Occurences de l'expression

trait

pour CORNEILLE, Pierre

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

THÉODORE (1646)

  1. Et que vous égaliez par vos durs traitements v.365 (Acte 2, scène 2, CLÉOBULE)
  2. Par quelques traits d'amour pouvait être affaiblie, v.384 (Acte 2, scène 2, THÉODORE)
  3. Et se prenant à vous du mauvais traitement v.413 (Acte 2, scène 2, CLÉOBULE)
  4. Si ma haine avec lui traite un peu rudement. v.466 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  5. Vous peindra toutes deux avec des traits d'horreur v.645 (Acte 2, scène 6, VALENS)
  6. Comme son fier orgueil m'ose traiter d'esclave. v.676 (Acte 2, scène 7, VALENS)
  7. Et l'on vous traite ici comme vous les traitez : v.750 (Acte 3, scène 1, PAULIN)
  8. En vous, que j'ai traitée avec tant d'insolence, v.983 (Acte 3, scène 5, PLACIDE)
  9. Puisque son intérêt vous force à me traiter v.1033 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  10. Montrait-il de l'audace ou quelque repentir ? v.1298 (Acte 4, scène 3, PLACIDE)
  11. Pour y lire sa perte écrite en traits de flamme. v.1352 (Acte 4, scène 4, PLACIDE)
  12. Ah ! Seigneur, traitez mieux une vertu parfaite. v.1379 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  13. Ah ! Je sais mieux que toi comme il faut qu'on la traite. v.1380 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  14. J'ai soustrait Théodore à la rage insensée, v.1403 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  15. Quelque outrageux mépris dont vous traitiez ma flamme, v.1432 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  16. Dans l'âme il est ravi d'ignorer sa retraite, v.1507 (Acte 5, scène 1, PAULIN)
  17. Et qui t'amène ici par ce frivole attrait v.1557 (Acte 5, scène 3, DIDYME)
  18. D'où son oeil semble encore à longs traits se soûler v.1841 (Acte 5, scène 8, STÉPHANIE)

TITE ET BÉRÉNICE (1671)

  1. Pour me traiter dans l'âme en fille d'empereur. v.94 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
  2. De Bérénice à Rome admirer les attraits, v.114 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
  3. De tant d'amour qu'il traite avec tant d'injustice : v.324 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
  4. Et ne m'envoie ici traiter de souverain, v.373 (Acte 2, scène 1, TITE)
  5. Contre tous ses attraits ma raison endurcie v.376 (Acte 2, scène 1, TITE)
  6. Non, malgré les attraits de sa belle rivale, v.439 (Acte 2, scène 1, TITE)
  7. Se taire et me quitter ! Après cette retraite, v.651 (Acte 2, scène 7, DOMITIE)
  8. Traite l'autre de l'air qu'elle veut qu'on la traite. v.856 (Acte 3, scène 3, BERENICE)
  9. Tite après mon départ l'aurait-il maltraitée ? v.879 (Acte 3, scène 4, BERENICE)
  10. L'amour de nos pareils la traite de fureur, v.1013 (Acte 3, scène 5, BERENICE)
  11. Ce fut par là qu'Othon se traita de coupable, v.1040 (Acte 3, scène 5, BERENICE)
  12. Elle traite à nos yeux les nôtres de fantômes. v.1071 (Acte 4, scène 1, PHILON)
  13. Si pour moi sa fierté se montrait adoucie ? v.1408 (Acte 4, scène 5, DOMITIAN)
  14. Il le traita depuis traître à sa patrie, v.1580 (Acte 5, scène 2, DOMITIE)

LA MORT DE POMPÉE (1644)

  1. Sa retraite chez vous en effet n'est qu'un crime : v.89 (Acte 1, scène 1, PHOTIN)
  2. Mais quoique vos encens le traitent d'immortel, v.127 (Acte 1, scène 1, ACHILLAS)
  3. Et que ton insolence ose traiter d'esclaves, v.202 (Acte 1, scène 1, PTOLÉMÉE)
  4. Après un tel bienfait, c'est ainsi qu'on le traite ! v.253 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
  5. Vous m'avez plus traitée en esclave qu'en soeur ; v.328 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
  6. Et je le traiterais avec indignité, v.363 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  7. S'il traite avec douceur, s'il traite avec empire ; v.733 (Acte 3, scène 1, CHARMION)
  8. Se montre généreux par un trait de faiblesse ; v.786 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
  9. Que comme il vous traitait en mortel adversaire, v.889 (Acte 3, scène 2, PTOLÉMÉE)
  10. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée, v.989 (Acte 3, scène 4, CORNÉLIE)
  11. Je vous ai maltraitée, et vous êtes si bonne, v.1213 (Acte 4, scène 2, PTOLÉMÉE)
  12. Et que mon coeur n'est point à l'épreuve des traits v.1291 (Acte 4, scène 3, CLÉOPATRE)
  13. Montrait de sa justice un exemple si beau, v.1523 (Acte 5, scène 1, PHILIPE)
  14. Si le ciel, qui vous traite avec trop de rigueur, v.1563 (Acte 5, scène 2, CLÉOPATRE)
  15. Que l'image des traits dont mon âme est blessée ! v.1806 (Acte 5, scène 5, CÉSAR)

PERTHARITE (1653)

  1. Ce n'est point à sa veuve à traiter de monarque v.15 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
  2. Il ne veut avoir d'yeux que pour ses faux portraits ; v.181 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
  3. Et si j'ai moins que vous d'attraits et de mérite, v.811 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
  4. Si tu cherches une aide à traiter d'imposteur v.1069 (Acte 1, scène 4, RODELINDE)
  5. Et s'il traite ce prince en héros magnanime, v.1107 (Acte 1, scène 6, GARIBALDE)
  6. Pour vous traiter de lâche, et vous rendre soudain v.1189 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  7. Le roi, de plus en plus se rendant intraitable, v.1487 (Acte 4, scène 6, UNULPHE)
  8. D'imposture et de fourbe il traite sa misère ! v.1500 (Acte 5, scène 1, ÉDWIGE)
  9. Il fuit, et tu n'as plus à traiter d'imposteur v.1649 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)
  10. Mais cesse désormais de traiter d'imposture v.1775 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)
  11. Les traits que sur mon front imprime la nature. v.1776 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)
  12. Puis-je porter ton sceptre et te traiter de roi ? v.1802 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  13. Et vous que d'imposteur à regret j'ai traité... v.1825 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)

LA SUIVANTE (1637)

  1. Traite de peu d'esprit les véritables feux. v.36 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
  2. Puisqu'il traite avec toi de telle confidence. v.82 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
  3. De quelque trait rusé que mon esprit se vante, v.89 (Acte 1, scène 2, THEANTE)
  4. Mais de quelques attraits que le ciel l'eût pourvue, v.133 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  5. Cruel, est-ce là donc me traiter en ami ? v.160 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  6. Il porte assez au coeur le portrait d'Amarante ; v.194 (Acte 1, scène 5, AMARANTE)
  7. Je t'attendais, ami, pour faire la retraite : v.274 (Acte 1, scène 7, THEANTE)
  8. Et de plus beaux portraits en son coeur sont gravés. v.300 (Acte 1, scène 8, AMARANTE)
  9. Et je n'en laisserai pas un trait à quartier. v.360 (Acte 2, scène 1, CELIE)
  10. L'esprit et les attraits également puissants, v.443 (Acte 2, scène 4, FLORAME)
  11. Vous pouviez me traiter un peu plus doucement. v.452 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
  12. Si ma jalouse encore vous rencontrait ici, v.491 (Acte 2, scène 5, DAPHNIS)
  13. Tu vois à ton abord comme elle a fait retraite, v.561 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
  14. Ne veulent aujourd'hui traiter que de mépris ; v.572 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
  15. Ce qu'elle est plus que toi mettrait hors d'espérance v.597 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
  16. Et moi, je me défends un plus doux traitement. v.720 (Acte 3, scène 2, DAPHNIS)
  17. Votre contentement n'est qu'à me maltraiter. v.727 (Acte 3, scène 2, CLARIMOND)
  18. S'il rencontrait le père, et que mon entreprise... v.821 (Acte 3, scène 5, AMARANTE)
  19. Que ces jeunes cerveaux ont de traits de folie ! v.869 (Acte 3, scène 6, GERASTE)
  20. Qu'à votre occasion un père me maltraite ; v.998 (Acte 3, scène 10, DAPHNIS)
  21. Son père la maltraite, et consent à ses voeux ! v.1011 (Acte 3, scène 11, AMARANTE)
  22. Examiner mon choix, c'est un trait d'imprudence. v.1081 (Acte 4, scène 3, GERASTE)
  23. Toi qu'à présent Daphnis traite de confidence, v.1082 (Acte 4, scène 3, GERASTE)
  24. Et quel espoir pour moi naîtrait de ses douleurs ? v.1380 (Acte 5, scène 1, THEANTE)
  25. Ajouter l'impudence à vos perfides traits ! v.1520 (Acte 5, scène 6, CELIE)
  26. Que je maltraiterai Daphnis en sa présence v.1545 (Acte 5, scène 6, GERASTE)
  27. Un traitement trop doux te fait croire sans foi. v.1559 (Acte 5, scène 7, GERASTE)
  28. Vous devez présumer fort peu de vos attraits : v.1674 (Acte 5, scène 9, AMARANTE)
  29. À moins que la fortune en rehausse les traits. v.1676 (Acte 5, scène 9, AMARANTE)

LA PLACE ROYALE (1637)

  1. Il aura quelques traits de tant que je chéris, v.79 (Acte 1, scène 1, PHILIS)
  2. Je sens que ses attraits m'en vont persuader. v.240 (Acte 1, scène 4, ALIDOR)
  3. Opposez-lui ces traits, battez-le de ses armes : v.309 (Acte 2, scène 1, POLYMAS)
  4. Et ne m'exposez point aux traits de son courroux ; v.312 (Acte 2, scène 1, POLYMAS)
  5. Et ceux dont Alidor montrait son âme atteinte v.321 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
  6. Et de quelques attraits que ce monde vous vante, v.350 (Acte 2, scène 2, ALIDOR)
  7. Vous traitez du papier avec trop de rigueur. v.371 (Acte 2, scène 2, ALIDOR)
  8. Puisqu'un autre portrait en efface le mien, v.415 (Acte 2, scène 3, ANGÉLIQUE)
  9. Ou si vous m'en peignez encore quelques traits, v.439 (Acte 2, scène 3, ANG?LIQUE)
  10. Si vous vouliez traiter tous mes rivaux de même ; v.506 (Acte 2, scène 6, LYSIS)
  11. Mais mille aussi bien faits ne sont pas mieux traités, v.539 (Acte 2, scène 7, PHILIS)
  12. Hier un peintre excellent m'apporta mon portrait : v.595 (Acte 2, scène 8, PHILIS)
  13. Tandis qu'il t'en demeure encore quelque trait, v.596 (Acte 2, scène 8, PHILIS)
  14. Mais d'ailleurs ce portrait ne te ressemble pas, v.607 (Acte 3, scène 1, CLÉANDRE)
  15. L'un me vante son heur, l'autre son trait d'esprit ; v.640 (Acte 3, scène 3, CLÉANDRE)
  16. Ne me présente plus les traits qui m'ont déçue ; v.745 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  17. Que mon courroux est faible ! Et que leurs traits puissants v.763 (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  18. Quoi ! Lysis, ta retraite est de peu de durée ! v.877 (Acte 3, scène 8, PHILIS)
  19. Ce trait paraîtra lâche et plein de trahison ; v.899 (Acte 4, scène 1, ALIDOR)
  20. M'en sera redevable, et non à ses attraits ; v.948 (Acte 4, scène 1, ALIDOR)
  21. Mon carrosse est parti, mes gens ont fait retraite. v.1090 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
  22. Des miens en même temps exprimeront les traits. v.1193 (Acte 4, scène 8, ANGÉLIQUE)
  23. Les traits que cette nuit il trempait de vos larmes v.1222 (Acte 5, scène 1, CLÉANDRE)
  24. C'est en vain qu'on résiste aux traits d'un beau visage ; v.1302 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  25. Mon coeur s'est révolté contre ses lâches traits, v.1336 (Acte 5, scène 4, DORASTE)
  26. Et qui n'a point de foi n'a point pour moi d'attraits. v.1337 (Acte 5, scène 4, DORASTE)
  27. Où que soit sa retraite, il n'est pas toujours nuit ; v.1360 (Acte 5, scène 4, LYCANTE)

POLYEUCTE MARTYR (1643)

  1. Elle quitte ces traits qui pénètrent les coeurs ; v.32 (Acte 1, scène 1, NÉARQUE)
  2. Et jusqu'à la conquête ils nous traitent de reines ; v.134 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
  3. S'il ne vous traite ici d'entière confidence, v.137 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  4. S'il part malgré vos pleurs, c'est un trait de prudence ; v.138 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  5. Et depuis qu'on les traite en criminels d'état, v.263 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  6. Et que je traite mal Polyeucte et Sévère ! v.750 (Acte 3, scène 1, PAULINE)
  7. Et traitait de mépris les dieux qu'on invoquait. v.832 (Acte 3, scène 2, STRATONICE)
  8. De vos sacrés attraits les âmes possédées v.1147 (Acte 4, scène 2, POLYEUCTE)
  9. Vous traitez mal, Pauline, un si rare mérite : v.1295 (Acte 4, scène 4, POLYEUCTE)
  10. C'est un trait de vertu qui n'appartient qu'à vous ; v.1358 (Acte 4, scène 5, PAULINE)
  11. Que t'ai-je fait, cruel, pour être ainsi traitée, v.1592 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  12. La nature est trop forte, et ses aimables traits v.1617 (Acte 5, scène 3, PAULINE)

MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES (1633)

  1. Jamais un pauvre amant ne fut si maltraité, v.3 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  2. Je saurais adoucir les traits de tes malheurs ? v.24 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
  3. La beauté, les attraits, le port, la bonne mine, v.117 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
  4. Allons, et tu verras dans ses aimables traits v.131 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  5. Tant de charmants appas, tant de brillants attraits, v.132 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  6. Excusez ma retraite. v.209 (Acte 1, scène 2, MÉLITE)
  7. Je doute néanmoins qu'en cette portraiture v.242 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
  8. Les traits de ton visage, et ceux de ton esprit, v.264 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  9. Je traiterais [trop] mal une telle maîtresse v.273 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  10. Tu n'y vois que mon coeur qui n'a plus un seul trait v.319 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  11. Que ceux qu'il a reçus de ton divin portrait v.320 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  12. Voilà traiter l'amour justement bouche à bouche v.333 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
  13. Qui traite mille amants avec mille mépris, v.379 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  14. Lâcher les traits jaloux de votre médisance. v.462 (Acte 2, scène 2, MÉLITE)
  15. Ma rime seulement est un portrait fidèle v.551 (Acte 2, scène 5, TIRSIS)
  16. Un portrait que j'en veux tellement effacer, v.785 (Acte 3, scène 1, PHILANDRE)
  17. Qui se laisse affiner à ces traits de souplesse v.836 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  18. Cependant apprends-moi comment elle te traite, v.847 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  19. Et par un gentil trait il t'a pris pour moi-même, v.884 (Acte 3, scène 2, TIRSIS)
  20. Et ses traits de sa plume, ici me sont restés, v.982 (Acte 3, scène 3, TIRSIS)
  21. Avec trop plus d'attraits que cette écervelée, v.1043 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  22. Non, non ces traits de langue épandus vainement v.1061 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
  23. Si je puis découvrir le lieu de sa retraite v.1096 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  24. Mais ce n'est pas un trait qu'il faille pratiquer. v.1194 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  25. Qu'un traitement trop doux dispense à des mépris v.1201 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  26. Jamais un de ces traits ne partit de ma main. v.1321 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  27. Achève tout d'un trait, dis que maîtresse, ami, v.1390 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
  28. Deviendrait plus sensible aux traits de la pitié v.1569 (Acte 4, scène 10, LISIS)
  29. Se figurer Charon des traits de mon visage, v.1600 (Acte 5, scène 1, CLITON)
  30. Que se précipitant à de promptes retraites v.1623 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  31. On reçoit d'Alecton un plus doux traitement, v.1665 (Acte 5, scène 2, ?RASTE)
  32. Je ne reconnais plus aucun de vos attraits, v.1689 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  33. Jadis votre nourrice avait ainsi les traits, v.1690 (Acte 5, scène 2, ?RASTE)
  34. Mélite a des attraits qui savent tout dompter, v.1765 (Acte 5, scène 3, CLORIS)
  35. Et changeons en baisers ces traits d'oeil langoureux v.1793 (Acte 5, scène 4, TIRSIS)
  36. Désunit d'un seul trait Mélite de Tirsis, v.1917 (Acte 5, scène 6, ÉRASTE)

ANDROMÈDE (1651)

  1. Que par des traits plus forts se sentant effacer, v.144 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  2. Ô nymphes ! Qui ne cède à des attraits si doux ? v.153 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  3. Et de qui tous les traits, pleins d'un céleste feu, v.194 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  4. Et que pour élever ses traits jusques à nous, v.198 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  5. D'où partent ces longs traits de nouvelles lumières ? v.324 (Acte 1, scène 2, CEPHEE)
  6. Tous voulurent sauver ses attraits adorés, v.766 (Acte 2, scène 6, CEPHEE)
  7. Elle rassemble en soi vos attraits divisés : v.844 (Acte 3, scène 2, CASSIOPE)
  8. Chacun préférerait le portrait au modèle, v.850 (Acte 3, scène 2, CASSIOPE)
  9. Les traits mal effacés de tant d'heureux services, v.1463 (Acte 5, scène 1, PHINEE)

LE MENTEUR (1644)

  1. Que le son d'un écu rend traitables à tous. v.40 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  2. Voilà traiter l'amour, Cliton, et comme il faut. v.351 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  3. Me mettrait hors d'haleine, et me ferait malade. v.550 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
  4. Et tu ne viens d'ouïr qu'un trait de gentillesse v.693 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  5. Et s'est osé promettre un traitement plus doux v.875 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  6. Quand elle aime à demi, de maltraiter le monde ? v.1322 (Acte 4, scène 7, CLITON)
  7. Et si ce traitement marque une âme commune. v.1369 (Acte 4, scène 8, SABINE)

CINNA (1682) (1682)

  1. Et ne remettrait pas en de mauvaises mains v.155 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
  2. Sans pouvoir exprimer par tant d'horribles traits v.203 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  3. Traitez-moi comme ami, non comme souverain ; v.399 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  4. Espérant à son tour un pareil traitement : v.520 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  5. M'ont fait traiter son père avec sévérité, v.640 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  6. Me traite en criminel, et fait seul mon crime, v.1153 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  7. Ne traitez plus si mal un conseil salutaire. v.1257 (Acte 4, scène 3, LIVIE)
  8. Et je vous l'amenais, plus traitable et plus doux, v.1275 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  9. Prendrez-vous contre moi des traits dans ma maison ? v.1588 (Acte 5, scène 2, AUGUSTE)

SERTORIUS (1662)

  1. Me pourront envier l'honneur de ma retraite : v.250 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  2. Il n'en prend pas le titre, et les traite d'égal ; v.455 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  3. Les sièges, les assauts, les savantes retraites, v.778 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  4. Je suivrai d'assez près votre illustre retraite v.813 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  5. Pour traiter avec lui sans besoin d'interprète, v.814 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  6. Remettez-moi le soin de le rendre traitable : v.1342 (Acte 4, scène 2, VIRIATE)
  7. Et du haut de mon trône on ne voit point d'attraits v.1375 (Acte 4, scène 2, VIRIATE)
  8. Nos esprits étaient donc également distraits. v.1427 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  9. Sa retraite a plus dit que je ne puis vous dire. v.1474 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  10. Dès demain elle traite avec nos ennemis. v.1504 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  11. Pour faire mes traités avec quelque avantage. v.1738 (Acte 5, scène 4, PERPENNA)
  12. Pour faire vos traités avec grand avantage ? v.1818 (Acte 5, scène 5, ARISTIE)
  13. Dont votre âme tantôt se montrait trop atteinte ; v.1826 (Acte 5, scène 6, PERPENNA)
  14. Et vous reconnaîtrez, par leurs perfides traits, v.1839 (Acte 5, scène 6, PERPENNA)

HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT (1647)

  1. Le tyran n'aura droit de me traiter de père. v.908 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
  2. Et ces informes traits qu'à six mois a l'enfance v.1259 (Acte 4, scène 3, HÉRACLIUS)
  3. Puisse-t-il par un trait de lumière fidèle v.1563 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
  4. Qu'il me traite en tyran, qu'il m'envoie au supplice, v.1571 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
  5. Mais il me traite en père, il me flatte, il m'embrasse, v.1575 (Acte 5, scène 2, H?RACLIUS)
  6. Vous saurez mieux que moi la traiter de maîtresse. v.1800 (Acte 5, scène 5, HÉRACLIUS)

LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI (1634)

  1. À la traiter toujours avec indifférence ? v.10 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. Apprends comme l'amour se traite en honnête homme, v.22 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  3. Avecque son rival traiter de confidence [?] v.106 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  4. Et que d'un même trait vos esprits sont blessés. v.163 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  5. Aussi me contez-vous de beaux traits de visage. v.233 (Acte 1, scène 3, DORIS)
  6. Eh bien, avec ces traits est-il à ton usage ? v.234 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  7. Au désçu d'un chacun a traité ces amours ; v.244 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  8. Doris est à mes yeux de tant d'attraits pourvue, v.285 (Acte 1, scène 4, GERON)
  9. De vous dire, à présent que nous faisons retraite, v.305 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  10. Manquent donc à ton gré d'attraits, et de mérite, v.334 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  11. C'est traiter lourdement un délicat effet, v.545 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  12. C'est lui qui sourdement a conduit ce traité. v.750 (Acte 2, scène 6, LA NOURRICE)
  13. Oui, mais il faut retraite après où me sauver, v.774 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  14. Prends puisque tu le veux ma maison pour retraite, v.815 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  15. La beauté dont mon traître adore les attraits v.865 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  16. Et je la veux traiter avec même douceur. v.958 (Acte 3, scène 3, ALCIDON)
  17. Que l'on ne traite point cette affaire à tes yeux. v.1038 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  18. L'affaire qui se traite, apporte à votre soeur : v.1085 (Acte 3, scène 7, CHRYSANTE)
  19. Elle m'allait traiter en auteur du forfait, v.1209 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  20. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1260 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  21. Perfides vous prêtez épaule à leur retraite, v.1283 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
  22. L'affaire se traitait sans doute à son désçu, v.1333 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  23. Nourrice, j'ai chez moi, si tu veux, ta retraite, v.1495 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
  24. Ont imprimé des traits qui ne s'effacent plus ? v.1752 (Acte 5, scène 6, CÉLIDAN)
  25. Mais je reviens à vous, en qui je vois portraits v.1791 (Acte 5, scène 6, CHRYSANTE)
  26. De ses perfections les plus aimables traits, v.1792 (Acte 5, scène 6, CHRYSANTE)
  27. Encore pour un jaloux tu seras fort traitable, v.1846 (Acte 5, scène 7, CLARICE)

MÉDÉE (1639)

  1. Sur quoi que vous fondiez un traitement si rude, v.141 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  2. Puisque dans les traités il n'est point parlé d'eux. v.184 (Acte 1, scène 3, JASON)
  3. Voyez de quel mépris vous traite son parjure, v.201 (Acte 1, scène 3, MÉDÉE)
  4. Sans support, sans amis, sans retraite, sans bien, v.295 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
  5. Au regard de Pélie, il fut bien mieux traité, v.399 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  6. Eux domptés, on entrait en de nouveaux hasards, v.411 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  7. Vomissant mille traits de sa gorge enflammée, v.421 (Acte 2, scène 2, M?D?E)
  8. Sinon, à quel propos me traitez-vous ainsi ? v.483 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  9. Prépare ton départ, et pense à ta retraite, v.498 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  10. Mais on ne traite point les Rois avec mépris v.535 (Acte 2, scène 3, CRÉON)
  11. Un trait de son envie, ou de son impuissance, v.550 (Acte 2, scène 4, CRÉUSE)
  12. Souvenez-vous de l'air dont il le faut traiter. v.607 (Acte 2, scène 4, CLEONE)
  13. Semer pour sa retraite une terre fertile, v.774 (Acte 3, scène 2, JASON)
  14. Eh bien soit, ses attraits captivent tous mes voeux : v.860 (Acte 3, scène 3, JASON)
  15. La traite en ses discours de méchante, et d'infâme : v.870 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  16. Que je t'admire encore en chacun de leurs traits, v.927 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  17. Que je t'aime et te baise en ces petits portraits, v.928 (Acte 3, scène 3, M?D?E)
  18. Puissent briser mon chef les traits les plus sévères v.945 (Acte 3, scène 3, JASON)
  19. Il en faut un hommage à tes divins attraits, v.975 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  20. Tu peux voir qu'en l'ouvrant je m'ouvre une retraite, v.1050 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  21. N'est pas un petit trait de générosité, v.1088 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  22. C'est de trouver chez vous une sûre retraite, v.1266 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  23. Ne m'en permettrait pas une entière allégeance, v.1542 (Acte 5, scène 5, JASON)
  24. Eusses-tu pour retraite un roc inaccessible, v.1638 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA GALERIE DU PALAIS (1637)

  1. Parler de ses attraits, élever son mérite, v.6 (Acte 1, scène 1, ARONTE)
  2. Veut être mieux traité que par un désaveu. v.32 (Acte 1, scène 2, PLEIRANTE)
  3. Considérez ce trait, on le trouve divin. v.99 (Acte 1, scène 5, LIBRAIRE)
  4. Qui traitassent l'amour à la façon des poètes. v.166 (Acte 1, scène 7, LYSANDRE)
  5. Si tu n'es qu'un portrait des actions humaines, v.174 (Acte 1, scène 7, LYSANDRE)
  6. Et sait si dextrement ménager ses attraits, v.291 (Acte 1, scène 9, LYSANDRE)
  7. Qu'il n'est pas bien aisé d'en éviter les traits. v.292 (Acte 1, scène 9, LYSANDRE)
  8. N'a point d'assez beaux traits pour toucher son courage ; v.306 (Acte 1, scène 10, FLORICE)
  9. Et par ce trait badin qui sentirait l'enfance, v.349 (Acte 2, scène 1, HIPPOLYTE)
  10. Ah ! Que tu ne sais pas de quel air on me traite ! v.425 (Acte 2, scène 3, DORIMANT)
  11. Hélas ! En voilà trop : le moindre de ces traits v.443 (Acte 2, scène 3, DORIMANT)
  12. A pour me retenir de trop puissants attraits : v.444 (Acte 2, scène 3, DORIMANT)
  13. De vous communiquer un trait de ma science : v.486 (Acte 2, scène 5, FLORICE)
  14. Et mon reste d'amour ne le peut maltraiter. v.568 (Acte 2, scène 7, CELIDEE)
  15. N'aura trait de mépris si je ne l'étudie. v.570 (Acte 2, scène 7, CELIDEE)
  16. Vous porte à me traiter avec cette injustice, v.610 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
  17. Traite, si tu le veux, mon âme en criminelle, v.626 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
  18. En mille traits de feu mon ardeur et ton crime ; v.650 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
  19. Un portrait que mon coeur conserve beaucoup mieux. v.652 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
  20. Cruelle, tu le veux ! C'est donc ainsi qu'on traite v.669 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
  21. Ils ont bientôt quitté ces traits de fantaisie ; v.686 (Acte 3, scène 1, ARONTE)
  22. Une prompte retraite au seul nom de Lysandre, v.761 (Acte 3, scène 2, ARONTE)
  23. Tu ne verras des traits que d'un amour si fort, v.831 (Acte 3, scène 4, CELIDEE)
  24. C'est prendre du plaisir à vous voir maltraiter. v.844 (Acte 3, scène 5, CELIDEE)
  25. Elle vous traite mal, mais elle n'aime rien. v.868 (Acte 3, scène 5, HIPPOLYTE)
  26. Vous, faites-en autant, sans chercher de retraite v.869 (Acte 3, scène 5, HIPPOLYTE)
  27. Mais remarquez un peu le trait de ce vieillard : v.952 (Acte 3, scène 8, HIPPOLYTE)
  28. Ce n'était qu'un prétexte à faire sa retraite. v.977 (Acte 3, scène 9, FLORICE)
  29. J'ai d'incroyables traits de Lysandre à vous dire ; v.1025 (Acte 3, scène 11, CELIDEE)
  30. Après cette retraite et ce morne silence, v.1101 (Acte 4, scène 3, CELIDEE)
  31. Traite cet inconstant ainsi qu'il le mérite v.1262 (Acte 4, scène 8, HIPPOLYTE)
  32. Mais ne me traite point avec désavantage ; v.1278 (Acte 4, scène 8, CELIDEE)
  33. Vous m'attaquez toujours par quelque trait semblable. v.1306 (Acte 4, scène 9, HIPPOLYTE)
  34. Par sa retraite infâme il me donne la mort ? v.1536 (Acte 5, scène 4, LYSANDRE)
  35. Les mauvais traitements ne font qu'aigrir les âmes. v.1569 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  36. Mais, hélas ! Plus il fuit, plus son portrait s'efface ; v.1605 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  37. Me traitait de parjure et de fille rebelle. v.1629 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  38. Il a reçu les traits d'un plus heureux vainqueur ; v.1664 (Acte 5, scène 5, DORIMANT)
  39. Il faut que je vous traite avec toute franchise. v.1669 (Acte 5, scène 5, HIPPOLYTE)
  40. Madame, un mot de vous me mettrait hors de peine. v.1770 (Acte 5, scène 8, HIPPOLYTE)

OTHON (1665)

  1. Il n'est point de retraite ou d'ombre qui le cache, v.18 (Acte 1, scène 1, OTHON)
  2. Je lui vois des attraits, je lui vois du mérite, v.270 (Acte 1, scène 3, VINIUS)
  3. Vous me traitez d'esclave, et d'indigne de vous ! v.512 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  4. Des attraits de Plautine et du noeud conjugal ? v.672 (Acte 2, scène 4, LACUS)
  5. Martian se connaîtrait si peu, v.1223 (Acte 4, scène 1, OTHON)
  6. Agréez ma retraite, et souffrez que j'évite v.1409 (Acte 4, scène 4, PLAUTINE)

RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES (1647)

  1. Rodogune, par elle en esclave traitée, v.19 (Acte 1, scène 1, LAONICE)
  2. La fortune me traite avec trop de respect, v.305 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  3. Elle vous traita lors en rivale odieuse, v.332 (Acte 1, scène 5, LAONICE)
  4. Engageait sa vengeance à ce dur traitement ; v.334 (Acte 1, scène 5, LAONICE)
  5. Te fasse voir ce coeur et quels traits l'ont frappé, v.390 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  6. Tremble, te dis-je ; et songe, en dépit du traité, v.425 (Acte 2, scène 1, CLÉOPÂTRE)
  7. Et m'exposer aux traits de son juste courroux ! v.486 (Acte 2, scène 2, CLÉOPÂTRE)
  8. Quels attraits penses-tu qu'ait pour nous la couronne, v.683 (Acte 2, scène 4, SÉLEUCUS)
  9. Je vois les traits honteux dont nous sommes formés. v.718 (Acte 2, scène 4, ANTIOCHUS)
  10. Votre péril croîtrait, et je serais perdue. v.792 (Acte 3, scène 1, LAONICE)
  11. D'avoir osé douter de la foi des traités ; v.814 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
  12. Toi, son vivant portrait, que j'adore dans l'âme, v.884 (Acte 3, scène 3, RODOGUNE)
  13. Et l'ordre des traités règle tout dans leur coeur. v.934 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  14. Dont vous seriez traitée avec trop de rigueur, v.969 (Acte 3, scène 4, SÉLEUCUS)
  15. Que la foi des traités ne doit plus retenir. v.1018 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  16. Hélas ! C'est donc ainsi qu'on traite v.1047 (Acte 3, scène 5, ANTIOCHUS)
  17. Qui rompt de vos traités les favorables lois. v.1214 (Acte 4, scène 1, RODOGUNE)
  18. Que la foi des traités n'avait point arrachée ? v.1308 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  19. Aux attraits captieux de mon déguisement, v.1394 (Acte 4, scène 5, CLÉOPÂTRE)
  20. Les biens que vous m'ôtez n'ont point d'attraits si doux v.1429 (Acte 4, scène 6, SÉLEUCUS)
  21. Et de quelque rigueur que le destin me traite, v.1535 (Acte 5, scène 1, CLÉOPÂTRE)
  22. Qu'on ne me traite plus ici de souveraine : v.1579 (Acte 5, scène 3, CLÉOPÂTRE)
  23. Suivre de point en point les traités de la paix. v.1586 (Acte 5, scène 3, CL?OP?TRE)
  24. Qu'en la traitant d'égal avec une étrangère, v.1708 (Acte 5, scène 4, CLÉOPÂTRE)

LA VEUVE (1682)

  1. À la traiter toujours avec indifférence ? v.10 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. Et que d'un même trait vos esprits sont blessés. v.155 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  3. Aussi me contez-vous de beaux traits de visage. v.225 (Acte 1, scène 3, DORIS)
  4. Eh bien ! Avec ces traits est-il à ton usage ? v.226 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  5. Au déçu d'un chacun a traité ces amours ; v.236 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  6. Doris est à mes yeux de tant d'attraits pourvue, v.277 (Acte 1, scène 4, GERON)
  7. De vous dire, à présent que nous faisons retraite, v.297 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  8. Manquent donc, à ton gré, d'attraits et de mérite, v.326 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  9. Vos traits, l'un par l'autre brisés, v.398 (Acte 2, scène 1, PHILISTE)
  10. C'est traiter lourdement un délicat effet ; v.533 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  11. C'est lui qui sourdement a conduit ce traité. v.738 (Acte 2, scène 6, LA NOURRICE)
  12. Oui, mais il faut retraite après où me sauver ; v.762 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  13. Prends mon bras pour second, mon château pour retraite. v.792 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  14. La beauté dont mon traître adore les attraits v.841 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  15. Et je la veux traiter avec même douceur. v.934 (Acte 3, scène 3, ALCIDON)
  16. Que l'on ne traite point cette affaire à tes yeux. v.1014 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  17. L'affaire qui se traite apporte à votre soeur. v.1061 (Acte 3, scène 7, CHRYSANTE)
  18. Elle m'allait traiter en auteur du forfait ; v.1185 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  19. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1236 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  20. Perfides, vous prêtez épaule à leur retraite, v.1259 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
  21. L'affaire se traitait sans doute à son désçu, v.1309 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  22. Nourrice, fais chez moi, si tu veux, ta retraite ; v.1471 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
  23. Ont imprimé des traits qui ne s'effacent plus ? v.1726 (Acte 5, scène 6, CÉLIDAN)
  24. Mais je reviens à vous, en qui je vois portraits v.1769 (Acte 5, scène 6, CHRYSANTE)
  25. De ses perfections les plus aimables traits. v.1770 (Acte 5, scène 6, CHRYSANTE)
  26. Encore pour un jaloux tu seras fort traitable, v.1824 (Acte 5, scène 7, CLARICE)

NICOMÈDE (1651)

  1. Puisqu'il vous a déplu vous traitant de Romain, v.205 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  2. Je veux bien vous traiter de fils de souverain. v.206 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  3. Seigneur, dans ce discours qui nous traite si mal, v.573 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  4. Traitez cette princesse en reine comme elle est : v.714 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  5. À traiter Laodice en reine comme elle est : v.726 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  6. Et vos discours pour elle ont de si grands attraits, v.934 (Acte 3, scène 3, NICOMÈDE)
  7. Et ce lâche attentat n'est qu'un trait de l'envie v.1103 (Acte 3, scène 8, ATTALE)
  8. Est-ce autrement qu'en prince on doit traiter l'amour ? v.1114 (Acte 3, scène 8, ATTALE)
  9. Vous le traitez, mon fils, et parlez en jeune homme. v.1115 (Acte 3, scène 8, ARSINOÉ)
  10. M'impute tous les traits dont il se sent frappé. v.1174 (Acte 4, scène 2, ARSINOÉ)
  11. S'il eût traité longtemps sa fureur d'impuissante v.1552 (Acte 5, scène 2, FLAMINIUS)
  12. Si vous le voulez perdre, agréez ma retraite ; v.1608 (Acte 5, scène 5, FLAMINIUS)
  13. Attale, avez-vous su comme ils ont fait retraite ? v.1740 (Acte 5, scène 7, ARSINOÉ)

MÉDÉE (1682) (1682)

  1. Sur quoi que vous fondiez un traitement si rude, v.145 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  2. Puisque dans les traités il n'est point parlé d'eux. v.188 (Acte 1, scène 3, JASON)
  3. Voyez de quel mépris vous traite son parjure, v.205 (Acte 1, scène 4, MÉDÉE)
  4. Sans support, sans amis, sans retraite, sans bien, v.299 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
  5. Au regard de Pélie, il fut bien mieux traité : v.403 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  6. Eux domptés, on entrait en de nouveaux hasards : v.415 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  7. Vomissant mille traits de sa gorge enflammée, v.425 (Acte 2, scène 2, M?D?E)
  8. Sinon, à quel propos me traitez-vous ainsi ? v.487 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  9. Prépare ton départ, et pense à ta retraite. v.502 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  10. Un trait de son envie, ou de son impuissance ; v.554 (Acte 2, scène 4, CRÉUSE)
  11. Souvenez-vous de l'air dont il le faut traiter. v.611 (Acte 2, scène 4, CLEONE)
  12. Eh bien, soit ; ses attraits captivent tous mes voeux : v.852 (Acte 3, scène 3, JASON)
  13. La traite en ses discours de méchante et d'infâme : v.862 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  14. Que je t'admire encore en chacun de leurs traits, v.919 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  15. Que je t'aime et te baise en ces petits portraits ; v.920 (Acte 3, scène 3, M?D?E)
  16. Puissent briser mon chef les traits les plus sévères v.937 (Acte 3, scène 3, JASON)
  17. Il en faut un hommage à tes divins attraits, v.967 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  18. Tu peux voir qu'en l'ouvrant je m'ouvre une retraite, v.1042 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  19. N'est pas un petit trait de générosité, v.1080 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  20. C'est de trouver chez vous une sûre retraite, v.1258 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  21. Ne m'en permettrait pas une entière allégeance. v.1514 (Acte 5, scène 5, JASON)
  22. Eusses-tu pour retraite un roc inaccessible, v.1610 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR (1661)

  1. Pourriez-vous soutenir les traits de son visage ? v.145 (Prologue, scène 4, L'HYMÉNÉE)
  2. Ces traits divins n'ont pas des forces si bornées. v.186 (Prologue, scène 5, L'HYMÉNÉE)
  3. Le souvenir des traits qui vous ont su blesser. v.320 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
  4. Mais le péril passé, leur soudaine retraite v.389 (Acte 1, scène 2, CHALCIOPE)
  5. Traitez-moi de princesse, v.668 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  6. Que Médée a des traits dont vos sens sont charmés. v.679 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  7. Le portrait d'Hypsipyle est-il tout effacé ? v.683 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  8. Il vous aime, et je vois qu'avec les mêmes traits... v.730 (Acte 2, scène 2, JUNON)
  9. Et pour premier hommage à vos divins attraits... v.935 (Acte 2, scène 4, ABSYRTE)
  10. Quand l'univers entier vous connaîtrait pour roi, v.986 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
  11. Quoi ? Vous pourriez l'aimer, s'il rentrait sous vos lois v.994 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
  12. Et qu'un climat barbare a des traits assez doux v.1190 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
  13. Vos bontés n'ont pour moi que des traits rigoureux : v.1230 (Acte 3, scène 3, JASON)
  14. Vous en pouvez juger par sa prompte retraite. v.1277 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
  15. Je n'ai que des attraits, et vous avez des charmes. v.1285 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
  16. D'Hypsipyle pour vous à vos yeux maltraitée ! v.1541 (Acte 4, scène 3, JUNON)
  17. Peut-il de vos attraits faire mieux voir le prix, v.1558 (Acte 4, scène 3, JUNON)
  18. Je n'aurai plus de peur qu'il me traite comme elle ; v.1589 (Acte 4, scène 3, MÉDÉE)
  19. Que ses plus doux attraits, pour qui j'avais brûlé, v.1630 (Acte 4, scène 4, JASON)
  20. Le trône qu'à vos yeux j'ai traité de mépris v.1666 (Acte 4, scène 4, JASON)
  21. Qui vous fera bientôt imiter ma retraite. v.2055 (Acte 5, scène 4, JASON)
  22. Et par une prompte retraite, v.2204 (Acte 5, scène 7, JUPITER)

AGÉSILAS (1666)

  1. J'aurais quelque chagrin à vous traiter de Reine, v.53 (Acte 1, scène 1, AGLATIDE)
  2. N'eût pour lui des attraits plus forts que vos appas. v.155 (Acte 1, scène 1, ELPINICE)
  3. Comme à traiter cette alliance v.209 (Acte 1, scène 2, AGLATIDE)
  4. Qu'en ont eu vos attraits à faire mon supplice. v.236 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
  5. Vous voyez de quel air Elpinice me traite, v.307 (Acte 1, scène 4, COTYS)
  6. Souffrez que je ménage un moment de retraite : v.523 (Acte 2, scène 1, SPITRIDATE)
  7. Que veut dire, Madame, une telle retraite ? v.556 (Acte 2, scène 3, LYSANDER)
  8. Ne traitez point, Seigneur, ce nouveau feu de crime, v.591 (Acte 2, scène 4, LYSANDER)
  9. J'aurais eu tort d'attendre un meilleur traitement v.836 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
  10. Cependant cet exil, ces retraites paisibles, v.860 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  11. Comme il nous traitera d'esclaves révoltés, v.1616 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
  12. D'un trait assez perçant armera ma douleur v.1678 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
  13. Parmi nous qui traitons la Perse de barbare, v.1904 (Acte 5, scène 5, AGESILAS)
  14. Et vous souviendrez-vous des mauvais traitements v.1979 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)
  15. Vos services payés d'un traitement si rude, v.2035 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)

SOPHONISBE (1663)

  1. Eût montré qu'un amant si maltraité par moi v.109 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  2. Le sénat de Carthage accepte le traité. v.158 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
  3. Et je l'en dédirais, s'il traitait sans Carthage. v.164 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
  4. Qu'avec plus de plaisir je verrais ce traité, v.281 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
  5. Au moindre soin des miens traitez-moi d'infidèle, v.319 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  6. Vous tiendrez, et longtemps, dedans cette retraite. v.359 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
  7. Sous un front attentif cachait l'esprit distrait. v.414 (Acte 2, scène 1, ÉRYXE)
  8. De quelques traits pour vous que l'amour m'eût blessée, v.684 (Acte 2, scène 4, SOPHONISBE)
  9. Traitez-y mon hymen de lâche et noir forfait ; v.891 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
  10. Sa jalousie est faible, et son dépit traitable. v.942 (Acte 3, scène 4, MASSINISSE)
  11. Vous montriez dans Cyrthe une sûre retraite, v.1066 (Acte 3, scène 6, SYPHAX)
  12. Puisque je vous montrais dans Cyrthe une retraite, v.1073 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
  13. Et traité comme esclave, attendre ma couronne ? v.1314 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  14. Quelques informes traits de la secrète rage v.1489 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
  15. J'ai dit qu'en grande reine elle serait traitée, v.1776 (Acte 5, scène 7, LÉPIDE)

DON SANCHE D'ARAGON (1649)

  1. Je puis, de tant d'attraits l'âme toute ravie, v.521 (Acte 2, scène 2, CARLOS)
  2. Et le destin m'y traite avec tant d'injustice, v.765 (Acte 3, scène 1, ALVAR)
  3. Quand j'ai reçu du ciel le plus dur traitement, v.800 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  4. Qui vous traite le mieux, la fortune ou l'amour ? v.836 (Acte 3, scène 2, MANRIQUE)
  5. Que vous peut offenser sa flamme ou sa retraite, v.1057 (Acte 3, scène 6, BLANCHE)
  6. Qu'il soit noble, il suffit pour nous traiter d'égal ; v.1259 (Acte 4, scène 2, MANRIQUE)
  7. Madame, vous voyez comme l'orgueil me traite : v.1269 (Acte 4, scène 3, CARLOS)
  8. M'a fait quitter le soin d'une telle retraite. v.1422 (Acte 4, scène 5, CARLOS)
  9. Son portrait et le mien, deux pierres les plus rares v.1733 (Acte 5, scène 6, LEONOR)

PULCHÉRIE (1673)

  1. Le trône ou la retraite au sang de Théodose ; v.42 (Acte 1, scène 1, PULCHÉRIE)
  2. Le trait qu'on porte au coeur s'enfonce d'autant plus ; v.448 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
  3. Lui prêtait contre moi d'inévitables traits, v.500 (Acte 2, scène 1, JUSTINE)
  4. Nous lui rendrons l'esprit plus traitable et plus doux, v.700 (Acte 2, scène 4, MARTIAN)
  5. Et peut-être formé les traits les plus ardents ? v.716 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  6. Je commence à régner par un trait de faiblesse. v.786 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
  7. Que me dit-il, Justine, et de quelle retraite v.821 (Acte 3, scène 2, PULCHÉRIE)
  8. L'âge n'en met aucune à couvert de leurs traits : v.835 (Acte 3, scène 2, JUSTINE)
  9. Sentait pour mes malheurs quelque trait de pitié, v.888 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
  10. Effacé tous les traits d'une si belle flamme ? v.1158 (Acte 4, scène 2, PULCHÉRIE)
  11. N'en saurait plus souffrir le portrait retracé. v.1188 (Acte 4, scène 2, PULCHÉRIE)
  12. Et l'empire pour dot est un trait si charmant, v.1699 (Acte 5, scène 6, PULCHÉRIE)
  13. Je connais tout le sien. Rendez-vous plus traitable, v.1721 (Acte 5, scène 6, PULCHÉRIE)

L'ILLUSION COMIQUE (1639)

  1. Qu'ont éloigné de moi des traitements trop rudes, v.22 (Acte 1, scène 1, PRIDAMANT)
  2. Ne traitez pas Alcandre en homme du commun ; v.47 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  3. Des traits les plus cachés de toutes mes amours. v.64 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  4. Tu cherches en tous lieux ce fils si maltraité ? v.108 (Acte 1, scène 2, ALCANDRE)
  5. Où fait-il sa retraite ? En quels lieux dois-je aller ? v.119 (Acte 1, scène 2, PRIDAMANT)
  6. Le portrait de celui que je cherche en tous lieux v.155 (Acte 1, scène 2, PRIDAMANT)
  7. Mon cavalier, de grâce, il faut faire retraite, v.157 (Acte 1, scène 2, ALCANDRE)
  8. Au supplice d'aimer qui vous traite si mal. v.388 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
  9. Un père l'autorise, et mon feu maltraité v.395 (Acte 2, scène 3, ADRASTE)
  10. Je sais comme traiter les gens de votre sorte. v.554 (Acte 2, scène 7, ADRASTE)
  11. C'est trop indignement traiter un bon courage. v.558 (Acte 2, scène 7, CLINDOR)
  12. Non, non, je fais retraite. v.562 (Acte 2, scène 7, CLINDOR)
  13. Eh ! De grâce, monsieur, traitez mieux votre fille ! v.662 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
  14. Un vieillard le maltraite, il fuit pour une fille, v.765 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
  15. Mon visage est ainsi malheureux en attraits : v.771 (Acte 3, scène 5, LYSE)
  16. Les yeux doux, le teint vif, et les traits délicats : v.779 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
  17. Et voyons son adresse à traiter mes amours. v.880 (Acte 3, scène 7, MATAMORE)
  18. Et si quelqu'un survient, ma retraite est ouverte. v.889 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  19. Mais pour vous je me plais à me voir maltraitée, v.898 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  20. Ce mot me l'a rendu si traitable et si doux, v.1108 (Acte 4, scène 2, LYSE)
  21. Et sitôt que je pense à tes divins attraits, v.1279 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
  22. Je vois évanouir ces infâmes portraits. v.1280 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
  23. Qu'il les comble d'honneurs et de bons traitements, v.1431 (Acte 5, scène 3, CLINDOR)