27 | DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE | 8 | 0 | 8 | 4 | 9 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 |
28 | DON JUAN | 8 | 0 | 8 | 8 | 9 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 |
29 | L'IMPROMPTU DE VERSAILLES | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 |
30 | MÉLICERTE | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
31 | LES PR?CIEUSES RIDICULES | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
32 | LES FOURBERIES DE SCAPIN | 19 | 0 | 23 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 |
33 | L'AMOUR M?DECIN | 0 | 0 | 5 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
34 | MONSIEUR DE POURCEAUGNAC | 0 | 0 | 20 | 16 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 |
35 | PSYCHÉ | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
36 | LE BOURGEOIS GENTILHOMME | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Total | 363 | 4 | 222 | 221 | 101 | 65 | 39 | 2 | 8 | 0 | 6 | 0 | 1031 |