Occurences de l'expression

bagatelle

pour MARIVAUX

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

FÉLICIE (1750)

  1. Au nom de tant de charmes, ne vous rendez point ; songez qu'il ne s'agit que d'une bagatelle. (Acte 1, scène 5, LUCIDOR)

LA DOUBLE INCONSTANCE (1724)

  1. Eh non, seigneur, ce sont de petites bagatelles dont le récit vous ennuierait, tendresse pour Arlequin, impatience de le rejoindre, nulle envie de vous connaître, désir violent de ne vous point voir, et force haine pour nous ; voilà l'abrégé de ses dispositions, vous voyez bien que cela n'est point réjouissant ; et franchement, si j'osais dire ma pensée, le meilleur serait de la remettre où on l'a prise. (Acte 1, scène 2, TRIVELIN)
  2. Nous ne différons que du oui et du non, ce n'est qu'une bagatelle. (Acte 1, scène 8, FLAMINIA)
  3. C'est une bagatelle ; quand on a un peu pâti, le plaisir en semble meilleur. (Acte 1, scène 12, ARLEQUIN)
  4. D'une bagatelle : c'est que vous ne savez pas que ce que vous avez vu faire à ce laquais est un usage pour les dames. (Acte 2, scène 5, FLAMINIA)
  5. Une bagatelle, vous dis-je. (Acte 2, scène 7, LE-SEIGNEUR)
  6. C'est une petite bagatelle qui ne mérite pas de vous être dite ; c'est que j'ai pris du goût pour Arlequin, seulement pour me désennuyer dans le cours de notre intrigue. (Acte 3, scène 1, FLAMINIA)

LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE (1712)

  1. Pour l'utile, aujourd'hui, choisit la bagatelle. v.2 (Acte 1, scène 1, DÉMOCRITE)
  2. Avec moi, tout ceci bagatelle. v.165 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
  3. La raison, à son âge, est, ma foi, bagatelle, v.335 (Acte 1, scène 8, TOINETTE)

LES ACTEURS DE BONNE FOI (1757)

  1. Madame, il est question d'une bagatelle que vous saurez tantôt. (Acte 1, scène 6, ÉRASTE)

LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR (1728)

  1. Belle bagatelle ! (Acte 2, scène 1, HORTENSIUS)
  2. Oui, Madame ; et j'aurai aussi pour moi une petite bagatelle à vous proposer, dont je prendrai la liberté de vous entretenir en toute humilité, comme cela se doit. (Acte 2, scène 3, LUBIN)

L'HÉRITIER DE VILLAGE (1729)

  1. Oh peu de choses, une bagatelle ; cent écus pour avoir des épingles. (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)
  2. Non ; je pense qu'il n'y a pas d'obligation à ça ; stapendant je nous en informerons pour être pus sûrs ; mais il y a une autre bagatelle qui est encore pour le bon air ; c'est que j'aurons une maîtresse qui sera queuque chiffon de femme, qui sera bian laide et bian sotte, qui ne m'aimera point, que je n'aimerai point non pus ; qui me fera des niches, mais qui me coûtera biaucoup, et qui ne vaura guère, et c'est là le plaisir. (Acte 1, scène 2, BLAISE)
  3. Velà une belle bagatelle voirement vous en varrez bian d'autres. (Acte 1, scène 14, COLIN)

LA JOIE IMPRÉVUE (1760)

  1. Oui, Monsieur, c'est une bagatelle ; Madame Dorville ne sait ce qu'elle dit, ni de qui elle parle ; je vous retiens ce soir à souper chez elle. (Acte 1, scène 8, PASQUIN)

LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD (1730)

  1. Eh oui, mon beau-père et ma femme, autant vaut ; je viens pour épouser, et ils m'attendent pour être mariés ; cela est convenu, il ne manque plus que la cérémonie, qui est une bagatelle. (Acte 1, scène 8, ARLEQUIN)
  2. C'est une bagatelle qui vaut bien la peine qu'on y pense. (Acte 1, scène 8, SILVIA)
  3. De rien, d'une bagatelle, j'avais envie de te voir, et je crois que je n'ai pris qu'un prétexte. (Acte 2, scène 9, DORANTE)

LA PROVINCIALE (1750)

  1. C'est une bagatelle, et nous les aurons tantôt. (Acte 1, scène 14, LA RAMÉE)

LE PRINCE TRAVESTI (1727)

  1. Belles bagatelles ! (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  2. Je ne veux de toi qu'une bagatelle. (Acte 1, scène 13, FRÉDÉRIC)

LES FAUSSES CONFIDENCES (1738)

  1. Il y a encore une bagatelle qu'il doit dessus, mais je tâcherai de repasser tantôt, et s'il n'y était pas, vous auriez la bonté d'achever de payer. (Acte 2, scène 7, LE-GARÇON)
  2. Bagatelle ! (Acte 2, scène 12, DUBOIS)
  3. Bagatelle ! (Acte 3, scène 5, MONSIEUR REMY)

LE LEGS (1736)

  1. On dit qu'elle traite l'amour de bagatelle d'enfant ; moi, je prétends qu'elle a pris goût à cette enfance. (Acte 1, scène 3, LÉPINE)

LE PRÉJUGE VAINCU (1746)

  1. Bagatelle ! (Acte 1, scène 1, LÉPINE)

LE TRIOMPHE DE L'AMOUR (1732)

  1. Tiens, d'une bagatelle : Madame a vu Agis dans la forêt, et n'a pu le voir sans lui donner son coeur. (Acte 1, scène 2, HERMIDAS)
  2. Une petite bagatelle. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)

LA SURPRISE DE L'AMOUR (1723)

  1. Et moi, je ne suis point aujourd'hui dans le goût d'être honnête, je suis las de la bagatelle. (Acte 3, scène 4, LÉLIO)
  2. Je vous suis obligée de finir cela, Monsieur, mais j'avais quelque autre chose à vous dire ; bagatelle pour vous, et assez importante pour moi. (Acte 3, scène 6, LA COMTESSE)

L'ILE DES ESCLAVES (1725)

  1. Il ne s'agit que d'une bagatelle ; j'en ai demandé autant à la jeune fille que vous avez vue, sur le chapitre de sa maîtresse. (Acte 1, scène 5, TRIVELIN)

LA MÈRE CONFIDENTE (1735)

  1. Explique-toi donc mieux, Lisette : ce n'est pas un défaut, c'est un malheur, je le regarde comme une bagatelle, moi. (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
  2. Vous parlez juste ; mais nous avons une mère, allez la consulter sur cette bagatelle-là, pour voir un peu ce qu'elle vous répondra ; demandez-lui si elle sera d'avis de vous donner Dorante. (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  3. Bagatelle, te dis-je, c'est qu'il y a là dedans un air de roman qui te gagne. (Acte 1, scène 8, MADAME-ARGANTE)

LA COMMÈRE (1741)

  1. Ce n'est qu'une bagatelle. (Acte 1, scène 26, MONSIEUR-THIBAUT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HEUREUX STRATAGÈME (1733)

  1. Bagatelle ! (Acte 1, scène 12, FRONTIN)
  2. Je vous dis, Madame, que ce n'est qu'une bagatelle dont j'ai peine à me ressouvenir moi-même. (Acte 2, scène 5, DORANTE)
  3. Madame, vous revenez encore à cette bagatelle-là ? (Acte 2, scène 5, DORANTE)

LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ (1739)

  1. Marton, prends nos intérêts en main ; empêche Madame de nos haïr, car, dans le fond, ce serait dommage, à une bagatelle près, en vérité nous méritons son estime. (Acte 1, scène 8, FRONTIN)
  2. Bagatelle. (Acte 2, scène 11, FRONTIN)
  3. Pure bagatelle qu'on pardonne à l'amour. (Acte 3, scène 5, HORTENSE)

LA MÉPRISE (1739)

  1. C'est une bagatelle, une affaire de jalousie : c'est que nous nous trouvons rivaux, et il en sent la conséquence. (Acte 1, scène 14, FRONTIN)

LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI (1729)

  1. Voilà ce qu'il me faut ; tu n'as pas un honneur mal entendu sur une infinité de bagatelles qui arrêtent les sots ? (Acte 1, scène 7, LÉLIO)
  2. Peut-être qu'elle pleurera, qu'elle maudira l'arithmétique, qu'elle te traitera d'indigne, de perfide : cela pourrait arrêter un poltron ; mais un brave homme comme toi, au-dessus des bagatelles de l'honneur, ce bruit-là l'amuse ; il écoute, s'excuse négligemment, et se retire en faisant une révérence très profonde, en cavalier poli, qui sait avec quel respect il doit recevoir, en pareil cas, les titres de fourbe et d'ingrat. (Acte 1, scène 7, LE CHEVALIER)
  3. Je suis mieux que cela ; ce ne serait là qu'une bagatelle. (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER)
  4. Par cette mission-là, c'est une tendre brebis qui échappe au loup, et douze mille livres de rente de sauvées, qui prendront parti ailleurs ; petites, bagatelles qui valaient bien la peine d'un déguisement. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)

LES SERMENTS INDISCRETS (1732)

  1. Bagatelle ! (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  2. Cependant persuadez Damis ; dites-lui qu'il vienne ; qu'il avoue hardiment qu'il m'aime ; que vous sentez que je le souhaite ; que les paroles qu'il m'a données ne sont rien : comme en effet ce ne sont que des bagatelles ; que je les traiterai de même ; et le reste. (Acte 4, scène 9, LUCILE)

LA COLONIE (1750)

  1. Ou bien, c'est à savoir prononcer sur des ajustements, c'est à les réjouir dans leurs soupers, c'est à leur inspirer d'agréables passions, c'est à régner dans la bagatelle, c'est à n'être nous-mêmes que la première de toutes les bagatelles ; voilà toutes les fonctions qu'ils nous laissent ici-bas ; à nous qui les avons polis, qui leur avons donné des moeurs, qui avons corrigé la férocité de leur âme ; à nous, sans qui la terre ne serait qu'un séjour de sauvages, qui ne mériteraient pas le nom d'hommes. (Acte 1, scène 9, ARTHÉNICE)
  2. Voilà une belle bagatelle en comparaison de la tendresse des dames ! (Acte 1, scène 12, PERSINET)

LE DÉNOUEMENT IMPRÉVU (1727)

  1. Ça est vilain à voute âge de bailler comme ça dans la bagatelle ; en vous amuse comme un enfant avec un joujou. (Acte 1, scène 2, MAITRE-PIERRE)

ARLEQUIN POLI PAR L'AMOUR (1723)

  1. J'ai bien d'autres choses en tête, qu'à m'amuser à consulter ma conscience sur une bagatelle.. (Acte 1, scène 6, LA FÉE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 26 textes (soit une présence dans 1,37 % des textes) dans lesquels il y a 54 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 2,08 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Prologue Total
1 F?LICIE1000001
2 LA DOUBLE INCONSTANCE3210006
3 LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE3000003
4 LES ACTEURS DE BONNE FOI1000001
5 LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR0200002
6 L'H?RITIER DE VILLAGE3000003
7 LA JOIE IMPR?VUE1000001
8 LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD2100003
9 LA PROVINCIALE1000001
10 LE PRINCE TRAVESTI2000002
11 LES FAUSSES CONFIDENCES0210003
12 LE LEGS1000001
13 LE PR?JUGE VAINCU1000001
14 LE TRIOMPHE DE L'AMOUR1010002
15 LA SURPRISE DE L'AMOUR0020002
16 L'ILE DES ESCLAVES1000001
17 LA M?RE CONFIDENTE3000003
18 LA COMM?RE1000001
19 L'HEUREUX STRATAG?ME1200003
20 LE PETIT MA?TRE CORRIG?1110003
21 LA M?PRISE1000001
22 LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI3010004
23 LES SERMENTS INDISCRETS1001002
24 LA COLONIE2000002
25 LE D?NOUEMENT IMPR?VU1000001
26 ARLEQUIN POLI PAR L'AMOUR1000001
  Total3610710054

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes