Occurences de l'expression

rend

pour CORNEILLE, Thomas

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

L'INCONNU (1675)

1. Le récit qu'on en fait rend difficile à croire. v.12 (Prologue, scène 1, LE GÉNIE)
2. Mais l'Amour aura beau le rendre ingénieux. v.36 (Prologue, scène 1, THALIE)
3. Quand on diffère à se rendre, v.77 (Prologue, scène 1, LE BERGER)
4. Une Belle peut prendre v.78 (Prologue, scène 1, LE BERGER)
5. Puisque j'en prends le soin, ne sois plus inquiète. v.88 (Prologue, scène 1, LE GÉNIE)
6. Qui les rend capables de tout. v.103 (Prologue, scène 1, THALIE)
7. Pour bien songer à tout, bien vous prend qu'au besoin v.126 (Acte 1, scène 1, LA MONTAGNE)
8. Prends bien garde au secret. v.138 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
9. Prends et t'éloigne. Quoi, tu reviens ? v.156 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
10. De l'amour qui l'attire il rend nos yeux témoins ; v.199 (Acte 1, scène 2, VIRGINE)
11. Les devoirs qu'il lui rend ne touchent point son âme, v.201 (Acte 1, scène 2, VIRGINE)
12. La presser c'est se rendre indigne de sa foi, v.214 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
13. Le petit différend que nous venons d'avoir ? v.259 (Acte 1, scène 3, OLIMPE)
14. Un rival rend des soins, la Comtesse en fait cas... v.266 (Acte 1, scène 3, OLIMPE)
15. Peut-être son bonheur me rendra-t-il heureux. v.275 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
16. Si la Comtesse prend l'Inconnu pour Époux. v.287 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
17. Oui, mais au Chevalier il faut rendre justice. v.293 (Acte 1, scène 4, MÉLISSE)
18. Jamais à prendre feu je n'ai l'âme si prompte. v.336 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
19. Je prends sur leur esprit un empire commode ; v.340 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
20. Ne point prendre de Maître en prenant un Époux, v.358 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
21. Et vous estimez tant ce qu'il vous rend de soins, v.362 (Acte 1, scène 5, OLIMPE)
22. C'est en vain qu'on les suit, on n'en peut rien apprendre. v.384 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
23. Ce sont Acteurs instruits qui savent où se rendre, v.385 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
24. Et l'on ne prend pas garde aux Fous. v.488 (Acte 1, scène 7, L'AMOUR)
25. Tandis qu'elle reprend haleine, v.493 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
26. Ahira, ch'io vo morendo à poco à poco. v.512 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
27. Je croyais n'être pas obligée à vous rendre v.630 (Acte 2, scène 2, OLIMPE)
28. Le même empressement que l'Amour vous fait prendre, v.631 (Acte 2, scène 2, OLIMPE)
29. Elle a rendu justice à leurs empressements ; v.729 (Acte 2, scène 4, VIRGINE)
30. Marchez sous sa conduite, et rendez-vous plus prompte v.820 (Acte 2, scène 6, COMUS)
31. Quand l'Amour, dont je prends ici les intérêts, v.835 (Acte 2, scène 6, COMUS)
32. Vous rend par ce Régale un volontaire hommage, v.836 (Acte 2, scène 6, COMUS)
33. Olimpe y prendra part ainsi que son amant. v.840 (Acte 2, scène 6, LA COMTESSE)
34. Il aura tout loisir de s'en rendre le maître. v.857 (Acte 2, scène 8, LA COMTESSE)
35. Vertumne y prend part, et je vois v.872 (Acte 2, scène 8, COMUS)
36. Pourquoi craindre de vous rendre ? v.904 (Acte 2, scène 9, POMONE)
37. Rendez-vous au beau feu qui le presse, v.911 (Acte 2, scène 9, POMONE)
38. Le Dieu Comus pourrait m'apprendre à qui je dois v.937 (Acte 2, scène 9, LA COMTESSE)
39. Pour vous rendre sensible il a tout essayé ; v.975 (Acte 3, scène 1, OLIMPE)
40. J'écoute leurs douceurs, prends mon humeur badine, v.986 (Acte 3, scène 1, LA COMTESSE)
41. S'y prendre de la sorte est un grand avantage ; v.997 (Acte 3, scène 1, OLIMPE)
42. Puisque j'en ai le choix, de prendre pour époux ? v.1028 (Acte 3, scène 1, LA COMTESSE)
43. Vous voulez m'entreprendre. v.1042 (Acte 3, scène 1, OLIMPE)
44. Vous me rendez la vie. v.1109 (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
45. Je n'y puis rien comprendre. v.1138 (Acte 3, scène 4, LE MARQUIS)
46. Et ce que vous valez le rend si légitime, v.1150 (Acte 3, scène 5, OLIMPE)
47. Ne nous rend pas à tous le repos nécessaire, v.1174 (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
48. Comme de tous les coeurs leur éclat se rend maître, v.1189 (Acte 3, scène 6, LA-BOHEMIENNE)
49. C'est sur nous seuls qu'on doit prendre assurance, v.1200 (Acte 3, scène 6, LA-BOHEMIENNE)
50. Mais le premier de tous pourrait s'en rendre maître, v.1222 (Acte 3, scène 6, LA BOHEMIENNE)
51. Vous pourrez l'épouser, s'il vous en prend envie. v.1233 (Acte 3, scène 6, OLIMPE)
52. Non, non, je prends sur moi le soin de démentir v.1234 (Acte 3, scène 6, LE MARQUIS)
53. De se laisser surprendre ; v.1291 (Acte 3, scène 6, LA-BOHEMIENNE)
54. Rend mes jours par vous seule ou plus_ou_moins charmants, v.1319 (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
55. Mais la montre, je la veux rendre. v.1333 (Acte 3, scène 8, LA COMTESSE)
56. L'Inconnu s'y prend mieux ; sans contraindre mon âme, v.1352 (Acte 4, scène 1, LA COMTESSE)
57. L'Inconnu vous mérite, il faut vous rendre heureuse. v.1361 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
58. L'a rendu si conforme à tout ce qui vous plaît, v.1378 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
59. Et ce qui rend surtout mon esprit abattu, v.1390 (Acte 4, scène 2, LE CHEVALIER)
60. Mais le noeud de l'intrigue est facile à comprendre. v.1413 (Acte 4, scène 2, LA COMTESSE)
61. Madame, quelque jour vous me rendrez justice. v.1441 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
62. Je vous la rend entière, et pour vous obliger, v.1442 (Acte 4, scène 3, LA COMTESSE)
63. La peur prendrait à moins ; dans un bois ! Une tente ! v.1484 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
64. Quand on voit qu'un Rival cherche à se rendre heureux, v.1526 (Acte 4, scène 4, LE VICOMTE)
65. C'était fort bien le prendre. v.1537 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
66. Me rend d'un air civil ce qu'il croit me devoir. v.1563 (Acte 4, scène 5, OLIMPE)
67. Quels traits pourront suffire à lui rendre justice ? v.1564 (Acte 4, scène 5, OLIMPE)
68. Quand pour un tel Amant on prend de la tendresse, v.1596 (Acte 4, scène 5, OLIMPE)
69. Aux airs trop sérieux, je prends peu de plaisir. v.1677 (Acte 4, scène 7, LE VICOMTE)
70. Mais pour m'en rendre encor la douceur plus parfaite, v.1710 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
71. Vous prendrez un époux de ma main. v.1715 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
72. Il m'est important que vous ne différiez point davantage à vous découvrir, et vous devez peut-être assez au soin que je prends de faire réussir votre amour, pour faire au plutôt ce que je souhaite. (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
73. Le doux consentement qui vous doit rendre heureux. v.1760 (Acte 5, scène 1, VIRGINE)
74. Et quand vous apprendrez qui les tient toujours prêtes, v.1921 (Acte 5, scène 6, CEPHISE)
75. C'est la manière de s'y prendre, v.1962 (Acte 5, scène 6, CEPHISE)
76. Qui fait qu'un obstiné se rend, v.1963 (Acte 5, scène 6, CEPHISE)
77. Je prendrais grand plaisir à ne te rien cacher ; v.1997 (Acte 5, scène 7, ZEPHIRE)
78. Mais enfin je commence à prendre pour affront v.2009 (Acte 5, scène 7, CEPHISE)
79. Ne vous rendez-vous point ? v.2040 (Acte 5, scène 7, LE MARQUIS)
80. Vous prendrez patience. v.2064 (Acte 5, scène 7, LA COMTESSE)
81. Le prendrez-vous, Marquis, il vous regarde. v.2067 (Acte 5, scène 7, LA COMTESSE)

DON CÉSAR D'AVALOS (1661)

1. Il cherche quelque ami par qui pouvoir apprendre, v.17 (Acte 1, scène 1, BEATRIX)
2. C'était un de ses Gens qu'on ne peut voir sans prendre, v.29 (Acte 1, scène 1, BEATRIX)
3. C'est au bien seulement que mon père prend garde. v.34 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
4. Le bien te ferait prendre un mari ridicule, v.62 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
5. Et si j'apprends sans vous... vous rougissez ? Courage, v.78 (Acte 1, scène 1, BEATRIX)
6. Apprends l'aventure bizarre v.85 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
7. Pour aller où chacun aime prendre le frais, v.88 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
8. Un Cavalier survient qui prend notre défense. v.94 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
9. C'est assez bien le prendre. v.149 (Acte 1, scène 2, GUZMAN)
10. Prends un air enjoué, complaisant, agréable, v.158 (Acte 1, scène 3, DON-FERNAND)
11. Avecque les leçons du révérend beau-père, v.233 (Acte 1, scène 4, DON-PASCAL)
12. On m'a bien défendu de prendre garde aux frais v.272 (Acte 1, scène 4, DON-PASCAL)
13. Inès et Béatrix, je n'ai rien à t'apprendre. v.297 (Acte 1, scène 4, DON-FERNAND)
14. Qu'au lieu de sa Valise il fait prendre la vôtre. v.341 (Acte 1, scène 6, GUZMAN)
15. Si Don César ici me vient prendre sans vert, v.359 (Acte 1, scène 6, DON-PASCAL)
16. Dans ce petit Logis qu'exprès tu m'as fait prendre v.362 (Acte 1, scène 6, DON PASCAL)
17. Je m'y rends au plus vite, et dans cette entreprise v.369 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
18. J'apprends que Don Pascal est natif de la ville, v.374 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
19. Je n'en suis guère mieux, ne sachant où le prendre v.377 (Acte 2, scène 1, DON-CESAR)
20. Jamais si lourdement a-t-on pu se méprendre ? v.378 (Acte 2, scène 1, DON CESAR)
21. Je prends sans rien choisir ; qui ne s'y fût trompé ? v.388 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
22. Tu l'as dit ; mon brutal prend soudain le devant, v.456 (Acte 2, scène 1, DON-CESAR)
23. Malgré moi prend pour elle un tendre engagement. v.460 (Acte 2, scène 1, DON CESAR)
24. C'est une modestie à surprendre, un visage v.477 (Acte 2, scène 1, DON-CESAR)
25. Voyez qu'on vous les rend. v.500 (Acte 2, scène 2, CARLIN)
26. Il faut ici se rendre, v.517 (Acte 2, scène 2, CARLIN)
27. Monsieur Don Lope, on sait pour qui l'on doit vous prendre. v.518 (Acte 2, scène 2, CARLIN)
28. Vous pourriez de Don Lope alors prendre le nom, v.531 (Acte 2, scène 3, CARLIN)
29. Vos Lettres de Goa me rendirent la vie. v.569 (Acte 2, scène 4, DON-FERNAND)
30. Il va sans doute être ravi d'apprendre... v.642 (Acte 2, scène 5, DON-FERNAND)
31. Ma soeur, au rendez-vous il vous faudra manquer. v.652 (Acte 2, scène 5, DON-CESAR)
32. Pour avoir quelquefois la nuit des rendez-vous... v.671 (Acte 2, scène 6, CARLIN)
33. Pour courir après eux, quelque soin qu'on pût prendre, v.693 (Acte 2, scène 6, BEATRIX)
34. Autant de pas perdus, on n'en put rien apprendre, v.694 (Acte 2, scène 6, BEATRIX)
35. Ah, j'entends ; il peut bien ne se pas laisser prendre ; v.713 (Acte 2, scène 6, CARLIN)
36. J'ai donné ma parole, et ne puis la reprendre. v.758 (Acte 3, scène 1, DON-FERNAND)
37. Mais, Carlin, ce Vieillard me prendre pour son Fils ? v.848 (Acte 3, scène 3, DON-CESAR)
38. J'eusse eu peine à me rendre. Ah ! Carlin, qu'elle est belle ! v.854 (Acte 3, scène 3, DON-CESAR)
39. Vous aviez rendez-vous. Elle a donné dedans, v.872 (Acte 3, scène 3, CARLIN)
40. Doit par ce doux essais prendre l'air de la cour. v.924 (Acte 3, scène 4, DON-CESAR)
41. Ne me blâmez donc point, si m'y laissant surprendre, v.929 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
42. Que votre coeur sensible aimerait à se rendre. v.945 (Acte 3, scène 4, DON-CESAR)
43. Il vient de me l'apprendre. v.952 (Acte 3, scène 4, DON-CESAR)
44. Et si nous supputions, sans tout prendre en un tas, v.1031 (Acte 3, scène 5, DON-PASCAL)
45. Quoi, vous-même vouloir me rendre misérable ? v.1042 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
46. Rendez-vous, ma soeur, de bonne grâce. v.1054 (Acte 3, scène 5, DON-CESAR)
47. Qu'à me rendre à Burgos certain devoir m'engage. v.1086 (Acte 3, scène 6, DON-CESAR)
48. À de pareils hâbleurs il faut apprendre à vivre. v.1094 (Acte 3, scène 6, DON-CESAR)
49. Outre que l'action, à la prendre en rigueur, v.1119 (Acte 4, scène 1, ENRIQUE)
50. Vos différends n'ont pas une assez juste cause. v.1202 (Acte 4, scène 3, DON-FERNAND)
51. Non, vous dis-je, il me prend pour un autre. v.1210 (Acte 4, scène 3, DON-PASCAL)
52. Qui jamais aurait cru ce qu'il vient de m'apprendre. v.1273 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
53. Si vous ne la rendez, avant que le jour passe, v.1285 (Acte 4, scène 4, DON-PASCAL)
54. Je prends parti. v.1287 (Acte 4, scène 4, DON PASCAL)
55. De pouvoir seul à seul lui rendre le bon sens, v.1296 (Acte 4, scène 4, DON-PASCAL)
56. Apprends-nous quelle est cette tristesse. v.1334 (Acte 4, scène 6, DON-FERNAND)
57. L'a si bien tourmenté, qu'il en a rendu l'âme. v.1346 (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
58. Je ne prends son parti que pour votre bonheur. v.1388 (Acte 4, scène 8, DON-CESAR)
59. Et par trop de raisons prend part à mes affaires, v.1441 (Acte 5, scène 1, DON-FERNAND)
60. Croyez-moi, l'on cherche à vous surprendre. v.1457 (Acte 5, scène 1, DON-FERNAND)
61. Comme on se peut méprendre, v.1502 (Acte 5, scène 2, DON-FERNAND)
62. Sganarelle vous dira les soins que j'ai pris à lui faire rendre les derniers honneurs. (Acte 5, scène 3, DON-FERNAND)
63. J'exécuterai ponctuellement vos ordres, et prends part à votre douleur autant que le peut faire (Acte 5, scène 3, DON-FERNAND)
64. Voyez, qu'en dites-vous ? M'a-t-on voulu surprendre ? v.1538 (Acte 5, scène 3, DON-FERNAND)
65. Cette froideur, Enrique, a droit de me surprendre, v.1557 (Acte 5, scène 4, DON-FERNAND)
66. Je vous comprends bien moins. Encor, si vous disiez v.1591 (Acte 5, scène 5, DON-FERNAND)
67. Pour l'apprendre, v.1629 (Acte 5, scène 6, DON-CESAR)
68. Et j'ai sans doute au Ciel des grâces à rendre, v.1637 (Acte 5, scène 6, DON-FERNAND)
69. Je me rends. v.1661 (Acte 5, scène 7, ENRIQUE)
70. Ah, Don Pascal Giron, vous rendez la valise. v.1682 (Acte 5, scène 7, CARLIN)
71. J'en rendrai la moitié ; v.1696 (Acte 5, scène 7, DON-PASCAL)
72. Sinon, dès à présent je prends la négative. v.1697 (Acte 5, scène 7, DON PASCAL)
73. Prenons ce qu'il rendra sans contestation. v.1703 (Acte 5, scène 7, DON-CESAR)
74. Prends-les. v.1711 (Acte 5, scène 7, BEATRIX)

L'AMOUR À LA MODE (1651)

1. Te l'aura voulu rendre, et feignant... v.5 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
2. Au moins pour vous la rendre v.17 (Acte 1, scène 1, CLITON)
3. Ouvrons, il m'apprendra quel espoir m'est permis. v.20 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
4. Vous chantiez un peu haut, elle vous rend le change ? v.49 (Acte 1, scène 1, CLITON)
5. Pour surprendre mon coeur c'est la plus sûre voie. v.54 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
6. Et ce coeur qui se rend quand on l'en sollicite, v.65 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
7. Et vous voir pris pour dupe où vous pensiez y prendre. v.181 (Acte 1, scène 3, CLITON)
8. Et le plus défiant n'en prendrait pas ombrage. v.222 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
9. Cependant chez Lucie un secret rendez-vous v.271 (Acte 1, scène 4, FLORAME)
10. Je vous prendrai chez vous. v.277 (Acte 1, scène 4, FLORAME)
11. Et le plus défiant n'en prendrait pas ombrage, v.278 (Acte 1, scène 5, CLITON)
12. Quelqu'un auprès de vous me rend mauvais office, v.365 (Acte 2, scène 1, FLORAME)
13. Aux rendez-vous publics d'ordinaire il abonde, v.422 (Acte 2, scène 3, DOROTEE)
14. Adieu, songez, de grâce, à me rendre content. v.575 (Acte 2, scène 4, ARGANTE)
15. Et la coiffe abattue on me prend pour quelqu'un. v.620 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
16. On t'épargne un beau coup, j'allais t'apprendre à vivre. v.634 (Acte 2, scène 6, CLITON)
17. Et que par un mépris que je ne puis comprendre, v.641 (Acte 2, scène 7, DOROTEE)
18. Enfin vous avez pu me prendre pour une autre, v.706 (Acte 2, scène 8, DOROTEE)
19. Sur le point de se rendre elle en a fui la honte, v.726 (Acte 2, scène 8, CLITON)
20. Manquant au rendez-vous de peur de tout gâter, v.747 (Acte 2, scène 10, ORONTE)
21. Mais l'autre rendez-vous, comment y satisfaire ? v.749 (Acte 2, scène 10, CLITON)
22. Qui manque au rendez-vous où l'appelait sa flamme, v.758 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
23. Qu'à ses perfections je daigne rendre hommage, v.770 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
24. Alors tu pourras prendre avis de ton courroux ; v.811 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
25. Mais c'est ici le lieu de mes deux rendez-vous, v.812 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
26. Vous me rendez confus. v.816 (Acte 3, scène 1, CLITON)
27. Mon coeur prend aisément une forme nouvelle, v.829 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
28. Ce discours me surprend jusques à me confondre, v.885 (Acte 3, scène 2, LUCIE)
29. Quelque obstacle imprévu l'empêche de s'y rendre, v.905 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
30. Et c'est ce que demain il viendra vous apprendre. v.906 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
31. Il suffit. C'est donc là ce qui vous rend jaloux ? v.907 (Acte 3, scène 2, LUCIE)
32. À Florame aujourd'hui j'ai donné rendez-vous ? v.908 (Acte 3, scène 2, LUCIE)
33. Et j'apprends de sa Soeur qu'il est encore en ville. v.942 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
34. Du second rendez-vous l'heure sera passée, v.958 (Acte 3, scène 3, CLITON)
35. Et peut-être à dessein s'est-il voulu méprendre. v.970 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
36. Peut d'un seul rendez-vous exaucer bien des voeux. v.1052 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
37. Et je prendrais plaisir à vous laisser tout croire, v.1061 (Acte 3, scène 6, DOROTEE)
38. Prends la faute sur toi, v.1068 (Acte 3, scène 7, DOROTEE)
39. Me prend-on... v.1073 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
40. Mon Père vient ici, prends vite la chandelle, v.1086 (Acte 3, scène 8, DOROTEE)
41. Que vous reçûtes hier à vos deux rendez-vous, v.1152 (Acte 4, scène 1, CLITON)
42. En quoi te surprend-elle ? On me quitte, et je quitte. v.1162 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
43. On ne vous rend, Monsieur, que ce que vous prêtez. v.1164 (Acte 4, scène 1, CLITON)
44. Votre haut appétit en prend à gauche, à droit, v.1167 (Acte 4, scène 1, CLITON)
45. Chaque objet lui fait prendre un jeu tout différent. v.1183 (Acte 4, scène 1, CLITON)
46. C'est ainsi que l'amour jamais ne me surprend, v.1184 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
47. Je le brave, et par là rendant ses ruses vaines, v.1185 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
48. Quoi, donner tout ensemble et reprendre son coeur, v.1187 (Acte 4, scène 1, CLITON)
49. Qui brouille la cervelle, et rend l'esprit perclus, v.1192 (Acte 4, scène 1, CLITON)
50. Seule avec sa Suivante il l'avait pu surprendre, v.1226 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
51. Vous donner rendez-vous à l'insu de son Frère v.1265 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
52. Et que ce rendez-vous qui me fait croire heureux, v.1271 (Acte 4, scène 2, FLORAME)
53. Et ce fut la raison qui me rendit facile v.1277 (Acte 4, scène 2, FLORAME)
54. Ton agréable humeur prend tout en raillerie, v.1317 (Acte 4, scène 4, ORONTE)
55. Et je cours grand hasard de le rendre bientôt. v.1324 (Acte 4, scène 4, LISETTE)
56. Tu prends plaisir à rire. v.1346 (Acte 4, scène 4, ORONTE)
57. Allez, j'y prendrai part. v.1351 (Acte 4, scène 4, LISETTE)
58. Et vous vous obligez en me rendant justice. v.1390 (Acte 4, scène 5, ORONTE)
59. Je n'ose enfin la rendre à son affection. v.1392 (Acte 4, scène 5, LUCIE)
60. Je vins au rendez-vous, confus, mélancolique, v.1402 (Acte 4, scène 5, ORONTE)
61. Mais la suivant de loin je rends vains tous ses traits. v.1459 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
62. De quel air me prendrai-je à faire le mauvais ? v.1460 (Acte 4, scène 7, CLITON)
63. Qui rends ma bourse nette, et te moques de moi. v.1472 (Acte 4, scène 7, CLITON)
64. À présent devant moi tu prends des libertés v.1475 (Acte 4, scène 7, CLITON)
65. Mais Lisette revient ; Amour prends ma défense. v.1541 (Acte 5, scène 1, DOROTEE)
66. Et si vous m'en croyez, rendez-lui de grand coeur v.1551 (Acte 5, scène 1, LISETTE)
67. À prendre son avis pour rompre un Hyménée... v.1601 (Acte 5, scène 1, DOROTEE)
68. Prends ma coiffe, Lisette. v.1630 (Acte 5, scène 4, DOROTEE)
69. Pardonnez un abord qui me rendra suspect v.1631 (Acte 5, scène 4, ERASTE)
70. Votre mauvaise humeur aujourd'hui me surprend, v.1635 (Acte 5, scène 4, DOROTEE)
71. Mais sachons qui vous porte à prendre un ton si haut. v.1668 (Acte 5, scène 4, DOROTEE)
72. Ce billet, dont l'appas avait pu me surprendre, v.1689 (Acte 5, scène 4, ERASTE)
73. J'en faisais un trésor, je m'ose à vous le rendre. v.1690 (Acte 5, scène 4, ERASTE)
74. Oui, je vous le rendrai, n'en doutez nullement, v.1692 (Acte 5, scène 4, ERASTE)
75. Où pour vous rendre grâce elle attend mon retour ; v.1703 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
76. L'appas est délicat, vous l'y pourrez surprendre. v.1721 (Acte 5, scène 6, LISETTE)
77. Me surprendre d'abord avec ce compliment, v.1735 (Acte 5, scène 7, DOROTEE)
78. L'hommage que je rends aux yeux qui m'ont blessé v.1747 (Acte 5, scène 7, ORONTE)
79. Ce rare et digne amour qui de moi prend son cours, v.1756 (Acte 5, scène 7, DOROTEE)
80. Je vous rends mes respects, Éraste vous proteste, v.1773 (Acte 5, scène 7, ORONTE)
81. L'on montre une âme basse, et je reprends ma foi. v.1780 (Acte 5, scène 7, ORONTE)
82. Vous rendre de mon zèle une preuve légère. v.1790 (Acte 5, scène 7, ORONTE)
83. Ma raison se rendant de surprise incapable v.1837 (Acte 5, scène 8, ORONTE)
84. Qu'honorer son mérite est rendre hommage au vôtre. v.1842 (Acte 5, scène 8, ORONTE)

LA MORT D'ACHILLE (1673)

1. Rendu le corps d'Hector, et lui-même honoré v.19 (Acte 1, scène 1, BRISEIS)
2. Après avoir forcé sa colère à se rendre, v.21 (Acte 1, scène 1, PYRRHUS)
3. Priam qui pleure un fils à ses larmes rendu, v.39 (Acte 1, scène 1, PYRRHUS)
4. Rendre, malgré Pâris, Hélène à Ménélas. v.47 (Acte 1, scène 1, BRISEIS)
5. Pour vous donner la main, vous rendre vos ?tats, v.55 (Acte 1, scène 1, PYRRHUS)
6. Ses larmes dans son sort m'ont fait prendre intérest, v.64 (Acte 1, scène 1, BRISEIS)
7. C'est de là qu'à toute heure il rend ce roi témoin v.107 (Acte 1, scène 1, PYRRHUS)
8. De ces honneurs rendus vient d'augmenter le nombre. v.110 (Acte 1, scène 1, PYRRHUS)
9. Aux pieds de nos remparts son vainqueur vient de rendre ; v.150 (Acte 1, scène 2, POLIXENE)
10. L'éclat m'en surprend peu, c'est l'effet de vos soins. v.152 (Acte 1, scène 2, POLIXENE)
11. Mais pour ne rendre pas ce projet inutile, v.170 (Acte 1, scène 2, BRISEIS)
12. Point de salut pour Troie à moins de rendre Hélène. v.173 (Acte 1, scène 2, BRISEIS)
13. Me dit-elle, tu prends un espoir inutile, v.270 (Acte 1, scène 3, POLIXENE)
14. Si de vaines frayeurs le rendent interdit. v.275 (Acte 1, scène 3, POLIXENE)
15. Peut rendre auprès de vous son espoir légitime, v.286 (Acte 1, scène 3, PYRRHUS)
16. Ah, Pyrrhus, est-ce ainsi que vous rendez justice v.289 (Acte 1, scène 3, POLIXENE)
17. Et pour leur épargner la honte de se rendre, v.349 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
18. Le corps d'Hector rendu satisfit son envie. v.377 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
19. Que n'eus je le pouvoir de lui rendre la vie ! v.378 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
20. Qu'elle me laisse à moi, je lui rends sa Couronne. v.398 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
21. Sans prendre son aveu l'amour le tyrannise, v.414 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
22. Et le coeur fier de soi se rend moins aisément v.431 (Acte 2, scène 1, ALCIME)
23. Cache-lui mon secret, elle pourra l'apprendre v.441 (Acte 2, scène 1, ACHILLE)
24. Ma tendresse prend part au sort de Polixène ; v.482 (Acte 2, scène 2, BRISEIS)
25. Cet Hymen qui rendra le calme à la Phrygie v.489 (Acte 2, scène 2, BRISEIS)
26. Prêt à me rendre heureux, je découvre un Rival ? v.516 (Acte 2, scène 3, ACHILLE)
27. De peur d'apprendre trop, je n'ai rien demandé. v.560 (Acte 2, scène 3, ACHILLE)
28. Prend-elle ailleurs des lois que de la destinée ? v.574 (Acte 2, scène 3, ACHILLE)
29. Que vous rendiez justice au feu qui m'a charmé ! v.612 (Acte 2, scène 4, PYRRHUS)
30. C'est-là ce qui surtout rend mon bonheur extrême. v.625 (Acte 2, scène 4, PYRRHUS)
31. M'apprend que cet amour est l'arrêt de sa mort. v.676 (Acte 2, scène 5, ACHILLE)
32. Qu'Hélène à Ménélas par l'accord est rendue, v.706 (Acte 3, scène 1, ANTILOCHUS)
33. Je dois à Briseis ce qui me rend heureux, v.724 (Acte 3, scène 1, PYRRHUS)
34. Par ces tendres liens que le sang rend si doux, v.763 (Acte 3, scène 2, PYRRHUS)
35. Malgré vos intérêts j'en ai dû prendre d'autres, v.766 (Acte 3, scène 2, ACHILLE)
36. De vos égarements prendre un autre témoin. v.783 (Acte 3, scène 2, ACHILLE)
37. Parle, affaibli mes maux, et lorsque je me rends, v.831 (Acte 3, scène 3, PYRRHUS)
38. Achille me surprend, et j'eusse eu peine à croire v.833 (Acte 3, scène 3, ANTILOCHUS)
39. En vain contre le Fils il prend l'appui du père, v.846 (Acte 3, scène 3, PYRRHUS)
40. Il vous aimait, Madame, et forcé de vous rendre v.865 (Acte 3, scène 4, PYRRHUS)
41. En vain Agamemnon prend droit de se flatter. v.872 (Acte 3, scène 4, BRISEIS)
42. Allez, Madame, allez prendre le nom de reine, v.885 (Acte 3, scène 4, PYRRHUS)
43. Peut-être me rendra le bien qu'il m'a volé. v.888 (Acte 3, scène 4, PYRRHUS)
44. Si mon coeur est un bien que l'amour vous rend cher, v.907 (Acte 3, scène 5, PYRRHUS)
45. Voyez de grâce Achille, il se rendra peut-être, v.998 (Acte 3, scène 5, PYRRHUS)
46. Pour peu qu'on se déguise, est facile à surprendre ! v.1030 (Acte 3, scène 6, BRISEIS)
47. Ces honneurs qu'à sa cendre il alla rendre à Troie, v.1033 (Acte 3, scène 6, BRISEIS)
48. Tant de marques d'amour me rendaient fière et vaine. v.1037 (Acte 3, scène 6, BRISEIS)
49. Court au pied des Autels rendre grâces aux Dieux. v.1052 (Acte 4, scène 1, ALCIME)
50. Mais daignez vous connaître, et me rendez justice. v.1102 (Acte 4, scène 2, ACHILLE)
51. Me fit prendre plaisir à régner sur son âme, v.1154 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
52. Quand l'honneur, le devoir, le rendent légitime, v.1166 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
53. Je ne prévoyais pas que trop prompt à vous rendre v.1177 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
54. Vous dussiez condamner l'amour qu'il m'a fait prendre, v.1178 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
55. Ils n'ont pu me forcer à prendre un coeur d'esclave, v.1218 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
56. Madame, vous pouvez ne vous y rendre pas. v.1224 (Acte 4, scène 2, ACHILLE)
57. De me rendre témoin de cet affreux carnage, v.1234 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
58. Et vengeant Briseis, apprendront aux ingrats v.1247 (Acte 4, scène 2, POLIXENE)
59. Et rendez-vous heureux si vous êtes aimé. v.1336 (Acte 4, scène 3, BRISEIS)
60. Ne te protègent pas pour te rendre coupable, v.1370 (Acte 4, scène 3, BRISEIS)
61. Eh, Madame, tâchez de vous rendre à vous même. v.1386 (Acte 4, scène 4, PHENICE)
62. Ne songez qu'à régner, il est doux de reprendre v.1389 (Acte 4, scène 4, PHENICE)
63. Rends-moi du monde entier la conquête facile, v.1393 (Acte 4, scène 4, BRISEIS)
64. De mille et mille morts rends ma peine suivie ! v.1438 (Acte 5, scène 1, POLIXENE)
65. Vous blâmiez les frayeurs que vous me voyiez prendre, v.1473 (Acte 5, scène 2, POLIXENE)
66. Madame, vous prendrez ce conseil pour vous même, v.1494 (Acte 5, scène 2, PYRRHUS)
67. À ses barbares lois il veut que je me rende, v.1498 (Acte 5, scène 2, POLIXENE)
68. Des tendres mouvements qui vous rendent justice, v.1502 (Acte 5, scène 2, POLIXENE)
69. Je me rends, oubliez le malheureux Pyrrhus. v.1540 (Acte 5, scène 2, PYRRHUS)
70. Vous m'aviez assuré qu'en faisant rendre Hélène v.1569 (Acte 5, scène 4, PYRRHUS)
71. On la rend, et pourtant je ne suis pas heureux. v.1572 (Acte 5, scène 4, PYRRHUS)
72. Mais les Dieux ont rendu son secours inutile, v.1638 (Acte 5, scène 7, ALCIME)
73. Il a voulu qu'ici je vinsse vous apprendre v.1641 (Acte 5, scène 7, ALCIME)
74. Achille ait plaint l'amour que son malheur me rend, v.1708 (Acte 5, scène 7, BRISEIS)

LE COMTE D'ESSEX (1678)

1. L'intérêt de l'État rend ma grâce certaine ; v.14 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
2. Rend l'Angleterre à craindre aux plus puissants États. v.36 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
3. J'aurais de ce palais voulu me rendre maître. v.74 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
4. Que m'apprend ce transport ? v.77 (Acte 1, scène 1, SALSBURY)
5. Pour rompre son Hymen j'ai fait prendre les armes. v.102 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
6. M'apprend de mon hymen les plaintes que vous faites ; v.142 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
7. Je l'ai vu dans les soins qu'il vous a fait me rendre. v.146 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
8. C'est un crime qui rend sa perte inévitable, v.154 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
9. Qui de vos sens charmés se rendait la maîtresse. v.158 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
10. Que j'ai voulu me rendre à moi-même inhumaine. v.214 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
11. Contre mes Envieux doit prendre ma défense. v.222 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
12. Plus la crainte de choir vous doit rendre soumis. v.228 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
13. Vous épousez le Duc, je l'apprends, et ma flamme v.233 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
14. Raleg prend leur rapport, et le lâche Cecile... v.245 (Acte 1, scène 2, LA DUCHESSE)
15. De rendre à son esprit une assiette tranquille. v.290 (Acte 1, scène 3, CÉCILE)
16. Ce zèle me surprend, il est et noble et rare, v.297 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
17. Ai-je pour y répondre à prendre des mesures ? v.306 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
18. D'apprendre qui je suis à des flatteurs à gages, v.338 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
19. Mais comme l'amitié vous rend si charitable, v.342 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
20. De penser que le temps ait pu nous rendre Amis ? v.344 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
21. Et prendre le parti de ces Hommes sans foi, v.347 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
22. C'est parce qu'il me hait, qu'il s'est rendu coupable, v.362 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
23. Quelques justes soupçons que vous en puissiez prendre, v.377 (Acte 2, scène 1, TILNEY)
24. Mais la part que j'y prends doit l'adoucir pour lui, v.404 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
25. Avez-vous vu le Comte, et se rend-il traitable ? v.417 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
26. L'avoir rendu suspect sur de faux attentats ? v.456 (Acte 2, scène 2, LA DUCHESSE)
27. Plus de Trône pour moi, l'Ingrat s'en rendait maître. v.461 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
28. Voici l'heure donnée, il va se rendre ici. v.512 (Acte 2, scène 4, ÉLISABETH)
29. En me rendant suspect, d'en abattre l'appui. v.552 (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
30. Prends-y garde, ta mort en peut être le fruit. v.616 (Acte 2, scène 5, ÉLISABETH)
31. Mais s'il te fait souffrir, il fallait prendre soin v.631 (Acte 2, scène 5, ÉLISABETH)
32. Me rend digne en effet de tout votre courroux. v.636 (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
33. Si vous souffrez l'Arrêt qui peut être rendu ? v.656 (Acte 2, scène 6, LA DUCHESSE)
34. La Reine qui se rend sans rien examiner, v.683 (Acte 2, scène 6, LA DUCHESSE)
35. De prendre votre Épée, et de vous arrêter. v.704 (Acte 2, scène 7, CROMMER)
36. Dans les lieux les moins sûrs faites prendre les armes, v.762 (Acte 3, scène 1, ÉLISABETH)
37. Et reprendre l'orgueil que j'osais oublier, v.779 (Acte 3, scène 2, ÉLISABETH)
38. Je rende par la Paix ma puissance affermie, v.806 (Acte 3, scène 2, ÉLISABETH)
39. On le sait, j'ai voulu lui rendre mon estime. v.898 (Acte 3, scène 3, ÉLISABETH)
40. Des soins qu'il m'a vu prendre à détourner l'orage, v.901 (Acte 3, scène 3, ?LISABETH)
41. Et qu'il puisse à ma honte apprendre à l'Avenir, v.931 (Acte 3, scène 3, ÉLISABETH)
42. Je crains qu'à vos bontés il ne se rende pas, v.964 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
43. Que le temps vous rendrait favorable à sa flamme, v.994 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
44. Pour vous rendre les voeux que j'osais détourner, v.1003 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
45. Il revient furieux, rend le Peuple rebelle, v.1006 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
46. Pût surprendre, toucher, enflammer vos souhaits, v.1016 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
47. Qui m'arrachant à lui vous a rendu justice. v.1022 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
48. Pour le rendre à sa Reine, et rejeter sa foi ? v.1040 (Acte 3, scène 4, LA DUCHESSE)
49. Ma gloire dont toujours il s'est rendu l'appui, v.1071 (Acte 3, scène 4, ÉLISABETH)
50. Des Témoins subornés qui me rendent coupable : v.1122 (Acte 4, scène 1, LE COMTE)
51. La Reine aura fait rendre un Arrêt équitable. v.1130 (Acte 4, scène 1, LE COMTE)
52. Pour rendre à son esprit le calme qu'elle attend, v.1147 (Acte 4, scène 1, TILNEY)
53. Tout rempli de l'Objet qui s'en est rendu maître, v.1157 (Acte 4, scène 1, LE COMTE)
54. Surprend, touche, éblouit une âme ambitieuse, v.1174 (Acte 4, scène 2, LE COMTE)
55. Pour les justifier je me rendrai coupable, v.1202 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
56. Apprendra qu'ils m'auront justement condamné ? v.1204 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
57. Oui, puisque enfin ce mot rendrait ma honte extrême. v.1209 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
58. Lui fera de mon sort prendre quelque pitié ? v.1232 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
59. Cependant, contre moi quoi qu'elle ose entreprendre, v.1237 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
60. L'hymen le rend heureux, c'est à moi de mourir. v.1256 (Acte 4, scène 3, LE COMTE)
61. Accablé d'un arrêt qu'il peut rendre inutile, v.1278 (Acte 4, scène 4, SALSBURY)
62. Je vous laisse avec lui prendre soin de ses jours, v.1279 (Acte 4, scène 4, SALSBURY)
63. Si le Ciel m'eût pour vous rendu digne de vivre. v.1286 (Acte 4, scène 4, LE COMTE)
64. En vous les consacrant, vous rendit la maîtresse. v.1306 (Acte 4, scène 4, LE COMTE)
65. Il sait que mon amour prendra soin de sa vie. v.1402 (Acte 5, scène 1, ÉLISABETH)
66. L'a pu rendre suspect d'un accord supposé. v.1420 (Acte 5, scène 1, ÉLISABETH)
67. Ces jours qu'il n'emploiera qu'à te rendre moins fière, v.1438 (Acte 5, scène 2, ÉLISABETH)
68. Cessez de soupirer, Duchesse, je me rends. v.1443 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
69. L'Arrêt sitôt rendu, cette peine si prompte, v.1497 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
70. Tout m'apprend, me fait voir l'innocence du Comte, v.1498 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
71. Peut-être je l'apprends après qu'il est puni. v.1500 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
72. Ne m'apprends point sa mort, si tu ne veux la mienne. v.1514 (Acte 5, scène 5, ÉLISABETH)

DON BERTRAN DE CIGARRAL (1709)

1. Ne m'apprendriez-vous point à qui l'on vous marie ? v.62 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
2. Où je dois me trouver, lui donne rendez-vous, v.92 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
3. Ce peu de liberté que vous osâtes prendre, v.110 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
4. Un message pareil de sa part me surprend, v.123 (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
5. Apprends-nous quel il est. v.131 (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
6. De chaque saltimbanque il prend leçon exprès ; v.179 (Acte 1, scène 2, GUZMAN)
7. Et son coeur se rendant à de si honteux charmes v.237 (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
8. Il me prend pour un homme à bien lourde cervelle. v.310 (Acte 1, scène 6, DON-GARCIE)
9. Par devant Alonse Ruiz et Domingo Sanchez, Notaire Royaux à Tolède, s'est comparu Don Bertran de Cigarral, lequel de son bon gré, et sans aucune contrainte, a reconnu et confessé avoir reçu de Don Garcie de Contreras une sienne fille, avec ses taches bonnes ou mauvaises, se soumettant d'en faire au plutôt son épouse légitime, et de la lui rendre telle et aussi entière toutefois et quantes qu'elle lui pourra être demandée pour nullité de fait. (Acte 1, scène 6, DON-GARCIE)
10. Et rendre témoignage à la Beauté que j'aime, v.349 (Acte 2, scène 1, DON FELIX)
11. Je sais que son bien seul le rend recommandable, v.369 (Acte 2, scène 1, DON FELIX)
12. Allez, je pourrai bien prendre patron sur elle. v.498 (Acte 2, scène 4, DON-BERTRAN)
13. Visage découvert, je n'en sais par où prendre. v.509 (Acte 2, scène 4, DON-BERTRAN)
14. Je prends si grande part à tous vos avantages, v.638 (Acte 2, scène 4, DON FELIX)
15. Il a gagné son coeur, il s'en est rendu maître. v.710 (Acte 2, scène 6, DON-ALVAR)
16. Oui, vous dis-je, cessez d'en prendre de l'ombrage, v.717 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
17. Et qu'ils s'étaient ici donné le rendez-vous, v.723 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
18. Gardez de prendre ici quatorze au lieu de douze. v.733 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
19. Mais sans plus balancer, rendons au vrai mérite v.761 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
20. Puisque vous avez pu l'apprendre de ma bouche, v.790 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
21. Et que par cet aveu qui rend mes sens confus v.791 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
22. Qui vient vous rendre ici ce qu'un feu pur et tendre. v.841 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
23. Ne m'apprendrez-vous point quel est tout ce mystère ? v.993 (Acte 3, scène 9, LÉONOR)
24. Monsieur, son mal la prend. v.1001 (Acte 3, scène 9, GUZMAN)
25. J'y suis tout préparé, que m'allez-vous apprendre ? v.1090 (Acte 4, scène 1, DON-GARCIE)
26. Je prends toujours courage, et le temps comme il vient, v.1140 (Acte 4, scène 1, DON-BERTRAN)
27. Pour un pied qu'on lui donne elle ose en prendre quatre, v.1186 (Acte 4, scène 1, DON-BERTRAN)
28. Rendez-moi ma quittance, et prenez votre fille. v.1222 (Acte 4, scène 1, DON-BERTRAN)
29. Que fille qui choisit bien souvent prend le pire. v.1242 (Acte 4, scène 1, DON-BERTRAN)
30. Vous me rendez soudain, sans sommations nulles, v.1245 (Acte 4, scène 1, DON BERTRAN)
31. Elle empire d'attendre, et je la prends pour rien. v.1260 (Acte 4, scène 2, DON-BERTRAN)
32. Et pour rendre entre nous cette paix plus aisée, v.1338 (Acte 4, scène 3, DON-BERTRAN)
33. Parlez, je jugerai de votre différend. v.1435 (Acte 4, scène 5, DON-BERTRAN)
34. Quoi, mon rival se rend ? v.1436 (Acte 4, scène 5, DON FELIX)
35. Et que loin de me rendre à vos voeux plus sensible, v.1449 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
36. Voyez comme ce mot rend ses sens tout charmés. v.1460 (Acte 4, scène 6, GUZMAN)
37. Je n'ose encor songer à vous en rendre grâce, v.1470 (Acte 4, scène 6, ISABELLE)
38. Mais à condition qu'il se rendra visible. v.1473 (Acte 4, scène 6, DON-BERTRAN)
39. C'est en quoi Don Bertran me surprend davantage, v.1522 (Acte 5, scène 1, GUZMAN)
40. Et que cette action me la rend trop sévère, v.1525 (Acte 5, scène 1, DON-ALVAR)
41. Ainsi la vôtre en vain vous rend considérable, v.1537 (Acte 5, scène 2, JACINTE)
42. L'ingrat s'est voulu rendre à l'assignation, v.1587 (Acte 5, scène 4, LÉONOR)
43. À l'amour de ce traître Isabelle se rend. v.1607 (Acte 5, scène 5, LÉONOR)
44. Mais dans un rendez-vous, à ce que l'on m'a dit, v.1620 (Acte 5, scène 5, DON FELIX)
45. Vous rend fou passé-maître, et des plus importants. v.1716 (Acte 5, scène 9, DON-GARCIE)
46. Quelque espoir qui le flatte, il pourra se méprendre v.1757 (Acte 5, scène 10, DON-GARCIE)
47. Qu'il l'épouse s'il veut, j'en prends peu de souci. v.1816 (Acte 5, scène 12, DON-BERTRAN)
48. Laissez-moi prendre avis, rien encor ne se gâte. v.1850 (Acte 5, scène 12, DON-BERTRAN)
49. Le chien et le sot mal qui la prend tous les jours ! v.1876 (Acte 5, scène 12, DON-BERTRAN)
50. Peut-être que ma Soeur est prête à rendre l'âme, v.1878 (Acte 5, scène 12, DON-BERTRAN)

BRADAMANTE (1695)

1. Même ardeur à tous deux nous rend l'âme constante, v.5 (Acte 1, scène 1, BRADAMANTE)
2. Pour vous toute Guerrière a pu le rendre aimable, v.10 (Acte 1, scène 1, DORALISE)
3. Qu'il rend toute la Cour témoin de sa constance, v.18 (Acte 1, scène 1, DORALISE)
4. Pourquoi ne prendre pas un diadème offert, v.64 (Acte 1, scène 1, DORALISE)
5. Il se rend, il lui cède, et je n'ai plus de coeur v.95 (Acte 1, scène 2, LEON)
6. Où prendre un ennemi dans Bramante aimée, v.118 (Acte 1, scène 2, LEON)
7. Quand le coeur qui se rend n'est fait que pour aimer ? v.120 (Acte 1, scène 2, LEON)
8. Pour rendre en ce défi tout égal entre nous, v.123 (Acte 1, scène 2, BRADAMANTE)
9. Et l'amour sur les coeurs prend-il si peu d'empire, v.129 (Acte 1, scène 2, LEON)
10. Et mes tristes devoirs n'ont servi qu'à me rendre v.137 (Acte 1, scène 2, LEON)
11. Il faut, Madame, il faut vous rendre satisfaite. v.166 (Acte 1, scène 2, LEON)
12. Ce coeur que je n'ai pu rendre digne de vous. v.172 (Acte 1, scène 2, LEON)
13. Pour désarmer mon bras il suffit qu'on se rende, v.178 (Acte 1, scène 2, BRADAMANTE)
14. C'est rendre de l'amour le triomphe incertain. v.228 (Acte 1, scène 3, MARPHISE)
15. Et que peut un absent, dans ces devoirs rendus, v.259 (Acte 1, scène 4, MARPHISE)
16. Au plaisir de régner la plus fière se rend, v.264 (Acte 1, scène 4, MARPHISE)
17. Me vient-il de mon frère apprendre le retour ? v.280 (Acte 1, scène 4, MARPHISE)
18. Mon départ, de Léon rendait la mort certaine, v.301 (Acte 2, scène 1, ROGER)
19. Rends aux plus fiers d'entre eux mon désespoir fatal. v.340 (Acte 2, scène 1, ROGER)
20. Je le prends pour Léon, le suis de rang en rang, v.343 (Acte 2, scène 1, ROGER)
21. Me mènent en triomphe, et rendent Constantin, v.351 (Acte 2, scène 1, ROGER)
22. Je prends celui d'Hippalque, et cache ma naissance. v.354 (Acte 2, scène 1, ROGER)
23. Confus, irrésolu, je prends diverses routes, v.385 (Acte 2, scène 1, ROGER)
24. Quel généreux parti Bradamante a su prendre. v.390 (Acte 2, scène 1, ROGER)
25. Son défi me console autant qu'il me surprend, v.391 (Acte 2, scène 1, ROGER)
26. Je cède plein de joie à l'espoir qu'il me rend, v.392 (Acte 2, scène 1, ROGER)
27. Moi, prendre aucun soupçon de sa fidélité ! v.412 (Acte 2, scène 1, ROGER)
28. Si quelque feu nouveau me rendait infidèle, v.461 (Acte 2, scène 2, ROGER)
29. C'est toujours s'exposer que de prendre les armes. v.490 (Acte 2, scène 2, ROGER)
30. Pour voir rendre justice à votre hommage offert, v.515 (Acte 2, scène 5, ROGER)
31. J'apprends qu'en ce grand jour le champ vous est ouvert. v.516 (Acte 2, scène 5, ROGER)
32. J'aime, et prêt d'entreprendre un important combat, v.547 (Acte 2, scène 5, LEON)
33. Va rendre de Léon le bonheur affermi, v.596 (Acte 2, scène 6, ROGER)
34. Mais plus il me rendait le triomphe facile, v.649 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
35. Quand vous avez rendu votre hymen nécessaire ? v.706 (Acte 3, scène 2, ROGER)
36. Mais un revers affreux qui ne se peut comprendre, v.730 (Acte 3, scène 2, ROGER)
37. Me rendant de moi-même ennemi malgré moi, v.731 (Acte 3, scène 2, ROGER)
38. Non, on ne comprend point dans l'orgueil qui l'inspire... v.797 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
39. Je sais, je comprends tout, et je ne puis rien dire. v.798 (Acte 3, scène 4, ROGER)
40. J'apprends qu'il est ici. Qu'il se montre, il est beau v.847 (Acte 3, scène 6, LEON)
41. Mais l'amour rend mon coeur de trembler incapable. v.938 (Acte 4, scène 1, LEON)
42. Les craindre, moi, Seigneur ? Quoi qu'on puisse entre prendre, v.949 (Acte 4, scène 1, ROGER)
43. Et si l'hymen vous rend possesseur de son bien, v.987 (Acte 4, scène 2, MARPHISE)
44. Pour voir, sans en souffrir, ce qui vous rend heureux. v.1000 (Acte 4, scène 3, ROGER)
45. Il est vrai, mais je puis vous apprendre à mon tour, v.1015 (Acte 4, scène 3, ROGER)
46. Je me rends tout_à_coup à moi-même perfide ; v.1022 (Acte 4, scène 3, ROGER)
47. Pourquoi vouloir... Ingrat, rendez-moi mon estime, v.1045 (Acte 4, scène 3, LÉON)
48. Mais n'examinons rien dans ce qui te surprend, v.1140 (Acte 5, scène 1, ROGER)
49. Du coeur de Bradamante on vient vous rendre compte. v.1150 (Acte 5, scène 2, LÉON)
50. Triomphez de vous-même, et me rendez à moi. v.1196 (Acte 5, scène 3, BRADAMANTE)
51. Quand je vous rends à vous, vous peut être contraire. v.1238 (Acte 5, scène 3, LÉON)
52. Sans y voir rien d'obscur, j'ai peine à le comprendre. v.1246 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
53. Vous-même en m'écoutant vous prendrez ma défense. v.1254 (Acte 5, scène 4, ROGER)
54. Celui que de mon coeur il avait rendu maître, v.1266 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
55. Et pour le rendre heureux, sa générosité v.1287 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
56. En me donnant à vous, il me rend à mon père, v.1290 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
57. Aimon à mon amour se rendrait favorable ? v.1301 (Acte 5, scène 5, ROGER)

PYRRHUS, ROI D'ÉPIRE (1661)

1. Ces maux que vous craignez me font peine à comprendre. v.17 (Acte 1, scène 1, CAMILLE)
2. Dieux, qu'apprends-je ! v.41 (Acte 1, scène 1, CAMILLE)
3. Que mille qualités rendent Pyrrhus aimable, v.42 (Acte 1, scène 1, ANTIGONE)
4. Pour estimer ce zèle, apprends à le connaître v.201 (Acte 1, scène 4, DEIDAMIE)
5. Par l'hymen de sa fille il rend mon frère heureux, v.223 (Acte 1, scène 4, DEIDAMIE)
6. Voilà ce qu'en secret elle daigna m'apprendre v.225 (Acte 1, scène 4, DEIDAMIE)
7. Quand la mort tout_à_coup ayant su la surprendre, v.226 (Acte 1, scène 4, DEIDAMIE)
8. Que quoi qu'à vous la rendre il se force aujourd'hui, v.259 (Acte 1, scène 5, DEIDAMIE)
9. Et par un mouvement que je ne comprends pas, v.327 (Acte 1, scène 5, HIPPIAS)
10. C'est par tant de bontés rendre ma gloire extrême ; v.337 (Acte 1, scène 5, DEIDAMIE)
11. Votre fils l'apprendra sans trop s'en emporter ; v.352 (Acte 1, scène 6, DEIDAMIE)
12. C'est mon frère, et j'en prends tout le péril sur moi. v.384 (Acte 1, scène 6, DEIDAMIE)
13. Je vais faire éclater ce qui te rend coupable, v.426 (Acte 1, scène 6, DEIDAMIE)
14. Aime à se rendre au temps, et non pas à la force, v.462 (Acte 2, scène 1, GELON)
15. Ce favorable appui vous rendra tout aisé. v.487 (Acte 2, scène 1, GELON)
16. Et que malgré l'amour qui peut vous rendre heureux, v.507 (Acte 2, scène 1, GELON)
17. Sur ce que j'entreprends contre moi ne s'explique ; v.514 (Acte 2, scène 1, NEOPTOLEMUS)
18. À me rendre par là digne de votre amour. v.588 (Acte 2, scène 2, NEOPTOLEMUS)
19. Ce coeur que ton pouvoir s'efforce de surprendre v.597 (Acte 2, scène 2, DEIDAMIE)
20. N'est pas d'un moindre prix qu'un Sceptre qu'il faut rendre. v.598 (Acte 2, scène 2, DEIDAMIE)
21. Vous l'apprendrez, Madame, adieu. v.687 (Acte 2, scène 3, NEOPTOLEMUS)
22. Et que le juste Ciel t'ait rendu nécessaire v.721 (Acte 2, scène 4, DEIDAMIE)
23. L'avait déjà su rendre assez digne de moi, v.740 (Acte 2, scène 4, DEIDAMIE)
24. Il vous rendit des soins, il vous offrit des voeux, v.827 (Acte 2, scène 5, ANDROCLIDE)
25. Pyrrhus à vos desseins se fût rendu contraire v.850 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
26. L'amour qu'elle a pour vous l'en veut rendre maîtresse, v.866 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
27. Laisser périr Pyrrhus plutôt que de se rendre, v.877 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
28. Madame, à cet orgueil rendez plus de justice. v.901 (Acte 3, scène 1, PYRRHUS)
29. À son premier destin rende les tristes jours. v.964 (Acte 3, scène 2, ANTIGONE)
30. Qu'il fléchisse sa soeur, qu'il la force à se rendre, v.970 (Acte 3, scène 2, NEOPTOLEMUS)
31. Qu'Hippias à mes voeux l'ait rendue insensible, v.1022 (Acte 3, scène 3, NEOPTOLEMUS)
32. Pour m'ôter tout crédit on m'a rendu suspect ; v.1024 (Acte 3, scène 3, GELON)
33. J'avouerai que lui seul rend votre amour à plaindre, v.1082 (Acte 3, scène 4, ANDROCLIDE)
34. Combien ai-je voulu t'apprendre à te connaître, v.1093 (Acte 3, scène 4, ANDROCLIDE)
35. Qu'il fait prendre à son fils un nom qui m'appartient ? v.1236 (Acte 3, scène 6, PYRRHUS)
36. Que cette liberté que mon malheur me rend. v.1272 (Acte 4, scène 1, HIPPIAS)
37. Si j'ai paru pour vous en prendre peu d'alarmes, v.1274 (Acte 4, scène 1, DEIDAMIE)
38. Tâche à vous expliquer ce qu'il ne comprend pas. v.1280 (Acte 4, scène 1, HIPPIAS)
39. Qu'Hippias de ce coeur a su se rendre maître, v.1298 (Acte 4, scène 1, HIPPIAS)
40. Me rendent trop facile où vous l'êtes assez ; v.1316 (Acte 4, scène 1, HIPPIAS)
41. Qu'aveugle en mes désirs j'osais prendre pour vous. v.1360 (Acte 4, scène 1, HIPPIAS)
42. Le destin a rendu mon malheur invincible, v.1393 (Acte 4, scène 1, DEIDAMIE)
43. Reprendre tout l'orgueil qui bravait sa vengeance, v.1406 (Acte 4, scène 1, DEIDAMIE)
44. Je connais trop Pyrrhus pour m'y pouvoir méprendre. v.1442 (Acte 4, scène 2, HIPPIAS)
45. Je vois ce qu'il faut voir pour lui rendre justice, v.1450 (Acte 4, scène 2, HIPPIAS)
46. À prendre une couronne où je ne prétends rien, v.1452 (Acte 4, scène 2, HIPPIAS)
47. Quand je l'accepterais, ce serait pour la rendre, v.1454 (Acte 4, scène 2, HIPPIAS)
48. Je me rends prisonnier, vous vous ferez justice, v.1490 (Acte 4, scène 3, ANDROCLIDE)
49. L'artifice n'en sert qu'à me rendre plus claire v.1493 (Acte 4, scène 3, NEOPTOLEMUS)
50. Il veille sur les Rois, prend soin d'un sang auguste, v.1498 (Acte 4, scène 3, GELON)
51. Qu'aux feintes de sa soeur Pyrrhus se puisse rendre, v.1518 (Acte 4, scène 3, NEOPTOLEMUS)
52. Où ta vertu pour moi te fait trop entre prendre, v.1637 (Acte 4, scène 4, NEOPTOLEMUS)
53. Ce n'est pas ton conseil que la mienne doit prendre. v.1638 (Acte 4, scène 4, NEOPTOLEMUS)
54. Confessez-le, Madame, il vous est doux d'apprendre v.1641 (Acte 5, scène 1, NEOPTOLEMUS)
55. Renversant mes projets, vous rendra votre amant ; v.1648 (Acte 5, scène 1, NEOPTOLEMUS)
56. Et quoi qu'un tel Amant me dût faire entreprendre, v.1665 (Acte 5, scène 1, DEIDAMIE)
57. Et rendre ainsi sur l'heure à ce Peuple sans foi v.1683 (Acte 5, scène 1, NEOPTOLEMUS)
58. N'ayant plus où se prendre, aura lieu de s'éteindre, v.1686 (Acte 5, scène 1, NEOPTOLEMUS)
59. Qu'en faveur de Pyrrhus on veut tout entreprendre. v.1726 (Acte 5, scène 3, ANTIGONE)
60. Rend à leurs Ennemis la victoire incertaine. v.1734 (Acte 5, scène 3, ANTIGONE)
61. Dans le soin qu'il en prend, fait la plus rude peine, v.1762 (Acte 5, scène 3, ANTIGONE)
62. Quoi, te rends-tu si tôt à toi-même contraire, v.1778 (Acte 5, scène 4, NEOPTOLEMUS)
63. Que ce titre d'Amant cesse de vous surprendre. v.1781 (Acte 5, scène 4, PYRRHUS)
64. Je l'ai pris quand l'honneur m'a forcé de le prendre. v.1782 (Acte 5, scène 4, PYRRHUS)
65. Dût rendre pour son fils le secret nécessaire, v.1798 (Acte 5, scène 4, DEIDAMIE)
66. Le voici qu'on amène, il nous apprendra tout. v.1804 (Acte 5, scène 4, NEOPTOLEMUS)
67. L'en voir seul possesseur, et lui rendre... v.1866 (Acte 5, scène 5, ANDROCLIDE)
68. Je vois que pour Pyrrhus c'est son fils qu'il me rend, v.1871 (Acte 5, scène 5, NEOPTOLEMUS)
69. Il voudra moins, Seigneur, qu'il ne peut entreprendre. v.1885 (Acte 5, scène 5, DEIDAMIE)
70. Cependant prendrez-vous le péril de l'inceste, v.1918 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)
71. Glaucias qui d'ailleurs prendra part à l'injure v.1933 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)
72. Me feront usurper le trône que je rends. v.1940 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)
73. On arrêta la paix, Pyrrhus vous fut rendu, v.1955 (Acte 5, scène 6, GELON)
74. Si jamais à Pyrrhus on veut rendre l'Empire, v.1978 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)
75. Au zèle de Gélon il faut rendre justice, v.2000 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)
76. Et rendre grâce au Ciel dont l'infaillible voix, v.2005 (Acte 5, scène 6, NEOPTOLEMUS)

MAXIMIAN (1662)

1. Sans en prendre aucun droit sur le coeur de Constance, v.10 (Acte 1, scène 1, LICINE)
2. De sa soeur avec lui rend l'hymen nécessaire, v.54 (Acte 1, scène 1, MAXIMIAN)
3. Il faut dans le dessein qui me fait entreprendre v.133 (Acte 1, scène 3, MAXIMIAN)
4. Cacher à d'autres yeux la part qu'il voudra prendre. v.134 (Acte 1, scène 3, MAXIMIAN)
5. Ne différons donc plus puisqu'il faut entreprendre, v.161 (Acte 1, scène 3, MAXIMIAN)
6. La Couronne est à moi, cherchons à la reprendre, v.162 (Acte 1, scène 3, MAXIMIAN)
7. Qui me rendra le bien que cette gloire m'ôte ? v.214 (Acte 1, scène 5, FAUSTE)
8. Où son bras le rendra moins indigne de moi, v.232 (Acte 1, scène 5, FAUSTE)
9. Elle est digne du choix qui la rend ce qu'elle est, v.251 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
10. Des honneurs qu'on vous rend la déplorable cause, v.270 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
11. L'avez-vous pu comprendre, et m'y voir condamner ? v.280 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
12. J'ai vu ces maux affreux qui vous rendent à plaindre, v.282 (Acte 1, scène 6, FAUSTE)
13. Qu'importe qu'il se rende, ou bien qu'on le déchire, v.302 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
14. Ne font que rendre encor mes douleurs plus pressantes. v.306 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
15. Et puisque le devoir a bien su vous apprendre v.317 (Acte 1, scène 6, SEVERE)
16. La Couronne est trop peu pour lui rendre sa joie. v.406 (Acte 2, scène 1, CONSTANTIN)
17. Elle en triomphera, mais enfin je prends garde v.413 (Acte 2, scène 1, CONSTANTIN)
18. J'apprends que vous souffrant un indiscret murmure, v.437 (Acte 2, scène 2, CONSTANTIN)
19. Quelque éclatant qu'il soit, forcer d'y prendre place, v.453 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
20. Mais je puis à vos voeux me rendre un peu contraire, v.489 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
21. De rendre mon malheur funeste à mon rival. v.632 (Acte 2, scène 4, LICINE)
22. M'oblige à prendre part aux surprenants exploits v.639 (Acte 2, scène 5, CONSTANCE)
23. Vous m'apprendrez vous-même à bien juger de vous. v.660 (Acte 2, scène 5, CONSTANCE)
24. Apprends, apprends les miens, et pour sortir d'erreur v.683 (Acte 2, scène 6, MAXIMIAN)
25. J'apprends quel intérêt t'éloigne de sa Cour. v.696 (Acte 2, scène 6, MAXIMIAN)
26. Le Destin a rendu ma perte irréparable ; v.706 (Acte 2, scène 6, SEVERE)
27. Il m'est dur de songer à reprendre l'Empire, v.730 (Acte 2, scène 6, MAXIMIAN)
28. À tout ce qui rendrait sa vengeance assouvie ; v.766 (Acte 2, scène 6, SEVERE)
29. Sait trop ce qu'il faut rendre à qui fait tout pour moi. v.768 (Acte 2, scène 6, SEVERE)
30. Je ne viens point surprendre un reste de tendresse v.781 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
31. Immoler ce qu'on cherche à me rendre d'espoir ; v.784 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
32. Pour le rendre suspect, vont tout mettre en usage. v.826 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
33. Et ce qui doit surprendre, v.841 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
34. C'est par Martian seul qu'il a fait entreprendre, v.842 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
35. Et je viens pour agir prendre l'ordre de vous. v.852 (Acte 3, scène 1, SEVERE)
36. Quel conseil vous donner, à quel parti me rendre, v.857 (Acte 3, scène 1, FAUSTE)
37. On n'entreprendra rien sans vous en consulter, v.900 (Acte 3, scène 1, FAUSTE)
38. Quoi, Sévère prend soin d'éviter mon abord, v.912 (Acte 3, scène 2, MAXIMIAN)
39. Quoi qu'il veuille entreprendre, il peut l'exécuter. v.944 (Acte 3, scène 2, MAXIMIAN)
40. Quoi, Straton ne sait pas qui les fait entreprendre ? v.1013 (Acte 3, scène 4, MAXIMIAN)
41. Voici par qui, Seigneur, nous allons tout apprendre ; v.1014 (Acte 3, scène 4, CONSTANTIN)
42. Seigneur, le Ciel est juste, et j'apprends de Maxime v.1021 (Acte 3, scène 5, MARTIAN)
43. Mais à ma gloire au moins rendez quelque justice, v.1078 (Acte 3, scène 5, LICINE)
44. Par tes emportements je l'ai trop su comprendre. v.1098 (Acte 3, scène 5, MAXIMIAN)
45. On vous rendra justice. v.1109 (Acte 3, scène 5, CONSTANTIN)
46. Mais à l'examiner, ce qui plus me surprend, v.1115 (Acte 3, scène 6, CONSTANTIN)
47. Et dans les sentiments qui viennent me surprendre, v.1153 (Acte 3, scène 6, CONSTANTIN)
48. Seigneur, je prendrai soin des jours de l'Empereur, v.1164 (Acte 3, scène 6, FAUSTE)
49. Du peu qu'il a de part dans ce qu'on entreprend. v.1212 (Acte 4, scène 1, CONSTANCE)
50. En vain les Conjurés lui veulent tout apprendre, v.1245 (Acte 4, scène 2, MAXIMIAN)
51. Cet obstacle, Seigneur a droit de vous surprendre, v.1249 (Acte 4, scène 2, SEVERE)
52. Mais vous teniez trop sûr ce moyen d'entreprendre, v.1250 (Acte 4, scène 2, SEVERE)
53. Il m'en coûte l'Empire, et si pour le reprendre v.1277 (Acte 4, scène 2, MAXIMIAN)
54. La gloire du succès que je prends pour objet, v.1279 (Acte 4, scène 2, MAXIMIAN)
55. Si sans me rien apprendre on m'eût laissé périr ! v.1284 (Acte 4, scène 3, CONSTANTIN)
56. Mais sans doute, Seigneur, Sévère vous surprend. v.1314 (Acte 4, scène 3, MAXIMIAN)
57. Si moi-même en ses mains je viens de le surprendre ? v.1320 (Acte 4, scène 3, CONSTANTIN)
58. L'Amour de tous mes voeux s'est rendu le seul Maître, v.1348 (Acte 4, scène 3, CONSTANTIN)
59. Prend pour elle en vous-même un témoin contre vous ? v.1378 (Acte 4, scène 3, SEVERE)
60. Mais songez, si l'amour me la rendait moins chère, v.1391 (Acte 4, scène 3, SEVERE)
61. Comme avec tant de zèle il prend votre défense v.1403 (Acte 4, scène 4, CONSTANTIN)
62. Ce Billet nous accuse, et ce qu'il vous apprend v.1409 (Acte 4, scène 4, FAUSTE)
63. Je l'ai rendu coupable, il me rend criminelle. v.1412 (Acte 4, scène 4, FAUSTE)
64. Rendra le coup facile à la main qui me perd. v.1430 (Acte 4, scène 4, CONSTANTIN)
65. Mais quoi que de vos voeux je me rende complice, v.1435 (Acte 4, scène 4, CONSTANTIN)
66. Puisque c'est malgré lui qu'il s'est rendu coupable, v.1440 (Acte 4, scène 4, FAUSTE)
67. Mais au moins apprends-nous quel pressent intérêt v.1473 (Acte 4, scène 4, CONSTANTIN)
68. Leur crime découvert le pressait d'entreprendre, v.1492 (Acte 4, scène 4, SEVERE)
69. La mort de Constantin me doit rendre l'Empire, v.1560 (Acte 4, scène 5, MAXIMIAN)
70. Votre infidélité me va rendre infidèle, v.1588 (Acte 4, scène 5, FAUSTE)
71. Que dans l'avidité de reprendre l'Empire, v.1656 (Acte 5, scène 1, CONSTANTIN)
72. Rendent faux les objets qu'elles font trop paraître, v.1692 (Acte 5, scène 2, CONSTANTIN)
73. Du secret intérêt qu'il prend aux factieux. v.1742 (Acte 5, scène 3, CONSTANCE)
74. Les Dieux auparavant veulent rendre justice. v.1796 (Acte 5, scène 5, SEVERE)
75. Si par là le repos lui peut être rendu. v.1802 (Acte 5, scène 5, SEVERE)
76. Doit rendre par sa mort vos larmes légitimes, v.1812 (Acte 5, scène 6, MAXIMIAN)
77. Seigneur, il vient se rendre, et dérober sa gloire v.1847 (Acte 5, scène 7, LICINE)
78. Si vous le condamnez, va prendre sa querelle, v.1864 (Acte 5, scène 7, MAXIMIAN)
79. On ne me laisserait aucun lieu d'entreprendre, v.1923 (Acte 5, scène 7, MAXIMIAN)
80. Et dans l'avide soif de reprendre ton rang, v.1933 (Acte 5, scène 7, MAXIMIAN)

CIRCÉ (1677)

1. À ce qu'il entreprend rien ne peut mettre obstacle ; v.73 (Prologue, scène 2, LA-RENOMMEE)
2. Je prends sans murmurer tout l'emploi qu'on me donne ; v.88 (Prologue, scène 2, LA-RENOMMEE)
3. Et si je ne prends intérêt v.94 (Prologue, scène 2, LA RENOMMEE)
4. On les prend pour des fictions, v.103 (Prologue, scène 2, LA RENOMMEE)
5. Mais c'est par lui qu'il s'en rend maître, v.135 (Prologue, scène 2, L-AMOUR)
6. Se rendent tous à son mérite, v.143 (Prologue, scène 2, L AMOUR)
7. Et c'est à quoi l'Amour prend garde ? v.145 (Prologue, scène 2, MARS)
8. Qui me rend inutile, et c'est de quoi j'enrage. v.176 (Prologue, scène 2, L-AMOUR)
9. De ce Temple où j'ai soin chaque jour de me rendre, v.183 (Prologue, scène 3, L-AMOUR)
10. Lorsqu'il entreprend quelque guerre, v.191 (Prologue, scène 3, L AMOUR)
11. Rendez-lui donc justice, et dans tous ses combats v.195 (Prologue, scène 3, L AMOUR)
12. Dont jamais l'Avenir ne prendra connaissance ? v.229 (Prologue, scène 3, L AMOUR)
13. Ce qu'ils doivent au soin qu'il daigne prendre d'eux. v.256 (Prologue, scène 3, LA GLOIRE)
14. Ce n'est pas qu'il soit sûr qu'elle veuille se rendre. v.371 (Acte 2, scène 1, GLAUCUS)
15. Laisse à ma flamme encor rendre quelques combats. v.380 (Acte 2, scène 1, GLAUCUS)
16. Dont chacune avec moi prend différente route. v.413 (Acte 2, scène 1, PALEMON)
17. Car comme vous je ne veux pas le prendre v.451 (Acte 2, scène 2, CELIE)
18. Est quelquefois la plus prête à se rendre. v.457 (Acte 2, scène 2, CELIE)
19. Elle songe à se rendre au Palais de Circé. v.482 (Acte 2, scène 2, CELIE)
20. De mon coeur se rendait le maître, v.540 (Acte 2, scène 3, SILLA)
21. C'est à force d'aimer que l'on se rend aimable, v.545 (Acte 2, scène 3, SILLA)
22. Sans m'apprendre en quel lieu son mauvais sort l'exile. v.565 (Acte 2, scène 3, SILLA)
23. Je prendrais sans façon l'offre de Galatée. v.604 (Acte 2, scène 4, CELIE)
24. Pas deux mots ! Quoi, refuser d'apprendre... v.627 (Acte 2, scène 4, PALEMON)
25. De ce qu'un autre Objet le rend pour moi de glace. v.658 (Acte 2, scène 5, ASTÉRIE)
26. Vous le prendriez comme une autre. v.674 (Acte 2, scène 5, ASTÉRIE)
27. Trois satyres ici viennent pour nous surprendre. v.676 (Acte 2, scène 5, DORINE)
28. L'amour à fuir ne les rend pas trop lents. v.767 (Acte 2, scène 8, ASTÉRIE)
29. À qui je rends toutes choses possibles, v.772 (Acte 2, scène 8, CIRCÉ)
30. Prendre des chemins assez courts. v.778 (Acte 2, scène 8, ASTÉRIE)
31. Ce qui rendra pour vous mon estime éternelle. v.796 (Acte 2, scène 9, CIRCÉ)
32. Qui le rendront aussi Sorcier v.889 (Acte 3, scène 1, PALEMON)
33. J'y cours. Si vous voulez le forcer à se rendre, v.893 (Acte 3, scène 1, PALEMON)
34. Et garder seulement d'être prises sans prendre. v.895 (Acte 3, scène 1, PALEMON)
35. Mais de nous épargner il ne prend guère soin. v.898 (Acte 3, scène 2, DORINE)
36. J'aurais rendu la Femme si coquette, v.910 (Acte 3, scène 2, ASTÉRIE)
37. Qui rend des plus hardis la valeur étouffée, v.941 (Acte 3, scène 2, FLORISE)
38. J'ai promis de le rendre Fée. v.942 (Acte 3, scène 2, FLORISE)
39. Que j'aurai rendus nécessaires. v.1005 (Acte 3, scène 3, CIRCÉ)
40. Dont tu veux prendre la défense, v.1025 (Acte 3, scène 3, CIRCÉ)
41. Plus je cherchais à vous faire comprendre v.1057 (Acte 3, scène 4, MELICERTE)
42. Puisque vous l'ignorez, je veux bien vous l'apprendre. v.1059 (Acte 3, scène 4, CIRCÉ)
43. S'y prend mal de reprocher v.1067 (Acte 3, scène 4, CIRCÉ)
44. Quand pour tâcher à vous rendre sensible v.1135 (Acte 3, scène 5, DORINE)
45. Prendre pitié d'un feu dont les charmes trop doux v.1181 (Acte 3, scène 6, GLAUCUS)
46. Forceront sa rigueur à rendre enfin les armes. v.1201 (Acte 3, scène 6, GLAUCUS)
47. Quand il prend soin d'unir leurs coeurs. v.1244 (Acte 3, scène 7, CIRCÉ)
48. Il est mille Beautés, qui pour vous rendre heureux, v.1262 (Acte 3, scène 7, CIRCÉ)
49. Vous ne pourriez me rendre heureux. v.1282 (Acte 3, scène 7, GLAUCUS)
50. De l'un d'eux aussitôt vous prendrez la figure. v.1316 (Acte 3, scène 7, CIRCÉ)
51. Et tout ce qu'entreprend le courroux qui me dompte, v.1349 (Acte 3, scène 8, CIRCÉ)
52. Je ne l'entreprends qu'à ma honte ? v.1351 (Acte 3, scène 8, CIRC?)
53. D'elle seule aujourd'hui je veux prendre la loi. v.1360 (Acte 3, scène 8, CIRCÉ)
54. Et si l'on me venait apprendre v.1383 (Acte 4, scène 1, ASTÉRIE)
55. Et s'agissant de le reprendre, v.1390 (Acte 4, scène 1, AST?RIE)
56. Qu'il n'en aurait de me le rendre. v.1392 (Acte 4, scène 1, AST?RIE)
57. L'amour d'un tel effort rend-il nos coeurs capables v.1394 (Acte 4, scène 1, MELICERTE)
58. De ce que sur un coeur l'amour prend de pouvoir v.1402 (Acte 4, scène 1, ASTÉRIE)
59. Sil m'apprend que son Maître ait toujours même audace. v.1468 (Acte 4, scène 1, ASTÉRIE)
60. Un autre objet s'en est rendu vainqueur, v.1480 (Acte 4, scène 2, PALEMON)
61. De venir chaque jour me rendre leurs hommages. v.1523 (Acte 4, scène 2, ASTÉRIE)
62. Quoi qu'on veuille entreprendre, autant d'exécuté. v.1548 (Acte 4, scène 2, PALEMON)
63. Que je saurai le rendre à ses premières chaînes. v.1570 (Acte 4, scène 3, CIRCÉ)
64. Qui rendent ma puissance à la sienne inégale. v.1624 (Acte 4, scène 5, CIRCÉ)
65. Je veux pour lui la rendre encor plus fière, v.1627 (Acte 4, scène 5, CIRC?)
66. Qu'un faible que l'usage a rendu légitime. v.1641 (Acte 4, scène 6, SILLA)
67. Des soins qu'il me rendait allait être le prix... v.1648 (Acte 4, scène 6, SILLA)
68. Il me devait rendre aimable à ses yeux. v.1702 (Acte 4, scène 7, GLAUCUS)
69. Rend le mien contre elle frivole ? v.1778 (Acte 4, scène 7, GLAUCUS)
70. J'en prendrais encor plus d'alarmes. v.1796 (Acte 4, scène 8, PALEMON)
71. Vénus hait le Soleil, et prendra ma défense. v.1801 (Acte 4, scène 8, GLAUCUS)
72. Venez, et par vos chants rendez-la moi propice, v.1803 (Acte 4, scène 8, GLAUCUS)
73. Où Circé la tient-elle ? Apprends-le moi, de grâce, v.1823 (Acte 4, scène 10, GLAUCUS)
74. Qu'à Glaucus Silla soit rendue. v.1835 (Acte 4, scène 10, VENUS)
75. Oui, je cède à l'espoir qu'elle vient de me rendre. v.1843 (Acte 4, scène 10, GLAUCUS)
76. C'est courir longtemps sans rien prendre, v.1848 (Acte 4, scène 10, PALEMON)
77. Mais enfin que m'apprendrez-vous ? v.1922 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
78. Quoi, Circé me rendrait son coeur ? v.1928 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
79. Qui la rendait inexorable, v.1931 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
80. Je l'avais bien prévu, qu'en lui faisant comprendre v.1933 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
81. Vous la forceriez à se rendre. v.1935 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
82. Qu'à Circé je vous ai vu rendre. v.1968 (Acte 5, scène 2, ASTÉRIE)
83. Et pour peu que l'absence aide à se laisser prendre, v.1970 (Acte 5, scène 2, AST?RIE)
84. Apprendre d'elle où Silla pouvait être. v.1975 (Acte 5, scène 2, MELICERTE)
85. Que ce serait un rendez-vous. v.1989 (Acte 5, scène 3, ASTÉRIE)
86. Pour l'apprendre, v.2036 (Acte 5, scène 3, ASTÉRIE)
87. Nymphe ; puisque pour vous je veux tout entreprendre, v.2039 (Acte 5, scène 4, CIRCÉ)
88. Ne rendit de ma foi son feu victorieux ; v.2050 (Acte 5, scène 4, SILLA)
89. Vous m'allez rendre ce que j'aime ? v.2061 (Acte 5, scène 4, SILLA)
90. Puisque l'Amour vous rend Mélicerte si cher, v.2066 (Acte 5, scène 4, CIRCÉ)
91. Rendre dans un lieu sûr l'entreprise inutile. v.2070 (Acte 5, scène 4, CIRC?)
92. Il n'est que trop certain. Vénus prend contre vous v.2138 (Acte 5, scène 5, DORINE)
93. L'un d'eux prend soin de l'amener. v.2145 (Acte 5, scène 5, DORINE)
94. Aura peine à se rendre maître. v.2149 (Acte 5, scène 5, DORINE)
95. Vous pouvez les souffrir sans en prendre d'effroi. v.2164 (Acte 5, scène 5, CIRCÉ)
96. L'obstacle me surprend, qui l'aurait pu prévoir ? v.2174 (Acte 5, scène 5, DORINE)
97. Et l'on entreprendra d'en borner le pouvoir ? v.2176 (Acte 5, scène 5, CIRCÉ)
98. Forcez vos Ennemis, et ne vous rendez pas. v.2179 (Acte 5, scène 5, CIRC?)
99. De vous-même pour vous daignez prendre la loi. v.2294 (Acte 5, scène 7, DORINE)
100. Rendez-la moi, de grâce ; et puisque enfin les Dieux v.2300 (Acte 5, scène 8, GLAUCUS)
101. Vous n'aviez qu'à cesser de vous rendre inconnu. v.2308 (Acte 5, scène 8, CIRCÉ)
102. Vous vous rendez enfin, et je puis espérer v.2350 (Acte 5, scène 9, GLAUCUS)
103. De sa félicité rendre grâce à l'Amour. v.2395 (Acte 6, scène 1, FLORISE)
104. Oui, sans doute, et mon coeur y doit prendre intérêt. v.2412 (Acte 6, scène 1, SILLA)
105. J'ai dû, j'ai dû me rendre, et toute autre en ma place v.2422 (Acte 6, scène 1, SILLA)
106. Les choses ne sont pas pour prendre une autre face. v.2460 (Acte 6, scène 2, SILLA)
107. Pour tâcher à rendre plausible v.2495 (Acte 6, scène 2, MELICERTE)
108. Quand l'Anneau de Circé le rend à ce qu'il aime, v.2517 (Acte 6, scène 3, FLORISE)
109. Sans perdre temps à m'entreprendre, v.2563 (Acte 6, scène 3, FLORISE)
110. Qu'en ce que je souhaite on doit prendre intérêt. v.2587 (Acte 6, scène 3, ASTÉRIE)
111. Prendre par l'air ainsi sa route, v.2593 (Acte 6, scène 3, ASTÉRIE)
112. Glaucus dans le Jardin rendait grâce à Circé, v.2608 (Acte 6, scène 4, DORINE)
113. Circé, pour apaiser ce qu'elle prend d'alarmes, v.2627 (Acte 6, scène 4, DORINE)
114. À Glaucus, comme à moi, la rend hideuse à voir, v.2640 (Acte 6, scène 4, DORINE)
115. Circé voulait le rendre elle-même témoin, v.2651 (Acte 6, scène 4, DORINE)
116. Pour changer son destin, vous rendra tout facile v.2711 (Acte 6, scène 6, CIRCÉ)
117. Mais le Destin vous rend maîtresse de vos Charmes, v.2718 (Acte 6, scène 6, GLAUCUS)
118. Mais comme entre eux et moi l'amour rend tout pareil, v.2734 (Acte 6, scène 6, CIRCÉ)
119. Pour rendre ma vengeance et sensible et certaine. v.2743 (Acte 6, scène 6, CIRC?)
120. Pour rendre plus longtemps votre bonheur durable v.2781 (Acte 6, scène 6, CIRCÉ)
121. Ciel, qu'ai-je encor à craindre, et que vient-on m'apprendre ? v.2793 (Acte 6, scène 6, GLAUCUS)
122. Un malheur qui va vous surprendre. v.2794 (Acte 6, scène 7, PALEMON)
123. Non, sa trop prompte mort l'a rendue imparfaite. v.2811 (Acte 6, scène 7, CIRCÉ)
124. Prends pitié de mon infortune, v.2828 (Acte 6, scène 8, GLAUCUS)
125. Et me rends, s'il se peut, ce que j'ai tant aimé. v.2829 (Acte 6, scène 8, GLAUCUS)
126. Rendront d'éclatants témoignages. v.2840 (Acte 6, scène 9, NEPTUNE)
127. Qui rendra justice à ma foi. v.2848 (Acte 6, scène 9, GLAUCUS)
128. C'est assez, va, prends place auprès de Galatée, v.2870 (Acte 6, scène 11, NEPTUNE)
129. Pour les rendre permis, on sait que les plus sages v.2890 (Acte 6, scène 11, CHOEUR DE DIVINITÉS)
130. À l'amour il faut rendre les armes, v.2906 (Acte 6, scène 11, SYLVAIN, DRYADE)
131. À l'amour il faut rendre les armes, v.2910 (Acte 6, scène 11, SYLVAIN, DRYADE)
132. À l'amour il faut rendre les armes, v.2914 (Acte 6, scène 11, SYLVAIN, DRYADE)
133. Pour les rendre permis, on sait que les plus sages v.2918 (Acte 6, scène 11, CHOEUR DES DIVINITES)

LES ENGAGEMENTS DU HASARD (1662)

1. Prends garde... v.14 (Acte 1, scène 1, CLARIN)
2. De garder un secret que de prendre une ville ? v.26 (Acte 1, scène 1, CLARIN)
3. Et de ces rendez-vous souvent l'appas trompeur v.95 (Acte 1, scène 3, CLARIN)
4. Je crains bien quelque emprunt, Monsieur à ne point rendre. v.97 (Acte 1, scène 3, CLARIN)
5. Qu'un sentiment si bas me pût jamais surprendre ? v.98 (Acte 1, scène 3, DON FADRIQUE)
6. Le rendez-vous se donne, où Maîtresse invisible v.105 (Acte 1, scène 3, CLARIN)
7. Pour vous prendre au filet vous entretient d'amour. v.108 (Acte 1, scène 3, CLARIN)
8. Mais pourrais-je me rendre à ce soupçon infâme ? v.117 (Acte 1, scène 3, DON FADRIQUE)
9. Vous rend plus amoureux, et non plus engagé ; v.136 (Acte 1, scène 3, CLARIN)
10. Et ce fut pour l'apprendre à mon esprit jaloux, v.179 (Acte 1, scène 4, DON CÉSAR)
11. Qu'hier au soir Béatrix me donna rendez-vous. v.180 (Acte 1, scène 4, DON C?SAR)
12. Et je venais ici pour le rendre moi-même. v.197 (Acte 1, scène 4, DON CÉSAR)
13. Je ne veux que le rendre, et m'éloigner soudain. v.200 (Acte 1, scène 4, DON CÉSAR)
14. Tiens, prends, mon cher Clarin, fais bon guet, et s'il faut... v.207 (Acte 1, scène 4, DON CÉSAR)
15. Chez Elvire ! Ah, mon soeur, quel combat vas-tu rendre ? v.210 (Acte 1, scène 4, DON FADRIQUE)
16. Et veux bien m'arrêter pour en prendre le soin. v.231 (Acte 1, scène 6, DON FÉLIX)
17. Rendez-moi mon Billet, Monsieur, et grand merci. v.244 (Acte 1, scène 6, CLARIN)
18. Adieu, prends ce Billet, et va-t-en y répondre, v.286 (Acte 1, scène 7, DON FÉLIX)
19. Vous tenez un discours où je ne comprends rien. v.292 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
20. S'il rend par ses Billets hommage à mes appas, v.315 (Acte 1, scène 7, DON FÉLIX)
21. Ne rende ma vengeance et ta honte publiques. v.342 (Acte 1, scène 7, DON FÉLIX)
22. Qui feraient mauvais jeu de pareils rendez-vous, v.352 (Acte 2, scène 1, CELIE)
23. Ou vous-même ayez soin de vous en rendre grâce ; v.422 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
24. Un soeur pour se donner ne prend loi de personne. v.433 (Acte 2, scène 2, ELVIRE)
25. Et je ne comprends point par quel charme fatal v.435 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
26. Il m'a rendu l'objet d'une rare aventure. v.446 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
27. Allant prendre le frais, font naître mille flammes, v.454 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
28. Je cours me rendre au lieu que marquait le Billet, v.464 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
29. Par elle j'apprendrai ce qu'il faut que je fasse, v.482 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
30. À croire qu'on m'apprend un secret sans danger ; v.492 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
31. Mais ce manque d'espoir qui me rend misérable, v.533 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
32. Ne rend pas à mes yeux cet objet moins aimable. v.534 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
33. Car enfin elle apprend que je brûle pour elle, v.589 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
34. Et me donne un conseil qui me rend infidèle. v.590 (Acte 2, scène 2, DON FADRIQUE)
35. Dans un pareil malheur je prends trop d'intérêt. v.603 (Acte 2, scène 4, DON FADRIQUE)
36. Sachant qu'il m'appartient ! Ah, j'en prendrai vengeance. v.642 (Acte 2, scène 5, DON FADRIQUE)
37. C'est à moi de la prendre, à moi de qui le front v.643 (Acte 2, scène 5, DON CÉSAR)
38. Bourrez-le donc tous les deux, j'en prends sur moi la honte. v.658 (Acte 2, scène 5, CLARIN)
39. Prend aisément le change, et souvent l'un pour l'autre. v.718 (Acte 3, scène 2, ALONSE)
40. Au bruit que nous faisions on prend l'alarme, on sort. v.720 (Acte 3, scène 2, DON FÉLIX)
41. Et ce n'était enfin que pour mieux me surprendre ; v.738 (Acte 3, scène 2, DON FÉLIX)
42. Un doux saisissement s'en étant rendu maître, v.745 (Acte 3, scène 2, DON FÉLIX)
43. Mais dans tout ce discours je ne puis rien comprendre, v.770 (Acte 3, scène 3, DON FÉLIX)
44. Vous vous êtes rendu l'objet de deux vengeances. v.774 (Acte 3, scène 3, ELVIRE)
45. Cet excès de bonté rend mon esprit confus ; v.788 (Acte 3, scène 3, DON FÉLIX)
46. J'ai lieu de craindre tout si l'on m'y peut surprendre. v.813 (Acte 3, scène 3, ELVIRE)
47. Pour détruire une erreur qui vous a pu surprendre ; v.825 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
48. Et pour la pouvoir rendre envers moi légitime, v.857 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
49. Vous me rendez le change, et de fort bonne grâce ; v.873 (Acte 3, scène 5, DON FÉLIX)
50. Rendre sur un soupçon votre esprit éclairci, v.884 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
51. Et pour mieux être à moi je vous rends à vous-même. v.898 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
52. Pour surprendre celui que je vous ai donné. v.932 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
53. Si chez moi quelquefois elle me rend visite, v.934 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
54. Et prendre le chemin de ne finir jamais. v.952 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
55. C'est là que mon billet lui marque de se rendre. v.1033 (Acte 4, scène 1, ELVIRE)
56. Qu'il vienne vous surprendre en cet appartement. v.1044 (Acte 4, scène 1, ELVIRE)
57. Si ce qu'on vous a dit rend votre crainte vaine ? v.1062 (Acte 4, scène 2, CELIE)
58. Ces fréquents rendez-vous, vos secrets entretiens ? v.1071 (Acte 4, scène 2, CELIE)
59. Et par ce lâche aveu rendre ma honte extrême, v.1073 (Acte 4, scène 2, ELVIRE)
60. Mon seul engagement l'avait rendu sensible. v.1082 (Acte 4, scène 2, ELVIRE)
61. Don Fadrique le sait, et je brûle d'apprendre v.1085 (Acte 4, scène 2, ELVIRE)
62. Quels sentiments pour moi cette mort lui fait prendre. v.1086 (Acte 4, scène 2, ELVIRE)
63. Qu'oser moi-même ici vous donner rendez-vous ; v.1112 (Acte 4, scène 3, ELVIRE)
64. Et pour rendre à son soeur sa première franchise, v.1141 (Acte 4, scène 3, ELVIRE)
65. Tout ce qui me surprend, Don Fadrique, est de voir, v.1143 (Acte 4, scène 3, ELVIRE)
66. Je lui rendis justice, et je crus beaucoup faire v.1161 (Acte 4, scène 3, DON FADRIQUE)
67. Mais la civilité ne prend point loi de l'âge. v.1227 (Acte 4, scène 4, LÉONEL)
68. J'ai peine à m'en remettre, et je ne puis comprendre v.1235 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
69. De vous seule aujourd'hui notre sort prend des lois, v.1265 (Acte 4, scène 5, DON FÉLIX)
70. Ma fille, qu'on m'apprend une étrange nouvelle ! v.1307 (Acte 4, scène 6, LÉONEL)
71. Oui, prends cette chandelle, v.1308 (Acte 4, scène 6, LÉONEL)
72. Mais par ma diligence il faut le rendre vain. v.1314 (Acte 4, scène 7, BÉATRIX)
73. Je dois surprendre encor ce trop heureux Amant. v.1326 (Acte 4, scène 8, DON FÉLIX)
74. Après l'avoir connu, quel parti nous prendrons. v.1330 (Acte 4, scène 8, DON F?LIX)
75. Ne m'ayant point rendu contre vous témoignage, v.1360 (Acte 4, scène 10, DON FÉLIX)
76. C'est me rendre en effet ce que je ne suis pas. v.1382 (Acte 4, scène 10, ISABELLE)
77. Je vous apprendrai tout, arrêtez pour m'entendre. v.1387 (Acte 4, scène 10, ISABELLE)
78. Après ce que je sais, que pourriez-vous m'apprendre ? v.1388 (Acte 4, scène 10, DON FÉLIX)
79. L'amour de Don César me rend donc infidèle ? v.1395 (Acte 4, scène 10, ISABELLE)
80. Tu me rendras l'honneur, ou laisseras la vie. v.1404 (Acte 4, scène 11, LÉONEL)
81. Pour vous rendre l'honneur aux dépens de mes jours, v.1405 (Acte 4, scène 11, DON FÉLIX)
82. Allons chez Don Fadrique, il lui faut tout apprendre, v.1415 (Acte 4, scène 12, ISABELLE)
83. Si par moi Don César apprend ce qui se passe, v.1419 (Acte 4, scène 12, BÉATRIX)
84. Déjà par Béatrix j'en ai su prendre soin, v.1438 (Acte 5, scène 1, ISABELLE)
85. Prends garde qu'à la fin... v.1453 (Acte 5, scène 1, DON FADRIQUE)
86. Mais que vois-je ? Ô malheur, que tu me rends à plaindre. v.1456 (Acte 5, scène 1, DON FADRIQUE)
87. Suffit que je la sais, et que même on m'apprend v.1469 (Acte 5, scène 2, ELVIRE)
88. Cet accueil vous surprend, il me confond aussi, v.1489 (Acte 5, scène 2, DON FADRIQUE)
89. Quand j'attends Don Félix, Don César prend sa place. v.1524 (Acte 5, scène 3, DON FADRIQUE)
90. Me prend-il pour une autre, ou s'il veut seulement v.1537 (Acte 5, scène 3, ELVIRE)
91. Que seul je la dispose à m'apprendre son nom, v.1558 (Acte 5, scène 3, DON FADRIQUE)
92. Rend souvent à l'ami l'ennemi préférable. v.1572 (Acte 5, scène 3, DON FADRIQUE)
93. Généreux ennemi, je me rends ici tard, v.1598 (Acte 5, scène 4, DON FÉLIX)
94. Don César envers vous ne me rend point coupable, v.1616 (Acte 5, scène 4, DON FADRIQUE)
95. Je saurai bien après lui rendre sa Maîtresse v.1623 (Acte 5, scène 4, DON FADRIQUE)
96. Doit rendre dès demain votre amour couronnée. v.1736 (Acte 5, scène 6, DON FADRIQUE)

CAMMA, REINE DE GALATIE (1661)

1. N'ose encor par devoir vous prendre pour époux. v.20 (Acte 1, scène 1, PHAEDIME)
2. Du moins l'honneur la force à prendre l'intérêt v.31 (Acte 1, scène 1, PHAEDIME)
3. Ne me font que trop voir le peu qu'il prend de part v.111 (Acte 1, scène 2, SINORIX)
4. Le chagrin où je vis me rend si peu traitable, v.113 (Acte 1, scène 2, CAMMA)
5. Vous trouvez glorieux de m'en rendre complice, v.170 (Acte 1, scène 2, CAMMA)
6. Et lui rendant des voeux à sa flamme échappés, v.179 (Acte 1, scène 2, CAMMA)
7. J'aurai vu dans mes bras Sinatus rendre l'âme, v.238 (Acte 1, scène 1, CAMMA)
8. Elle les prend pour feinte, et croyant que dans l'âme v.253 (Acte 1, scène 1, PHÉNICE)
9. Dans ce que sur sa foi Sinorix prend d'appui, v.263 (Acte 1, scène 1, PHÉNICE)
10. Apprends par quelle adresse, v.269 (Acte 1, scène 1, CAMMA)
11. Si ma façon d'agir vous l'a fait mal comprendre, v.321 (Acte 1, scène 4, CAMMA)
12. Par de plus grands effets il faudra vous l'apprendre, v.322 (Acte 1, scène 4, CAMMA)
13. Flattant ta passion, je veuille la surprendre, v.382 (Acte 1, scène 5, HESIONE)
14. C'est à toi de chercher à m'en rendre capable, v.385 (Acte 1, scène 5, HESIONE)
15. Tu vois que je commence, achève, entreprends, ose, v.389 (Acte 1, scène 5, HESIONE)
16. Rends-moi l'éclat du rang que ta rage me vole, v.430 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
17. Et voulut que du moins le droit me fut rendu v.443 (Acte 2, scène 1, SINORIX)
18. Par là de tout l'État rendu maître sans peine, v.449 (Acte 2, scène 1, SINORIX)
19. Je cherche de ton coeur à me rendre maîtresse ? v.458 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
20. Ma vertu te pouvait rendre digne de moi ; v.460 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
21. Qui tient pour y monter le chemin que tu prends v.463 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
22. Rendre par mon hymen ta grandeur affermie, v.465 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
23. Prendre sur moi la honte, et t'assurer l'éclat. v.468 (Acte 2, scène 1, HESIONE)
24. S'il m'expose à périr, il m'apprend que je règne, v.478 (Acte 2, scène 1, SINORIX)
25. Après tant de refus d'obéir, de se rendre, v.525 (Acte 2, scène 2, SINORIX)
26. Dieux, rendez-la flexible, ou m'empêchez d'aimer. v.564 (Acte 2, scène 3, SINORIX)
27. Il prend d'eux le penchant d'aimer ou de haïr. v.616 (Acte 2, scène 4, SINORIX)
28. Des soins qu'à la Princesse il refuse de rendre, v.626 (Acte 2, scène 4, SINORIX)
29. Ce sont les seuls partis qui vous restent à prendre, v.645 (Acte 2, scène 4, SINORIX)
30. S'il remplit tes désirs, tu peux t'en rendre digne, v.658 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
31. De juger des combats que je rends en moi-même, v.666 (Acte 2, scène 5, SOSTRATE)
32. Sur l'espoir de me rendre aussi lâche que toi. v.712 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
33. Apprends que l'effacer est un pénible ouvrage, v.718 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
34. Et que je plains en toi, si ton feu l'entreprend, v.719 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
35. L'inutile vertu que cet espoir te rend. v.720 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
36. Le rend traître ou fidèle au gré de ton amour. v.724 (Acte 2, scène 5, CAMMA)
37. Vous lui rendrez justice à le croire sans crime, v.786 (Acte 2, scène 5, SOSTRATE)
38. Mais il faut que le temps aide à me rendre heureux, v.800 (Acte 3, scène 1, SINORIX)
39. Pâle et défiguré plus qu'on ne peut comprendre, v.821 (Acte 3, scène 1, SINORIX)
40. Seigneur, qui contre vous oserait entreprendre ? v.842 (Acte 3, scène 1, PHAEDIME)
41. Ne prend point contre vous le désespoir pour guide, v.846 (Acte 3, scène 1, PHAEDIME)
42. Que prendre ailleurs ma peine, et changer de tourment. v.872 (Acte 3, scène 2, SINORIX)
43. Tire d'un noir forfait de quoi se rendre heureuse, v.886 (Acte 3, scène 2, SINORIX)
44. Un autre peut ici vous rendre cet office, v.922 (Acte 3, scène 3, CAMMA)
45. Me donnait jour à prendre une erreur volontaire ; v.938 (Acte 3, scène 3, SINORIX)
46. Et le charme qu'il trouve à se rendre aujourd'hui v.999 (Acte 3, scène 3, SINORIX)
47. Sous l'effort de ton bras apprends-nous qui conspire. v.1017 (Acte 3, scène 3, SINORIX)
48. Quand le trône sans vous m'aurait été rendu. v.1084 (Acte 3, scène 4, HESIONE)
49. Quoi, sur ce vain courroux tu crois que je me rende ? v.1105 (Acte 3, scène 5, HESIONE)
50. Quand du sort de la Reine il s'est rendu l'arbitre, v.1118 (Acte 3, scène 5, SINORIX)
51. C'est lui seul dont le zèle à mes désirs se rend, v.1127 (Acte 3, scène 5, HESIONE)
52. Je m'explique, il est prêt, j'ordonne, il entreprend, v.1128 (Acte 3, scène 5, HESIONE)
53. J'entreprends, il est vrai, mais ce n'est pas pour vous, v.1132 (Acte 3, scène 5, SOSTRATE)
54. Quand je verrais pour moi la Princesse rendue, v.1154 (Acte 3, scène 5, SOSTRATE)
55. Ah, Madame, cessez de vous laissez surprendre... v.1185 (Acte 3, scène 5, SOSTRATE)
56. Quel indigne parti la pitié vous fait prendre ! v.1289 (Acte 4, scène 2, SINORIX)
57. Faites à votre tour que sa rigueur se rende, v.1301 (Acte 4, scène 2, SINORIX)
58. Ta grâce t'est offerte, il est vrai ; mais apprends v.1343 (Acte 4, scène 3, SINORIX)
59. Que c'est contre mes voeux que pour toi je me rends ; v.1344 (Acte 4, scène 3, SINORIX)
60. Lui contre qui tantôt vous osiez entreprendre ? v.1401 (Acte 4, scène 4, SOSTRATE)
61. Mais cette occasion si difficile à prendre, v.1405 (Acte 4, scène 4, CAMMA)
62. Rendre par votre hymen cet arrêt inutile, v.1433 (Acte 4, scène 4, SOSTRATE)
63. D'un si cruel revers n'ose prendre l'idée, v.1438 (Acte 4, scène 4, SOSTRATE)
64. Leur menace déjà rend mon tourment extrême. v.1441 (Acte 4, scène 4, SOSTRATE)
65. Le dessein que je prends t'est un rude supplice, v.1445 (Acte 4, scène 4, CAMMA)
66. Puisque par sa rigueur je rends ce que je dois v.1447 (Acte 4, scène 4, CAMMA)
67. De mon tyran pour toi j'ose me rendre femme, v.1478 (Acte 4, scène 4, CAMMA)
68. Le sort le plus cruel ne me rend point à plaindre, v.1498 (Acte 4, scène 4, SOSTRATE)
69. On m'apprend à quel prix il t'est permis de vivre, v.1513 (Acte 4, scène 5, HESIONE)
70. Daigner monter au Trône et prendre une Couronne v.1526 (Acte 4, scène 5, HESIONE)
71. Peuple, a-t-elle crié, prendras-tu ma querelle ? v.1590 (Acte 5, scène 1, SOSIME)
72. Prend de sa main le vase, et l'imite à l'instant. v.1620 (Acte 5, scène 1, SOSIME)
73. Qu'aux douceurs d'un faux charme on se rendit sensible, v.1634 (Acte 5, scène 1, SOSTRATE)
74. Ce qu'au Roi, ce qu'à tous il faut enfin apprendre, v.1646 (Acte 5, scène 1, SOSTRATE)
75. S'indignait d'un hymen qui me rendait heureux, v.1716 (Acte 5, scène 3, SINORIX)
76. Trop généreux amant il prend sur lui mon crime, v.1794 (Acte 5, scène 3, CAMMA)
77. Sa mort rend de courroux votre coeur embrasé, v.1803 (Acte 5, scène 3, SINORIX)
78. C'est te rendre ta gloire, et non pas te punir. v.1824 (Acte 5, scène 3, CAMMA)
79. Si l'abus rend toujours votre haine inflexible, v.1850 (Acte 5, scène 4, SINORIX)
80. Ne prend plus que de moi les ordres de mourir. v.1852 (Acte 5, scène 4, SINORIX)
81. Une froide sueur le rend pâle et mourant. v.1928 (Acte 5, scène 6, SOSIME)

THÉODAT (1673)

1. Son coeur à votre amour ne chercher qu'à se rendre. v.29 (Acte 1, scène 1, EUTHAR)
2. Si parmi ses sujets elle prend un époux, v.39 (Acte 1, scène 1, EUTHAR)
3. Un peu d'effort me rend la victoire certaine. v.53 (Acte 1, scène 1, THÉODAT)
4. Il lui rend quelques soins ; mais quoiqu'il en puisse être, v.61 (Acte 1, scène 1, EUTHAR)
5. Ma raison sur mes sens reprendra son empire, v.145 (Acte 1, scène 1, THÉODAT)
6. Quoi que jamais pour vous ma foi puisse entreprendre, v.178 (Acte 1, scène 2, THÉODAT)
7. Apprendre à révérer la main qui le soutient. v.212 (Acte 1, scène 2, THÉODAT)
8. Oui, je prends pour affront ce respect trop timide, v.233 (Acte 1, scène 2, AMALASONTE)
9. Pour voir que je vous ai rendu digne de moi. v.236 (Acte 1, scène 2, AMALASONTE)
10. Et qui par son éclat lui rendant tout suspect, v.299 (Acte 1, scène 3, GEPILDE)
11. Il lui rend trop de soins, pour ne le croire pas. v.376 (Acte 2, scène 1, VALMIRE)
12. Mais ce qui me surprend plus que tout autre chose, v.490 (Acte 2, scène 1, VALMIRE)
13. Ce n'est pas sans trembler que j'en prends le dessein ; v.552 (Acte 2, scène 3, ILDEGONDE)
14. N'a point de part aux noeuds qui me rendront sa Femme, v.574 (Acte 2, scène 3, ILDEGONDE)
15. Ma retraite n'a rien qui vous doive surprendre. v.582 (Acte 2, scène 4, ILDEGONDE)
16. Au contraire, je viens pour vous en rendre grâce. v.586 (Acte 2, scène 4, THÉODAT)
17. J'apprends avec plaisir cette haute fortune, v.589 (Acte 2, scène 4, ILDEGONDE)
18. Au moins, ce qui me doit rendre l'âme un peu vaine, v.597 (Acte 2, scène 4, THÉODAT)
19. Qui paraissait me rendre Honoric préférable ; v.674 (Acte 2, scène 4, ILDEGONDE)
20. Le trône rend pour vous cet hymen nécessaire. v.709 (Acte 2, scène 4, ILDEGONDE)
21. À la pitié pour moi vous peut rendre sensible, v.742 (Acte 2, scène 4, THÉODAT)
22. Par elle je rendais votre espoir légitime ; v.766 (Acte 3, scène 1, AMALASONTE)
23. N'avait pu mériter ce qui vous rend heureux. v.776 (Acte 3, scène 1, AMALASONTE)
24. Vous pouvez l'apprendre de lui-même, v.806 (Acte 3, scène 1, AMALASONTE)
25. Approchez-vous, Princesse, et nous venez apprendre v.857 (Acte 3, scène 3, AMALASONTE)
26. Ont rendu vos bontés à mon destin propices, v.934 (Acte 3, scène 4, THÉODAT)
27. Rendre heureux mon Rival, m'a fait trembler d'horreur. v.987 (Acte 3, scène 5, THÉODAT)
28. Qu'ai-je à me reprocher qui me rende coupable ? v.1005 (Acte 3, scène 5, THÉODAT)
29. Je ne me prends qu'à lui du feu dont je soupire, v.1016 (Acte 3, scène 5, AMALASONTE)
30. Je te pardonne tout, et rends-moi mon secret. v.1023 (Acte 3, scène 5, AMALASONTE)
31. Aussi, Madame, aussi je vous rendrais justice, v.1036 (Acte 3, scène 5, THÉODAT)
32. Honoric en triomphe, il peut y prendre garde. v.1105 (Acte 3, scène 5, THÉODAT)
33. Sans doute à sa disgrâce il voudra prendre part. v.1130 (Acte 4, scène 1, GEPILDE)
34. À ma gloire par là ce coeur rendra justice ; v.1160 (Acte 4, scène 1, AMALASONTE)
35. Si votre ordre changé ne leur rend Théodat. v.1167 (Acte 4, scène 2, ATAULPHE)
36. Qu'il n'est rien qu'ils ne soient résolus d'entreprendre. v.1169 (Acte 4, scène 2, ATAULPHE)
37. Leur laisse un souvenir qui les rend téméraires. v.1241 (Acte 4, scène 4, HONORIC)
38. Qu'il force ma colère, et vous rend mes bontés. v.1311 (Acte 4, scène 6, AMALASONTE)
39. Mais si vous m'ordonnez de reprendre ma foi, v.1362 (Acte 4, scène 7, ILDEGONDE)
40. Donc à me rendre heureux lors que tout se dispose, v.1372 (Acte 4, scène 8, THÉODAT)
41. Croyez-moi, Théodat, on cherche à vous surprendre ; v.1384 (Acte 4, scène 8, ILDEGONDE)
42. Il le faut, je vous rends cette même Couronne. v.1445 (Acte 4, scène 8, ILDEGONDE)
43. S'est trop laissé surprendre aux erreurs de la nuit ; v.1483 (Acte 5, scène 1, ILDEGONDE)
44. Il fait plus, il apprend qu'une troupe ennemie v.1508 (Acte 5, scène 1, ILDEGONDE)
45. L'arrache de ses mains, et prend soin de ses jours. v.1511 (Acte 5, scène 1, ILDEGONDE)
46. Qu'un bien si précieux vous la doit rendre chère ! v.1556 (Acte 5, scène 2, AMALASONTE)
47. Rendant à son amour toute sa violence, v.1569 (Acte 5, scène 2, ILDEGONDE)
48. Ton amour malgré moi s'est rendu son bourreau, v.1618 (Acte 5, scène 2, AMALASONTE)
49. Tu l'ignores ? Hé bien, il te le faut apprendre. v.1685 (Acte 5, scène 3, AMALASONTE)
50. Je pourrais déguiser, afin de te surprendre, v.1700 (Acte 5, scène 3, AMALASONTE)
51. Ce que pour t'en punir je brûle d'entreprendre ; v.1701 (Acte 5, scène 3, AMALASONTE)
52. Et la part que j'y prends en faisant la noirceur, v.1726 (Acte 5, scène 4, ILDEGONDE)
53. La Reine tôt ou tard vous prendrait pour victime. v.1761 (Acte 5, scène 5, EUTHAR)
54. Qui me rend malgré moi coupable de sa mort ; v.1783 (Acte 5, scène 5, THÉODAT)

LAODICE, REINE DE CAPPADOCE (1668)

1. Qu'ici l'Ambassadeur ait le temps de se rendre, v.2 (Acte 1, scène 1, AXIANE)
2. Arrivant tout_à_coup peut surprendre la Reine, v.10 (Acte 1, scène 1, ALCINE)
3. Elle a peine sans doute à la rendre à sa fille, v.14 (Acte 1, scène 1, ALCINE)
4. Cet aveu me surprend, mais à qui puis-je croire v.65 (Acte 1, scène 1, ALCINE)
5. Solliciter l'aveu des devoirs qu'il me rend. v.132 (Acte 1, scène 1, AXIANE)
6. Sa fille Arsinoé prend aujourd'hui sa place, v.142 (Acte 1, scène 2, ARIARATE)
7. Oronte en mon destin prend toujours intérêt, v.152 (Acte 1, scène 2, AXIANE)
8. Un si fort intérêt me presse de l'apprendre... v.173 (Acte 1, scène 2, ARIARATE)
9. Vous ? Et quel intérêt auriez-vous lieu d'y prendre ? v.174 (Acte 1, scène 2, AXIANE)
10. Et que quoi que l'amour vous forçât d'entreprendre v.222 (Acte 1, scène 2, AXIANE)
11. S'il est vrai que sa main vous puisse rendre heureux. v.248 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
12. Comme la peur de rendre un jour le diadème v.293 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
13. Feignant de la servir vient apprendre au Sénat v.299 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
14. À détruire une Reine, et prendre ses États, v.304 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
15. Et dès aujourd'hui même on doit rendre éclairci v.319 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
16. Même en donnant des lois, je veux en prendre d'elle, v.338 (Acte 1, scène 3, ARIARATE)
17. Phradate prend grand soin de vous faire sa Cour v.352 (Acte 1, scène 4, ANAXANDRE)
18. Et quoi qu'à mes Rivaux nous voyions entreprendre, v.365 (Acte 1, scène 4, ANAXANDRE)
19. Quoi ? Vous refuseriez de rendre la Couronne ? v.381 (Acte 1, scène 4, ARIARATE)
20. Nous verrons s'il faudra la rendre, ou la garder. v.384 (Acte 1, scène 4, ANAXANDRE)
21. Et vienne enfin de moi reprendre les États v.439 (Acte 2, scène 1, LAODICE)
22. Me promet la douceur de lui rendre l'Empire, v.530 (Acte 2, scène 2, LAODICE)
23. Elle se rend justice, et si la faisant Reine v.565 (Acte 2, scène 2, ARIARATE)
24. Ce dessein vous surprend, et quinze ans de veuvage, v.577 (Acte 2, scène 2, LAODICE)
25. Le mien prend quelque part à cette politique, v.606 (Acte 2, scène 2, LAODICE)
26. Il va jusqu'à l'excès, mais j'en rendrai bon compte, v.654 (Acte 2, scène 4, ARIARATE)
27. Quelque autre la rendrait de plus mauvaise grâce, v.658 (Acte 2, scène 4, ARIARATE)
28. Je n'entreprendrai point sur ceux d'Ariarate, v.666 (Acte 2, scène 4, ARIARATE)
29. Il vous promet beaucoup, mais j'en prends peu d'alarmes, v.678 (Acte 2, scène 4, ARIARATE)
30. On ne prend plus ce bruit pour un bruit décevant, v.692 (Acte 2, scène 5, THÉODOT)
31. M'offre tout ce qu'il faut pour me rendre content, v.752 (Acte 3, scène 1, ARIARATE)
32. Qui te rend dans mon sort le coeur moins abattu ? v.771 (Acte 3, scène 1, AXIANE)
33. Que ce qui te pouvait rendre indigne de moi. v.832 (Acte 3, scène 1, AXIANE)
34. Nous fait voir que toujours il prend soin des Monarques ; v.850 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
35. Heureuse si pour dot ma main rendait soumis v.871 (Acte 3, scène 2, AXIANE)
36. Vos voeux ont pu le rendre à ma juste tendresse, v.873 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
37. Ne songeons aujourd'hui qu'à rendre grâce aux Dieux. v.876 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
38. Qui viendrait sans secours le prendre de mes mains, v.895 (Acte 3, scène 3, LAODICE)
39. Non, non, l'espoir du trône en vain l'a pu surprendre, v.901 (Acte 3, scène 3, LAODICE)
40. Que prendre son aveu pour se faire connaître ? v.906 (Acte 3, scène 3, ARIARATE)
41. Ce qu'ils ont présumé que je ne rendrais pas. v.924 (Acte 3, scène 3, LAODICE)
42. Que jamais rien de moi ne vous rendra suspect, v.1020 (Acte 3, scène 3, ARIARATE)
43. Et quand mille forfaits le rendraient odieux, v.1095 (Acte 4, scène 1, LAODICE)
44. Ai-je dans son destin quelque intérêt à prendre ? v.1110 (Acte 4, scène 1, LAODICE)
45. Par le dur ascendant que prend la Destinée, v.1134 (Acte 4, scène 1, LAODICE)
46. Ne me l'ont-ils rendu que pour me le ravir ? v.1164 (Acte 4, scène 2, LAODICE)
47. Que m'apprend-on, Phradate, et qu'ai-je à redouter ? v.1172 (Acte 4, scène 3, LAODICE)
48. On s'arrête, et tandis qu'on veut se rendre maître v.1193 (Acte 4, scène 3, PHRADATE)
49. Et nos devoirs rendus on commence à marcher. v.1200 (Acte 4, scène 3, PHRADATE)
50. Obtenez son aveu, je vous rends vos États. v.1235 (Acte 4, scène 3, LAODICE)
51. Dans les bras des Romains il vient de rendre l'âme, v.1242 (Acte 4, scène 4, ANAXANDRE)
52. Je me rends prisonnier tant qu'il soit éclairci. v.1256 (Acte 4, scène 4, PHRADATE)
53. Il ait rendu pour lui son secours inutile, v.1266 (Acte 4, scène 4, ANAXANDRE)
54. Et quand d'Ariarate il doit lui rendre compte, v.1281 (Acte 4, scène 4, ANAXANDRE)
55. Nos mutins arrêtés prendront votre défense, v.1302 (Acte 4, scène 5, ANAXANDRE)
56. Il l'apprendra sans doute avec beaucoup de joie, v.1381 (Acte 4, scène 7, AQUILIUS)
57. Elle en prit toujours soin, et prête à vous le rendre v.1397 (Acte 4, scène 7, AQUILIUS)
58. Dans son emportement ne cherchant qu'où se prendre, v.1437 (Acte 5, scène 1, PHRADATE)
59. Ses voeux sont exaucés, le Ciel lui rend son fils. v.1471 (Acte 5, scène 1, PHRADATE)
60. Faisant vaincre le sang lui rend enfin sa mère ? v.1506 (Acte 5, scène 1, ARIARATE)
61. Si je ne vous apprends qu'il la doit à l'amour. v.1540 (Acte 5, scène 1, LAODICE)
62. Par mille et mille soins rendus jusqu'à ce jour v.1615 (Acte 5, scène 1, LAODICE)
63. Tandis que je me rends à la nécessité v.1655 (Acte 5, scène 1, LAODICE)
64. Étoufferait l'amour qui s'en est rendu maître, v.1662 (Acte 5, scène 1, LAODICE)
65. Quoi que de votre sort la Reine ait pu m'apprendre, v.1681 (Acte 5, scène 4, AXIANE)

TIMOCRATE (1662)

1. Ce vaillant Cléomène enfin nous est rendu. v.16 (Acte 1, scène 1, NICANDRE)
2. Aux peuples nos voisins nous rendent redoutables. v.58 (Acte 1, scène 1, ARCAS)
3. Ayant reçu beaucoup, vous avait peu rendu. v.88 (Acte 1, scène 2, NICANDRE)
4. Les princes d'autre part sont mandés pour s'y rendre, v.110 (Acte 1, scène 2, CLEOMENE)
5. Seigneur ? Tout me surprend, et j'ai peine à comprendre v.121 (Acte 1, scène 2, CLEOMENE)
6. Dont l'imprévu retour nous surprend à tel point v.175 (Acte 1, scène 2, NICANDRE)
7. Prince, mais ce dessein me rendrait criminelle, v.190 (Acte 1, scène 3, LA REINE)
8. Rendez donc hautement menace pour menace, v.213 (Acte 1, scène 3, CRESPHONTE)
9. Et pour lui mieux apprendre à ne pas s'élever, v.243 (Acte 1, scène 3, NICANDRE)
10. Chaque ville en tremblant irait prendre ses lois : v.252 (Acte 1, scène 3, NICANDRE)
11. Il s'était figuré que pour s'en rendre maître, v.253 (Acte 1, scène 3, NICANDRE)
12. En rend toute la Crète aujourd'hui responsable, v.294 (Acte 1, scène 3, CRESPHONTE)
13. Princes, pour l'acquérir il faut prendre les armes, v.362 (Acte 1, scène 3, LA REINE)
14. Mais pourquoi plus longtemps surprendre votre estime ? v.397 (Acte 1, scène 4, CLEOMENE)
15. Parlant contre un rival les rend un peu suspects. v.484 (Acte 2, scène 1, CLÉONE)
16. Que proposant ma mort, sans y prendre intérêt, v.491 (Acte 2, scène 1, ERIPHILE)
17. Ce discours me surprend. v.493 (Acte 2, scène 1, CLÉONE)
18. Apprends d'une Princesse, v.493 (Acte 2, scène 1, ERIPHILE)
19. Apprends la criminelle et honteuse faiblesse, v.494 (Acte 2, scène 1, ERIPHILE)
20. Le traître à mon orgueil faisait rendre les armes, v.506 (Acte 2, scène 1, ERIPHILE)
21. Je rendis son audace et plus forte et plus prompte, v.530 (Acte 2, scène 1, ERIPHILE)
22. Elle prend hors de vous ce qui doit être en vous. v.600 (Acte 2, scène 2, ERIPHILE)
23. Pour être bon sujet, le rendît souverain. v.640 (Acte 2, scène 2, ERIPHILE)
24. Prend de sombres couleurs pour vous peindre ma flamme... v.650 (Acte 2, scène 2, NICANDRE)
25. Du refus d'un hymen qui me rend tout à craindre, v.698 (Acte 2, scène 4, ERIPHILE)
26. Par le peu d'intérêt que je dois prendre en vous. v.712 (Acte 2, scène 4, ERIPHILE)
27. J'en dois prendre l'effet pour des marques d'amour ? v.744 (Acte 2, scène 4, ERIPHILE)
28. Rendant à sa vertu ce tribut légitime v.857 (Acte 2, scène 4, CLEOMENE)
29. Qu'as tu su ? Qu'a-t-on fait ? Et que viens-tu m'apprendre ? v.919 (Acte 3, scène 2, ERIPHILE)
30. Ou si pour les briser il faut tout entreprendre, v.1063 (Acte 3, scène 4, ERIPHILE)
31. À vous servir d'un bras qu'un ennemi vous rend ? v.1085 (Acte 3, scène 5, NICANDRE)
32. Ne crois pas que jamais je m'en laisse surprendre, v.1123 (Acte 3, scène 5, LA REINE)
33. De son retour sans doute il prend droit de renaître. v.1150 (Acte 3, scène 6, LA REINE)
34. Avant que dans sa flotte on puisse en rien apprendre, v.1166 (Acte 3, scène 6, CLEOMENE)
35. Après quelque combat je l'oblige à se rendre. v.1167 (Acte 3, scène 6, CLEOMENE)
36. Que ce que je suis né ne m'en rend pas indigne ; v.1179 (Acte 3, scène 6, CLEOMENE)
37. Rendre ses ennemis sous le nombre abattus v.1184 (Acte 3, scène 6, CLEOMENE)
38. Ici leur sainteté les rend inviolables, v.1206 (Acte 3, scène 6, CLEOMENE)
39. La princesse demain vous prendra pour époux. v.1217 (Acte 3, scène 6, LA REINE)
40. Viens prendre pour Iphite un ordre de ma main. v.1241 (Acte 3, scène 7, NICANDRE)
41. Puis-je avec tant d'ardeur le forcer à se rendre, v.1274 (Acte 4, scène 1, ARCAS)
42. Pouvait surprendre un bien aux seuls Princes promis. v.1281 (Acte 4, scène 1, ARCAS)
43. Que m'apprends-tu, Doride ? v.1316 (Acte 4, scène 2, NICANDRE)
44. De voir nos ennemis n'en prendre point d'alarmes, v.1319 (Acte 4, scène 2, DORIDE)
45. Sans doute aura rendu la Princesse charmée, v.1367 (Acte 4, scène 3, NICANDRE)
46. La couronne pourtant est toujours belle à prendre. v.1378 (Acte 4, scène 3, NICANDRE)
47. Et l'éclat d'un hymen qui vous doit rendre heureux, v.1428 (Acte 4, scène 4, ERIPHILE)
48. Et cet effort est tel qu'à l'avoir su comprendre v.1458 (Acte 4, scène 4, CLEOMENE)
49. Vous m'auriez moins poussé peut-être à l'entreprendre. v.1459 (Acte 4, scène 4, CLEOMENE)
50. Rends-le digne d'un prix qui t'était si mal dû. v.1489 (Acte 4, scène 4, ERIPHILE)
51. Mais de s'être rendu, pour trop plaindre son sort, v.1520 (Acte 4, scène 4, ERIPHILE)
52. Ne rendra pas demain vos âmes mieux unies, v.1535 (Acte 4, scène 5, LA REINE)
53. Vous avez tous mes voeux, mais je ne puis comprendre v.1558 (Acte 4, scène 5, LA REINE)
54. Pour rendre à mon amour votre haine propice v.1586 (Acte 4, scène 7, CLEOMENE)
55. Chez les Messéniens nous prendrions des Rois ? v.1653 (Acte 5, scène 1, ERIPHILE)
56. Mais ce qu'on vient d'apprendre et qui plus l'épouvante, v.1662 (Acte 5, scène 1, CLÉONE)
57. Pour rendre mon amour ministre de la haine, v.1683 (Acte 5, scène 1, ERIPHILE)
58. Le trouble où tu me vois me laisse peu comprendre v.1702 (Acte 5, scène 2, ERIPHILE)
59. Elle pourra se rendre à quelque grand service, v.1759 (Acte 5, scène 2, NICANDRE)
60. Ce devoir autrefois l'empêchant de se rendre, v.1782 (Acte 5, scène 4, ERIPHILE)
61. En étant seul coupable il me rend sa complice, v.1811 (Acte 5, scène 4, ERIPHILE)
62. Si d'un serment fatal je ne me rends coupable, v.1855 (Acte 5, scène 5, ERIPHILE)
63. Le ciel n'a-t-il rendu ma haine nécessaire v.1878 (Acte 5, scène 5, LA REINE)
64. Que venez-vous m'apprendre, Arcas ? v.1894 (Acte 5, scène 6, LA REINE)
65. Après tant de combats il est temps de se rendre ? v.1915 (Acte 5, scène 7, LA REINE)
66. Trasille est mon sujet, et n'entreprendra rien v.1928 (Acte 5, scène 7, TIMOCRATE)
67. Qu'apprends-je ? Quoi, Nicandre a délivré Trasille ? v.1975 (Acte 5, scène 8, LA REINE)
68. Rend même une couronne un trop faible partage ? v.1995 (Acte 5, scène 8, TIMOCRATE)
69. Donc pour rendre ma gloire encore plus certaine, v.2006 (Acte 5, scène 8, TIMOCRATE)

LE GALANT DOUBLÉ (1659)

1. Vous avez ici dû prendre en propre une fille, v.20 (Acte 1, scène 1, GUZMAN)
2. Pensent prendre en plein drap, qui n'achètent qu'un reste. v.48 (Acte 1, scène 1, GUZMAN)
3. Me logeant, il ne fait que me rendre en sa Ville v.67 (Acte 1, scène 1, DON-FERNAND)
4. Mais comme j'y prends garde, et qu'il me croit fort loin, v.73 (Acte 1, scène 1, DON-FERNAND)
5. Tu serais pris au mot, si tu n'y prends bien garde. v.131 (Acte 1, scène 2, JACINTE)
6. Tantôt au lieu marqué prenez soin de vous rendre, v.143 (Acte 1, scène 2, JACINTE)
7. Suivant votre billet je vous y viendrai prendre, v.144 (Acte 1, scène 2, JACINTE)
8. Me voici cependant avec deux rendez-vous. v.178 (Acte 1, scène 3, DON-FERNAND)
9. Et si cette Inconnue apprend quelque beau jour v.197 (Acte 1, scène 3, GUZMAN)
10. Pas tant, si je vous viens ôter un rendez-vous. v.214 (Acte 1, scène 4, BEATRIX)
11. Quand j'ai dessein de prendre, on ne m'échappe guère, v.244 (Acte 1, scène 4, BEATRIX)
12. Oui, je m'abaisserai jusqu'à prendre les tiennes. v.267 (Acte 1, scène 4, BEATRIX)
13. Vous ne m'étonnez point, j'y prends plaisir moi-même v.280 (Acte 1, scène 4, BEATRIX)
14. Et j'en prends plus de droit d'aimer l'original. v.285 (Acte 1, scène 4, BEATRIX)
15. Où soudain il m'a vu changer de rendez-vous. v.301 (Acte 1, scène 6, DON-FERNAND)
16. Je n'entreprendrai point d'en combattre l'appas. v.330 (Acte 1, scène 6, DON-JUAN)
17. Pour vous faire plaisir je prendrai le marché. v.338 (Acte 1, scène 6, GUZMAN)
18. Et c'est de Léonor que je le voudrais prendre, v.364 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
19. En se déférant trop, il craint de se méprendre v.380 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
20. Et dans leur rêverie à rendre un esprit fou, v.409 (Acte 2, scène 2, BEATRIX)
21. Il en prends les dehors, soupire par étude, v.444 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
22. Qu'il avait eu de moi rendez-vous aujourd'hui. v.454 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
23. C'est le moins, Béatrix, que je pouvais lui rendre. v.460 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
24. J'évitais d'être ingrate, et me rendais amante, v.500 (Acte 2, scène 3, LÉONOR)
25. C'est ce qu'à Don Fernand j'ai résolu d'apprendre, v.516 (Acte 2, scène 3, LÉONOR)
26. Et par ses sentiments prendre droit de juger v.529 (Acte 2, scène 3, LÉONOR)
27. Cet hymen arrêté rend ma disgrâce extrême, v.571 (Acte 2, scène 5, LÉONOR)
28. Mais si vous vous rendez à de justes prières, v.627 (Acte 2, scène 6, DON-FERNAND)
29. Prendre déjà sa cause ! À moins qu'il vous corrompe... v.635 (Acte 2, scène 6, LÉONOR)
30. J'apprends qu'on la marie, et ce fatal revers v.665 (Acte 2, scène 6, DON-FERNAND)
31. Je forme cent desseins sans savoir lequel prendre. v.668 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
32. Et si de son aveu j'ose en prendre le droit, v.673 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
33. Vous rendra favorable à finir mes ennuis. v.686 (Acte 2, scène 7, DON-FERNAND)
34. Que prendre autant de noms que l'on fait de Maîtresses. v.704 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
35. D'une aimable Inconnue on m'apprend le secret ? v.714 (Acte 2, scène 7, DON-FERNAND)
36. Elle apprendra le vôtre, et saura qui vous êtes ; v.715 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
37. Voyez, il nous prendra pour ses dupes, ma foi. v.725 (Acte 2, scène 7, BEATRIX)
38. Le rendez-vous, Monsieur, était chez Isabelle ? v.776 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
39. Et que du rendez-vous Isabelle en colère, v.803 (Acte 3, scène 1, DON-FERNAND)
40. Deux Femmes ! Rendez grâce aux heureuses Planètes v.815 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
41. Comment avez-vous pu vous les rendre adoucies, v.820 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
42. Privé d'un rendez-vous dont je devais jouir, v.841 (Acte 3, scène 1, DON-FERNAND)
43. Quand on sait bien s'y prendre, à croire de léger. v.854 (Acte 3, scène 1, DON-FERNAND)
44. Qui prend de vos leçons a de hauts avantages. v.859 (Acte 3, scène 1, GUZMAN)
45. De telles questions ont droit de me surprendre ; v.924 (Acte 3, scène 2, DON-FERNAND)
46. Et que ce rendez-vous ôté cruellement, v.933 (Acte 3, scène 2, DON FERNAND)
47. C'est assez sur ce ton, vous ne m'y prendrez pas. v.945 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
48. Faute d'y rien comprendre, on m'en voit interdit. v.957 (Acte 3, scène 2, DON-FERNAND)
49. Vous n'attraperez rien à prendre ce détour. v.965 (Acte 3, scène 2, BEATRIX)
50. Pourquoi sous ce faux nom tâcher à me surprendre ? v.975 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
51. Sans chercher un prétexte aux mépris qu'on me rend. v.1001 (Acte 3, scène 2, DON-FERNAND)
52. Mais qui de ce transport vous peut rendre capable ? v.1031 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
53. Je n'ai su rien apprendre, v.1043 (Acte 3, scène 3, DON-JUAN)
54. Sinon que pour quelque autre on me l'aurait fait prendre, v.1044 (Acte 3, scène 3, DON JUAN)
55. Si l'abordant pour vous, il prend son sérieux ? v.1053 (Acte 3, scène 3, GUZMAN)
56. Je prendrais pour un conte un semblable récit ; v.1062 (Acte 3, scène 3, DON-JUAN)
57. Outre que si vous-même y voulez prendre garde, v.1072 (Acte 3, scène 3, BEATRIX)
58. Mais quoi que vous fassiez j'y prends peu d'intérêt. v.1085 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
59. Je n'y prends point de part, mais... v.1088 (Acte 3, scène 3, DON-FERNAND)
60. Voyons-la, puisque au père il faut rendre visite, v.1143 (Acte 3, scène 5, DON-FERNAND)
61. Tu n'entreprendras pas une légère cure, v.1240 (Acte 4, scène 1, GUZMAN)
62. Mais avant que d'entrer, prends, et daigne me dire v.1315 (Acte 4, scène 2, DON-FERNAND)
63. Encor un coup ; Monsieur, je ne prends rien, v.1321 (Acte 4, scène 2, BEATRIX)
64. L'Alphabet que j'en tiens à chacun rend justice, v.1336 (Acte 4, scène 2, BEATRIX)
65. Le secret est galant pour ne s'y méprendre. v.1339 (Acte 4, scène 2, DON-FERNAND)
66. Voici pour les surprendre un trait assez rusé, v.1374 (Acte 4, scène 4, GUZMAN)
67. Rendez-vous favorable à seconder mes voeux. v.1385 (Acte 4, scène 4, DON-FERNAND)
68. Pourquoi ne croire pas que l'on me rend justice ? v.1408 (Acte 4, scène 5, BEATRIX)
69. J'en prends un droit d'empire, un air de confiance, v.1415 (Acte 4, scène 5, BEATRIX)
70. Qui force les plus fiers, et prend les coeurs d'avance, v.1416 (Acte 4, scène 5, BEATRIX)
71. Prendre tout, au hasard de ce qui doit rester. v.1422 (Acte 4, scène 5, BEATRIX)
72. Je viens tâcher encor à surprendre votre âme, v.1440 (Acte 4, scène 6, DON-JUAN)
73. Mais je me trouve encor le premier à m'y rendre, v.1456 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
74. Quand le pouvoir du Roi rend son excuse prête ? v.1464 (Acte 4, scène 7, ISABELLE)
75. Ainsi vous entrerez sans qu'il le puisse apprendre. v.1567 (Acte 4, scène 11, JACINTE)
76. Qu'il confond en effet plutôt qu'il ne surprend. v.1618 (Acte 5, scène 1, ISABELLE)
77. Leur envoyer l'avis, prendre leur caution, v.1685 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
78. On me la rend suspecte, et si je l'en veux croire, v.1699 (Acte 5, scène 2, LÉONOR)
79. Mais hélas ! Se peut-il, que les ayant su prendre, v.1703 (Acte 5, scène 2, DON-FERNAND)
80. Qu'un mouvement secret m'en rendit l'offre chère, v.1708 (Acte 5, scène 2, LÉONOR)
81. Madame a contre moi rendu ce témoignage, v.1720 (Acte 5, scène 2, DON-FERNAND)
82. Un rapport si fidèle a grand lieu de surprendre. v.1735 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
83. Mais peut-il être tel, qu'on s'y puisse méprendre, v.1736 (Acte 5, scène 2, LÉONOR)
84. Pour les pouvoir surprendre, ils s'entendent trop bien. v.1785 (Acte 5, scène 2, LÉONOR)
85. Loin de prendre intérêt encor à vous connaître, v.1800 (Acte 5, scène 2, LÉONOR)
86. Où prendre sa maison ? v.1809 (Acte 5, scène 2, DON-FERNAND)
87. Mais quand vous apprendrez... v.1849 (Acte 5, scène 3, LÉONOR)
88. Souffre la liberté que nous te voyons prendre. v.1852 (Acte 5, scène 3, DON-DIEGUE)
89. Son aveu sans le vôtre en vain me rend heureux ; v.1866 (Acte 5, scène 3, DON-FERNAND)
90. Prends-en la mienne ici, je te ferai Marquise. v.1908 (Acte 5, scène 3, DON-JUAN)
91. Mais, à bien prendre tout, quoi qu'un peu plus grand' Dame, v.1915 (Acte 5, scène 3, BEATRIX)
92. On prendrait au besoin un peu d'argent en rente, v.1932 (Acte 5, scène 3, BEATRIX)
93. Si tu prends à crédit, j'irai payer pour toi. v.1942 (Acte 5, scène 3, DON-JUAN)

BÉRÉNICE (1709)

1. C'est apprendre aux Sujets à mal servir leur Roi. v.96 (Acte 1, scène 2, ARAXE)
2. Tu prends mal ce murmure où mon ordre l'engage, v.101 (Acte 1, scène 2, LE ROI)
3. En vain ce faux mépris te l'a rendu suspect, v.103 (Acte 1, scène 2, LE ROI)
4. Et la rendit sensible à ces impressions v.179 (Acte 1, scène 2, BÉRÉNICE)
5. Il faut reprendre un coeur donné par votre aveu. v.184 (Acte 1, scène 2, B?R?NICE)
6. Et quand charmé des soins qu'il s'abaisse à nous rendre v.226 (Acte 1, scène 3, BÉRÉNICE)
7. Comme un lâche intérêt s'en rend inséparable, v.233 (Acte 1, scène 3, BÉRÉNICE)
8. Je sais ce que je dois, et tâche de le rendre. v.258 (Acte 1, scène 4, BÉRÉNICE)
9. Et qu'un coeur qui se rend aussitôt qu'alarmé, v.327 (Acte 1, scène 5, PHILOXÈNE)
10. Le combat que pour vous je rends contre moi-même v.329 (Acte 1, scène 5, BÉRÉNICE)
11. Et je prends aujourd'hui tous les Dieux pour témoins v.359 (Acte 1, scène 5, PHILOXÈNE)
12. Quoi, si l'on me pouvait forcer à la reprendre, v.405 (Acte 1, scène 5, PHILOXÈNE)
13. Pour l'engager ailleurs vous pourriez me la rendre. v.406 (Acte 1, scène 5, PHILOX?NE)
14. Mais outre l'intérêt que l'État y doit prendre, v.433 (Acte 2, scène 1, BÉRÉNICE)
15. Philoxène pour vous saura tout entreprendre, v.434 (Acte 2, scène 1, B?R?NICE)
16. Apprends, Iphite, apprends, qu'où l'amour est extrême, v.485 (Acte 2, scène 2, ANAXARIS)
17. Combien ma passion rend mon destin à plaindre ; v.494 (Acte 2, scène 2, ANAXARIS)
18. Qu'un regard échappé s'en peut rendre interprète, v.498 (Acte 2, scène 2, ANAXARIS)
19. Je veux bien aujourd'hui l'apprendre sans colère, v.590 (Acte 2, scène 3, PHILOCLÉE)
20. Si pour naître ou s'éteindre il pouvait prendre loi v.611 (Acte 2, scène 3, ANAXARIS)
21. Prendrait dans son aveu l'audace de le dire, v.614 (Acte 2, scène 3, ANAXARIS)
22. Que m'apprend-on, Seigneur ? L'amour de Bérénice v.657 (Acte 2, scène 5, PHILOCLÉE)
23. Étant d'un âge égal il put rendre sans peine v.689 (Acte 2, scène 5, LE ROI)
24. Qui perdant la raison au point de rendre l'âme, v.694 (Acte 2, scène 5, LE ROI)
25. Le presse de se rendre, et lui demande un fils. v.744 (Acte 2, scène 6, PHILOXÈNE)
26. La poursuite d'un bien qui vous peut rendre heureux, v.796 (Acte 2, scène 6, LE ROI)
27. Mais je la connais trop pour m'en rendre complice, v.850 (Acte 3, scène 1, BÉRÉNICE)
28. Que lorsque son destin le rend à Cléophis v.871 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
29. Son abaissement seul me rend digne de lui, v.876 (Acte 3, scène 1, BÉRÉNICE)
30. Quand de votre vertu l'éclat le vient surprendre, v.926 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
31. Me l'ont rendu suspect de quelque ambition, v.940 (Acte 3, scène 1, BÉRÉNICE)
32. Ce zèle est toujours ferme, et peut tout entreprendre. v.966 (Acte 3, scène 2, ARAXE)
33. Léarque incontinent fut contraint de le prendre, v.1038 (Acte 3, scène 2, PHILOXÈNE)
34. Mais je ne comprends point par quel secret mystère v.1049 (Acte 3, scène 2, PHILOX?NE)
35. Rendit des plus mutins la défaite assurée, v.1090 (Acte 3, scène 2, ARAXE)
36. Maître de ce billet qu'on m'avait pu surprendre, v.1113 (Acte 3, scène 2, ARAXE)
37. Avant que d'expirer, a voulu me le rendre. v.1114 (Acte 3, scène 2, ARAXE)
38. Je vous le rends moi-même ; allez, Araxe, enfin, v.1115 (Acte 3, scène 2, PHILOXÈNE)
39. Rend toujours un grand coeur arbitre de son sort, v.1136 (Acte 3, scène 2, PHILOCLÉE)
40. Le malheur, qui leur rend le changement permis, v.1143 (Acte 3, scène 2, PHILOXÈNE)
41. Dès qu'il le place au trône, il prend soin de l'instruire. v.1158 (Acte 3, scène 2, PHILOCLÉE)
42. Je lui rends un aveu qui perdait Bérénice. v.1178 (Acte 3, scène 4, PHILOXÈNE)
43. Pourrait porter ma flamme à le rendre douteux ? v.1192 (Acte 3, scène 4, PHILOXÈNE)
44. Adieu ; moi-même au Roi je saurai tout apprendre, v.1206 (Acte 3, scène 4, PHILOXÈNE)
45. Nous voyons à l'État Bérénice rendue. v.1229 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
46. Il est trop généreux pour entreprendre rien, v.1284 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
47. Apprends que son respect suspendit cette ardeur, v.1300 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
48. Rendait par mes refus sa déférence vaine, v.1306 (Acte 4, scène 1, ARAXE)
49. Tu te dois à l'État, je te rends à toi-même, v.1318 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
50. Il faut enfin te rendre à ce que tu dois être. v.1322 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
51. Mon amour la reçut, mon respect vous la rend. v.1392 (Acte 4, scène 3, PHILOXÈNE)
52. Demeure infortuné sans te rendre coupable. v.1406 (Acte 4, scène 3, BÉRÉNICE)
53. Et le manque d'espoir qui rend ta flamme à plaindre, v.1409 (Acte 4, scène 3, B?R?NICE)
54. Qu'à son mérite seul je rends un libre hommage. v.1478 (Acte 4, scène 4, ANAXARIS)
55. Pour gagner un Empire et s'en rendre le maître, v.1581 (Acte 4, scène 6, ANAXARIS)
56. Ne prend que du succès la honte qui la suit. v.1588 (Acte 4, scène 6, ANAXARIS)
57. C'est lui seul qui la rend injuste ou légitime ; v.1589 (Acte 4, scène 6, ANAXARIS)
58. Tant de Villes d'ailleurs prendront votre querelle v.1601 (Acte 4, scène 6, IPHITE)
59. Et pour le rendre heureux par un cruel effort v.1691 (Acte 5, scène 2, ANAXARIS)
60. Donc rendre à ton amour la Princesse propice v.1701 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
61. Prends-les pour règle aux tiens, aime sans en rien dire, v.1734 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
62. Est-ce enfin par les noms que tu prends hautement v.1747 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
63. Madame, il faut au Roi que j'aille rendre compte... v.1769 (Acte 5, scène 4, ANAXARIS)
64. À prendre avidement le titre de Rebelle. v.1790 (Acte 5, scène 6, LE ROI)
65. Il prend d'un beau dehors la trompeuse apparence ; v.1806 (Acte 5, scène 6, PHILOCLÉE)
66. De son tumulte enfin je comprends l'artifice. v.1830 (Acte 5, scène 7, LE ROI)
67. Par la perte du Chef chacun prend l'épouvante, v.1862 (Acte 5, scène 8, ARAXE)
68. Rendant grâce au Vainqueur... mais, Seigneur les voici. v.1864 (Acte 5, scène 8, ARAXE)
69. Et rendez aujourd'hui par un heureux secours, v.1867 (Acte 5, scène 9, LE ROI)
70. L'on apprend seulement ce que je ne suis pas ? v.1916 (Acte 5, scène 10, PHILOXÈNE)
71. J'ose pour son fils mort le rendre au nouveau Roi. v.1952 (Acte 5, scène 10, CLEOPHIS)
72. Là, du destin d'Atis n'ayant pu rien apprendre, v.1965 (Acte 5, scène 10, ARAXE)
73. Il vous ôtait un Sceptre, et j'osais vous le rendre. v.1974 (Acte 5, scène 10, CLEOPHIS)
74. Ô succès étonnant qui me rend malgré moi v.1975 (Acte 5, scène 10, LE ROI)
75. Daignez prendre aujourd'hui ma parole pour gage. v.2002 (Acte 5, scène 10, PHILOXÈNE)
76. Rendez par là ma joie et sa gloire parfaites. v.2009 (Acte 5, scène 10, PHILOX?NE)
77. Seigneur, lorsque le Ciel m'apprend ce que vous êtes, v.2010 (Acte 5, scène 10, PHILOCLÉE)

LE FESTIN DE PIERRE (1677)

1. Ne saurait-on que dire, on prend la tabatière, v.5 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
2. C'est lui. Prends garde au moins... v.106 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
3. Ne me rend point ailleurs incapable de voir. v.152 (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
4. Qu'on soit quand vous parlez, obligé de se rendre. v.194 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
5. Me frappant tout_à_coup, rendit le mien sensible, v.262 (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
6. Rendra de mon amour la victoire achevée v.278 (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
7. C'est là le prendre comme il faut. v.279 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
8. J'en rejetais la voix qui vous rendait coupable, v.302 (Acte 1, scène 3, ELVIRE)
9. M'apprend trop ce qu'il faut que pour vous je me dise. v.306 (Acte 1, scène 3, ELVIRE)
10. Vous rend ce qu'est un corps séparé de son âme ? v.350 (Acte 1, scène 3, ELVIRE)
11. N'ait le même penchant à vous rendre les armes ; v.362 (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
12. Qu'en tâchant de vous rendre à vos premières chaînes, v.378 (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
13. Hélas ! Si le remords le pouvait prendre. v.408 (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
14. Su le bord de la Mar bian leu prend que j'équion, v.424 (Acte 2, scène 1, PIERROT)
15. De prendre les z'enjeux. Allons, Gros-Jean, allons, v.463 (Acte 2, scène 1, PIERROT)
16. Apprends-moi donc quement, v.524 (Acte 2, scène 1, CHARLOTTE)
17. Vous me rendez, Monsieur, toute honteuse. v.610 (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
18. Je dirai ce qu'il faut, et m'en rendrai le Maître. v.673 (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
19. Ah, je vous apprendrai... v.725 (Acte 2, scène 3, DON JUAN)
20. Que j'aurai fait serment de la prendre pour femme. v.745 (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
21. Douze Hommes à cheval, commandés pour vous prendre. v.810 (Acte 2, scène 8, LA RAMÉE)
22. Tu prendras mes habits. v.818 (Acte 2, scène 10, DON JUAN)
23. Recours à l'émétique. Il en prend pour leur plaire. v.881 (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
24. Je vois, je comprends mieux ce que je dois comprendre, v.905 (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
25. Que vos livres jamais ne pourraient me l'apprendre, v.906 (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
26. C'est pour faire un remède, elle en prend très souvent. v.947 (Acte 3, scène 2, LÉONOR)
27. Sous des arbres assise, elle prend l'air là-bas. v.951 (Acte 3, scène 2, LÉONOR)
28. Vous me rendez confus. v.1016 (Acte 3, scène 2, DON JUAN)
29. Je m'y rendrai. v.1036 (Acte 3, scène 2, LÉONOR)
30. Vous voyez que le mal prend cours... v.1078 (Acte 3, scène 3, SGANARELLE)
31. Je ne manquerai pas à me rendre chez vous. v.1087 (Acte 3, scène 3, SGANARELLE)
32. Sa nièce est fort aimable, et doit ici se rendre v.1097 (Acte 3, scène 4, DON JUAN)
33. Je ne vous comprends pas. v.1104 (Acte 3, scène 4, SGANARELLE)
34. Ainsi, Monsieur, souffrez que pour vous rendre grâce... v.1121 (Acte 3, scène 5, DON-CARLOS)
35. Et prendre ce parti contre leur lâcheté, v.1123 (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
36. Mais puis-je demander, sans me rendre indiscret, v.1135 (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
37. Quels que soient vos desseins, je les rendrai faciles. v.1154 (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
38. Pour se battre avec vous, quand vous aurez su prendre v.1161 (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
39. Que je vous rends le bien que j'ai reçu de vous. v.1184 (Acte 3, scène 6, DON-CARLOS)
40. Vous preniez le parti que vous avez à prendre. v.1190 (Acte 3, scène 6, DON CARLOS)
41. Qu'en rendant un peu plus de justice à sa soeur... v.1215 (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
42. Et les Objets nouveaux le rendent si sensible, v.1217 (Acte 3, scène 7, DON JUAN)
43. Tu sais pour le secret les détours que je prends. v.1220 (Acte 3, scène 7, DON JUAN)
44. Sans doute qu'à nous voir il prend peu de plaisir. v.1247 (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
45. Prends garde. Commandeur, te rendras-tu chez moi ? v.1267 (Acte 3, scène 7, DON JUAN)
46. N'ait rendu tout exprès ce dernier témoignage. v.1285 (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
47. Vous dites tout, rien n'est si facile à comprendre. v.1294 (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
48. De ces jours que par lui je croyais rendre heureux. v.1316 (Acte 4, scène 2, DON LOUIS)
49. Quand vos dérèglements l'y rendent méprisable ? v.1334 (Acte 4, scène 2, DON LOUIS)
50. Des mêmes sentiments nous doit rendre jaloux ; v.1340 (Acte 4, scène 2, DON LOUIS)
51. Vous lui deviez apprendre à mieux régler sa langue. v.1374 (Acte 4, scène 3, SGANARELLE)
52. Monsieur Dimanche seul ! Oh, je leur veux apprendre v.1410 (Acte 4, scène 5, DON JUAN)
53. Je prends tant d'intérêt en toute la famille, v.1450 (Acte 4, scène 5, DON JUAN)
54. Vous me rendez confus. Je... v.1457 (Acte 4, scène 5, MONSIEUR DIMANCHE)
55. Me rappelle chez nous, et m'y rend nécessaire. v.1466 (Acte 4, scène 5, MONSIEUR DIMANCHE)
56. M'apprend à ses bontés quel sacrifice est dû. v.1692 (Acte 5, scène 1, DON JUAN)
57. Faute de rendre, il est des Gens qui me maudissent, v.1729 (Acte 5, scène 1, DON JUAN)
58. Il se rend à la voix qui vers lui le rappelle. v.1737 (Acte 5, scène 1, DON LOUIS)
59. La belle de tantôt m'a donné rendez-vous. v.1756 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
60. Ma peine au rendez-vous ne sera point perdue. v.1765 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
61. Pour ne s'y point méprendre, il en faut voir la suite. v.1777 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
62. Lui fait tout entreprendre avec impunité. v.1812 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
63. Tout le corps en chaleur prendra mes intérêts, v.1840 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
64. Ne vous rendez donc pas, v.1883 (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
65. Vient-on au rendez-vous. v.1886 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
66. Jamais vous n'en pouviez prendre une plus gentille, v.1910 (Acte 5, scène 3, PASCALE)
67. Que je vous prends pour Femme, et vous moi pour Époux, v.1936 (Acte 5, scène 3, DON JUAN)
68. Le Ciel se lasse ; prends, voilà ce qui t'est dû. v.1968 (Acte 5, scène 4, LA STATUE)
69. Il est englouti, je cours me rendre ermite ; v.1970 (Acte 5, scène 4, SGANARELLE)

STILICON (1664)

1. Il détruit mon espoir, mais il lui rend justice. v.14 (Acte 1, scène 1, EUCHERIUS)
2. C'est par là qu'à soi-même il se rend infidèle, v.57 (Acte 1, scène 1, EUCHERIUS)
3. Se rend-elle moins fière ? En viendrons-nous à bout ? v.91 (Acte 1, scène 2, HONORIUS)
4. Qu'il pourra perdre un trône, et ne se rendre point. v.156 (Acte 1, scène 3, THERMANTIE)
5. Et pour rendre... v.170 (Acte 1, scène 3, HONORIUS)
6. Des sentiments d'aigreur que vous me faites prendre, v.174 (Acte 1, scène 4, HONORIUS)
7. J'apprends de votre orgueil ce que vous me devez. v.184 (Acte 1, scène 4, HONORIUS)
8. Et je ne puis lui rendre un hommage plus grand v.195 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
9. Que d'asservir mon coeur aux respects qu'il vous rend ; v.196 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
10. Quelque doux sentiment qui tâche à le surprendre, v.217 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
11. Il consulte ma gloire avant que de se rendre, v.218 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
12. À qui que votre choix se fut rendu propice, v.245 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
13. Tant qu'il la prend d'un autre, est-il digne de moi ? v.264 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
14. Jusqu'à prendre un époux qui me laisse obéir. v.276 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
15. Seigneur, mais cependant j'oserai vous apprendre v.294 (Acte 1, scène 4, PLACIDIE)
16. J'ai pu trahir sa gloire, et s'il prend mes avis, v.311 (Acte 1, scène 5, STILICON)
17. Je ne prends intérêt qu'à ce qui me regarde, v.314 (Acte 1, scène 5, PLACIDIE)
18. À prendre ce dessein j'eus horreur de moi-même, v.358 (Acte 1, scène 6, STILICON)
19. À ses premiers transports tout mon coeur s'est rendu. v.368 (Acte 1, scène 6, STILICON)
20. Non que mon intérêt m'eût forcé d'entreprendre v.397 (Acte 1, scène 6, STILICON)
21. Et que s'il peut l'apprendre, il n'est rien qu'il ne fasse v.409 (Acte 1, scène 6, STILICON)
22. Tout ce qui le rendrait indigne de régner. v.412 (Acte 1, scène 6, STILICON)
23. Prend en lui pour objet la honte de mon sang, v.416 (Acte 1, scène 6, STILICON)
24. Ne l'examinera que pour en prendre horreur ? v.424 (Acte 1, scène 6, MUTIAN)
25. Et rendra ce qu'il doit aux surprenants transports v.427 (Acte 1, scène 6, STILICON)
26. Tous ceux dont le pouvoir l'eut pu rendre incertaine. v.446 (Acte 1, scène 6, STILICON)
27. Zénon peut tout pour nous et brûle d'entreprendre. v.449 (Acte 1, scène 6, STILICON)
28. Dans une heure au plus tard j'aurai soin de m'y rendre, v.450 (Acte 1, scène 6, STILICON)
29. C'est en prendre pour lui qu'il ne mérite pas. v.468 (Acte 2, scène 1, LUCILE)
30. Prends un effet d'amour pour des marques de haine. v.490 (Acte 2, scène 1, PLACIDIE)
31. De rendre cette estime un peu moins favorable. v.510 (Acte 2, scène 1, PLACIDIE)
32. Vous devez à ses voeux vous rendre moins contraire. v.518 (Acte 2, scène 1, LUCILE)
33. Mais quand pour Alaric j'apprends qu'il s'intéresse, v.549 (Acte 2, scène 1, PLACIDIE)
34. j'apprends avec surprise v.553 (Acte 2, scène 2, PLACIDIE)
35. Tu prends droit de donner ce qui n'est pas à toi. v.608 (Acte 2, scène 2, PLACIDIE)
36. Mais comme d'injustice il la rend incapable, v.653 (Acte 2, scène 2, PLACIDIE)
37. Qu'au seul crime du sort ayant droit de s'en prendre, v.662 (Acte 2, scène 2, PLACIDIE)
38. Prends et lis, ce billet te l'expliquera mieux. v.672 (Acte 2, scène 3, HONORIUS)
39. Si l'on peut découvrir qu'il m'ait été rendu. v.688 (Acte 2, scène 3, HONORIUS)
40. Qui peut rendre un billet aurait pu vous parler ; v.704 (Acte 2, scène 3, EUCHERIUS)
41. Sur ta fidélité je prends toute assurance, v.713 (Acte 2, scène 3, HONORIUS)
42. Tout ce que j'apprendrai d'un attentat si noir, v.715 (Acte 2, scène 3, HONORIUS)
43. Que bien moins que son rang sa vertu rend auguste, v.762 (Acte 2, scène 5, STILICON)
44. Ignorant le coupable on pourrait vous surprendre. v.785 (Acte 2, scène 5, STILICON)
45. L'ordre est donné, demeure, on me va tout apprendre. v.786 (Acte 2, scène 5, HONORIUS)
46. Et du nom d'un ingrat tu prends un vain souci v.787 (Acte 2, scène 5, HONORIUS)
47. Je le pourrais, Seigneur, apprendre sans trembler ? v.792 (Acte 2, scène 5, STILICON)
48. Seigneur, j'ai vu Zénon, et tâché de l'apprendre. v.817 (Acte 2, scène 6, EUCHERIUS)
49. Dans la cour du palais il s'était venu rendre, v.818 (Acte 2, scène 6, EUCHERIUS)
50. Mon fils trop imprudent s'est rendu le complice, v.842 (Acte 2, scène 6, STILICON)
51. J'ai craint que cet éclat fît sur l'heure entreprendre. v.845 (Acte 2, scène 6, EUCHERIUS)
52. Que pour prendre son temps à vous mieux immoler. v.856 (Acte 2, scène 6, STILICON)
53. Ne lui donnez point lieu de vous pouvoir surprendre. v.861 (Acte 2, scène 6, STILICON)
54. Quand Zénon hautement prendrait enfin les armes, v.874 (Acte 3, scène 1, HONORIUS)
55. Seigneur, et Mutian s'est chargé de le prendre v.893 (Acte 3, scène 2, STILICON)
56. Où lui-même au jardin a promis de se rendre. v.894 (Acte 3, scène 2, STILICON)
57. Et quand même sur l'heure ils le pourraient apprendre, v.901 (Acte 3, scène 2, STILICON)
58. En vain à force ouverte ils voudraient entreprendre, v.902 (Acte 3, scène 2, STILICON)
59. Peut-il au rendez-vous s'être déjà trouvé ? v.915 (Acte 3, scène 2, STILICON)
60. Voudrait-il entreprendre ? v.917 (Acte 3, scène 3, STILICON)
61. Dans le jardin je songeais à me rendre, v.918 (Acte 3, scène 3, MUTIAN)
62. Te rend-il ton secret quand le mien est perdu ? v.952 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
63. Et n'ose à l'innocent se rendre favorable, v.969 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
64. Ainsi puisque ce sang me rend de tout capable, v.1013 (Acte 3, scène 3, STILICON)
65. Qui s'est dans mon jeune âge empêché d'entreprendre, v.1021 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
66. Ne me peut envier ce qu'il a su me rendre, v.1022 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
67. C'est vers ce rendez-vous l'un à l'autre donné v.1059 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
68. Ici seul en secret il cherchait à se rendre. v.1062 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
69. Prenant un rendez-vous il a su m'abuser ; v.1067 (Acte 3, scène 3, EUCHERIUS)
70. Il hasarde un billet qu'en secret on me rend ; v.1072 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
71. Zénon assassiné rend le crime certain ; v.1132 (Acte 3, scène 3, EUCHERIUS)
72. Voici par qui sans toi nous pourrons tout apprendre. v.1137 (Acte 3, scène 3, HONORIUS)
73. Et prendre pour affront l'indigne emportement v.1155 (Acte 3, scène 4, PLACIDIE)
74. Rend le coeur qu'il occupe incapable de crime, v.1158 (Acte 3, scène 4, PLACIDIE)
75. De surprendre mon coeur par une lâcheté. v.1172 (Acte 3, scène 4, PLACIDIE)
76. Moi, Seigneur ? Prendre quelque pouvoir v.1219 (Acte 3, scène 4, STILICON)
77. Voila de Mutian ce que je viens d'apprendre. v.1257 (Acte 4, scène 1, LUCILE)
78. Mon coeur dans ce qu'il sent a peine à se comprendre. v.1258 (Acte 4, scène 1, PLACIDIE)
79. Prend sujet d'admirer ce qu'elle voit à plaindre. v.1270 (Acte 4, scène 1, PLACIDIE)
80. Tout le rend criminel. v.1288 (Acte 4, scène 1, LUCILE)
81. Elle prend dans son sang l'infaillible pouvoir v.1299 (Acte 4, scène 1, PLACIDIE)
82. Et je ne comprends point quel jaloux désespoir v.1311 (Acte 4, scène 1, PLACIDIE)
83. Nous apprend quel motif à conspirer l'anime ; v.1334 (Acte 4, scène 2, MARCELLIN)
84. Un prix si relevé rendra mes voeux contents, v.1371 (Acte 4, scène 3, EUCHERIUS)
85. Rend toujours criminel quiconque l'y réduit. v.1384 (Acte 4, scène 3, EUCHERIUS)
86. Tout superbe qu'il est, tu l'as rendu sensible, v.1398 (Acte 4, scène 3, PLACIDIE)
87. Ou rends-moi mon amour, ou rends-moi mon secret. v.1464 (Acte 4, scène 3, PLACIDIE)
88. Vous apprendrez qu'il m'aime, et que j'ose le croire. v.1490 (Acte 4, scène 4, PLACIDIE)
89. Si l'on te rend justice il faut qu'on les récuse ? v.1537 (Acte 4, scène 5, HONORIUS)
90. La part que j'en viens prendre a droit de l'adoucir. v.1556 (Acte 4, scène 6, THERMANTIE)
91. Je n'entreprendrai point de le justifier ; v.1576 (Acte 4, scène 6, THERMANTIE)
92. S'il n'a point conspiré, rend l'imposture vaine, v.1578 (Acte 4, scène 6, THERMANTIE)
93. De ne pas rendre seul sa perte inévitable. v.1602 (Acte 4, scène 7, HONORIUS)
94. Rends-toi maître des jours que l'ingrat m'abandonne, v.1606 (Acte 4, scène 7, HONORIUS)
95. Que je ne fisse effort à lui rendre inutile, v.1618 (Acte 4, scène 7, STILICON)
96. J'ai beau vous rendre un frère, et n'oser le punir, v.1623 (Acte 4, scène 7, HONORIUS)
97. Si mon fils est sans crime, il prendra sa défense. v.1629 (Acte 4, scène 7, STILICON)
98. Je venais vous l'apprendre. v.1645 (Acte 4, scène 7, STILICON)
99. Vois-tu que leur aveu rend ta perte certaine ? v.1649 (Acte 4, scène 7, HONORIUS)
100. Il rend l'occasion à nos voeux favorable ; v.1662 (Acte 5, scène 1, MUTIAN)
101. Et sans rien entreprendre, aux dépens de mes jours v.1679 (Acte 5, scène 1, STILICON)
102. De peur d'être suspect, j'ai voulu me le rendre, v.1682 (Acte 5, scène 1, STILICON)
103. Sûr que demain au trône il pourra prendre place, v.1701 (Acte 5, scène 1, STILICON)
104. Vous semblez prévenir ce qui le rend coupable, v.1709 (Acte 5, scène 2, PLACIDIE)
105. De rendre ce qu'on doit aux autres accusez. v.1723 (Acte 5, scène 2, PLACIDIE)
106. Mais les gênes rendront son audace inutile, v.1740 (Acte 5, scène 2, STILICON)
107. Mais apprends-nous le mal pour songer au remède. v.1749 (Acte 5, scène 3, STILICON)
108. Ce que je prends de part dans la mort de mon maître, v.1793 (Acte 5, scène 3, STILICON)
109. Apprends-nous de sa mort ce que tu peux connaître. v.1880 (Acte 5, scène 5, HONORIUS)
110. Qui m'avait su déjà rendre indigne du jour. v.1899 (Acte 5, scène 5, MARCELLIN)
111. Vous le sauriez par là rendre digne de moi. v.1927 (Acte 5, scène 5, PLACIDIE)
112. Moi seul à son déçu je faisais entreprendre. v.1985 (Acte 5, scène 6, STILICON)
113. Ne me rend criminel que pour perdre mon fils. v.1999 (Acte 5, scène 6, STILICON)
114. Après mes attentats que j'ose vous apprendre, v.2000 (Acte 5, scène 6, STILICON)
115. Tous deux également rendent mon sort à plaindre, v.2013 (Acte 5, scène 7, HONORIUS)
116. Sa main par son trépas ne lui rend pas sa gloire. v.2049 (Acte 5, scène 8, HONORIUS)

LES ILLUSTRES ENNEMIS (1657)

1. Le rendre sans espoir, c'est assurer sa gloire. v.78 (Acte 1, scène 1, ENRIQUE)
2. D'autres que vous peut-être oseront l'entreprendre. v.82 (Acte 1, scène 1, ENRIQUE)
3. Rendez suspect mon frère, et s'il en est besoin v.91 (Acte 1, scène 1, ENRIQUE)
4. Et par un vieil abus difficile à comprendre, v.125 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
5. Nous le pouvons ôter, et ne saurions le rendre. v.126 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
6. Cherche dans vos malheurs à me rendre coupable, v.182 (Acte 1, scène 4, DON-LOPE)
7. Mais sur un bruit confus qui m'apprend vos ennuis, v.187 (Acte 1, scène 4, DON LOPE)
8. Vous m'apprendrez quel sang doit essuyer vos pleurs. v.196 (Acte 1, scène 4, DON LOPE)
9. Vous feriez peu pour nous d'en prendre la vengeance, v.198 (Acte 1, scène 4, JACINTE)
10. Je tâche à rendre ainsi son malheur partagé. v.216 (Acte 1, scène 4, DON-LOPE)
11. Que le manque d'honneur me rendit votre femme. v.238 (Acte 1, scène 4, JACINTE)
12. D'accepter un accord qui vous doit rendre amis. v.268 (Acte 1, scène 5, ALONSE)
13. La pureté de l'un rendrait l'éclat à l'autre, v.282 (Acte 1, scène 5, ALONSE)
14. Je le prendrai, Madame, v.346 (Acte 1, scène 7, DON-LOPE)
15. Que m'avez vous donc dit, ou qu'est-ce que j'apprends ? v.379 (Acte 1, scène 7, DON-LOPE)
16. Vous pourrez de lui-même apprendre le contraire. v.465 (Acte 2, scène 1, CASSANDRE)
17. Votre hymen prés de lui me rend injuste frère, v.466 (Acte 2, scène 1, DON-LOPE)
18. Encor tout de nouveau j'apprends qu'il s'ose plaindre v.473 (Acte 2, scène 1, CASSANDRE)
19. La froideur de Fernand me surprend et m'afflige, v.501 (Acte 2, scène 1, DON-LOPE)
20. Contre la calomnie entreprend ma défense, v.562 (Acte 2, scène 2, DON-LOPE)
21. Qu'abusant de l'erreur qui pût surprendre un père, v.581 (Acte 2, scène 2, JACINTE)
22. N'en prend dans ses desseins l'aveuglement pour guide. v.630 (Acte 2, scène 3, JACINTE)
23. L'hymen rend dans deux jours mon amour nécessaire, v.638 (Acte 2, scène 3, CASSANDRE)
24. Il parle, il s'embarrasse, et ne se comprend plus ? v.656 (Acte 2, scène 3, CASSANDRE)
25. Par celui d'un parent on m'apprend son naufrage, v.710 (Acte 2, scène 3, CASSANDRE)
26. Flore vient de sortir, quel conseil dois-je prendre ? v.721 (Acte 2, scène 3, JACINTE)
27. Et les puis-je reprendre v.745 (Acte 2, scène 5, CASSANDRE)
28. Si je vois ce qu'enfin je ne saurais comprendre ? v.746 (Acte 2, scène 5, CASSANDRE)
29. Au moins faites qu'ailleurs je puisse vous apprendre... v.781 (Acte 2, scène 5, DON-ALVAR)
30. Enfin instruit d'un nom que vous brûliez d'apprendre, v.797 (Acte 3, scène 1, DON-RAMIRE)
31. Et vous même surtout témoigner de vous rendre... v.809 (Acte 3, scène 1, DON-RAMIRE)
32. Je n'en usais ainsi que pour mieux le surprendre, v.810 (Acte 3, scène 1, DON-SANCHE)
33. Le Ciel plus à propos n'eût pu vous rendre un fils, v.824 (Acte 3, scène 1, DON-RAMIRE)
34. Mais l'ayant retrouvé, que lui pourrai-je apprendre ? v.845 (Acte 3, scène 1, DON-RAMIRE)
35. Il l'apprendra de moi v.847 (Acte 3, scène 1, DON-SANCHE)
36. Quel sera ce moyen que le temps doit m'apprendre ? v.877 (Acte 3, scène 3, JACINTE)
37. C'est ce qui comme à vous me fait peine à comprendre, v.878 (Acte 3, scène 3, BLANCHE)
38. Et bien, qu'a su Don Lope, et que m'apprendrez-vous ? v.892 (Acte 3, scène 4, JACINTE)
39. Il sait que pour Don Lope on l'a voulu surprendre. v.906 (Acte 3, scène 4, JACINTE)
40. De reprendre une foi que sa froideur vous rend ? v.924 (Acte 3, scène 5, FLORE)
41. Et que par un pouvoir que je ne puis comprendre v.1045 (Acte 3, scène 6, DON-ALVAR)
42. Gardez bientôt de prendre un sentiment contraire. v.1137 (Acte 3, scène 11, DON-LOPE)
43. Et bien, me voici prêt à vous rendre une vie... v.1145 (Acte 3, scène 11, DON-ALVAR)
44. Rend de quelque douceur sa disgrâce suivie, v.1194 (Acte 4, scène 1, ALONSE)
45. Qu'il se venge ; aussi bien, quoi que j'ose entreprendre, v.1233 (Acte 4, scène 1, DON-LOPE)
46. Qui me rendra toujours également coupable, v.1238 (Acte 4, scène 1, DON LOPE)
47. Oyez par un billet ce que je viens d'apprendre. v.1306 (Acte 4, scène 2, DON-ALVAR)
48. Que pour rendre mon sang moins indigne de vous. v.1340 (Acte 4, scène 2, DON-ALVAR)
49. Il y prend intérêt, et dans votre ennemi v.1351 (Acte 4, scène 2, DON-LOPE)
50. En tous lieux, contre tous, je prends votre querelle, v.1354 (Acte 4, scène 2, DON LOPE)
51. Dépouille l'amitié pour reprendre la haine, v.1358 (Acte 4, scène 2, DON LOPE)
52. Rendrais-je un moindre hommage à qui je dois la vie ? v.1365 (Acte 4, scène 2, DON-ALVAR)
53. C'est ce qu'on veut m'apprendre ? v.1373 (Acte 4, scène 3, DON-LOPE)
54. J'ai reçu rendez-vous, et c'est ce qui me gêne. v.1386 (Acte 4, scène 4, DON-LOPE)
55. J'accepte avec chagrin un pareil rendez-vous, v.1396 (Acte 4, scène 4, DON-LOPE)
56. Puisqu'après cet accord que l'honneur rend permis, v.1419 (Acte 4, scène 4, DON-LOPE)
57. Finissez un combat qui me rend trop à plaindre, v.1445 (Acte 4, scène 5, DON-ALVAR)
58. Ce moment est trop long, hâtez-vous de m'apprendre v.1465 (Acte 4, scène 6, DON-ALVAR)
59. Si tu le veux savoir, apprends-le de ta soeur. v.1484 (Acte 4, scène 6, DON-SANCHE)
60. J'assure un rendez-vous au feu qui le surmonte. v.1490 (Acte 4, scène 6, DON-ALVAR)
61. Et puis, si ce point seul nous rendait ennemis, v.1495 (Acte 4, scène 6, DON ALVAR)
62. Mais qu'il tarde à venir ! L'aurait-on pu surprendre ? v.1498 (Acte 4, scène 6, DON ALVAR)
63. Je me rendrais suspect à ne l'attendre pas. v.1508 (Acte 4, scène 7, DON-ALVAR)
64. Je l'entends déjà, le rendez vous funeste ! v.1509 (Acte 4, scène 7, BLANCHE)
65. Il escortait Don Lope, il sait le rendez-vous. v.1536 (Acte 4, scène 8, BLANCHE)
66. Cet avis ne nous rend pas l'honneur, v.1563 (Acte 4, scène 8, DON-ALVAR)
67. Elle sait de nous deux qui lui rend mieux justice. v.1566 (Acte 4, scène 8, DON-ALVAR)
68. S'il ne me venge pas ? Apprends, apprends l'offense, v.1581 (Acte 4, scène 8, DON-SANCHE)
69. Prends courage, Don Lope, à moi lâches, à moi, v.1619 (Acte 5, scène 1, DON-LOPE)
70. Me laisse rendre grâce à mon libérateur. v.1624 (Acte 5, scène 1, DON LOPE)
71. Et puisque son aveu ne le rend point coupable, v.1650 (Acte 5, scène 1, DON-LOPE)
72. À reprendre pour moi la parole donnée... v.1658 (Acte 5, scène 1, CASSANDRE)
73. Je me rendrai suspect sans doute de faiblesse v.1725 (Acte 5, scène 3, DON-ALVAR)
74. Ce que je vous devais, vous l'ai-je assez rendu ? v.1740 (Acte 5, scène 3, DON-ALVAR)
75. Et m'enviant des jours : et désirant me reprendre des jours. v.1769 (Acte 5, scène 3, DON-ALVAR)
76. C'est m'obliger ensemble et lui rendre justice, v.1783 (Acte 5, scène 3, DON-LOPE)
77. Et prendre avidement une fausse couleur v.1873 (Acte 5, scène 4, CASSANDRE)
78. Le Ciel vous rend un fils, que ce fils les possède, v.1944 (Acte 5, scène 5, DON-LOPE)

LE GEÔLIER DE SOI-MÊME (1655)

1. Où Rodolphe tué vous doit rendre odieux : v.20 (Acte 1, scène 1, OCTAVE)
2. J'en prends sur moi le crime, et je m'en fais raison : v.64 (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
3. Bien loin de l'adoucir, rend son humeur plus fière, v.90 (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
4. Aux honneurs qu'aujourd'hui l'on rend à la Princesse, v.114 (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
5. Soyez sûr que déjà je prends part à vos peines. v.130 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
6. L'appas d'un plus grand bien ayant su me surprendre, v.149 (Acte 1, scène 3, FEDERIC)
7. L'ardeur de l'acquérir me fait tout entreprendre, v.150 (Acte 1, scène 3, FEDERIC)
8. Madame, Alfonse arrive, et vient vous rendre compte... v.190 (Acte 1, scène 3, FLORE)
9. Ton retour me surprend, étant inopiné : v.191 (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
10. Pourquoi t'arrêter ? Qui te rend interdit ? v.199 (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
11. Je viens ici te rendre et la cape et l'épée, v.249 (Acte 1, scène 5, JODELET)
12. Reprends donc tes habits pour ne plus t'arrêter, v.276 (Acte 1, scène 5, PASCAL)
13. Il vous coûte beaucoup ? Je prends peu garde aux frais. v.308 (Acte 1, scène 5, JODELET)
14. Vous le portez souvent ? Quand il m'en prend envie. v.310 (Acte 1, scène 5, JODELET)
15. Vous allez au Tournoi ? Nous y prendrons parti. v.311 (Acte 1, scène 5, JODELET)
16. C'est rendre à tout l'État un signalé service ; v.326 (Acte 1, scène 6, UN-SOLDAT)
17. Et que ce fier Lion que nous voulons surprendre, v.329 (Acte 1, scène 6, UN SOLDAT)
18. Répandra bien du sang avant que de se rendre. v.330 (Acte 1, scène 6, UN SOLDAT)
19. Il faut rendre l'épée. v.361 (Acte 1, scène 7, ENRIQUE)
20. Je suis prêt à les rendre. v.365 (Acte 1, scène 7, JODELET)
21. Je vais vous l'apprendre. v.366 (Acte 1, scène 7, ENRIQUE)
22. C'est prendre trop de part au malheur d'Isabelle, v.370 (Acte 2, scène 1, JULIE)
23. Rodolphe, à qui le sang l'avait dû rendre chère, v.389 (Acte 2, scène 1, LAURE)
24. Apprends une heureuse nouvelle, v.458 (Acte 2, scène 2, LE-ROI)
25. Sachant quel intérêt ton amour y doit prendre ; v.465 (Acte 2, scène 2, LE-ROI)
26. Apprends-nous ses desseins, et force ma bonté v.499 (Acte 2, scène 3, LE-ROI)
27. Et prends garde surtout que leur rigueur n'arrache v.509 (Acte 2, scène 3, LE-ROI)
28. Pour qui donc me prend-on ? v.609 (Acte 2, scène 5, JODELET)
29. Qu'elle le traite en Prince, et que chacun lui rende v.657 (Acte 2, scène 5, LE-ROI)
30. Je m'oblige moi-même, en vous rendant justice. v.718 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
31. Qu'avec juste raison son excès me surprend : v.724 (Acte 3, scène 1, FEDERIC)
32. Elle-même est le prix qui la rend satisfaite, v.738 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
33. C'est trahir vos bienfaits, que vous en rendre grâce, v.742 (Acte 3, scène 1, FEDERIC)
34. C'est mal prendre mon sens, et ne me pas connaître ; v.749 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
35. Vous regrettez un Frère, et je viens vous apprendre v.789 (Acte 3, scène 2, ENRIQUE)
36. C'est aller un peu vite, et je ne puis comprendre v.813 (Acte 3, scène 2, ENRIQUE)
37. C'est là que tour armé nous l'avons pu surprendre ! v.825 (Acte 3, scène 2, ENRIQUE)
38. Que de mon seul devoir je sais prendre la loi ; v.836 (Acte 3, scène 2, FEDERIC)
39. Et rendant ce qu'on doit à sa haute naissance, v.893 (Acte 3, scène 3, ENRIQUE)
40. Vos armes, votre habit l'ont fait prendre pour vous, v.916 (Acte 3, scène 4, OCTAVE)
41. Et faut-il s'étonner si mon coeur s'est rendu ? v.951 (Acte 3, scène 5, LAURE)
42. Je prends votre destin pour la règle du mien ; v.971 (Acte 3, scène 5, LAURE)
43. Rendre dans vos États la guerre terminée, v.998 (Acte 3, scène 5, OCTAVE)
44. Dont il fait éclater tout ce qu'il entreprend ? v.1096 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
45. Non, ce n'est que lui rendre un tribut légitime, v.1110 (Acte 4, scène 1, FLORE)
46. Il consent à l'hymen, on vient de me l'apprendre. v.1157 (Acte 4, scène 1, FLORE)
47. Ce discours me surprend. v.1201 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
48. Oui, Prince, il en prendrait l'occasion offerte. v.1286 (Acte 4, scène 3, LAURE)
49. Ce qu'il a fait pour vous rend sa gloire infinie. v.1325 (Acte 4, scène 4, LAURE)
50. L'honneur de vous servir rend mon âme assez vaine. v.1329 (Acte 4, scène 4, FEDERIC)
51. Il s'en est rendu Maître, et déjà plein d'effroi v.1427 (Acte 4, scène 5, ENRIQUE)
52. Les nôtres du Vainqueur semblent prendre la loi. v.1428 (Acte 4, scène 5, ENRIQUE)
53. Il faut prendre parti, votre tête, ou la paix. v.1456 (Acte 4, scène 5, ENRIQUE)
54. Venez donc prendre escorte, et les ordres du Roi. v.1460 (Acte 4, scène 5, ENRIQUE)
55. Sans désordre, et nos Chefs prêts à rendre la Ville. v.1466 (Acte 5, scène 1, OCTAVE)
56. Me rend dans ce château Geôlier de moi-même ? v.1482 (Acte 5, scène 1, FEDERIC)
57. Et voilà que j'apprends le reste du secret. v.1504 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
58. Si ce que de mon sang je viens de vous apprendre, v.1513 (Acte 5, scène 2, FEDERIC)
59. Fédéric criminel rend-il l'Infant coupable ? v.1522 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
60. À mon sang aujourd'hui me rend presque perfide. v.1526 (Acte 5, scène 2, FEDERIC)
61. Si vous ôtant un frère, il vous rend un Époux ? v.1568 (Acte 5, scène 3, LE-ROI)
62. Rendent cette paix ferme, et tous nos maux finis. v.1584 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
63. Elle me doive rendre un Époux pour un Frère, v.1590 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
64. Son abord en rendra le secret éclairci, v.1603 (Acte 5, scène 4, LE-ROI)
65. Pour surprendre Gaïette, et s'en assurer mieux, v.1611 (Acte 5, scène 4, LE ROI)
66. Il n'en faut point douter, mais apprend ce qui reste : v.1613 (Acte 5, scène 4, LE ROI)
67. Rend ma poursuite vaine, et lui fait en ce jour v.1619 (Acte 5, scène 4, LE ROI)
68. Sire, ces nouveautés ont droit de vous surprendre ; v.1621 (Acte 5, scène 4, ENRIQUE)
69. Mais que peut l'Ennemi, quoi qu'il ose entreprendre, v.1622 (Acte 5, scène 4, ENRIQUE)
70. Qu'à vous rendre aujourd'hui l'arbitre de la paix ? v.1624 (Acte 5, scène 4, ENRIQUE)
71. Que n'ose Fédéric en rendre témoignage ! v.1653 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
72. C'est le rendre assez grand qu'oublier son outrage, v.1654 (Acte 5, scène 5, EDOUARD)
73. Je lui rendrais justice en mon Ennemi même, v.1678 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
74. Pourrait apprendre à vivre à votre petitesse. v.1730 (Acte 5, scène 6, JODELET)
75. Mais enfin je songeais à prendre patience, v.1826 (Acte 5, scène 8, JODELET)
76. À rendre dans ces lieux l'allégresse publique. v.1850 (Acte 5, scène 8, LE-ROI)

LA COMTESSE D'ORGUEIL (1690)

1. Mais insensiblement on prend goût au voyage, v.6 (Acte 1, scène 1, LISE)
2. De prendre du bon temps, et te donner carrière. v.18 (Acte 1, scène 1, CARLIN)
3. J'entreprends de servir deux maîtres à la fois, v.36 (Acte 1, scène 1, CARLIN)
4. Je comprends la finesse. v.58 (Acte 1, scène 1, LISE)
5. Prends garde à toi, voici notre Marquis. v.76 (Acte 1, scène 1, CARLIN)
6. Bien lui prend. v.88 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
7. Avecque le mari quelle mesure à prendre ? v.90 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
8. Seulement du retour prends soin de m'avertir. v.119 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
9. Vous prendront pour un sot, v.128 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
10. Il est vrai, mon dessein est de prendre une femme, v.174 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
11. Mais quand il l'apprendra, veuillez ne me pas nuire, v.181 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
12. J'ai trop parlé d'Olimpe, il aura pu l'apprendre, v.229 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
13. Et soupçonné l'amour que ses yeux m'ont fait prendre. v.230 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
14. Apprends-nous quel époux mon oncle lui destine. v.302 (Acte 1, scène 7, LUCRECE)
15. Le bonhomme se rend aux désirs qui le pressent, v.309 (Acte 1, scène 7, VIRGINE)
16. C'est par où se prendraient des esprits mal tournés. v.336 (Acte 1, scène 7, OLIMPE)
17. Un excès de respect l'a pu rendre timide, v.358 (Acte 1, scène 7, ORONTE)
18. Dis-lui sous mon balcon qu'il se rende sans bruit. v.372 (Acte 1, scène 7, OLIMPE)
19. Rendez-moi du Marquis un plus fidèle compte, v.378 (Acte 1, scène 7, LUCRECE)
20. Il suffit, vous savez si j-y prends intérêt. v.380 (Acte 1, scène 7, ORONTE)
21. Combien as-tu de poulets à me rendre ? v.477 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
22. La Marquise chez vous a passé pour vous prendre, v.478 (Acte 2, scène 3, CARLIN)
23. Une douceur la rendra plus soumise. v.490 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
24. Il se résout à prendre, v.493 (Acte 2, scène 3, CARLIN)
25. Mais la pitié vous prend, et tant de charité v.511 (Acte 2, scène 3, CARLIN)
26. Pauvre ignorant ! Apprends un tour d'homme d'esprit. v.515 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
27. Au rendez-vous je saurai me trouver. v.556 (Acte 2, scène 5, LE MARQUIS)
28. J'en prends, je vous l'avoue, assez de confiance v.625 (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
29. Ce n'est pas grand effort que de se rendre maître v.657 (Acte 2, scène 9, OLIMPE)
30. Et les vôtres souvent par un regard rendu v.667 (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
31. Donc à ce que j'apprends vous connaissez mon frère ? v.713 (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
32. Monsieur le Chevalier prend galamment la fuite. v.750 (Acte 2, scène 10, VIRGINE)
33. Au moins ce qui me rend ce malheur adouci, v.763 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
34. Je prends pour moins tarder, la poste au même instant, v.768 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
35. Mais moi-même je viens de lui rendre visite. v.778 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
36. D'ailleurs, j'ai tant de part à prendre dans ta joie... v.801 (Acte 3, scène 3, LUCRECE)
37. Que venir prendre part au bonheur de mon frère. v.854 (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
38. Pour en rendre l'ardeur moins indigne de vous. v.864 (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
39. Que vous pussiez sitôt songer à me la rendre ; v.870 (Acte 3, scène 5, OLIMPE)
40. Cette façon d'agir ne me peut trop surprendre. v.906 (Acte 3, scène 5, OLIMPE)
41. Sur quelques soins rendus je l'aurais soupçonné, v.924 (Acte 3, scène 6, OLIMPE)
42. Celui qui cette nuit avait le rendez-vous. v.984 (Acte 3, scène 8, LE MARQUIS)
43. Quel rendez-vous ! Jamais je n'eus frayeur semblable v.985 (Acte 3, scène 8, LE MARQUIS)
44. Un Amant prend toujours l'ordre d'une maîtresse. v.1009 (Acte 3, scène 8, LUCRECE)
45. Je dois y prendre part, v.1080 (Acte 3, scène 9, OLIMPE)
46. L'erreur du rendez-vous a causé tout le mal, v.1144 (Acte 4, scène 1, LUCRECE)
47. Et vous mander ici pour prendre votre avis v.1151 (Acte 4, scène 1, LUCRECE)
48. Lise de ce logis rend Virgine Maîtresse. v.1153 (Acte 4, scène 1, LUCRECE)
49. Chez vous vous le verrez se rendre. v.1181 (Acte 4, scène 1, LE CHEVALIER)
50. Les ordres sont changés, on vient de me l'apprendre. v.1182 (Acte 4, scène 1, LE CHEVALIER)
51. Allons trouver Olimpe. Adieu, prends garde... v.1216 (Acte 4, scène 3, LUCRECE)
52. C'est par là qu'on les prend. v.1241 (Acte 4, scène 5, CARLIN)
53. À moins que d'être bête, il faut qu'elle se rende. v.1242 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
54. Qu'on me donne deux mois, et je vais vous apprendre v.1265 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
55. Ce qu'un autre en dix ans ne ferait pas comprendre. v.1266 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
56. Carlin, son mal en moi prend déjà même cours. v.1292 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
57. Olimpe... Ah nom fatal, que me viens-tu d'apprendre ? v.1458 (Acte 4, scène 10, VIRGINE)
58. Mais comme, à le bien prendre, il n'est bon qu'à noyer, v.1467 (Acte 4, scène 10, LE MARQUIS)
59. Quitte à l'aller reprendre ; v.1473 (Acte 4, scène 10, LE MARQUIS)
60. Deux mots, et trop heureux encor de me le rendre v.1474 (Acte 4, scène 10, LE MARQUIS)
61. Le dédit rendu nul, je suis à vous ce soir. v.1491 (Acte 4, scène 10, LE MARQUIS)
62. Je prendrais le parti d'un coeur assez content, v.1528 (Acte 5, scène 1, VIRGINE)
63. À se rendre crédule il n'a point son égal. v.1548 (Acte 5, scène 2, OLIMPE)
64. Je sais par où m'y prendre. v.1634 (Acte 5, scène 5, LE MARQUIS)
65. Je veux le prendre. v.1645 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
66. Sus, rendez-moi mon fait, voici le vôtre ; vite. v.1669 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
67. Et que m'étant laissé bonnement prendre au mot, v.1679 (Acte 5, scène 7, LE MARQUIS)
68. La colère vous prend, ne vous contraignez pas ; v.1719 (Acte 5, scène 8, LE MARQUIS)
69. Et ne vous cache plus que si prendre une femme v.1725 (Acte 5, scène 8, OLIMPE)
70. S'il ne tient qu'à cela, pour vous rendre content v.1765 (Acte 5, scène 9, LE MARQUIS)
71. Je me cache un moment afin de le surprendre. v.1791 (Acte 5, scène 10, VIRGINE)
72. C'est d'elle pour l'hymen que le jour se doit prendre. v.1792 (Acte 5, scène 10, ANSELME)
73. Qui nous rendra raison de tout ceci ? v.1817 (Acte 5, scène 10, ANSELME)
74. Après l'avoir chassée on vient de la reprendre, v.1819 (Acte 5, scène 10, ANSELME)
75. Et c'est uns Comtesse ! Y peut-on rien comprendre ? v.1820 (Acte 5, scène 10, ANSELME)
76. D'un gibier de bourreau tu prends donc l'intérêt, v.1830 (Acte 5, scène 10, LE MARQUIS)
77. Que le nombre d'enfants vous rendant misérables v.1839 (Acte 5, scène 10, LE MARQUIS)

MÉDÉE (1693)

1. Rendons-lui des honneurs dignes de sa présence. v.4 (Prologue, scène 1, UN CHEF D'HABITANTS)
2. Rendons-lui des honneurs dignes des grands exploits v.5 (Prologue, scène 1, UN CHEF D'HABITANTS)
3. Rendons-lui des honneurs dignes de sa présence. v.10 (Prologue, scène 1, LE CHOEUR)
4. Rendons-lui des honneurs dignes des grands exploits v.11 (Prologue, scène 1, LE CHOEUR)
5. Et rendre le calme à la terre. v.36 (Prologue, scène 1, LA VICTOIRE)
6. Et rendre le calme à la terre. v.40 (Prologue, scène 1, LE CHOEUR)
7. Au grand roi que je sers, je vous rendrai soumis. v.42 (Prologue, scène 1, BELLONE)
8. Vous rend l'objet de sa fureur. v.119 (Acte 2, scène 1, NÉRINE)
9. D'où vous vient cet air sombre, et qu'allez-vous m'apprendre ? v.149 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
10. Mais contre nous quoiqu'on puisse entreprendre, v.152 (Acte 2, scène 2, JASON)
11. Pour nous la rendre favorable, v.163 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
12. Pour nous le rendre plus certain, v.184 (Acte 2, scène 2, JASON)
13. Quand l'Amour s'est rendu le maître de mon coeur ? v.217 (Acte 2, scène 3, JASON)
14. Quand l'Amour s'est rendu le maître de mon coeur ? v.230 (Acte 2, scène 3, JASON)
15. Rendons lui les honneurs que son rang nous demande. v.240 (Acte 2, scène 4, CRÉON)
16. À nos vaillants efforts il faudra qu'ils se rendent. v.289 (Acte 2, scène 6, LE CHOEUR)
17. Ses exploits sont fameux, mais rendez-moi justice ; v.332 (Acte 3, scène 1, MÉDÉE)
18. Je veux que ce qui rend son nom si glorieux, v.336 (Acte 3, scène 1, CRÉON)
19. Prince, venez apprendre une heureuse nouvelle. v.386 (Acte 3, scène 4, CRÉON)
20. A rendre à vos beautés un éternel hommage ? v.397 (Acte 3, scène 5, JASON)
21. À l'hommage qu'il faut lui rendre. v.487 (Acte 3, scène 7, AMOUR)
22. L'amant que tu veux rendre heureux, v.560 (Acte 3, scène 7, LE CHOEUR)
23. L'orage est violent, il a dû vous surprendre ; v.564 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
24. Il vient ; mon coeur s'émeut et reprend sa tendresse. v.620 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
25. J'ai forcé devant lui cent monstres à se rendre. v.688 (Acte 4, scène 3, MÉDÉE)
26. Toujours prompte à tout entreprendre, v.690 (Acte 4, scène 3, M?D?E)
27. Les mouvements du sang ont voulu me surprendre, v.692 (Acte 4, scène 3, M?D?E)
28. L'engagement nouveau que l'amour lui fait prendre, v.695 (Acte 4, scène 3, M?D?E)
29. Pour le rendre funeste, il est temps, faisons choix v.749 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
30. Me rendra-t-il la princesse ? v.866 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
31. Je prends une vengeance épouvantable, horrible ; v.883 (Acte 5, scène 5, MÉDÉE)
32. Tu prends une trompeuse idée v.903 (Acte 5, scène 6, MÉDÉE)
33. Cédez, rendez-vous à nos charmes. v.932 (Acte 5, scène 7, FANTOME)
34. Où prendrez-vous des armes v.933 (Acte 5, scène 7, FANTOME)
35. Cédez, rendez-vous à nos charmes. v.936 (Acte 5, scène 7, LE CHOEUR)
36. Où prendrez-vous des armes v.937 (Acte 5, scène 7, LE CHOEUR)
37. Je vais apprendre à Radamante v.982 (Acte 5, scène 9, CRÉON)
38. Sur cet hymen quel parti puis-je prendre, v.1029 (Acte 6, scène 2, CREUSE)
39. Ah, reprenez Jason, et me rendez mon père. v.1042 (Acte 6, scène 2, CREUSE)
40. Non, de ma main vous prendrez un époux ; v.1044 (Acte 6, scène 2, MÉDÉE)
41. Venez, parlez ; qu'avez-vous à m'apprendre ? v.1052 (Acte 6, scène 3, CREUSE)
42. Mais au moins j'ai de quoi rendre grâces aux dieux, v.1117 (Acte 6, scène 6, CREUSE)

LE BERGER EXTRAVAGANT (1652)

1. Es-tu d'humeur à prendre un pastoral repas ? v.32 (Acte 1, scène 2, LISIS)
2. Daigne donc prendre place. v.36 (Acte 1, scène 2, LISIS)
3. Je te prends pour Berger. v.48 (Acte 1, scène 2, LISIS)
4. Rendent le lieu tout propre au récit d'aventures. v.58 (Acte 1, scène 2, LISIS)
5. Vous faites tort à Pan de me prendre pour lui. v.116 (Acte 1, scène 2, CLARIMOND)
6. Faisaient leurs fils bergers pour leur apprendre à vivre. v.138 (Acte 1, scène 3, LISIS)
7. Que dehors il voulut prendre l'habit qu'il porte. v.186 (Acte 1, scène 3, ADRIAN)
8. Mais quelle illusion me surprend aujourd'hui ? v.243 (Acte 1, scène 4, CLARIMOND)
9. Quoi, la corde ! Ah, tu prends sans vert, v.311 (Acte 1, scène 5, LISIS)
10. Je prends sur ce serment une assurance entière. v.377 (Acte 1, scène 5, CHARITE)
11. Je te laisse mon coeur, daignes-en prendre soin. v.379 (Acte 1, scène 5, LISIS)
12. On surprend de la sorte un esprit trop crédule, v.393 (Acte 2, scène 1, LUCIDE)
13. C'est donc par ce défaut que je n'ai pu comprendre v.417 (Acte 2, scène 1, LUCIDE)
14. C'est le prendre assez bien, mais j'ai lieu de douter v.443 (Acte 2, scène 2, LUCIDE)
15. Ma Soeur, elle vous rend le change adroitement. v.447 (Acte 2, scène 2, MONTENOR)
16. Sans cela trop d'ardeur aurait pu me surprendre, v.561 (Acte 2, scène 4, LISIS)
17. Amour, rends-toi propice à mes brûlants désirs. v.599 (Acte 2, scène 5, CLARIMOND)
18. Déjà dans votre sort chacun prend intérêt. v.603 (Acte 2, scène 5, ANGÉLIQUE)
19. Du Destin chaque jour se rendre l'interprète, v.654 (Acte 2, scène 5, CLARIMOND)
20. À mon esprit flottant rendit quelque repos. v.656 (Acte 2, scène 5, CLARIMOND)
21. Berger, au nom des Dieux, prends pitié de toi-même. v.676 (Acte 2, scène 5, LISIS)
22. Prends courage, Berger, je vais les rendre égales, v.708 (Acte 2, scène 5, LISIS)
23. Prend ce fer. v.711 (Acte 2, scène 5, ANSELME)
24. Jamais devant nos yeux n'entreprends de paraître. v.732 (Acte 2, scène 5, ANGÉLIQUE)
25. Et rends grâce au Destin d'un bien si précieux. v.773 (Acte 2, scène 7, LISIS)
26. Vous rendez la Nature à vos ordres sujette. v.776 (Acte 2, scène 7, LISIS)
27. Me rendant invisible, ou métamorphosé... v.793 (Acte 2, scène 7, LISIS)
28. Prends l'habit d'une Fille, et va chez elle en pleurs v.797 (Acte 2, scène 7, HIRCAN)
29. J'aurais pu me résoudre à prendre la houlette, v.828 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
30. Un coup d'oeil leur a fait comprendre mes desseins, v.849 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
31. C'est de quoi Clarimond rend un bon témoignage. v.871 (Acte 3, scène 2, ANGÉLIQUE)
32. À qui plus justement pourrait-il rendre hommage ? v.872 (Acte 3, scène 2, CHARITE)
33. La Bergère Lisis vous vient rendre visite, v.903 (Acte 3, scène 3, MONTENOR)
34. Et qu'il rende justice à sa rare beauté ; v.942 (Acte 3, scène 4, CHARITE)
35. Mais sans en rien apprendre, et pour moi je crains fort v.1045 (Acte 3, scène 5, ANSELME)
36. Et que par quelque Nymphe il vous sera rendu. v.1057 (Acte 3, scène 5, LISIS)
37. L'hommage que je rends à vos divins attraits... v.1069 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
38. Me force avec plaisir à vous rendre les armes, v.1084 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
39. Contre qui que ce soit je saurai vous la rendre. v.1115 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
40. Il est temps de partir, sus, prends courage, et crois v.1193 (Acte 3, scène 7, HIRCAN)
41. Montenor ne vous montre, aux devoirs qu'il vous rend, v.1277 (Acte 4, scène 3, CHARITE)
42. De rendre l'un heureux sans favoriser l'autre ? v.1348 (Acte 4, scène 1, CLARIMOND)
43. Après m'avoir brûlé, vient prendre un peu de frais, v.1418 (Acte 4, scène 5, LISIS)
44. Les forêts prendre en feu, les rivières sécher, v.1490 (Acte 4, scène 6, LISIS)
45. De leur vouloir vers moi s'est rendu l'interprète ; v.1508 (Acte 4, scène 6, LISIS)
46. Et si je te fus cher, prends soin de mon Troupeau. v.1526 (Acte 4, scène 6, LISIS)
47. Adieu, pour prendre part à leurs ébats si doux, v.1601 (Acte 4, scène 7, LISIS)
48. Je m'en vais dans les bois chercher leur rendez-vous. v.1602 (Acte 4, scène 7, LISIS)
49. Aux voeux de Montenor ne se rend point contraire, v.1604 (Acte 5, scène 1, ANSELME)
50. Si toutefois sans crime et sans trop entreprendre, v.1607 (Acte 5, scène 1, ANSELME)
51. Pour le rendre parfait, pour achever ma joie, v.1635 (Acte 5, scène 1, ANSELME)
52. Et que s'il nous connaît il comprendra soudain, v.1645 (Acte 5, scène 2, CLARIMOND)
53. Je rends grâces au Ciel que de son mouvement v.1665 (Acte 5, scène 2, ADRIAN)
54. Ce qui fait mon tourment, ce qui me rend à plaindre, v.1695 (Acte 5, scène 3, CLARIMOND)
55. Qu'il sache qu'aujourd'hui je prends sa cause en main. v.1702 (Acte 5, scène 3, ANGÉLIQUE)
56. Pour obliger sa Nymphe à se rendre visible. v.1712 (Acte 5, scène 4, CHARITE)
57. Que pour vous rendre hommage, et pour vous venir voir. v.1734 (Acte 5, scène 5, SINOPE)
58. Je gage que demain mes feuilles en prendront v.1737 (Acte 5, scène 5, LISIS)
59. Vous n'êtes pas exempt de prendre nourriture. v.1768 (Acte 5, scène 5, SINOPE)
60. Il lui faut rendre ici ce que vous lui devez, v.1794 (Acte 5, scène 5, SINOPE)
61. Mais c'est pour rendre hommage au Berger Glorieux v.1859 (Acte 5, scène 7, ANGÉLIQUE)
62. Rends-moi mon tronc. v.1868 (Acte 5, scène 7, LISIS)
63. Mais, Arbre ravisseur, rends-la moi. v.1875 (Acte 5, scène 7, LISIS)
64. Vous me rendrez fruitier en effet ? v.1896 (Acte 5, scène 7, LISIS)
65. Et prends trop peu de part à cette souche antique, v.1909 (Acte 5, scène 7, ANSELME)

ARIANE (1672)

1. Pour partager sa joie, en ces lieux s'est rendu. v.12 (Acte 1, scène 1, OENARUS)
2. Mais si mon triste coeur à l'amour s'est rendu, v.39 (Acte 1, scène 1, OENARUS)
3. Il rendait quelques soins à Mégiste, à Cyane. v.53 (Acte 1, scène 1, OENARUS)
4. Frappe, saisit, entraîne, et rend un coeur sensible, v.90 (Acte 1, scène 1, OENARUS)
5. Pirithoüs dans Naxe à Thésée est rendu, v.112 (Acte 1, scène 2, OENARUS)
6. Sur le bruit qui rendait ces nouvelles certaines, v.125 (Acte 1, scène 2, PIRITHOUS)
7. Que quoi que pour vous plaire il fallût entreprendre, v.166 (Acte 1, scène 3, PIRITHOUS)
8. Qu'il prendrait à mon choix l'habitude d'aimer. v.208 (Acte 1, scène 3, THESEE)
9. Je les rendais d'un air à me tromper moi-même v.213 (Acte 1, scène 3, THESEE)
10. Dans l'intérêt du sang qu'une soeur lui fait prendre. v.226 (Acte 1, scène 3, THESEE)
11. Naxe a peu de Beautés pour qui des soins rendus v.235 (Acte 1, scène 3, THESEE)
12. Ariane le voit, et n'en prend point ombrage, v.238 (Acte 1, scène 3, THESEE)
13. Ménagez sa douleur pour la rendre plus lente. v.265 (Acte 1, scène 3, THESEE)
14. Rendez-lui votre amour, cet amour qui sans elle v.329 (Acte 1, scène 4, PHEDRE)
15. Me pourriez-vous apprendre à ne vous aimer pas ? v.340 (Acte 1, scène 4, THESEE)
16. Pour m'en rendre la peine à souffrir plus aisée, v.405 (Acte 2, scène 1, ARIANE)
17. Ce feu qui malgré vous prend sur moi trop d'empire, v.446 (Acte 2, scène 2, OENARUS)
18. Après cette justice à sa flamme rendue, v.465 (Acte 2, scène 2, OENARUS)
19. Rendez Thésée heureux, vous l'aimez, il vous aime ; v.485 (Acte 2, scène 2, OENARUS)
20. Si l'infidélité vous en rendait le maître. v.506 (Acte 2, scène 2, ARIANE)
21. De tous ses mouvements ma raison me rend maître ; v.529 (Acte 2, scène 3, OENARUS)
22. L'offre de cet hymen rendra sa joie extrême ; v.565 (Acte 2, scène 4, THESEE)
23. Je vous conseillerais de ne l'apprendre pas. v.592 (Acte 2, scène 4, THESEE)
24. Je vous comprends tous deux, vous arrivez d'Athènes. v.597 (Acte 2, scène 5, ARIANE)
25. Vous prendrez un peu moins le parti de l'Amour. v.636 (Acte 2, scène 5, PIRITHOUS)
26. Rend Thésée infidèle, et me vole son coeur ; v.644 (Acte 2, scène 5, ARIANE)
27. Ah, ma Soeur, savez-vous ce qu'on vient de m'apprendre ? v.690 (Acte 2, scène 7, ARIANE)
28. Un revers si cruel vous rend sans doute à plaindre ; v.709 (Acte 2, scène 7, PHEDRE)
29. Que rien touche Thésée, et le force à se rendre. v.754 (Acte 3, scène 1, PIRITHOUS)
30. Vos yeux rendent pour lui ce crime nécessaire ; v.765 (Acte 3, scène 1, PIRITHOUS)
31. Je souffre malgré moi qu'il me rende complice. v.770 (Acte 3, scène 1, PHEDRE)
32. Je l'ai pris sans songer à le rendre infidèle ; v.778 (Acte 3, scène 1, PHEDRE)
33. N'avez-vous pu surprendre un soupir favorable, v.822 (Acte 3, scène 2, ARIANE)
34. Quelle excuse ! Et pour moi qu'il rend peu de combat ! v.835 (Acte 3, scène 2, ARIANE)
35. On s'égare, on s'emporte, et l'on s'en prend à tout. v.848 (Acte 3, scène 2, ARIANE)
36. Il y consent ; je veux l'apprendre de sa bouche. v.854 (Acte 3, scène 2, ARIANE)
37. Rendre grâce à l'Amante, en embrassant l'Amant. v.868 (Acte 3, scène 3, PIRITHOUS)
38. Il croit ce qu'il souhaite, et prend tout pour excuse. v.878 (Acte 3, scène 3, ARIANE)
39. À te laisser sur moi prendre tant de pouvoir. v.1004 (Acte 3, scène 4, ARIANE)
40. Rends-moi ton coeur, Ingrat, par pitié de toi-même. v.1018 (Acte 3, scène 4, ARIANE)
41. Prends conseil de ta gloire avant qu'être infidèle. v.1042 (Acte 3, scène 4, ARIANE)
42. Te rend-il cette foi que tu veux violer ? v.1068 (Acte 3, scène 4, ARIANE)
43. Est-ce Mégiste, AEglé, qui le rend infidèle ? v.1113 (Acte 3, scène 5, ARIANE)
44. Un si grand changement ne peut trop me surprendre, v.1125 (Acte 4, scène 1, OENARUS)
45. J'en ai la certitude, et ne le puis comprendre. v.1126 (Acte 4, scène 1, OENARUS)
46. De l'hommage inconnu que sa flamme lui rend. v.1148 (Acte 4, scène 1, OENARUS)
47. S'il dépendait de vous de me rendre Thésée, v.1181 (Acte 4, scène 2, ARIANE)
48. Puisqu'il me rend à moi, je vous tiendrai parole ; v.1213 (Acte 4, scène 2, ARIANE)
49. Je ne vous réponds pas d'en prendre autant pour vous. v.1216 (Acte 4, scène 2, ARIANE)
50. Ce retour me surprend. Tantôt contre Thésée v.1249 (Acte 4, scène 3, PHEDRE)
51. Pour l'apprendre, ma Soeur, travaillez avec moi, v.1276 (Acte 4, scène 3, ARIANE)
52. J'y prends trop d'intérêt pour manquer de prudence. v.1294 (Acte 4, scène 3, PHEDRE)
53. C'est lui qui m'a fait prendre un trop indigne amour, v.1363 (Acte 4, scène 3, ARIANE)
54. Enfin à la raison mon courroux rend les armes ; v.1369 (Acte 4, scène 4, ARIANE)
55. Mais ce n'est que par vous que j'y puis prendre place. v.1378 (Acte 4, scène 4, ARIANE)
56. Lorsque par votre hymen m'ayant rendu ma foi, v.1383 (Acte 4, scène 4, ARIANE)
57. Jusqu'à rendre sitôt Ariane exorable ? v.1394 (Acte 4, scène 5, THESEE)
58. Ce calme qu'elle affecte afin de me surprendre, v.1421 (Acte 4, scène 5, THESEE)
59. Ce bruit doit vous surprendre. v.1562 (Acte 5, scène 2, PIRITHOUS)
60. Cependant contre moi quand tout prend son parti, v.1591 (Acte 5, scène 3, ARIANE)
61. Madame, en vos malheurs qui font peine à comprendre... v.1611 (Acte 5, scène 4, PIRITHOUS)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PERSÉE ET DÉMÉTRIUS (1662)

1. L'avantage honteux qui nous rend leurs amis. v.72 (Acte 1, scène 1, DIDAS)
2. J'apprends jusqu'où le Prince engage sa tendresse, v.86 (Acte 1, scène 1, DIDAS)
3. J'en vais tenter l'épreuve, et vous en rendrai compte. v.89 (Acte 1, scène 1, DIDAS)
4. De tout ce qui la peut rendre suspect au Roi. v.124 (Acte 1, scène 2, ONOMASTE)
5. Mais sa brigue par là se rendrait plus puissante ? v.173 (Acte 1, scène 2, PERSEE)
6. Jugez pour s'en venger ce qu'il doit entreprendre. v.181 (Acte 1, scène 2, ONOMASTE)
7. Vous rendra-t-il toujours à mes maux insensible, v.198 (Acte 1, scène 3, PERSEE)
8. Par ce que prend le Ciel d'empire sur une âme. v.206 (Acte 1, scène 3, PERSEE)
9. Il ne le surprend point que ce coeur n'y consente. v.210 (Acte 1, scène 3, PERSEE)
10. Rend ma triste fortune à cet État soumise, v.218 (Acte 1, scène 3, ERIXENE)
11. Quand il prend de l'amour, s'en rend toujours le maître. v.234 (Acte 1, scène 3, PERSEE)
12. Et ne me rend sensible aux offres de sa foi v.251 (Acte 1, scène 3, ERIXENE)
13. La vont rendre funeste à ce que vous aimez. v.276 (Acte 1, scène 4, PHENICE)
14. Quel conseil prendre, dans ce désordre extrême ? v.277 (Acte 1, scène 4, ERIXENE)
15. Et quand vous estimez les devoirs qu'il vous rend, v.291 (Acte 1, scène 4, PHENICE)
16. Savez-vous quelle part l'ambition y prend ? v.292 (Acte 1, scène 4, PHENICE)
17. Sans prendre aucun parti je veux paraître égal. v.396 (Acte 2, scène 1, PHILIPPE)
18. Pour rendre un fils rebelle aux lois de son devoir. v.400 (Acte 2, scène 1, PHILIPPE)
19. Mais à ce charme en vain ils aiment à se rendre v.425 (Acte 2, scène 1, PHILIPPE)
20. La guerre leur fait peur, et je veux l'entreprendre. v.426 (Acte 2, scène 1, PHILIPPE)
21. Nous forcerons l'Ingrat à prendre enfin parti. v.436 (Acte 2, scène 1, PHILIPPE)
22. Seigneur, dans l'antichambre ils sont venus se rendre, v.442 (Acte 2, scène 2, ONOMASTE)
23. Seigneur, si je pouvais sans m'en rendre complice... v.449 (Acte 2, scène 3, PERSEE)
24. J'ai cru qu'au sang enfin vous rendriez justice, v.470 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
25. Combien de fois, hélas ! Vous ai-je fait comprendre v.473 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
26. À ses plus fiers Voisins l'a rendu redoutable, v.478 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
27. Honteux du nom de Rois qu'à peine ils voulaient prendre, v.485 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
28. Ils ont droit aujourd'hui d'oser tout entreprendre ; v.486 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
29. Et j'atteste les Dieux, si j'en prends quelque effroi, v.611 (Acte 2, scène 3, PERSEE)
30. Dieux, qu'il prend pour témoins des motifs de sa crainte, v.629 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
31. Quintius qu'on me voit prendre partout pour guide, v.657 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
32. Ne veut rien épargner pour me rendre coupable. v.678 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
33. Pour rendre contre moi vos plaintes légitimes, v.685 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
34. L'ordre d'un attentat qu'ils apprendront de vous. v.692 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
35. Ce même sang m'apprend à me montrer jaloux v.707 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
36. Quant aux Romains, Seigneur, dont il veut prendre ombrage, v.709 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
37. Ce serait à lui seul à prendre ma défense, v.726 (Acte 2, scène 3, DEMETRIUS)
38. Et trop de pente à prendre un esprit soupçonneux v.743 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
39. Sans prendre son parti, ni m'attacher au vôtre, v.746 (Acte 2, scène 3, PHILIPPE)
40. Didas, rends grâce au Prince, il épouse ta fille, v.782 (Acte 2, scène 4, PHILIPPE)
41. Rends-lui ce que de toi demande tant de gloire, v.786 (Acte 2, scène 4, PHILIPPE)
42. Vous pouvez arrêtez l'espoir qu'il m'en fait prendre ; v.814 (Acte 2, scène 5, DIDAS)
43. S'il vous fait malgré vous prendre un espoir trop haut, v.823 (Acte 2, scène 5, DEMETRIUS)
44. Son infidélité ne vous peut trop surprendre, v.873 (Acte 3, scène 1, PHENICE)
45. Mais d'abord sans aigreur vous avez pu l'apprendre, v.874 (Acte 3, scène 1, PHENICE)
46. Rend le coup qui nous blesse et surprenant et rude, v.914 (Acte 3, scène 1, ERIXENE)
47. Rendant ce que je dois à l'éclat de son sang, v.959 (Acte 3, scène 2, ERIXENE)
48. Non, Seigneur, et c'est là ce qui me rend coupable. v.1017 (Acte 3, scène 3, DIDAS)
49. Je me rends criminel si j'ose en abuser. v.1024 (Acte 3, scène 3, DIDAS)
50. J'ai cru devoir tâcher de lui faire comprendre, v.1026 (Acte 3, scène 3, DIDAS)
51. Et mes désirs jamais ne prendront pour objet v.1043 (Acte 3, scène 3, DIDAS)
52. Que puis-je vous apprendre v.1053 (Acte 3, scène 3, DIDAS)
53. La part que m'y fait prendre une auguste alliance... v.1097 (Acte 3, scène 3, ERIXENE)
54. Seigneur, et s'il vous peut rendre le sort plus doux, v.1103 (Acte 3, scène 4, ERIXENE)
55. Et que ce grand hymen qui rend Persée Heureux v.1111 (Acte 3, scène 5, PHENICE)
56. C'est hasarder beaucoup, de ne prendre qu'un jour v.1135 (Acte 3, scène 5, PHENICE)
57. Que m'apprend-on, Madame ? v.1149 (Acte 3, scène 6, DEMETRIUS)
58. J'admire que ce bruit ait de quoi vous surprendre v.1153 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
59. Dans le peu d'intérêt que vous y devez prendre. v.1154 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
60. J'ignore ce qu'il craint, mais je puis vous apprendre v.1165 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
61. Dans cet heureux état qui me rend à moi-même, v.1169 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
62. Que le coeur qui les change en prend une con traire, v.1186 (Acte 3, scène 6, DEMETRIUS)
63. De la seule vertu prend les ordres d'aimer. v.1196 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
64. Puis-je à vos feux naissants rendre plus de justice ? v.1209 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
65. Ces ordres, ces mépris doivent peu me surprendre v.1245 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
66. À la favoriser je prends tant d'intérêt v.1283 (Acte 3, scène 6, ERIXENE)
67. Rendez-vous toute à vous avant qu'il vous obtienne. v.1349 (Acte 4, scène 1, DEMETRIUS)
68. Les Dieux en prendront soin. v.1351 (Acte 4, scène 1, ERIXENE)
69. Elle est encor à moi, je ne l'ai point rendue, v.1366 (Acte 4, scène 3, DEMETRIUS)
70. Tout ce qui d'un beau feu peut rendre témoignage. v.1386 (Acte 4, scène 3, DEMETRIUS)
71. Je vous dois ce respect, et saurai vous le rendre. v.1441 (Acte 4, scène 4, PERSEE)
72. Justifiant ma foi me rendra ma Princesse, v.1458 (Acte 4, scène 5, DEMETRIUS)
73. Ma Princesse rendait ma gloire sans seconde, v.1473 (Acte 4, scène 5, DEMETRIUS)
74. Oui, le mien contre moi vous rend tout légitime, v.1490 (Acte 4, scène 5, DEMETRIUS)
75. J'y porte tous mes voeux, mais puis-je l'entreprendre, v.1542 (Acte 4, scène 6, PHILIPPE)
76. Je me rends, il mourra, sa perte est résolue. v.1585 (Acte 4, scène 6, PHILIPPE)
77. Pour forcer sa prison, s'il peut tout entreprendre, v.1597 (Acte 4, scène 6, DIDAS)
78. Quand il saura sa mort vous le verrez se rendre ; v.1598 (Acte 4, scène 6, DIDAS)
79. Que pourront entreprendre alors les factieux ? v.1604 (Acte 4, scène 6, DIDAS)
80. De ce Peuple insolent va donc te rendre maître, v.1606 (Acte 4, scène 6, PHILIPPE)
81. Quoi, sans qu'à la pitié vous ayez pu vous rendre, v.1681 (Acte 5, scène 1, PHENICE)
82. Prends pitié de sa gloire, et sans trop m'engager, v.1727 (Acte 5, scène 1, ERIXENE)
83. Que venez-vous m'apprendre ? v.1737 (Acte 5, scène 2, ERIXENE)
84. Quand je touche au moment qui me doit rendre heureux, v.1807 (Acte 5, scène 3, PERSEE)
85. Quand on le punit trop on lui rend l'innocence, v.1814 (Acte 5, scène 3, ERIXENE)
86. Sa mort ! Qui vous fait prendre une frayeur si vaine ? v.1817 (Acte 5, scène 3, PERSEE)
87. De ce qu'un bruit confus m'apprend obscurément ? v.1828 (Acte 5, scène 3, ERIXENE)
88. Rendre enfin contre moi vos soupçons légitimes. v.1850 (Acte 5, scène 3, PERSEE)
89. Ingrat, le Ciel se plaît à me rendre justice, v.1862 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
90. Pour en prendre sur moi le droit de le venger. v.1868 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
91. Je vous rends un aveu qu'il n'a pu mériter. v.1876 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
92. Vos Peuples sont pour lui, Rome prend sa défense, v.1910 (Acte 5, scène 4, PERSEE)
93. Pourrait se rendre enfin funeste à tous les deux. v.1924 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
94. D'une sourde pratique il prendra peu d'effroi v.1927 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
95. Je vous rends vos États, vous leur devez un Maître. v.1933 (Acte 5, scène 4, PHILIPPE)
96. Et quelque injuste rang que vous lui fassiez prendre, v.1945 (Acte 5, scène 4, PERSEE)
97. Mais enfin on me rend le pouvoir Souverain, v.1955 (Acte 5, scène 4, ERIXENE)
98. Je la sens malgré moi qui vient y prendre place, v.1981 (Acte 5, scène 5, PERSEE)
99. Que rendre par ma mort son hymen légitime. v.1998 (Acte 5, scène 6, PHENICE)
100. Le Ciel l'a pu souffrir, mais s'il lui rende justice, v.2069 (Acte 5, scène 7, PHILIPPE)

LE CHARME DE LA VOIX (1658)

1. De tant de qualités qui vous rendent aimable ? v.18 (Acte 1, scène 1, LAURE)
2. Pour le rendre suspect a d'assez fortes armes, v.58 (Acte 1, scène 1, FENISE)
3. Le Ciel qui le permet prend soin de les instruire. v.146 (Acte 1, scène 1, FENISE)
4. Mais enfin sans aveu dois-je rien entreprendre ? v.230 (Acte 1, scène 4, LE DUC)
5. Apprends moi qui l'oblige à me traiter ainsi. v.304 (Acte 1, scène 6, CARLOS)
6. Aux leçons qu'on y prend y devient bientôt maître. v.386 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
7. Sont beaux à regarder avant que de se rendre, v.402 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
8. Eh bien ? Quoi qu'à ma voix il semble rendre hommage, v.457 (Acte 2, scène 2, FENISE)
9. Qu'elle prend mes avis, les estime, les aime, v.465 (Acte 2, scène 2, FENISE)
10. Et quant à cette Dame, à qui le Ciel fait prendre v.541 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
11. Maraud, si de railler tu prends jamais l'audace ? v.553 (Acte 2, scène 2, LAURE)
12. De vous avoir caché ce qu'avaient su m'apprendre v.603 (Acte 2, scène 5, FENISE)
13. Qu'on ne les autorise à s'en rendre interprètes. v.608 (Acte 2, scène 5, FENISE)
14. Prends bien garde sur tout de ne lui rien apprendre v.711 (Acte 2, scène 7, FEDERIC)
15. Du dessein que le Duc contre elle avait su prendre, v.712 (Acte 2, scène 7, FEDERIC)
16. Le Duc à sa beauté rendra soudain les armes, v.716 (Acte 2, scène 7, FEDERIC)
17. Ne servent qu'à les rendre esclaves d'elles-mêmes, v.732 (Acte 3, scène 1, LA DUCHESSE)
18. Quoi qui le fasse agir, le Ciel me rend justice, v.752 (Acte 3, scène 1, LA DUCHESSE)
19. Il prend mon intérêt comme je fais le sien, v.814 (Acte 3, scène 1, FENISE)
20. L'étude d'un passage apprend à grimacer, v.842 (Acte 3, scène 2, FABRICE)
21. Comme il me prend pour vous, il attend que je chante. v.848 (Acte 3, scène 2, LA DUCHESSE)
22. Qu'on se laissât surprendre à celui de me voir. v.862 (Acte 3, scène 2, LA DUCHESSE)
23. Qui d'un si beau désir m'a su rendre capable, v.864 (Acte 3, scène 2, LE DUC)
24. C'est par là qu'il se prend. v.873 (Acte 3, scène 2, LAURE)
25. De prendre votre amour v.921 (Acte 3, scène 2, LA DUCHESSE)
26. Pour me rendre le change, et m'ôter votre foi, v.949 (Acte 3, scène 2, LA DUCHESSE)
27. Je prends vos intérêts autant que je le dois, v.966 (Acte 3, scène 3, FENISE)
28. Qu'il apprendra de vous ce que je n'ai pu taire. v.988 (Acte 3, scène 3, FENISE)
29. Quoi, lorsque votre sang prend sa source du mien, v.1037 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
30. Ne vous en rend-il pas le plus ferme soutien, v.1038 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
31. S'il vous fait notre maître, il vous rend son sujet. v.1046 (Acte 3, scène 5, FEDERIC)
32. Enfin de ce dessein je prends sur moi l'issue, v.1052 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
33. Comme votre tuteur j'ai droit de vous l'apprendre. v.1059 (Acte 3, scène 5, FEDERIC)
34. Pourvu qu'il me la rende, il m'aura trop vengée. v.1092 (Acte 3, scène 7, CARLOS)
35. Vous venez donc, Carlos, reprendre cette foi ? v.1093 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
36. Le rend dans la Duchesse amoureux de ma voix. v.1126 (Acte 4, scène 1, FENISE)
37. Je sens des mouvements que je ne comprends pas. v.1182 (Acte 4, scène 2, FENISE)
38. C'est d'abord en amour le chemin qu'il faut prendre. v.1275 (Acte 4, scène 4, LAURE)
39. Pour refuser mes soins quand l'amour vous les rend ? v.1298 (Acte 4, scène 5, LE DUC)
40. Mais si vous l'ignorez je veux bien vous apprendre v.1319 (Acte 4, scène 5, LA DUCHESSE)
41. Mais quoi que j'y renonce, avant que de l'apprendre, v.1347 (Acte 4, scène 6, LE DUC)
42. Je vous la rends entière avec la liberté. v.1365 (Acte 4, scène 7, LE DUC)
43. Non, ce n'est pas à moi qu'il en faut rendre grâce, v.1368 (Acte 4, scène 7, LE DUC)
44. Un bonheur qui surprend porte à la défiance, v.1380 (Acte 4, scène 7, CARLOS)
45. Mais les soins qu'elle prend d'appuyer votre feu v.1385 (Acte 4, scène 7, LE DUC)
46. Que vous désavouiez l'hommage qu'il vous rend ? v.1394 (Acte 4, scène 7, LE DUC)
47. Va, sans t'inquiéter, apprends par quelle erreur v.1425 (Acte 4, scène 8, LA DUCHESSE)
48. Si le manque d'espoir rend un amant à plaindre, v.1444 (Acte 4, scène 8, CARLOS)
49. S'il me prend pour Fenise, il n'aime qu'elle en moi. v.1449 (Acte 4, scène 8, LA DUCHESSE)
50. Ce qui rend votre perte affreuse à mon amour. v.1470 (Acte 4, scène 8, CARLOS)
51. Va, rends à me trahir ta foi brillante et pure, v.1475 (Acte 4, scène 8, LA DUCHESSE)
52. Rendez, rendez justice à cette grandeur d'âme, v.1531 (Acte 5, scène 1, FENISE)
53. Il doit, il doit au Duc ce qu'il ose lui rendre, v.1543 (Acte 5, scène 1, FENISE)
54. Et si passant pour moi vous l'avez pu surprendre, v.1544 (Acte 5, scène 1, FENISE)
55. Vient vous rendre ma foi pleinement confirmée, v.1588 (Acte 5, scène 2, LE DUC)
56. Dont vous comprendriez l'appas mystérieux v.1625 (Acte 5, scène 2, LA DUCHESSE)
57. Se bornent sans réserve à prendre loi de vous ? v.1654 (Acte 5, scène 3, LE DUC)
58. S'il s'en laisse surprendre, il faut pour m'en venger v.1678 (Acte 5, scène 3, LA DUCHESSE)
59. Vous rendent à mes yeux différent de vous-même. v.1697 (Acte 5, scène 3, LA DUCHESSE)
60. Je vous rends votre amour, qui pour en bien parler v.1711 (Acte 5, scène 3, LA DUCHESSE)
61. Eux qui viennent de voir ce que je vous apprends. v.1728 (Acte 5, scène 4, FABRICE)
62. Puisque Fenise enfin m'a su rendre ma foi, v.1799 (Acte 5, scène 7, LE DUC)
63. Je rende en l'épousant justice à la Duchesse. v.1802 (Acte 5, scène 7, LE DUC)
64. Puisqu'elle est à Milan, je lui rends mon hommage. v.1818 (Acte 5, scène 8, LE DUC)
65. Rendez cette justice à l'éclat de son sang, v.1851 (Acte 5, scène 9, FEDERIC)
66. Je vois dans ce discours ce qui vous peut surprendre, v.1858 (Acte 5, scène 9, CARLOS)

ANTIOCHUS (1666)

1. Prendre un Empire ailleurs que je n'ai pas sur moi ? v.12 (Acte 1, scène 1, ANTIOCHUS)
2. De rendre ce grand jour le plus beau de sa vie, v.22 (Acte 1, scène 1, TIGRANE)
3. Tiré le doux aveu qui doit me rendre heureux, v.80 (Acte 1, scène 1, TIGRANE)
4. Me rendront le repos que je perds à la Cour, v.104 (Acte 1, scène 1, ANTIOCHUS)
5. De tes sens révoltés te rendra-t-il l'Empire ? v.130 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
6. Me rendra... mais ô Dieux ! C'est elle que je vois. v.172 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
7. Prince, résolvez-vous à vous rendre justice ; v.182 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
8. Que pour surprendre l'âme, il abuse les sens ; v.196 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
9. Qu'à peine il nous fait prendre un chagrin volontaire v.197 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
10. Qu'un Astre impérieux nous le rend nécessaire, v.198 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
11. Et le trouble sur vous peut prendre quelque empire, v.229 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
12. Madame, et de mon mal le Roi prend trop d'alarmes, v.234 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
13. Et l'Amour qui d'un coeur cherche à se rendre maître, v.281 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
14. Non, non, et mon malheur aujourd'hui me l'apprend, v.283 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
15. C'est en se déguisant que l'Amour nous surprend. v.284 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
16. Dans l'âme qu'il attaque il prend intelligence, v.286 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
17. La dispose d'abord à se rendre sensible ; v.290 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
18. Lui rend en vain suspect un trouble qui lui plaît, v.292 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
19. Exigea de mon coeur le tribut qu'il lui rend. v.308 (Acte 1, scène 4, STRATONICE)
20. De rendre promptement son hommage à sa Reine, v.330 (Acte 1, scène 5, SELEUCUS)
21. À rendre son malheur digne de vos bontés, v.340 (Acte 1, scène 5, SELEUCUS)
22. Lui rendra le repos dont la perte m'accable ? v.358 (Acte 1, scène 5, SELEUCUS)
23. Et vous seule avez droit de me rendre mon fils. v.376 (Acte 1, scène 5, SELEUCUS)
24. À reprendre un portrait si cher à son amour ; v.461 (Acte 2, scène 1, ARSINOÉ)
25. Que reprendre un Portrait... v.507 (Acte 2, scène 2, ARSINOÉ)
26. Seigneur, pour vous le rendre espérez tout d'un père, v.526 (Acte 2, scène 3, STRATONICE)
27. D'aller donner des lois que d'en prendre de vous. v.561 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
28. Et que ma passion puisse prendre la loi v.576 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
29. Mais je ne comprends point quel bizarre pouvoir v.584 (Acte 2, scène 3, STRATONICE)
30. Votre choix me surprend, et quelque haut mérite v.646 (Acte 2, scène 3, STRATONICE)
31. Et sur ce qu'il m'apprend... v.663 (Acte 2, scène 3, STRATONICE)
32. Rendez-le moi, Madame, v.663 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
33. Mais aime pour te rendre un secours légitime, v.735 (Acte 3, scène 2, SELEUCUS)
34. Quoi qu'il ait fait pour toi, te rend quitte vers lui, v.785 (Acte 3, scène 2, SELEUCUS)
35. À lui rendre un repos qu'il attend de sa main. v.801 (Acte 3, scène 3, SELEUCUS)
36. Va voir Arsinoé, je te rends son Portrait, v.813 (Acte 3, scène 3, SELEUCUS)
37. Mais avant qu'éclater vous m'avez laissé prendre v.846 (Acte 3, scène 4, TIGRANE)
38. Touchât le doux moment qui m'allait rendre heureux, v.849 (Acte 3, scène 4, TIGRANE)
39. Quand c'est me l'arracher que me la vouloir rendre, v.859 (Acte 3, scène 4, TIGRANE)
40. C'est combattre mon feu, c'est m'apprendre à l'éteindre, v.863 (Acte 3, scène 4, TIGRANE)
41. Je me connais, Seigneur, et je vous rends justice, v.927 (Acte 3, scène 5, ARSINOÉ)
42. Quand pour le rendre heureux le Roi n'a qu'à vouloir ? v.981 (Acte 3, scène 6, TIGRANE)
43. D'oser trop s'expliquer ce qu'on ne comprend pas. v.985 (Acte 3, scène 6, ARSINOÉ)
44. Qu'a mon malheur d'obscur pour ne le point comprendre ? v.987 (Acte 3, scène 6, TIGRANE)
45. Le noble et juste orgueil qui cherche à me le rendre, v.997 (Acte 4, scène 1, STRATONICE)
46. T'apprend-elle à céder à l'oubli nécessaire v.1030 (Acte 4, scène 1, STRATONICE)
47. L'amour d'Antiochus n'a pu trop vous surprendre. v.1051 (Acte 4, scène , PHÉNICE)
48. La gloire d'avoir pris ce qu'on avait crû prendre, v.1080 (Acte 4, scène , STRATONICE)
49. Son coeur à cette idée entièrement rendu, v.1101 (Acte 4, scène , PHÉNICE)
50. J'apprends que de vos feux la Princesse charmée v.1119 (Acte 4, scène 3, STRATONICE)
51. On m'apprend que le Roi de tant d'amour surpris v.1153 (Acte 4, scène 3, TIGRANE)
52. Si c'est sans votre aveu qu'il s'en est rendu maître, v.1215 (Acte 4, scène 4, STRATONICE)
53. M'apprend-il que mes voeux des vôtres secondez... v.1237 (Acte 4, scène 4, ANTIOCHUS)
54. Il se rend plus sensible à voir que vous m'aimez, v.1266 (Acte 4, scène 4, STRATONICE)
55. Si votre éloignement s'est rendu nécessaire, v.1279 (Acte 4, scène 4, STRATONICE)
56. Votre coeur aussitôt se rendant tout à soi... v.1289 (Acte 4, scène 4, ANTIOCHUS)
57. Rendez Tigrane heureux, vous l'aimez, il vous aime. v.1307 (Acte 4, scène 5, ANTIOCHUS)
58. Je vous rends à Tigrane en me rendant à moi. v.1350 (Acte 4, scène 5, ANTIOCHUS)
59. Ce Portrait est à vous, je saurai vous le rendre. v.1355 (Acte 4, scène 5, ARSINOÉ)
60. Tandis je vais savoir quel conseil je dois prendre, v.1356 (Acte 4, scène 5, ARSINO?)
61. Il est temps de céder, il est temps de vous rendre, v.1360 (Acte , scène 1, SELEUCUS)
62. Ne le rend pas peut-être indigne d'être aimé. v.1362 (Acte , scène 1, SELEUCUS)
63. Et le temps au devoir prendra soin de fournir v.1401 (Acte , scène 1, SELEUCUS)
64. Votre amour prend le change, et croit m'inquiéter, v.1457 (Acte , scène 1, SELEUCUS)
65. La cause de ses maux te rendait inquiet, v.1485 (Acte , scène 2, SELEUCUS)
66. T'apprend à la raison comme il faut déférer. v.1514 (Acte , scène 2, SELEUCUS)
67. J'apprends qu'au vif éclat des beautés de la Reine... v.1540 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
68. Vous prendrez mieux, Seigneur, ce conseil de vous-même, v.1560 (Acte , scène 3, ANTIOCHUS)
69. Et crois ton père prêt à reprendre sa foi, v.1570 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
70. Vivez pour Stratonice, et rendez-vous heureux. v.1575 (Acte , scène 3, ANTIOCHUS)
71. Comme Tigrane cède, Arsinoé se rend, v.1591 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
72. Quoi, lorsque sur tes sens l'amour prend tant d'empire... v.1596 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
73. Et m'apprends... v.1601 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
74. Quelques charmes d'abord avaient su me surprendre, v.1612 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
75. Je verrai l'heureux jour qui t'en rendra l'époux, v.1618 (Acte , scène 3, SELEUCUS)
76. Fais qu'elle-même au moins puisse apprendre de toi v.1660 (Acte , scène 4, SELEUCUS)
77. Que ses charmes sont peu pour surprendre ta foi v.1661 (Acte , scène 4, SELEUCUS)
78. Puisqu'elle offre sa main c'est à toi de la prendre, v.1674 (Acte , scène 5, SELEUCUS)
79. Et bien, il me faut rendre, v.1675 (Acte , scène 5, ANTIOCHUS)
80. Madame à son espoir vous rendrez-vous contraire ? v.1698 (Acte , scène 5, SELEUCUS)
81. S'y rendra tout entier ; attendant l'heureux jour v.1708 (Acte , scène 5, SELEUCUS)

LE BARON D'ALBIKRAC (1669)

1. Je lui répondrais bien d'un rendez-vous secret. v.40 (Acte 1, scène 3, LISETTE)
2. Sais-tu pas qu'une femme en tout temps prend l'essor ? v.56 (Acte 1, scène 3, LISETTE)
3. Croit tout, prend feu sur tout, et c'est là son destin. v.67 (Acte 1, scène 3, LISETTE)
4. Que je prendrais plaisir... v.75 (Acte 1, scène 3, PHILIPIN)
5. Mais quand avec la nièce avoir ce rendez-vous ? v.76 (Acte 1, scène 3, PHILIPIN)
6. Qui toujours goguenard, prend en goguenardant v.127 (Acte 1, scène 3, PHILIPIN)
7. D'apprendre ce qu'il a qui touche le désir, v.164 (Acte 1, scène 5, LISETTE)
8. Qu'ayant à prendre maître il le faut du bel âge ; v.170 (Acte 1, scène 5, LISETTE)
9. Que vous ne rendiez pas ce mérite inutile ! v.318 (Acte 1, scène 7, LÉANDRE)
10. Qu'il prenne un rendez-vous... v.374 (Acte 1, scène 9, LISETTE)
11. Ce rendez-vous secret à quoi bon l'accorder ? v.455 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
12. D'ailleurs, quand on le nomme ou qu'il nous rend visite, v.469 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
13. J'ai des troubles d'esprit que je ne comprends pas. v.472 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
14. Et quand l'occasion rend le temps précieux v.487 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
15. Et qui prend part au feu qui le fait éclater v.491 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
16. J'ai trop peu de clartés pour pouvoir bien comprendre v.493 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
17. Ce que de vos secrets je dois vouloir apprendre, v.494 (Acte 2, scène 2, ANG?LIQUE)
18. Ce qui leur peut apprendre à se laisser aimer. v.628 (Acte 2, scène 4, LA TANTE)
19. Et pour rendre l'amour à leur goût moins charmant v.631 (Acte 2, scène 4, LA TANTE)
20. Quand vous vous contraignez, apprendre à me contraindre, v.638 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
21. Sur moi-même à mon tour prendre assez de pouvoir... v.639 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
22. Qu'il les vende, ce soin vous rend officieuse ? v.649 (Acte 2, scène 5, LA TANTE)
23. Nous laisser seul à seul surprendre en confidence v.685 (Acte 2, scène 8, LA TANTE)
24. Sans cela j'aurais su prendre soin v.687 (Acte 2, scène 8, LA TANTE)
25. Que j'ai d'elle hérité me rend tout égrillard. v.724 (Acte 2, scène 9, LA MONTAGNE)
26. Qu'il aurait compassé pour me rendre tout vôtre v.761 (Acte 2, scène 9, LA MONTAGNE)
27. Tu fais le guet pour eux, et les laisses surprendre ? v.813 (Acte 3, scène 1, LÉANDRE)
28. Souvent prendre un époux c'est la mort qu'on épouse. v.902 (Acte 3, scène 3, LA TANTE)
29. Vous m'apprendrez bientôt comme il faut qu'on le nomme. v.905 (Acte 3, scène 3, LA TANTE)
30. Je me rendrais suspect à m'en vouloir défendre. v.921 (Acte 3, scène 3, LÉANDRE)
31. Et prié le Baron de n'y prendre point garde, v.934 (Acte 3, scène 4, LA TANTE)
32. Cet aveu me surprend. v.986 (Acte 3, scène 4, LA TANTE)
33. Dans votre Cabinet nous est venu surprendre. v.990 (Acte 3, scène 4, ORONTE)
34. Diable, que vous savez prendre bien votre temps ! v.1024 (Acte 3, scène 5, LA MONTAGNE)
35. Cela vous surprend. v.1072 (Acte 3, scène 6, LA TANTE)
36. Non, mais en dépit d'eux on prend soin de leur vie, v.1114 (Acte 3, scène 6, LA TANTE)
37. Il romprait avec moi s'il avait pu l'apprendre. v.1129 (Acte 3, scène 6, LÉANDRE)
38. Vous ne vous sentez pas d'un si cher rendez-vous ? v.1144 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
39. Qu'à vous prendre à quartier je ne manquasse pas, v.1148 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
40. Qu'avec vous du jardin ici je me rendisse. v.1149 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
41. Le sang rendait l'hymen impossible entre nous ? v.1252 (Acte 4, scène 4, LA TANTE)
42. Le chagrin qui vous prend me le fait assez voir. v.1275 (Acte 4, scène 4, LA TANTE)
43. Va, je prends tout sur moi. v.1339 (Acte 4, scène 6, LA TANTE)
44. Oyez donc ce qu'il vous plaît d'apprendre, v.1342 (Acte 4, scène 6, PHILIPIN)
45. Jusques en Angleterre il alla prendre l'air. v.1376 (Acte 4, scène 6, PHILIPIN)
46. Ils doivent être bons, mais avant que d'en prendre, v.1409 (Acte 4, scène 7, LA TANTE)
47. Je prendrais le plus sûr. v.1438 (Acte 4, scène 7, LISETTE)
48. À la soeur d'un Baron apprendre à provigner ! v.1463 (Acte 4, scène 7, LA MONTAGNE)
49. Vous prendre pour époux v.1479 (Acte 4, scène 7, LA TANTE)
50. Et moi, je vous la rends, vous me la baillez bonne. v.1482 (Acte 4, scène 7, LA MONTAGNE)
51. Vous prendrez patience, et n'en pleurerez pas. v.1508 (Acte 4, scène 7, LA MONTAGNE)
52. Mais pouvez-vous penser, quand ma Tante apprendra v.1563 (Acte 5, scène 1, ANGÉLIQUE)
53. Au château du Baron aussitôt je me rends, v.1588 (Acte 5, scène 1, ORONTE)
54. La Belle d'un coup d'oeil forçait tout à se rendre, v.1669 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
55. Rend la guerre pour moi préférable à l'amour, v.1708 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
56. J'y vais prendre parti. v.1709 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
57. Sauvez un malheureux dont je prends l'intérêt. v.1743 (Acte 5, scène 5, LA TANTE)
58. Y faut-il prendre garde ? v.1766 (Acte 5, scène 5, LA MONTAGNE)
59. On vous donne un époux, Monsieur prend ce souci. v.1783 (Acte 5, scène 6, LA TANTE)
60. La chatte a le goût bon, et ne prend pas le pire. v.1794 (Acte 5, scène 6, LA MONTAGNE)
61. C'est là me prendre pour un autre, v.1810 (Acte 5, scène 6, LA MONTAGNE)

DARIUS (1659)

1. Quelque pouvoir sur vous que vous m'ayez fait prendre, v.1 (Acte 1, scène 1, AMESTRIS)
2. S'il l'avait conservé, vous auriez pu l'apprendre, v.26 (Acte 1, scène 1, AMESTRIS)
3. Il voulait comme Aîné, reprendre la Couronne, v.38 (Acte 1, scène 1, AMESTRIS)
4. Tu connaîtras bientôt ce que tu veux apprendre, v.62 (Acte 1, scène 2, MEGABISE)
5. Par où justifier le nom que je vais prendre. v.98 (Acte 1, scène 2, MEGABISE)
6. Prendra pour Darius qui qu'on lui veuille offrir, v.100 (Acte 1, scène 2, MEGABISE)
7. À mes désirs sans peine il le verra rendu, v.120 (Acte 1, scène 2, MEGABISE)
8. Pour surprendre mon coeur n'était qu'une imposture, v.282 (Acte 1, scène 4, STATIRA)
9. Comme à la vertu seule il rend un doux tribut, v.295 (Acte 1, scène 4, STATIRA)
10. Mais je tremble à savoir ce qu'il cherche à m'apprendre, v.306 (Acte 1, scène 5, DARIUS)
11. À la seule vertu j'ai cru rendre justice, v.326 (Acte 1, scène 5, STATIRA)
12. Ce coup surprend ma flamme, il le faut confesser. v.335 (Acte 1, scène 5, DARIUS)
13. Jaloux de ce qu'il est, il prend de tout ombrage, v.350 (Acte 1, scène 5, STATIRA)
14. Et contre ses soupçons rendant peu de combat, v.351 (Acte 1, scène 5, STATIRA)
15. Un coeur qui dans ses soins ne prend aucune part, v.375 (Acte 1, scène 5, STATIRA)
16. J'estime Codoman, et prends part à sa gloire, v.390 (Acte 2, scène 1, AMESTRIS)
17. M'apprend bien que j'aidais à me tromper moi-même, v.434 (Acte 2, scène 1, STATIRA)
18. Vous apprendrez de lui les sentiments du Roi. v.456 (Acte 2, scène 1, STATIRA)
19. Qui m'ont fait jusqu'ici prendre vos intérêts. v.524 (Acte 2, scène 2, AMESTRIS)
20. S'offre à contraindre Ochus de vous rendre justice, v.546 (Acte 2, scène 2, AMESTRIS)
21. Je le rendrai toujours arbitre de mon sort. v.564 (Acte 2, scène 2, DARIUS)
22. Ce qu'un scrupule exact rendrait suspect d'adresse, v.574 (Acte 2, scène 2, AMESTRIS)
23. Un peu de nom acquis rend votre audace extrême ; v.649 (Acte 2, scène 3, OCHUS)
24. Au moins l'ai-je rendu si beau, si glorieux, v.655 (Acte 2, scène 3, DARIUS)
25. L'Égypte, l'Arménie en rendront témoignage, v.686 (Acte 2, scène 3, DARIUS)
26. Je te rends plus ici que tu ne m'as donné, v.692 (Acte 2, scène 3, OCHUS)
27. Par ce qu'il souffre, hélas ! vous rend assez vengé, v.728 (Acte 2, scène 5, DARIUS)
28. Votre coeur peut en moi prendre toute assurance, v.733 (Acte 2, scène 5, MEGABISE)
29. Il faut rendre aux Persans leur véritable Roi. v.764 (Acte 2, scène 5, MEGABISE)
30. Les plus grands coeurs cent fois s'en sont laissé surprendre. v.825 (Acte 3, scène 1, OROPASTE)
31. Prend ce voile trompeur pour demeurer secrète ; v.834 (Acte 3, scène 1, OCHUS)
32. Qui prend cet avantage, et peut oser prétendre v.845 (Acte 3, scène 1, OCHUS)
33. L'appui de Codoman le rendrait redoutable v.853 (Acte 3, scène 1, OROPASTE)
34. Sur l'éclat d'un grand nom qui rend sa gloire chère, v.869 (Acte 3, scène 2, STATIRA)
35. Quand sa haute valeur lui rendait tout aisé, v.883 (Acte 3, scène 2, STATIRA)
36. Puisque de Mégabise il me doit rendre Femme. v.982 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
37. Qui m'en rendent l'hymen le plus affreux des maux. v.1012 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
38. L'hymen ne rende pas mon coeur à mon devoir. v.1020 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
39. Ah ! Puisqu'il est ainsi, je reprends l'espérance, v.1026 (Acte 3, scène 4, DARIUS)
40. Pourra rendre l'effet douteux à Mégabise. v.1030 (Acte 3, scène 4, DARIUS)
41. Et que dans le soupçon que le Roi prend de vous v.1039 (Acte 3, scène 5, MEGABISE)
42. Ne rend-t-il pas d'Ochus la perte inévitable ? v.1050 (Acte 3, scène 5, MEGABISE)
43. J'achetais lâchement un Trône qu'il me rend ? v.1056 (Acte 3, scène 5, MEGABISE)
44. Et rendez, à dompter des charmes si pressants, v.1067 (Acte 3, scène 5, MEGABISE)
45. Déclarant mon secret vous me rendrez coupable ? v.1138 (Acte 3, scène 5, MEGABISE)
46. Prenant le nom du Prince, en prendra la vertu. v.1164 (Acte 3, scène 6, MEGABISE)
47. Ne prends point ce détour à cacher ta faiblesse, v.1177 (Acte 3, scène 7, AMESTRIS)
48. Que pour d'autres desseins que tu pourras apprendre. v.1190 (Acte 3, scène 7, AMESTRIS)
49. Le Ciel prend quelque soin de purger ma bassesse. v.1194 (Acte 3, scène 7, MEGABISE)
50. Je suivrai tes conseils, et prendrai la Couronne v.1197 (Acte 3, scène 7, AMESTRIS)
51. Le succès t'apprendra si tu t'es trop flatté ; v.1204 (Acte 3, scène 7, AMESTRIS)
52. Mais son dessein connu rend sa perte certaine. v.1213 (Acte 3, scène 7, MEGABISE)
53. Mérites-en le don refusant de le prendre. v.1306 (Acte 4, scène 1, STATIRA)
54. Convaincs-moi d'être injuste en leur rendant justice, v.1310 (Acte 4, scène 1, STATIRA)
55. Tout ce qui peut un jour m'en rendre moins indigne ; v.1318 (Acte 4, scène 1, MEGABISE)
56. Il va se rendre au Temple, et m'envoyait vers vous... v.1327 (Acte 4, scène 1, MEGABISE)
57. Prends cette triste main, prends et jouis d'un sort v.1343 (Acte 4, scène 1, STATIRA)
58. Oui, Seigneur, rendez. v.1353 (Acte 4, scène 2, OROPASTE)
59. Que je la rende ? v.1353 (Acte 4, scène 2, MEGABISE)
60. On m'élève si haut pour me rendre coupable. v.1362 (Acte 4, scène 3, MEGABISE)
61. Votre ordre porte-t-il de ne m'en rien apprendre ? v.1365 (Acte 4, scène 3, MEGABISE)
62. Seigneur, confusément si je l'ai su comprendre, v.1366 (Acte 4, scène 3, OROPASTE)
63. Vous a rendu suspect d'en appuyer le sort. v.1376 (Acte 4, scène 3, OROPASTE)
64. Le croirai-je, Oropaste, et dois-je enfin me rendre, v.1385 (Acte 4, scène 4, AMESTRIS)
65. C'est hasarder beaucoup qu'en prendre la défense. v.1402 (Acte 4, scène 4, MEGABISE)
66. Darius est connu, j'en apprends la nouvelle. v.1422 (Acte 4, scène 5, AMESTRIS)
67. Et qu'après un dessein qui rend sa gloire entière, v.1445 (Acte 4, scène 5, OCHUS)
68. Pour rendre ses projets un peu plus assurés v.1455 (Acte 4, scène 5, OCHUS)
69. Oui, perfide, il mourra, sans que je veuille apprendre v.1485 (Acte 4, scène 5, OCHUS)
70. Si c'est un Imposteur qui cherche à nous surprendre. v.1486 (Acte 4, scène 5, OCHUS)
71. De prendre quelque soin de fléchir ta rigueur, v.1492 (Acte 4, scène 5, MEGABISE)
72. Par le seul nom qu'il prend il est assez coupable, v.1518 (Acte 4, scène 5, OCHUS)
73. Il faut que je vous rende un service important. v.1528 (Acte 4, scène 6, DARIUS)
74. À ton indigne orgueil doit rendre l'espérance. v.1554 (Acte 4, scène 6, MEGABISE)
75. Si tu me connais mal, apprends à me connaître. v.1558 (Acte 4, scène 6, DARIUS)
76. Contre nos Factieux qui prendrait sa défense ? v.1593 (Acte 4, scène 7, AMESTRIS)
77. Mais reprendrai-je un nom que je viens de céder ? v.1616 (Acte 4, scène 7, DARIUS)
78. Quand le tumulte croît jusqu'à prendre les armes, v.1622 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
79. En vain avant qu'au Peuple on eût pu rien apprendre, v.1625 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
80. Par des ordres secrets on a cru les surprendre. v.1626 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
81. Il n'ait forcé le Roi de rendre Darius. v.1636 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
82. Rendre l'État garant de sa rébellion. v.1660 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
83. Qu'il prend pour sa conduite une injuste maxime ! v.1677 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
84. Au moins par cet effort qui vous a pu surprendre v.1681 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
85. Je vous laissais le coeur que je voulais vous rendre, v.1682 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
86. Sous un nom qui se rend la Perse favorable, v.1689 (Acte 5, scène 1, DARIUS)
87. Le Ciel seul rend d'imposture un Héros incapable, v.1698 (Acte 5, scène 1, STATIRA)
88. Et voir ses voeux se rendre à mes profonds respects, v.1703 (Acte 5, scène 1, DARIUS)
89. Sans qu'un motif forcé me les rendit suspects. v.1704 (Acte 5, scène 1, DARIUS)
90. Qu'une ombre de justice à me rendre mon rang, v.1707 (Acte 5, scène 1, DARIUS)
91. Pour prendre un lâche soin de t'éclaircir mon sort. v.1788 (Acte 5, scène 3, MEGABISE)
92. Au lieu que pour mon nom toujours prêt d'entreprendre v.1821 (Acte 5, scène 3, MEGABISE)
93. Le Peuple s'armera pour qui l'osera prendre. v.1822 (Acte 5, scène 3, MEGABISE)
94. Rend à son Souverain tout un Peuple infidèle, v.1838 (Acte 5, scène 3, OCHUS)
95. Quand je ne le reprends que pour quitter la vie. v.1850 (Acte 5, scène 3, DARIUS)
96. Ta vertu surprendrait dans ce faste emprunté, v.1855 (Acte 5, scène 3, MEGABISE)
97. Du sang dont je me vante, et du nom que je prends. v.1884 (Acte 5, scène 3, DARIUS)
98. Je l'eusse enfin connu capable d'entreprendre, v.1918 (Acte 5, scène 3, AMESTRIS)
99. Tient le mien trop léger pour s'en rendre complice, v.1946 (Acte 5, scène 3, MEGABISE)

LA MORT D'ANNIBAL (1669)

1. Jusqu'à rendre mon coeur capable d'injustice, v.2 (Acte 1, scène 1, ATTALE)
2. Vous fit prendre intérêt à ma captivité. v.4 (Acte 1, scène 1, ATTALE)
3. Pergame est tout à vous, et je vous ai rendu v.31 (Acte 1, scène 1, PRUSIAS)
4. Mais quand vous m'employez à vous y rendre office, v.57 (Acte 1, scène 1, PRUSIAS)
5. Seigneur, vous apprendrez le succès qu'ils auront. v.88 (Acte 1, scène 1, ATTALE)
6. Dont la retraite ici vous rend suspect à Rome ? v.98 (Acte 1, scène 2, ARAXE)
7. Je l'apprends de vous-même. v.101 (Acte 1, scène 2, ARAXE)
8. Et par mille combats rendus jusqu'à ce jour v.103 (Acte 1, scène 2, PRUSIAS)
9. Cependant Annibal que surprend ma conduite, v.137 (Acte 1, scène 2, PRUSIAS)
10. Pourraient avec le temps rendre ma foi suspecte, v.170 (Acte 1, scène 3, PRUSIAS)
11. Que si de ce projet Rome se rend l'arbitre, v.221 (Acte 1, scène 3, NICOMÈDE)
12. Cent Princes opprimés prendront votre défense, v.226 (Acte 1, scène 3, NICOM?DE)
13. Élise vous apprend ce que vous m'osez dire, v.230 (Acte 1, scène 3, PRUSIAS)
14. Courez prendre les fers que vous voulez porter. v.240 (Acte 1, scène 3, PRUSIAS)
15. Quel conseil prendre, Araxe, en ces extrémités ? v.275 (Acte 1, scène 4, PRUSIAS)
16. Sur le titre d'Ami chacun me rend justice, v.305 (Acte 1, scène 5, PRUSIAS)
17. Et ce sont ces malheurs qui vous rendent à craindre. v.321 (Acte 1, scène 5, PRUSIAS)
18. Qui surprend, émeut, touche, et pénètre le coeur. v.324 (Acte 1, scène 5, PRUSIAS)
19. Attale qui se plaît à vous rendre les armes, v.325 (Acte 1, scène 5, PRUSIAS)
20. De ma haine pour eux mon amour prend la loi, v.367 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
21. Est tout ce qui me flatte, à ce prix je me rends. v.372 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
22. Comment rendre, Seigneur, le vôtre légitime ? v.386 (Acte 1, scène 6, ARAXE)
23. Peut-être qu'elle-même, obligée à se rendre, v.389 (Acte 1, scène 6, PRUSIAS)
24. Qui l'a toujours rendu jaloux de sa grandeur. v.392 (Acte 1, scène 6, PRUSIAS)
25. Et lui rend cet honneur de vouloir par sa bouche v.401 (Acte 2, scène 1, ALCINE)
26. Et par ce sacrifice apprendre assez à tous v.491 (Acte 2, scène 2, NICOMÈDE)
27. J'apprends que vous allez à Rome, v.534 (Acte 2, scène 3, ANNIBAL)
28. Apprendre les vertus les plus dignes des Rois. v.548 (Acte 2, scène 4, NICOMÈDE)
29. Prince, j'apprends par là ce qu'il faut que je fasse v.585 (Acte 2, scène 4, ANNIBAL)
30. Et si de votre haine il faut prendre la loi, v.615 (Acte 2, scène 4, NICOMÈDE)
31. Et périrai plutôt que de rendre suspect v.671 (Acte 2, scène 4, NICOMÈDE)
32. J'apprends qu'il daigne plaindre un feu qu'il désespère, v.674 (Acte 2, scène 4, NICOM?DE)
33. Et bien, Seigneur, enfin me rendrez-vous justice v.693 (Acte 2, scène 5, PRUSIAS)
34. Et si faisant la paix j'ai rendu des États, v.755 (Acte 2, scène 5, PRUSIAS)
35. Pour voir Attale à moi je le rends mon égal, v.771 (Acte 2, scène 5, PRUSIAS)
36. C'est vouloir, sans que rien le rende nécessaire, v.781 (Acte 2, scène 5, ANNIBAL)
37. S'il doit prendre des lois, n'en prendra que de vous. v.868 (Acte 3, scène 1, ATTALE)
38. Mais lorsqu'à votre empire il se rend si soumis, v.871 (Acte 3, scène 1, ATTALE)
39. Pour disposer de moi prends-je loi de personne ? v.910 (Acte 3, scène 2, ATTALE)
40. Et sur ce que j'apprends, j'aurais mauvaise grâce v.917 (Acte 3, scène 3, FLAMINIUS)
41. Il vous apprendra l'art de n'être plus vaincu, v.928 (Acte 3, scène 3, FLAMINIUS)
42. S'il n'apprend pas de moi l'art de vaincre aisément, v.931 (Acte 3, scène 3, ANNIBAL)
43. Il apprendra celui de fuir l'abaissement, v.932 (Acte 3, scène 3, ANNIBAL)
44. L'ardeur qui la soutient le rend peu légitime, v.989 (Acte 3, scène 5, ATTALE)
45. Rome n'a pas plus lieu d'en prendre de l'ombrage. v.1010 (Acte 3, scène 5, ATTALE)
46. Prévenir ce qu'ailleurs il pouvait entreprendre. v.1025 (Acte 3, scène 5, ATTALE)
47. Vous l'a-t-elle remis, et rendu son égal, v.1043 (Acte 3, scène 5, FLAMINIUS)
48. Le temps vous apprendra s'il vous était permis v.1051 (Acte 3, scène 5, FLAMINIUS)
49. C'est à quoi je prends garde ; v.1082 (Acte 3, scène 6, FLAMINIUS)
50. Les services qu'Attale au Sénat a rendus v.1084 (Acte 3, scène 6, FLAMINIUS)
51. À prendre contre nous des sentiments ingrats. v.1092 (Acte 3, scène 6, FLAMINIUS)
52. Nous vous rendons le Prince, il nous faut Annibal. v.1188 (Acte 3, scène 6, FLAMINIUS)
53. Qu'un sort inespéré leur rend leur premier Maître, v.1226 (Acte 4, scène 1, FLAMINIUS)
54. Cet heureux changement a de quoi me surprendre. v.1269 (Acte 4, scène 2, ATTALE)
55. Seigneur, à mon amour vous daignez donc vous rendre, v.1270 (Acte 4, scène 2, ATTALE)
56. Et veut par cet hymen qu'elle rend légitime, v.1273 (Acte 4, scène 2, FLAMINIUS)
57. Veniez-vous à dessein de lui rendre visite ? v.1290 (Acte 4, scène 3, ATTALE)
58. Vous prendrez part à l'heur qui tient mes sens charmés, v.1300 (Acte 4, scène 3, ATTALE)
59. Quoi qu'il veuille exiger il rend tout légitime ; v.1310 (Acte 4, scène 3, ATTALE)
60. Quoi, céder à l'amour, et s'en laisser surprendre, v.1313 (Acte 4, scène 3, PRUSIAS)
61. Aux dépends d'Annibal, j'apprendrais à régner. v.1344 (Acte 4, scène 4, PRUSIAS)
62. Faites prendre Annibal dans son appartement. v.1372 (Acte 4, scène 4, ARAXE)
63. Rendez suspect Attale, et demandez vengeance. v.1374 (Acte 4, scène 4, ARAXE)
64. Tu dis vrai, je me rends, ma passion l'ordonne. v.1377 (Acte 4, scène 4, PRUSIAS)
65. Dût ce que j'entreprends me devenir fatal, v.1379 (Acte 4, scène 4, PRUSIAS)
66. À l'amour d'un Perfide on s'est enfin rendu, v.1387 (Acte 4, scène 5, PRUSIAS)
67. Attale qui le rend reçoit la main d'Élise. v.1390 (Acte 4, scène 5, PRUSIAS)
68. Ainsi donc il vous plaît que sans rien entre prendre v.1413 (Acte 4, scène 6, NICOMÈDE)
69. Je laisse à mon Rival le temps de vous surprendre, v.1414 (Acte 4, scène 6, NICOM?DE)
70. Ma main en se donnant prendra ses sûretés. v.1440 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
71. Tandis que j'apprendrai ce qu'Annibal résout. v.1456 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
72. Son aveu vous surprend, il me surprend moi-même, v.1494 (Acte 4, scène 7, ATTALE)
73. Oui, Seigneur, c'est en vain qu'on voudrait me surprendre. v.1513 (Acte 4, scène 7, ANNIBAL)
74. Prendre les Fabius, choisir les Scipions. v.1528 (Acte 4, scène 7, ANNIBAL)
75. Sans doute les Romains cherchent à vous surprendre. v.1554 (Acte 4, scène 8, ALCINE)
76. Les Romains nous surprendre ! v.1559 (Acte 4, scène 8, ATTALE)
77. Contre lui, contre moi se rendre les plus forts, v.1596 (Acte 5, scène 1, PRUSIAS)
78. J'ose tout entreprendre, et puisque je vous aime... v.1653 (Acte 5, scène 2, ATTALE)
79. Et je rendrai bientôt votre esprit éclairci, v.1667 (Acte 5, scène 2, ATTALE)
80. Dépouillé qu'il était, il vous rendait terribles, v.1701 (Acte 5, scène 2, ÉLISE)
81. Vous peuvent-elles rendre arbitres de nos vies, v.1746 (Acte 5, scène 3, ATTALE)
82. J'y renonce, et d'Élise entreprends la défense. v.1758 (Acte 5, scène 3, ATTALE)
83. Prendre assez de fierté pour n'obéir jamais. v.1764 (Acte 5, scène 3, ATTALE)
84. Quand nous le croyions mort, la mer nous l'a rendu, v.1771 (Acte 5, scène 3, FLAMINIUS)
85. Tu crois donc que par là mon courage se rende ? v.1801 (Acte 5, scène 4, ÉLISE)

LE FEINT ASTROLOGUE (1651)

1. Mais parce que je prends plaisir à lui déplaire, v.36 (Acte 1, scène 1, DON-FERNAND)
2. Ainsi donc les devoirs que vous semblez lui rendre v.40 (Acte 1, scène 1, PHILIPIN)
3. On n'ose l'avouer sans se rendre coupable ! v.52 (Acte 1, scène 1, PHILIPIN)
4. Et la peux-tu comprendre ? v.67 (Acte 1, scène 1, DON-FERNAND)
5. Après tout, son bonheur me rend un peu jaloux. v.189 (Acte 1, scène 4, DON-FERNAND)
6. Depuis un an elle aime, on me le vient d'apprendre, v.207 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
7. De vrai, mais entre nous, quelqu'un me vient d'apprendre v.251 (Acte 1, scène 6, DON-LOUYS)
8. C'est peu qu'il soit parti sans prendre congé d'elle, v.276 (Acte 1, scène 6, DON-LOPE)
9. Je lui rends des devoirs pour lui contre moi-même, v.280 (Acte 1, scène 6, DON LOPE)
10. C'est trop vous empêcher de lui rendre visite. v.292 (Acte 1, scène 6, DON-LOUYS)
11. Tout le soin que je prends m'est contraire et me nuit, v.294 (Acte 1, scène 7, DON-LOPE)
12. L'eut-il pu prononcer, et ne pas rendre l'âme, v.308 (Acte 1, scène 8, DON-LOPE)
13. Et dire sans mourir, Je prends congé de vous ? v.310 (Acte 1, scène 8, DON LOPE)
14. Je rendais seulement justice à son mérite ; v.323 (Acte 1, scène 8, LÉONOR)
15. L'amitié vous surprend et vous en fait trop dire, v.344 (Acte 1, scène 8, LÉONOR)
16. Madame, à dire vrai, c'est ce qui me surprend ; v.354 (Acte 2, scène 1, BEATRIX)
17. Malgré vous toutefois je vous les veux apprendre. v.424 (Acte 2, scène 2, DON-FERNAND)
18. La vérité, Madame, enfin prend mon parti. v.522 (Acte 2, scène 2, BEATRIX)
19. Ne vous alarmez point, je la puis rendre vaine. v.560 (Acte 2, scène 3, LÉONARD)
20. M'ont fait prendre depuis des soins plus nécessaires. v.576 (Acte 2, scène 3, LÉONARD)
21. Pour vous mieux expliquer, vous prendrez quelques soins, v.626 (Acte 2, scène 5, DON-LOUYS)
22. Et sur ces mots nouveaux vous lui rendrez visite ? v.627 (Acte 2, scène 5, DON LOUYS)
23. J'en vais semer le bruit, et s'il apprend d'ailleurs v.641 (Acte 2, scène 5, DON-LOUYS)
24. Ne puis-je les apprendre ? v.675 (Acte 2, scène 6, DON-LOPE)
25. Sans doute il m'apprendra si Don Juan est jaloux, v.709 (Acte 2, scène 6, DON-LOPE)
26. Je te rends grâce, amour, l'occasion est belle. v.720 (Acte 2, scène 7, DON-LOPE)
27. J'imagine un moyen qui peut me rendre heureux, v.721 (Acte 2, scène 7, DON LOPE)
28. Elle apprendra de lui toute sa perfidie, v.728 (Acte 2, scène 7, DON LOPE)
29. Et je puis espérer, si je prends bien mon temps, v.733 (Acte 2, scène 7, DON LOPE)
30. Mais ce qui me surprend dedans cette aventure... v.795 (Acte 3, scène 1, DON-LOUYS)
31. Une telle visite a droit de vous surprendre. v.804 (Acte 3, scène 2, LÉONOR)
32. Par cent et cent devoirs s'en est rendu vainqueur, v.862 (Acte 3, scène 2, LÉONOR)
33. Celui qui de mon âme a su se rendre maître. v.876 (Acte 3, scène 2, L?ONOR)
34. Car où prétendez-vous que je puisse aller prendre v.887 (Acte 3, scène 2, DON-FERNAND)
35. Mais si je ne l'apprends de votre propre bouche v.935 (Acte 3, scène 2, DON-FERNAND)
36. Notre art de ce tribut se rend un peu jaloux. v.937 (Acte 3, scène 2, DON FERNAND)
37. Le prend pour un fantôme et ne l'écoute point, v.1010 (Acte 3, scène 3, DON-FERNAND)
38. Voici même à peu prés l'heure qu'il s'y doit rendre, v.1019 (Acte 3, scène 3, PHILIPIN)
39. Et si je ne lui fais changer de rendez-vous... v.1021 (Acte 3, scène 3, PHILIPIN)
40. Léonor m'a donné ce billet à vous rendre, v.1040 (Acte 3, scène 5, PHILIPIN)
41. Et s'il est de sa main allons au rendez-vous, v.1057 (Acte 3, scène 6, DON-JUAN)
42. Cet accueil, Léonor, me surprend. v.1082 (Acte 3, scène 8, DON-JUAN)
43. Et cependant allons à l'autre rendez-vous v.1109 (Acte 3, scène 8, DON-JUAN)
44. Un chagrin si profond me surprend et m'afflige, v.1111 (Acte 4, scène 1, DON-JUAN)
45. S'il apprend que de vous Don Juan soit estimé ? v.1142 (Acte 4, scène 1, DON-JUAN)
46. D'où ce pesant chagrin peut-il prendre son cours ? v.1186 (Acte 4, scène 3, LÉONARD)
47. M'eut-il coûté le double, et me fut-il rendu ! v.1198 (Acte 4, scène 3, LUCRECE)
48. Pour excuser l'humeur qui vous rend si rêveuse, v.1207 (Acte 4, scène 3, BEATRIX)
49. Quel conseil dois-je prendre ? v.1211 (Acte 4, scène 4, LUCRECE)
50. De ce chien d'astrologue il s'en va tout apprendre, v.1212 (Acte 4, scène 4, BEATRIX)
51. Car à dire le vrai je ne me comprends pas, v.1249 (Acte 4, scène 5, DON-FERNAND)
52. J'ai part à l'imposture, et je prends pour mon compte v.1255 (Acte 4, scène 5, DON-LOUYS)
53. Voyez pour m'obliger quelles peines il prend. v.1334 (Acte 4, scène 8, LÉONARD)
54. À vous rendre content sans doute il se dispose. v.1335 (Acte 4, scène 8, DON-LOUYS)
55. Et bien, m'en allez-vous apprendre quelque chose ? v.1336 (Acte 4, scène 8, LÉONARD)
56. Il me va rendre fou, si je n'y prends bien garde. v.1384 (Acte 4, scène 8, DON-FERNAND)
57. Monsieur, l'autre ce soir vous doit être rendu. v.1390 (Acte 4, scène 9, PHILIPIN)
58. Attribue aux Démons tout ce qui le surprend, v.1394 (Acte 4, scène 9, DON-LOUYS)
59. Vous me rendez confus : v.1401 (Acte 4, scène 9, LÉONARD)
60. Et m'apprenez enfin ce que je veux apprendre. v.1407 (Acte 4, scène 9, LÉONARD)
61. Qui du sang le plus pur rend un sang tout gâté. v.1418 (Acte 4, scène 9, LÉONARD)
62. Qu'importe s'il le prend pour gendre, ou pour larron ? v.1426 (Acte 4, scène 10, PHILIPIN)
63. Un ami par hasard te vient prendre en défaut, v.1469 (Acte 4, scène 12, MENDOCE)
64. Il me ferait apprendre à danser sous la corde : v.1508 (Acte 4, scène 12, PHILIPIN)
65. Je t'y rends aujourd'hui quelque loin que ce soit, v.1529 (Acte 4, scène 12, PHILIPIN)
66. Je m'y rendrai bientôt. v.1536 (Acte 4, scène 12, PHILIPIN)
67. Je m'y rendrai, te dis-je. Ah, vieux loup, je te tiens. v.1538 (Acte 4, scène 12, PHILIPIN)
68. Pouvais-je moins te rendre, et par reconnaissance v.1559 (Acte 5, scène 1, DON-JUAN)
69. Qui le prendrait jamais pour voleur à la mine ? v.1567 (Acte 5, scène 2, LÉONARD)
70. Cessez de prendre soin de vous justifier, v.1585 (Acte 5, scène 2, LÉONARD)
71. J'ai votre diamant, et veux bien vous le rendre : v.1587 (Acte 5, scène 2, DON-JUAN)
72. Mais sans doute, Monsieur, on tâche à vous surprendre, v.1588 (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
73. Rendez de mes erreurs la cause légitime, v.1616 (Acte 5, scène 2, DON-JUAN)
74. Aux dépens de mon bien il veut se rendre sage, v.1627 (Acte 5, scène 2, LÉONARD)
75. Après ce traitement rien ne vous doit surprendre, v.1664 (Acte 5, scène 3, DON-JUAN)
76. Il me l'a demandé, je l'ai soudain rendu v.1794 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
77. Rends grâce à Don Fernand qui nous tire de peine. v.1820 (Acte 5, scène 9, LÉONARD)
78. Je passe sur un lieu de l'autre différend, v.1825 (Acte 5, scène 9, MENDOCE)
79. Ce réciproque amour me le rend infidèle, v.1832 (Acte 5, scène 10, LÉONOR)
80. Cette bague tantôt que je vous ai rendue, v.1859 (Acte 5, scène 11, DON-JUAN)
81. Suivant l'ordre du Ciel on ne se peut méprendre. v.1879 (Acte 5, scène 11, LÉONARD)
82. Va, traître, rends hommage à l'infidélité, v.1885 (Acte 5, scène 11, LÉONOR)

LA MORT DE L'EMPEREUR COMMODE (1657)

1. Tout paraît digne en vous des honneurs qu'on vous rend ; v.3 (Acte 1, scène 1, HELVIE)
2. Quelque sentier qu'elle offre, on prend le moins douteux, v.31 (Acte 1, scène 1, MARCIA)
3. Électus m'en répond par les soins qu'il me rend, v.108 (Acte 1, scène 1, MARCIA)
4. Et d'ailleurs, ce qui rend mon espérance entière, v.113 (Acte 1, scène 1, MARCIA)
5. Quoi qu'il veuille entreprendre il n'est rien qu'il n'achève, v.118 (Acte 1, scène 1, MARCIA)
6. Dans un trouble inquiet ayant su me surprendre, v.149 (Acte 1, scène 2, HELVIE)
7. Le vôtre dans mes maux prend-il si peu de part, v.183 (Acte 1, scène 3, LAETUS)
8. Rendra ma mort certaine, et votre esprit content. v.200 (Acte 1, scène 3, LAETUS)
9. Elle sait qu'il n'est rien qu'il n'ait pu rendre juste, v.274 (Acte 1, scène 4, ELECTUS)
10. Qui rend le Ciel propice au bonheur de ses jours. v.304 (Acte 1, scène 4, ELECTUS)
11. Vous en rendent encor un pressant témoignage. v.326 (Acte 1, scène 4, ELECTUS)
12. Il rend de toutes parts l'allégresse publique, v.345 (Acte 1, scène 4, COMMODE)
13. Au sang de Pertinax rendons enfin justice, v.350 (Acte 1, scène 4, ELECTUS)
14. Allons, dans peu ma mort vous apprendra le reste ; v.386 (Acte 1, scène 4, ELECTUS)
15. De cent proscriptions rend Commode coupable, v.394 (Acte 2, scène 1, MARCIA)
16. Qui de tout l'Univers nous peut rendre l'arbitre. v.402 (Acte 2, scène 1, MARCIA)
17. Ô devoirs, ô respects peut-être trop rendus ! v.428 (Acte 2, scène 1, MARCIA)
18. Sans prendre en cette estime aucun soupçon de flamme, v.458 (Acte 2, scène 1, MARCIA)
19. Et bien, qu'avez-vous fait ? Me venez-vous apprendre v.477 (Acte 2, scène 2, MARCIA)
20. Que m'osez-vous apprendre, Électus ? v.513 (Acte 2, scène 2, MARCIA)
21. D'une estime, où vos feux prendraient trop de soutien. v.532 (Acte 2, scène 2, MARCIA)
22. Pour seconder l'espoir qu'il vous en a fait prendre, v.549 (Acte 2, scène 2, ELECTUS)
23. Et de venir surprendre en vos sens abusés v.567 (Acte 2, scène 2, ELECTUS)
24. Que difficilement son esprit ne se rende, v.682 (Acte 2, scène 4, LAETUS)
25. Vois Helvie et me rends sa réponse au retour. v.700 (Acte 2, scène 4, COMMODE)
26. Qui pour trop m'estimer rends mon sort déplorable, v.710 (Acte 2, scène 5, LAETUS)
27. Comment n'en douter pas sans m'en rendre coupable ? v.761 (Acte 2, scène 6, LAETUS)
28. Que l'amour malgré moi me fait prendre pour vous, v.780 (Acte 2, scène 6, HELVIE)
29. Jamais à prendre un Sceptre on ne ternit sa gloire. v.850 (Acte 3, scène 1, FLAVIAN)
30. Et je rendrai sans cesse au rang que vous tenez v.883 (Acte 3, scène 2, HELVIE)
31. Avant que de céder, avant que de me rendre, v.905 (Acte 3, scène 2, COMMODE)
32. Cet hommage rendu le laisse indépendant. v.932 (Acte 3, scène 2, HELVIE)
33. Et moi, Seigneur, et moi, j'oserai vous apprendre, v.949 (Acte 3, scène 2, HELVIE)
34. Pressé par Flavian il s'est enfin rendu ? v.1043 (Acte 3, scène 5, MARCIA)
35. J'apprends de vous, ma soeur, à craindre pour un Père. v.1046 (Acte 3, scène 5, HELVIE)
36. À forcer sa raison de vous rendre sa foi. v.1080 (Acte 3, scène 6, ELECTUS)
37. Pour l'oser accepter rends-moi toute ma gloire, v.1110 (Acte 3, scène 6, MARCIA)
38. Pourrais-je prendre part à la haine publique ? v.1130 (Acte 3, scène 6, ELECTUS)
39. Que pour prendre son temps à me priver du jour ? v.1188 (Acte 4, scène 1, COMMODE)
40. Il n'examine rien pour entreprendre tout, v.1224 (Acte 4, scène 1, FLAVIAN)
41. Que pour haïr mon crime, et pour en prendre horreur. v.1272 (Acte 4, scène 2, HELVIE)
42. Si le désordre est tel, me le vient-on apprendre ? v.1322 (Acte 4, scène 2, COMMODE)
43. Peut souvent éblouir, ou surprendre leur zèle, v.1330 (Acte 4, scène 2, HELVIE)
44. Cette main qu'à tes jours je crus rendre funeste, v.1342 (Acte 4, scène 2, HELVIE)
45. Que ce que sa vertu t'a pu cent fois apprendre. v.1382 (Acte 4, scène 3, HELVIE)
46. Lui qui des Souverains prend toujours l'intérêt, v.1451 (Acte 4, scène 4, MARCIA)
47. Ne remets qu'à demain à vous rendre justice. v.1482 (Acte 4, scène 4, COMMODE)
48. Mes soins lui rendront plus que vous n'en attendez. v.1508 (Acte 4, scène 5, MARCIA)
49. Sitôt qu'avec le Trône il me rend son amour ? v.1544 (Acte 4, scène 4, MARCIA)
50. Prends, prends les sentiments d'un coeur plus magnanime ; v.1545 (Acte 4, scène 4, MARCIA)
51. Son crime auprès de lui rend tout son sang coupable, v.1554 (Acte 4, scène 4, ELECTUS)
52. La résolution que vous me faites prendre, v.1594 (Acte 4, scène 4, ELECTUS)
53. Mais forçant son humeur, qui l'a rendu capable v.1613 (Acte 5, scène 1, MARCIA)
54. Mais je vois Électus qui vous le vient apprendre. v.1669 (Acte 5, scène 1, LAETUS)
55. Mon amour aussitôt a dû tout entreprendre, v.1714 (Acte 5, scène 3, ELECTUS)
56. Pour mieux songer à vous, me rendent à moi-même. v.1726 (Acte 5, scène 4, COMMODE)
57. Quoi que de mes desseins il ait pu vous apprendre, v.1749 (Acte 5, scène 4, COMMODE)
58. L'ordre qu'il a reçu les laisse mal comprendre. v.1750 (Acte 5, scène 4, COMMODE)
59. Qu'à ses premiers transports je rends toute mon âme, v.1778 (Acte 5, scène 4, COMMODE)
60. Apprends qu'en ce moment je suis Impératrice, v.1798 (Acte 5, scène 4, MARCIA)
61. Vois par ce juste coup que je viens d'entreprendre v.1801 (Acte 5, scène 4, MARCIA)
62. Rendez-lui ce service v.1813 (Acte 5, scène 4, MARCIA)
63. Électus répond-il de ce qu'il entreprend ? v.1827 (Acte 5, scène 6, HELVIE)
64. Déjà plein de faiblesse est prêt de rendre l'âme ; v.1830 (Acte 5, scène 6, MARCIA)
65. Dans sa grandeur nouvelle allons lui rendre hommage, v.1938 (Acte 5, scène 9, MARCIA)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 33 textes (soit une présence dans 1,74 % des textes) dans lesquels il y a 2539 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 76,94 occurences par texte.

n°	Titres	Prologue	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6	Acte	Total
1	L'INCONNU	0	0	0	0	0	1	0	0	1
2	L'INCONNU	6	20	12	17	16	9	0	0	80
3	CIRCÉ	13	0	18	22	23	26	31	0	133
4	MÉDÉE	7	0	9	6	7	8	5	0	42
5	DON C?SAR D'AVALOS	0	0	0	0	0	2	0	0	2
6	DON CÉSAR D'AVALOS	0	16	19	13	10	14	0	0	72
7	L'AMOUR À LA MODE	0	11	10	19	24	20	0	0	84
8	LA MORT D'ACHILLE	0	16	15	17	15	11	0	0	74
9	LE COMTE D'ESSEX	0	21	14	14	15	8	0	0	72
10	DON BERTRAN DE CIGARRAL	0	1	0	0	0	0	0	0	1
11	DON BERTRAN DE CIGARRAL	0	8	6	9	14	12	0	0	49
12	BRADAMANTE	0	17	16	7	7	10	0	0	57
13	PYRRHUS, ROI D'ÉPIRE	0	13	11	11	18	23	0	0	76
14	MAXIMIAN	0	15	14	19	22	10	0	0	80
15	LES ENGAGEMENTS DU HASARD	0	21	17	16	29	13	0	0	96
16	CAMMA, REINE DE GALATIE	0	15	22	18	15	11	0	0	81
17	THÉODAT	0	10	11	11	10	12	0	0	54
18	LAODICE, REINE DE CAPPADOCE	0	20	10	12	15	8	0	0	65
19	TIMOCRATE	0	14	14	12	14	15	0	0	69
20	LE GALANT DOUBLÉ	0	17	20	23	15	18	0	0	93
21	BÉRÉNICE	0	13	13	18	14	19	0	0	77
22	LE FESTIN DE PIERRE	0	13	9	23	10	14	0	0	69
23	STILICON	0	28	25	23	23	17	0	0	116
24	LES ILLUSTRES ENNEMIS	0	15	14	14	25	10	0	0	78
25	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	0	21	8	14	11	22	0	0	76
26	LA COMTESSE D'ORGUEIL	0	20	12	13	16	16	0	0	77
27	LE BERGER EXTRAVAGANT	0	11	17	12	8	17	0	0	65
28	ARIANE	0	15	13	15	15	3	0	0	61
29	PERSÉE ET DÉMÉTRIUS	0	16	27	23	14	20	0	0	100
30	LE CHARME DE LA VOIX	0	5	11	19	16	15	0	0	66
31	ANTIOCHUS	0	23	9	12	16	0	0	21	81
32	LE BARON D'ALBIKRAC	0	10	16	11	14	10	0	0	61
33	DARIUS	0	15	14	23	25	22	0	0	99
34	LA MORT D'ANNIBAL	0	24	12	16	24	9	0	0	85
35	LE FEINT ASTROLOGUE	0	15	14	14	24	15	0	0	82
36	LA MORT DE L'EMPEREUR COMMODE	0	14	14	10	14	13	0	0	65
	Total	26	493	466	506	538	453	36	21	2539

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |