Occurences de l'expression

rend

pour CORNEILLE, Pierre

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

THÉODORE (1646)

  1. Me rend tous les mépris que Flavie a de moi. v.82 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
  2. Ou que s'il se rendait d'une humeur trop sévère, v.112 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
  3. Vous dites vrai, Madame, il tâche à me surprendre ; v.131 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
  4. Vous pourrez bientôt prendre un sentiment contraire. v.164 (Acte 1, scène 2, MARCELLE)
  5. Qui me rendra celui de ne vous devoir rien. v.166 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
  6. S'avouant redevable il rend tout ce qu'il doit. v.186 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
  7. Avant que d'y surprendre aucun lieu pour Flavie. v.216 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
  8. Dont le cruel destin prend un si triste cours v.241 (Acte 1, scène 3, MARCELLE)
  9. Hasardons ; je ne vois que ce conseil à prendre. v.263 (Acte 1, scène 3, MARCELLE)
  10. Je prends comme je dois l'intérêt d'une femme. v.332 (Acte 1, scène 4, VALENS)
  11. Et vous, dieux, qu'avec moi j'entreprends de venger, v.342 (Acte 1, scène 4, MARCELLE)
  12. Vous m'obligerez fort d'en prendre le souci, v.350 (Acte 2, scène 1, THÉODORE)
  13. J'approuve les mépris que vous rendez à tous : v.361 (Acte 2, scène 2, CLÉOBULE)
  14. Je rends ce que je dois à l'éclat de son sang, v.377 (Acte 2, scène 2, THÉODORE)
  15. Et rendant aux grandeurs un respect légitime, v.387 (Acte 2, scène 2, TH?ODORE)
  16. Et rends à l'autre un soin où m'oblige le sang. v.454 (Acte 2, scène 3, CLÉOBULE)
  17. Vous rendez à tous deux ce que vous leur devez. v.458 (Acte 2, scène 3, MARCELLE)
  18. Cette haute puissance à ses vertus rendue v.503 (Acte 2, scène 4, THÉODORE)
  19. Peut-être que vos voeux le rendront plus propice ; v.536 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  20. Venez les joindre aux miens, et le prendre à témoin. v.537 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  21. Le rendant et plus saint et plus inviolable, v.547 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  22. Me le pourraient aussi rendre bien plus croyable. v.548 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  23. De l'un il prend le coeur, et de l'autre la vie. v.604 (Acte 2, scène 5, VALENS)
  24. Vous osez donc tous deux les prendre pour victimes ? v.607 (Acte 2, scène 5, VALENS)
  25. Que pour rendre Placide à l'amour de Flavie. v.628 (Acte 2, scène 6, MARCELLE)
  26. Rendre cette chrétienne indigne de ses feux. v.654 (Acte 2, scène 6, VALENS)
  27. Ce n'est que de ce fils que je prends l'intérêt. v.682 (Acte 2, scène 7, VALENS)
  28. Et que votre pudeur rende à nos immortels v.741 (Acte 3, scène 1, PAULIN)
  29. Ou de leur rendre hommage, ou de les imiter ? v.758 (Acte 3, scène 1, THÉODORE)
  30. Mais je viens pour vous rendre un bien presque perdu, v.814 (Acte 3, scène 3, PLACIDE)
  31. Me puisse à votre amour rendre plus favorable, v.860 (Acte 3, scène 3, THÉODORE)
  32. Rendez à votre honneur toute sa pureté, v.901 (Acte 3, scène 3, TH?ODORE)
  33. Le temps ne la rendra que plus inexorable ; v.1019 (Acte 3, scène 5, PLACIDE)
  34. Oui, puisque Théodore enfin me rend capable v.1031 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  35. De vous rendre une fois un office agréable, v.1032 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  36. Et pour un peu d'espoir qui m'est en vain rendu, v.1037 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  37. Rendre à mes ennemis l'honneur presque perdu. v.1038 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  38. Et trompez-la du moins pour la rendre à sa mère : v.1068 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  39. Ne crois pas qu'il se rende aux bontés qu'il implore ; v.1087 (Acte 3, scène 6, MARCELLE)
  40. Que n'oseront ses feux entreprendre pour elle, v.1091 (Acte 3, scène 6, MARCELLE)
  41. Quelles grâces, bons dieux, ne lui dois-je point rendre ! v.1176 (Acte 4, scène 2, PLACIDE)
  42. Le temps ne rendra pas la vôtre plus heureuse. v.1200 (Acte 4, scène 3, PAULIN)
  43. Ah ! Je tremble à ces mots que j'ai peine à comprendre. v.1211 (Acte 4, scène 3, PLACIDE)
  44. Du soldat mutiné reprend sa violence ; v.1284 (Acte 4, scène 3, PAULIN)
  45. Mais le voici qui vient pour vous en rendre conte : v.1307 (Acte 4, scène 3, PAULIN)
  46. Je le nommerais mieux, si vous pouviez comprendre v.1395 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  47. Par quel zèle un chrétien ose tout entreprendre. v.1396 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  48. Et près de rendre compte à son juge éternel, v.1401 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  49. Un zèle de chrétien t'a fait tout entreprendre ? v.1412 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  50. Mais pour laisser agir l'erreur qui la surprend, v.1429 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  51. Vient de rendre un secours que leur devait mon bras ; v.1462 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  52. Qui m'a rendu ma gloire, et préservé mon front v.1469 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  53. J'aurai devant les yeux ce que tu m'as rendu. v.1478 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  54. Puisqu'il s'est laissé prendre, il paiera pour son crime. v.1500 (Acte 5, scène 1, PAULIN)
  55. Et si quelque malheur vous rendait Théodore, v.1516 (Acte 5, scène 1, CLÉOBULE)
  56. S'il voulait à nos dieux rendre le moindre hommage ! v.1524 (Acte 5, scène 1, CLÉOBULE)
  57. Et si, comme on ne peut s'en prendre qu'à Didyme, v.1531 (Acte 5, scène 1, PAULIN)
  58. Rends-moi, rends-moi ma place assez et trop gardée. v.1619 (Acte 5, scène 5, THÉODORE)
  59. Mais je la viens reprendre alors qu'on veut mes jours. v.1622 (Acte 5, scène 5, TH?ODORE)
  60. Rends, Didyme, rends-moi le seul bien où j'aspire : v.1623 (Acte 5, scène 5, TH?ODORE)
  61. C'est te laisser au ciel aller prendre mon rang. v.1634 (Acte 5, scène 5, THÉODORE)
  62. Qu'en me rendant ma gloire on m'ôte ma couronne : v.1636 (Acte 5, scène 5, TH?ODORE)
  63. Madame, je vous viens rendre votre victime ; v.1655 (Acte 5, scène 6, THÉODORE)
  64. Vous la rendre à la fois et cruelle et traînante, v.1696 (Acte 5, scène 6, MARCELLE)
  65. Sur son autorité c'est beaucoup entreprendre. v.1711 (Acte 5, scène 6, PAULIN)
  66. S'il en demande compte, est-ce à vous de le rendre ? v.1712 (Acte 5, scène 6, MARCELLE)
  67. Seigneur, d'un mal si grand c'est prendre peu d'alarmes. v.1776 (Acte 5, scène 7, PAULIN)
  68. Mais apprends-moi sa mort, du moins si tu l'as vue. v.1795 (Acte 5, scène 8, VALENS)
  69. Sur son cher Cléobule il semble rendre l'âme. v.1816 (Acte 5, scène 8, STÉPHANIE)
  70. Je meurs, mais j'ai de quoi rendre grâces aux dieux, v.1837 (Acte 5, scène 8, ST?PHANIE)
  71. Rends-en grâces au ciel, heureux père et mari : v.1861 (Acte 5, scène 9, PLACIDE)
  72. Et vous autres, allez prendre souci des morts, v.1881 (Acte 5, scène 9, VALENS)

TITE ET BÉRÉNICE (1671)

  1. Peut le rendre à l'objet dont il fut trop charmé : v.18 (Acte 1, scène 1, PLAUTINE)
  2. Il lui fit au palais prendre un appartement. v.118 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
  3. Il me rendit visite, et fit tout ce qu'on fait v.141 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
  4. Cette âme que le trône a su rendre si fière, v.212 (Acte 1, scène 2, DOMITIAN)
  5. Daignez donc voir, Seigneur, quelle route il faut prendre, v.231 (Acte 1, scène 2, DOMITIE)
  6. Pour s'opposer au ciel qui me rend par autrui v.257 (Acte 1, scène 2, DOMITIE)
  7. L'Empereur convaincu me rendrait ma maîtresse. v.272 (Acte 1, scène 3, DOMITIAN)
  8. Ne la saurait ici rendre dans quatre jours. v.310 (Acte 1, scène 3, DOMITIAN)
  9. Qu'elle surprendra Tite, et qu'elle y vient exprès v.345 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
  10. Mais du haut de son trône elle aime mieux me rendre v.367 (Acte 2, scène 1, TITE)
  11. Ces froideurs que pour elle on me força de prendre, v.368 (Acte 2, scène 1, TITE)
  12. Dès que mon souvenir lui rend sa Bérénice. v.392 (Acte 2, scène 1, TITE)
  13. Je prends votre maîtresse, allez, prenez la mienne, v.532 (Acte 2, scène 2, TITE)
  14. Les principes secrets de prendre et d'être pris : v.550 (Acte 2, scène 2, DOMITIAN)
  15. Parlez, parlez, Madame, et daignez nous apprendre v.559 (Acte 2, scène 3, TITE)
  16. Ô Dieux ! Est-ce, Madame, aux reines de surprendre ? v.619 (Acte 2, scène 5, TITE)
  17. Et prendre sur les rois cet illustre avantage v.631 (Acte 2, scène 5, BERENICE)
  18. Pour me rendre vos soins, je ne méritais pas v.637 (Acte 2, scène 5, TITE)
  19. Seigneur, faut-il ici vous rendre votre foi ? v.645 (Acte 2, scène 6, DOMITIE)
  20. Parlez sans vous contraindre, et me daignez apprendre v.647 (Acte 2, scène 6, DOMITIE)
  21. Contre un tel empereur où prendrez-vous des bras ? v.685 (Acte 2, scène 7, PLAUTINE)
  22. Et sait peut-être mal la route qu'il faut prendre v.723 (Acte 3, scène 1, BERENICE)
  23. Pour peu que vous penchiez à le rendre jaloux. v.750 (Acte 3, scène 1, DOMITIAN)
  24. Quand vous vous préparez à prendre sa défense. v.772 (Acte 3, scène 2, DOMITIE)
  25. Du moins ce nouveau feu rend justice au mérite. v.775 (Acte 3, scène 2, DOMITIE)
  26. Semblerait vous presser de me rendre son frère. v.824 (Acte 3, scène 3, BERENICE)
  27. Vous rendre mes devoirs comme à ma souveraine, v.836 (Acte 3, scène 3, DOMITIE)
  28. D'être ici la première à rendre un juste hommage, v.840 (Acte 3, scène 3, DOMITIE)
  29. J'ai vu Tite se rendre au peu que j'ai d'appas, v.857 (Acte 3, scène 3, BERENICE)
  30. Mais il vient à son tour prendre son audience, v.900 (Acte 3, scène 4, PHILON)
  31. Sans prendre encor le droit de disposer de moi ? v.910 (Acte 3, scène 5, BERENICE)
  32. Ne rendit téméraire un prince impétueux. v.986 (Acte 3, scène 5, TITE)
  33. Que vous m'êtes cruel de la rendre à mes yeux ? v.1050 (Acte 3, scène 5, TITE)
  34. S'il prend une moitié, la prenne de ma main, v.1130 (Acte 4, scène 1, BERENICE)
  35. Si votre amant volage y prend la moindre part, v.1154 (Acte 4, scène 2, DOMITIAN)
  36. Peut être ainsi que vous ce dessein le surprend ; v.1162 (Acte 4, scène 2, DOMITIAN)
  37. Qui me rend vos yeux la fable de la cour. v.1186 (Acte 4, scène 3, DOMITIE)
  38. Et pour se rendre heureux usât de son pouvoir. v.1202 (Acte 4, scène 3, DOMITIAN)
  39. De tout ce qu'il attend rendez-moi la maîtresse, v.1248 (Acte 4, scène 3, DOMITIE)
  40. De l'ingrate qu'un trône a rendue infidèle. v.1308 (Acte 4, scène 4, DOMITIAN)
  41. Qu'il peut dans le sénat rendre à sa Bérénice ; v.1312 (Acte 4, scène 4, ALBIN)
  42. Il vous fera justice, et reprendra sa chaîne. v.1324 (Acte 4, scène 4, ALBIN)
  43. Et s'il ose en mon choix prendre quelque intérêt, v.1349 (Acte 4, scène 5, TITE)
  44. À faire rendre Domitie à sa première chaîne. v.1356 (Acte 4, scène 5, DOMITIAN)
  45. Et pour vous rendre heureux me rendre à Bérénice v.1359 (Acte 4, scène 5, TITE)
  46. Et comme avec plaisir on s'en laisse surprendre, v.1391 (Acte 4, scène 5, TITE)
  47. Allons, et malgré lui rendons-lui Bérénice. v.1411 (Acte 4, scène 5, DOMITIAN)
  48. Et prend le plus haut rang pour craindre ses sujets. v.1458 (Acte 5, scène 1, TITE)
  49. Pourquoi prends-tu plaisir à les tyranniser ? v.1473 (Acte 5, scène 1, TITE)
  50. Que vous me rendez mal ce que vous me devez ! v.1509 (Acte 5, scène 2, DOMITIE)
  51. Le coeur se rend bientôt quand l'âme est satisfaite, v.1552 (Acte 5, scène 2, DOMITIE)
  52. D'autres pourront un jour vous rendre ce service ! v.1571 (Acte 5, scène 2, TITE)
  53. Je veux qu'il obéisse aux lois que je prends d'elle, v.1664 (Acte 5, scène 5, TITE)
  54. Des services rendus à vous, à tout l'état, v.1669 (Acte 5, scène 5, DOMITIAN)
  55. Rendons-lui vous et moi cette reconnaissance v.1699 (Acte 5, scène 5, BERENICE)
  56. Plus j'y craignais de honte et plus j'y prends d'éclat, v.1722 (Acte 5, scène 5, BERENICE)
  57. Vous rendra cette foi qu'on vous avait jurée, v.1772 (Acte 5, scène 5, TITE)
  58. N'aura d'éclat ici que pour vous rendre heureux. v.1774 (Acte 5, scène 5, TITE)

LA MORT DE POMPÉE (1644)

  1. Ses fleuves teints de sang, et rendus plus rapides v.5 (Acte 1, scène 1, PTOLÉMÉE)
  2. Il ne vient que vous perdre en venant prendre port ; v.91 (Acte 1, scène 1, PHOTIN)
  3. A fait rendre le sceptre au feu roi Ptolomée ; v.134 (Acte 1, scène 1, ACHILLAS)
  4. Et si c'est un bienfait qu'il faut rendre aujourd'hui, v.151 (Acte 1, scène 1, ACHILLAS)
  5. Prendre sur vous le crime, et lui laisser le fruit. v.184 (Acte 1, scène 1, SEPTIME)
  6. De mon trône en son âme elle prend la moitié, v.220 (Acte 1, scène 2, PTOLÉMÉE)
  7. Vous qui l'estimez tant, allez lui rendre hommage ; v.257 (Acte 1, scène 3, PTOLÉMÉE)
  8. Pour me rendre une part de ce qu'il tint de moi. v.316 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
  9. Quand du tout qu'il me doit il me rend la moitié. v.320 (Acte 1, scène 3, CL?OPATRE)
  10. Ou l'une ou l'autre main me rendra ma couronne. v.334 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
  11. En prendrait la défense, et par un prompt secours v.367 (Acte 2, scène 1, CHARMION)
  12. Leur âme dans leur sang prend des impressions v.371 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  13. Apprends qu'une princesse aimant sa renommée, v.385 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  14. Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux ; v.396 (Acte 2, scène 1, CL?OPATRE)
  15. Peut rendre en ma faveur tous ces obstacles vains : v.420 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  16. Par qui j'en apprendrai la nouvelle assurée. v.446 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  17. Et se laisse surprendre à quelque peu d'effroi ; v.464 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  18. Songe à prendre la fuite afin de me venger. v.472 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  19. Rendent l'accès mal sûr à de plus grands vaisseaux. » v.484 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  20. Afin de l'achever, prend six vaisseaux au port, v.547 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  21. Où les vagues rendront ce dépôt précieux, v.560 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  22. Pour lui rendre, s'il peut, ce qu'aux morts on doit rendre, v.561 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
  23. Rendez l'augure faux, dieux qui voyez mes larmes, v.589 (Acte 2, scène 2, CLÉOPATRE)
  24. Je connais ma portée, et ne prends point le change. v.626 (Acte 2, scène 3, CLÉOPATRE)
  25. Allez lui rendre hommage, et j'attendrai le sien ; v.640 (Acte 2, scène 3, CLÉOPATRE)
  26. Quoique vous ne rendiez que justice à vous-même, v.669 (Acte 2, scène 4, PHOTIN)
  27. Prendrait l'occasion de venger ce qu'il aime ; v.670 (Acte 2, scène 4, PHOTIN)
  28. Saurait mal son métier s'il laissait prendre haleine, v.690 (Acte 2, scène 4, PHOTIN)
  29. Ah ! Tu me rends la vie et le sceptre à la fois : v.715 (Acte 2, scène 4, PTOLÉMÉE)
  30. Offrir tout à César, afin de tout reprendre ; v.718 (Acte 2, scène 4, PTOL?M?E)
  31. Je ne sais si César prendrait plaisir à feindre ; v.737 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
  32. C'est ce que de Pompée il vous fallait apprendre : v.817 (Acte 3, scène 2, CÉSAR)
  33. Grâces à ma victoire, on me rend des hommages v.845 (Acte 3, scène 2, C?SAR)
  34. Jusqu'à ce qu'à vous-même il ait osé se prendre ; v.878 (Acte 3, scène 2, PTOLÉMÉE)
  35. Usant mal de vos droits, vous rendît malheureux. v.896 (Acte 3, scène 2, PTOLÉMÉE)
  36. Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels ; v.940 (Acte 3, scène 2, CÉSAR)
  37. Au vainqueur de Pompée il faut que tout se rende ; v.962 (Acte 3, scène 3, ANTOINE)
  38. Jusqu'à te rendre hommage, et te nommer seigneur : v.988 (Acte 3, scène 4, CORNÉLIE)
  39. Je dois bien toutefois rendre grâces aux dieux v.1003 (Acte 3, scène 4, CORN?LIE)
  40. Il eût fait à son tour, en me rendant son coeur, v.1055 (Acte 3, scène 4, CÉSAR)
  41. De ce qu'il voudrait rendre à cet illustre époux. v.1060 (Acte 3, scène 4, C?SAR)
  42. Et de pouvoir apprendre à toute l'Italie v.1065 (Acte 3, scène 4, C?SAR)
  43. Oui, seigneur ; et sa mort a de quoi vous apprendre v.1077 (Acte 4, scène 1, ACHILLAS)
  44. Mais l'indignation qu'on prend avec étude v.1081 (Acte 4, scène 1, ACHILLAS)
  45. Quel temps devons-nous prendre, et quel ordre tenir ? v.1140 (Acte 4, scène 1, PTOLÉMÉE)
  46. Il nous le faut surprendre au milieu du festin, v.1151 (Acte 4, scène 1, ACHILLAS)
  47. Cet office de soeur que vous m'avez rendu. v.1184 (Acte 4, scène 2, PTOLÉMÉE)
  48. Notre Égypte à la terre aurait rendu la paix, v.1208 (Acte 4, scène 2, PTOLÉMÉE)
  49. De rendre ma présence ailleurs si nécessaire ; v.1250 (Acte 4, scène 3, CÉSAR)
  50. M'ont rendu le premier et de Rome et du monde. v.1278 (Acte 4, scène 3, C?SAR)
  51. Vous m'avez par deux fois rendu le diadème : v.1289 (Acte 4, scène 3, CLÉOPATRE)
  52. Me rendent à jamais indigne de vos flammes. v.1302 (Acte 4, scène 3, CL?OPATRE)
  53. Par impuissance enfin prendra soin de me plaire ; v.1318 (Acte 4, scène 3, CÉSAR)
  54. Vous me rendez le sceptre, et peut-être le jour ; v.1339 (Acte 4, scène 3, CLÉOPATRE)
  55. De n'ensanglanter pas ce que vous me rendez. v.1344 (Acte 4, scène 3, CL?OPATRE)
  56. Et ne me rendez point complice de leur crime. v.1354 (Acte 4, scène 3, CÉSAR)
  57. César, prends garde à toi : v.1356 (Acte 4, scène 4, CORNÉLIE)
  58. Prends-y garde, César, ou ton sang répandu v.1359 (Acte 4, scène 4, CORN?LIE)
  59. Mes esclaves en sont ; apprends de leurs indices v.1361 (Acte 4, scène 4, CORN?LIE)
  60. De rendre à ce héros ce funèbre devoir ? v.1484 (Acte 5, scène 1, CORNÉLIE)
  61. Où la vague en courroux semblait prendre plaisir v.1491 (Acte 5, scène 1, PHILIPPE)
  62. À feindre de le rendre, et puis s'en ressaisir. v.1492 (Acte 5, scène 1, PHILIPPE)
  63. Tu peux faire éclater les soins qu'on t'en voit prendre, v.1509 (Acte 5, scène 1, PHILIPPE)
  64. Et baise avec respect ce vase qu'il me rend. v.1536 (Acte 5, scène 1, PHILIPE)
  65. Et quand cet intérêt qu'on prend pour sa mémoire v.1541 (Acte 5, scène 1, CORNÉLIE)
  66. Je viens pour rendre hommage aux cendres d'un héros v.1559 (Acte 5, scène 2, CLÉOPATRE)
  67. Et rend aux criminels ce qu'ils ont mérité. v.1595 (Acte 5, scène 2, CORNÉLIE)
  68. Accordez ces discours, que j'ai peine à comprendre. v.1630 (Acte 5, scène 3, CLÉOPATRE)
  69. C'est ainsi que sa mort lui rend toute sa gloire, v.1657 (Acte 5, scène 3, ACHOREE)
  70. César, tiens-moi parole, et me rends mes galères. v.1665 (Acte 5, scène 4, CORNÉLIE)
  71. Il est juste, et César est tout prêt de vous rendre v.1681 (Acte 5, scène 4, CÉSAR)
  72. À ses mânes errants nous rendions le repos, v.1684 (Acte 5, scène 4, C?SAR)
  73. Tu veux à ce héros rendre un devoir suprême : v.1717 (Acte 5, scène 4, CORNÉLIE)
  74. L'honneur que tu lui rends rejaillit sur toi-même ; v.1718 (Acte 5, scène 4, CORN?LIE)
  75. Des paniques terreurs qui l'avaient pu surprendre. v.1774 (Acte 5, scène 5, CÉSAR)
  76. Tant de soins de vous rendre entière obéissance, v.1778 (Acte 5, scène 5, C?SAR)
  77. Qui me rend tant de biens, me coûte un peu de larmes, v.1790 (Acte 5, scène 5, CLÉOPATRE)

PERTHARITE (1653)

  1. Oui, l'honneur qu'il me rend ne fait que m'outrager ; v.1 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
  2. Une bataille entre eux vidait leur différend ; v.61 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
  3. Rendit après sa mort sa haine triomphante : v.68 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
  4. Alors qu'il arriva, Gundebert rendait l'âme, v.79 (Acte 1, scène 1, UNULPHE)
  5. Il en prend d'elle un autre, et de mon prince même : v.87 (Acte 1, scène 1, UNULPHE)
  6. Mais sitôt que sa mort eut rendu légitime v.119 (Acte 1, scène 1, UNULPHE)
  7. Pour mettre en votre choix celle que je dois prendre, v.128 (Acte 1, scène 2, ÉDWIGE)
  8. Qu'il rende à vos désirs leur juste possesseur ; v.153 (Acte 1, scène 2, ÉDWIGE)
  9. Tout son coeur est à moi, si je daigne le prendre. v.200 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
  10. Lui rendent les mépris que vous en recevez. v.234 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
  11. N'est qu'un appas superbe à surprendre mon coeur. v.246 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  12. Et si depuis sa mort j'ai tâché de vous rendre... v.251 (Acte 1, scène 3, GRIMOALD)
  13. Me fera vrai monarque en vous rendant mon coeur. v.298 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
  14. Leur faire présumer qu'il veut rendre à son fils v.353 (Acte 1, scène 4, ÉDWIGE)
  15. Rendrait ta lâcheté peut-être moins visible ; v.364 (Acte 1, scène 4, ?DWIGE)
  16. Et pour m'en revancher, je prendrai soin moi-même v.371 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
  17. Et Grimoald puni rendra digne de moi v.397 (Acte 2, scène 1, ÉDWIGE)
  18. Reprendrait tous les droits d'une vieille amitié v.406 (Acte 2, scène 1, GARIBALDE)
  19. À quiconque pour vous entreprendrait sur lui ; v.426 (Acte 2, scène 1, GARIBALDE)
  20. À l'égal de vous rendre un rival plus heureux. v.458 (Acte 2, scène 1, GARIBALDE)
  21. Rendre haine pour haine, et dédain pour dédain ; v.462 (Acte 2, scène 1, ÉDWIGE)
  22. Et si je prends pour lui des sentiments plus doux, v.489 (Acte 2, scène 1, ÉDWIGE)
  23. Que je tâche à te rendre un coeur que je te vole. v.504 (Acte 2, scène 2, GARIBALDE)
  24. La rendît plus facile à recevoir ta foi, v.530 (Acte 2, scène 3, GRIMOALD)
  25. Si l'intérêt d'un fils ne la rend moins farouche, v.552 (Acte 2, scène 3, GRIMOALD)
  26. Rendra rudes les coups dont on va me percer ! v.622 (Acte 2, scène 4, GRIMOALD)
  27. À la compassion s'est rendue accessible ; v.624 (Acte 2, scène 5, GRIMOALD)
  28. Ce que m'en dit Unulphe aujourd'hui me surprend. v.642 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  29. Et ce qu'il ôte au père, il veut le rendre au fils ! v.646 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  30. N'osa prendre du coeur jusqu'à l'exécuter. v.650 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  31. Te rendre pour mon fils... v.652 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  32. Que votre seul amour l'a rendu généreux. v.678 (Acte 2, scène 5, GRIMOALD)
  33. À ces conditions rendre un sceptre conquis, v.689 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  34. Et pour en bien parler, ce n'est pas tant le rendre, v.691 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  35. Je n'y puis prendre part sans entière infamie. v.700 (Acte 2, scène 5, RODELINDE)
  36. Il prend trop aisément un espoir ridicule ; v.748 (Acte 2, scène 5, GRIMOALD)
  37. Prononcez-en l'arrêt, et j'en prendrai la loi v.769 (Acte 1, scène 1, GARIBALDE)
  38. De vrai, dans un discours difficile à comprendre, v.828 (Acte 1, scène 2, ÉDWIGE)
  39. Puisque ce n'est qu'à moi que j'en dois rendre conte. v.844 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
  40. Je me rends, Grimoald, mais non pas à la force : v.855 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  41. Le titre que tu prends m'est une douce amorce, v.856 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  42. S'il rend ton nom infâme aussi bien que le mien. v.862 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  43. Que l'intérêt d'un fils ne me rend point sensible, v.884 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  44. N'en souffre pas la honte, et prends toute la gloire v.915 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  45. À ce prix je me donne, à ce prix je me rends ; v.921 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  46. Tu veux rendre à mon fils le bien de ses aïeux, v.958 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  47. Te rende abominable à tout le genre humain ; v.990 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  48. À ces conditions prends ma main, si tu l'oses. v.1000 (Acte 1, scène 3, RODELINDE)
  49. Oui, je la prends, madame, et veux auparavant... v.1001 (Acte 1, scène 3, GRIMOALD)
  50. Que le droit de régner me rend digne de mort. v.1022 (Acte 1, scène 4, PERTHARITE)
  51. Peut-être un autre temps me rendra des amis. v.1030 (Acte 1, scène 4, PERTHARITE)
  52. Prends-la comme tyran, ou l'attaque en vrai roi. v.1038 (Acte 1, scène 4, PERTHARITE)
  53. Il faut plus de secret alors qu'on veut surprendre, v.1055 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
  54. Et l'on ne surprend point quand on se fait attendre. v.1056 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
  55. Je sais ce que je dois, si tu ne me le rends. v.1089 (Acte 1, scène 4, RODELINDE)
  56. Va rendre Grimoald à son premier objet ; v.1106 (Acte 1, scène 6, GARIBALDE)
  57. Jusqu'à rendre Édwige à son premier pouvoir ; v.1138 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  58. Mon âme à qui m'aimait s'est rendue infidèle ; v.1148 (Acte 4, scène 1, GRIMOALD)
  59. Aimons-en le secours, et rendons-lui justice. v.1160 (Acte 4, scène 1, GRIMOALD)
  60. Duc, ne t'y force plus, et rends-moi ma parole : v.1167 (Acte 4, scène 1, GRIMOALD)
  61. Que je rende à ses feux tout ce que je leur vole, v.1168 (Acte 4, scène 1, GRIMOALD)
  62. Je vous la rends, seigneur ; mais enfin prenez garde v.1171 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  63. Tout le peuple en prendra votre bonté pour marque ; v.1176 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  64. Du côté d'Édwige, à qui vous vous rendez ? v.1182 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  65. Pour vous traiter de lâche, et vous rendre soudain v.1189 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  66. Il a son but à part, Grimoald, prends-y garde : v.1207 (Acte 4, scène 2, ÉDWIGE)
  67. On me fait criminel quand je vous rends service. v.1212 (Acte 4, scène 2, GARIBALDE)
  68. À quitter Rodelinde, et vous rendre sa foi ? v.1222 (Acte 4, scène 2, GARIBALDE)
  69. Que pour me rendre à vous il voulait m'abuser, v.1258 (Acte 4, scène 2, GRIMOALD)
  70. Me pût rendre perfide et lâche comme toi. v.1282 (Acte 4, scène 2, ÉDWIGE)
  71. Et quand par ce retour il a su nous surprendre, v.1291 (Acte 4, scène 2, ?DWIGE)
  72. Le ciel m'a plus rendu que je n'osais attendre. v.1292 (Acte 4, scène 2, ?DWIGE)
  73. Agis comme tyran, et prends cette victime : v.1296 (Acte 4, scène 2, ÉDWIGE)
  74. J'ai permis à fort peu de lui rendre visite ; v.1303 (Acte 4, scène 3, UNULPHE)
  75. Rendent opiniâtre à vous mettre en erreur ? v.1314 (Acte 4, scène 3, GARIBALDE)
  76. Il met à trop haut prix ce qu'il me rend de vous ; v.1406 (Acte 4, scène 5, RODELINDE)
  77. Le soin de s'affermir lui rend tout légitime. v.1480 (Acte 4, scène 5, PERTHARITE)
  78. Le roi, de plus en plus se rendant intraitable, v.1487 (Acte 4, scène 6, UNULPHE)
  79. Et feignant de me rendre et son coeur et sa foi, v.1501 (Acte 5, scène 1, ÉDWIGE)
  80. Votre bonté, madame, en prendra quelque soin. v.1541 (Acte 5, scène 1, UNULPHE)
  81. Je prendrai, s'il le faut, sur moi toute la faute. v.1543 (Acte 5, scène 1, ÉDWIGE)
  82. Toujours d'un imposteur prendrez-vous l'intérêt ? v.1550 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  83. Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, v.1563 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)
  84. Rends-lui du moins son nom, si tu me rends ton coeur. v.1565 (Acte 5, scène 5, ?DWIGE)
  85. Et ne me cache plus un coeur que tu me rends. v.1570 (Acte 5, scène 5, ?DWIGE)
  86. Que de forcer ma bouche à vous en rendre conte. v.1576 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  87. Un mouvement secret qui les rend à leur maître. v.1596 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  88. Rend à tous mes efforts pareille résistance. v.1612 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  89. Je me vaincrais moi-même, et lui rendant l'état, v.1617 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  90. Rends-le moi donc, tyran, afin que je le suive. v.1660 (Acte 5, scène 3, RODELINDE)
  91. Soûle-toi de son sang ; mais rends-moi ce qui reste, v.1695 (Acte 5, scène 3, RODELINDE)
  92. Si quand vous me l'ôtez, il m'en faut rendre conte, v.1700 (Acte 5, scène 3, GRIMOALD)
  93. Je m'offre de la rendre à l'objet de ses voeux. v.1706 (Acte 5, scène 3, UNULPHE)
  94. Celui qui rend ma tête à ta fausse justice. v.1768 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)
  95. Toi-même pourras-tu, sans entreprendre rien, v.1805 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  96. À te rendre le sceptre, ou prendre encore ta vie ; v.1816 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  97. Milan, revois ton prince, et reprends ton vrai maître, v.1823 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
  98. Rendez-moi Rodelinde, et gardez ma couronne, v.1827 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)
  99. Ton exemple m'oblige encore plus à la rendre ; v.1836 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)

LA SUIVANTE (1637)

  1. Ne me fait rien comprendre en ta galanterie. v.2 (Acte 1, scène 1, DAMON)
  2. Pour t'oser plaindre encor de n'y comprendre rien. v.8 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
  3. Que tout autre en ta place à peine entreprendrait. v.31 (Acte 1, scène 1, DAMON)
  4. Rendrait l'un glorieux, et l'autre méprisable. v.114 (Acte 1, scène 2, THEANTE)
  5. Encore est-ce à regret qu'ici je viens me rendre, v.126 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  6. Tant de charmes enfin me rendraient infidèle. v.149 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  7. Je prendrai du plaisir à te voir soupirer, v.152 (Acte 1, scène 3, THEANTE)
  8. Et j'attends de pied ferme à reprendre ma place, v.157 (Acte 1, scène 3, THEANTE)
  9. Et se rendant sensible à l'ardeur de mes voeux... v.163 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  10. Je ne m'en prendrai lors qu'à ma seule imprudence ; v.165 (Acte 1, scène 3, THEANTE)
  11. Qui veux-tu plus de moi ? Reprends ce qui t'est dû. v.172 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  12. Ce seroit prendre un soin qui n'est pas nécessaire : v.181 (Acte 1, scène 3, THEANTE)
  13. Je ne prendrai jamais pour un manque de foi v.207 (Acte 1, scène 5, AMARANTE)
  14. À la fin a rendu Théante un peu jaloux. v.284 (Acte 1, scène 8, DAPHNIS)
  15. Je ne suis point ingrat quand on me rend office. v.361 (Acte 2, scène 1, GERASTE)
  16. Théante, reprends ta maîtresse ; v.397 (Acte 2, scène 2, FLORAME)
  17. Vous rendent bien flatteur, mais non pas insensible. v.418 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
  18. Ou peut-être mon sort me rend si méprisable v.461 (Acte 2, scène 4, FLORAME)
  19. C'est chose toutefois que je ne puis comprendre. v.526 (Acte 2, scène 7, AMARANTE)
  20. Amarante m'en vient d'apprendre une nouvelle v.625 (Acte 2, scène 9, THEANTE)
  21. Vous pourriez sur ce point apprendre quelque chose v.773 (Acte 3, scène 4, AMARANTE)
  22. Prends-en ma foi de gage, avec... Laisse-moi faire. v.777 (Acte 3, scène 4, CLARIMOND)
  23. À force de douceurs vous la rendez cruelle, v.785 (Acte 3, scène 4, AMARANTE)
  24. Il cherche à vous surprendre, et sous ce faux appas v.831 (Acte 3, scène 6, GERASTE)
  25. Ton mérite le rend, malgré ton peu de biens, v.891 (Acte 3, scène 8, DAPHNIS)
  26. Mon heur me rend confuse, et ma confusion v.895 (Acte 3, scène 8, DAPHNIS)
  27. Vous rendront étonnée, et nos désirs contents. v.944 (Acte 3, scène 9, FLORAME)
  28. J'en apprendrai de vous l'agréable nouvelle. v.957 (Acte 3, scène 9, FLORAME)
  29. Je disais qu'il faut prendre un sentiment contraire, v.1046 (Acte 4, scène 2, GERASTE)
  30. Et de peur de me rendre il la fallait bannir. v.1064 (Acte 4, scène 2, GERASTE)
  31. Prendre l'occasion de conter son martyre ? v.1146 (Acte 4, scène 5, DAMON)
  32. Tu veux et n'oserais reprendre ta maîtresse ? v.1162 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
  33. Je te cède Amarante et te rends ta parole : v.1169 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
  34. Et seconder mes feux sans se rendre infidèle. v.1174 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
  35. Qu'il vienne, ce rival, apprendre, à son malheur, v.1179 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
  36. Prends-y garde pourtant : pense à quoi tu t'engages. v.1209 (Acte 4, scène 6, THEANTE)
  37. Peut-être qu'un faux bruit nous apprend sa menace ; v.1213 (Acte 4, scène 6, THEANTE)
  38. Et devant ce rival t'apprendre nos malheurs. v.1244 (Acte 4, scène 7, DAPHNIS)
  39. Me rend de tous côtés ma perte indubitable : v.1254 (Acte 4, scène 7, DAPHNIS)
  40. Peut-il rendre sa vie à de plus heureux coups, v.1287 (Acte 4, scène 7, FLORAME)
  41. Qui rend ta volonté pour nos feux inégale. v.1314 (Acte 4, scène 8, FLORAME)
  42. Vous me rendrez tous deux la vie ou ma maîtresse ; v.1346 (Acte 4, scène 9, FLORAME)
  43. Et prend plaisir lui-même à se jouer de moi. v.1351 (Acte 4, scène 9, CELIE)
  44. Sa rencontre pour moi s'est rendue impossible. v.1370 (Acte 5, scène 1, DAMON)
  45. J'ai charge de sa part de lui rendre un cartel : v.1388 (Acte 5, scène 1, DAMON)
  46. Dis-moi qui me l'enlève : apprends-moi quel mystère v.1461 (Acte 5, scène 3, FLORAME)
  47. Si j'écoute Daphnis, j'apprends qu'un feu puissant v.1483 (Acte 5, scène 4, AMARANTE)
  48. Mon faible esprit s'y perd et n'y peut rien comprendre : v.1493 (Acte 5, scène 4, AMARANTE)
  49. Pour en venir à bout, il me les faut surprendre, v.1494 (Acte 5, scène 4, AMARANTE)
  50. Pour apprendre par là le fond de ces détours. v.1496 (Acte 5, scène 4, AMARANTE)
  51. Adoucit un refus et le rend moins sensible : v.1518 (Acte 5, scène 6, GERASTE)
  52. Me prends-tu donc pour homme à manquer de parole v.1541 (Acte 5, scène 6, GERASTE)
  53. Vous vous rendiez rebelle à mon commandement ? v.1584 (Acte 5, scène 7, GERASTE)
  54. D'Amarante avec toi je prendrai la défense. v.1630 (Acte 5, scène 8, DAPHNIS)
  55. Mais que su maintenant il rend sa ruse vaine, v.1634 (Acte 5, scène 8, CELIE)
  56. Vous rendrait étonnée et nos désirs contents. v.1644 (Acte 5, scène 8, FLORAME)
  57. Destins, pour rendre aisé le succès de sa flamme, v.1679 (Acte 5, scène 9, AMARANTE)
  58. Si je prends quelque peine, une autre en a les fruits ; v.1690 (Acte 5, scène 9, AMARANTE)

LA PLACE ROYALE (1637)

  1. Qu'Alidor seul te rende à tout autre cruelle ! v.42 (Acte 1, scène 1, PHILIS)
  2. On dispose de nous sans prendre notre avis ; v.60 (Acte 1, scène 1, PHILIS)
  3. De mille que je rends l'un de l'autre jaloux, v.67 (Acte 1, scène 1, PHILIS)
  4. Qui me rendrait moins propre à te faire service. v.130 (Acte 1, scène 2, PHILIS)
  5. Ne te rendront aucun de tant de biens perdus ! v.256 (Acte 1, scène 4, CLÉANDRE)
  6. Comme il se rend par là digne qu'on le prévienne, v.301 (Acte 2, scène 1, POLYMAS)
  7. Apprends, perfide, apprends que je suis hors d'erreur : v.335 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
  8. Ma liberté vous rend les armes, v.344 (Acte 2, scène 2, ALIDOR)
  9. Et sans prendre conseil que de ma jalousie, v.414 (Acte 2, scène 3, ANGÉLIQUE)
  10. Si tu prends bien ton temps, il y fait bon pour toi. v.491 (Acte 2, scène 5, PHILIS)
  11. À tous nos concurrents d'en prendre une pareille. v.546 (Acte 2, scène 7, LYSIS)
  12. Que ce que j'ai du tien je te le rende ici : v.563 (Acte 2, scène 7, PHILIS)
  13. Je l'accepte, au hasard de le prendre pour deux. v.568 (Acte 2, scène 7, LYSIS)
  14. Et rends-tu la pareille à ma juste poursuite ? v.574 (Acte 2, scène 8, PHILIS)
  15. Qui te rend obstinée à me persécuter ? v.587 (Acte 2, scène 8, CLÉANDRE)
  16. Qui te rend si cruel que de me rebuter ? v.588 (Acte 2, scène 8, PHILIS)
  17. Qu'en vain de m'en saisir ton adresse entreprend ! v.635 (Acte 3, scène 3, CLÉANDRE)
  18. Ce que tu m'as donné, Doraste le surprend. v.636 (Acte 3, scène 3, CL?ANDRE)
  19. Et lui gagne Angélique, afin qu'il te la rende. v.662 (Acte 3, scène 3, CL?ANDRE)
  20. Malgré tout mon amour, prendre un orgueil farouche, v.681 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
  21. Et que l'épée au poing il la gagne ou la rende. v.698 (Acte 3, scène 4, CLÉANDRE)
  22. Je veux prendre un moyen et plus court et plus sûr, v.703 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
  23. Et sans aucun péril t'en rendre possesseur. v.704 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
  24. Reprendre de l'amour, afin d'en donner mieux. v.716 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
  25. Mais reprendre un amour dont je veux me défaire, v.717 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
  26. Qui te donne le front de surprendre mes pleurs ? v.735 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  27. Rendent des criminels aisément innocents ! v.764 (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  28. Et de peur de me rendre, il faut quitter la place. v.766 (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  29. Mais voici qui vous rend l'une et l'autre à la fois. v.799 (Acte 3, scène 6, ALIDOR)
  30. Ma colère a rendu ma perte inévitable, v.801 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  31. Qui les rende assurés d'un heureux mariage, v.830 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  32. Pour rendre heureux Cléandre, et mes désirs contents. v.892 (Acte 4, scène 1, ALIDOR)
  33. Sitôt que j'aurai pu lui rendre ta promesse : v.958 (Acte 4, scène 2, ALIDOR)
  34. Que je te donne avis du temps qu'il faudra prendre. v.966 (Acte 4, scène 2, ALIDOR)
  35. Je prends sans lire ; et ta foi m'est si claire, v.977 (Acte 4, scène 3, ANGÉLIQUE)
  36. Que je la prends bien moins pour moi que pour mon père ; v.978 (Acte 4, scène 3, ANG?LIQUE)
  37. Lorsque de son honneur je lui rends l'assurance, v.981 (Acte 4, scène 3, ALIDOR)
  38. À tout prendre, ce n'est la tromper qu'à demi. v.984 (Acte 4, scène 3, ALIDOR)
  39. Faut-il que je me rende à des pleurs en peinture, v.1018 (Acte 4, scène 5, ALIDOR)
  40. De nouveau j'y consens, et prêt à l'entreprendre... v.1037 (Acte 4, scène 5, ALIDOR)
  41. Sans prendre encore plaisir à vous jouer de moi ? v.1052 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
  42. Il a repris mon coeur en me rendant les yeux ; v.1139 (Acte 4, scène 7, ANGÉLIQUE)
  43. J'ai tort ; je tâche à te surprendre. v.1150 (Acte 4, scène 7, DORASTE)
  44. Afin qu'ils en puissent apprendre v.1165 (Acte 4, scène 7, DORASTE)
  45. Hélas ! Mais qu'à propos le ciel l'a fait méprendre, v.1175 (Acte 4, scène 7, ANGÉLIQUE)
  46. Ma rougeur aussitôt prendra part à l'injure ; v.1191 (Acte 4, scène 8, ANGÉLIQUE)
  47. Et mon erreur du moins me rend vers vous sans crime. v.1219 (Acte 5, scène 1, CLÉANDRE)
  48. Je crois prendre une fille, et suis pris par une autre ; v.1230 (Acte 5, scène 1, CLÉANDRE)
  49. Cependant que vous lui rendrez conte, v.1263 (Acte 5, scène 2, PHILIS)
  50. Tu me la rends enfin ? v.1272 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  51. Il accepte Angélique, et la rend quand je veux. v.1281 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  52. Rendre contre tes yeux des combats superflus. v.1289 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  53. Reprend sur tous mes sens une puissance entière. v.1291 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  54. Que dis-je, malheureux ? Ah ! C'est trop me méprendre, v.1322 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
  55. Il verra que son pire était de se méprendre ; v.1347 (Acte 5, scène 4, DORASTE)
  56. Il me rendra soudain et la vie et ma soeur. v.1349 (Acte 5, scène 4, DORASTE)
  57. Mais, dieux ! Voilà Philis qu'il a déjà rendue. v.1362 (Acte 5, scène 4, LYCANTE)
  58. Et s'il les peut fléchir, quant à moi, je me rends : v.1373 (Acte 5, scène 5, PHILIS)
  59. Je t'ai voulu sur l'heure apprendre cet amour, v.1377 (Acte 5, scène 5, PHILIS)
  60. Ne prends mes intérêts que dans mes sentiments ; v.1381 (Acte 5, scène 5, PHILIS)
  61. Et ce franc procédé qui rend ma soeur heureuse, v.1403 (Acte 5, scène 6, DORASTE)
  62. Je n'y prends plus de part, après sa trahison. v.1408 (Acte 5, scène 6, DORASTE)
  63. Puisque avec Alidor je lui rends sa parole. v.1427 (Acte 5, scène 7, DORASTE)
  64. C'est là que je prendrai des mouvements plus sains ; v.1453 (Acte 5, scène 7, ANGÉLIQUE)
  65. De grâce, prends pour lui des sentiments meilleurs. v.1457 (Acte 5, scène 7, PHILIS)
  66. Adieu : par mon exemple apprends comme il faut vivre, v.1479 (Acte 5, scène 7, PHILIS)
  67. Et prends pour Alidor un naturel plus doux. v.1480 (Acte 5, scène 7, PHILIS)

POLYEUCTE MARTYR (1643)

  1. Nous rend le premier droit que nous avions aux cieux, v.48 (Acte 1, scène 1, POLYEUCTE)
  2. Ce qu'il ne peut de force, il l'entreprend de ruse. v.54 (Acte 1, scène 1, NÉARQUE)
  3. À nous rendre toujours compte de tous ses pas. v.144 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  4. Et que pour mieux comprendre un si triste discours, v.163 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
  5. Toujours prête à le prendre ; et jamais ma raison v.195 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
  6. Que sa perte pour nous rendit si fortunée, v.282 (Acte 1, scène 4, ALBIN)
  7. Il en fit prendre soin, la cure en fut secrète ; v.297 (Acte 1, scène 4, ALBIN)
  8. Et par un sacrifice en rendre hommage aux dieux. v.316 (Acte 1, scène 4, ALBIN)
  9. Pourrai-je prendre un temps à mes voeux si propice ? v.366 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
  10. Pourrai-je voir Pauline, et rendre à ses beaux yeux v.367 (Acte 2, scène 1, S?V?RE)
  11. L'hommage souverain que l'on va rendre aux dieux ? v.368 (Acte 2, scène 1, S?V?RE)
  12. Et frappe d'autant plus que plus il me surprend. v.408 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
  13. Et rendez-moi la mort que vous m'avez ôtée. v.426 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
  14. Elle me rend les soins que je dois à la mienne. v.554 (Acte 2, scène 2, SÉVÈRE)
  15. Je le sais ; mais enfin j'en prends peu de souci. v.600 (Acte 2, scène 4, POLYEUCTE)
  16. Et je venais lui rendre un honneur qu'il mérite. v.606 (Acte 2, scène 4, POLYEUCTE)
  17. Outre qu'on doit rougir de s'en laisser surprendre, v.617 (Acte 2, scène 4, PAULINE)
  18. Qu'aux dépens d'un beau feu vous me rendez heureux, v.623 (Acte 2, scène 4, POLYEUCTE)
  19. Je rends grâces au dieu que tu m'as fait connaître v.649 (Acte 2, scène 6, POLYEUCTE)
  20. Apprends que mon devoir ne dépend point du sien : v.795 (Acte 3, scène 2, PAULINE)
  21. Je ne prendrai conseil que de mon désespoir. v.820 (Acte 3, scène 2, PAULINE)
  22. Apprends-moi cependant ce qu'ils ont fait au temple. v.821 (Acte 3, scène 2, PAULINE)
  23. Du conseil qu'il doit prendre il sera mieux instruit, v.879 (Acte 3, scène 3, FÉLIX)
  24. Aux dépens de Néarque il doit se rendre sage. v.890 (Acte 3, scène 3, FÉLIX)
  25. Que j'ai toujours rendue aux lois de la naissance, v.970 (Acte 3, scène 4, PAULINE)
  26. Je n'aime la pitié qu'au prix que j'en veux prendre ; v.978 (Acte 3, scène 4, FÉLIX)
  27. Je hais l'aveugle erreur qui le vient de surprendre ; v.1014 (Acte 3, scène 5, FÉLIX)
  28. Mon coeur en prend par force une maligne joie ; v.1057 (Acte 3, scène 5, FÉLIX)
  29. Tu prends pour t'en venger de plus puissantes armes ; v.1085 (Acte 4, scène 1, POLYEUCTE)
  30. Gardes, oseriez-vous me rendre un bon office ? v.1093 (Acte 4, scène 1, POLYEUCTE)
  31. Si vous pouviez comprendre et le peu qu'est la vie, v.1231 (Acte 4, scène 3, POLYEUCTE)
  32. À ma seule prière il rend cette visite. v.1296 (Acte 4, scène 4, POLYEUCTE)
  33. Rendez-lui votre coeur, et recevez sa foi ; v.1309 (Acte 4, scène 4, POLYEUCTE)
  34. Pour vous rendre en ses mains, je l'arrache à la mort. v.1386 (Acte 4, scène 6, SÉVÈRE)
  35. Je vois le peuple ému pour prendre son parti ; v.1493 (Acte 5, scène 1, FÉLIX)
  36. Toujours prêt à la rendre au dieu dont je la tiens : v.1517 (Acte 5, scène 2, POLYEUCTE)
  37. Dieu, qui rend le centuple aux bonnes actions, v.1537 (Acte 5, scène 2, POLYEUCTE)
  38. Mais ces secrets pour vous sont fâcheux à comprendre : v.1539 (Acte 5, scène 2, POLYEUCTE)
  39. Cette insolence enfin te rendrait odieux, v.1565 (Acte 5, scène 2, FÉLIX)
  40. Fais quelque effort sur toi pour te rendre à Pauline : v.1600 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  41. Apprends d'elle à forcer ton propre sentiment ; v.1601 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  42. Prends sa vertu pour guide en ton aveuglement ; v.1602 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  43. Nos destins, par vos mains rendus inséparables, v.1627 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  44. Nous doivent rendre heureux ensemble, ou misérables ; v.1628 (Acte 5, scène 3, PAULINE)
  45. Et veux-tu rendre seul ton crime irrémissible ? v.1640 (Acte 5, scène 3, FÉLIX)
  46. Pour reprendre les noms et de gendre et d'époux, v.1645 (Acte 5, scène 3, F?LIX)
  47. Cet heureux changement rend mon bonheur parfait. v.1785 (Acte 5, scène 6, PAULINE)
  48. Et pour vous rendre un jour ce que vous méritez, v.1809 (Acte 5, scène 6, FÉLIX)

MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES (1633)

  1. D'avoir à prendre avis d'une sale avarice, v.54 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  2. C'est là qu'un jeune oiseau doit s'apprendre à parler, v.60 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
  3. Et quiconque a su prendre une fille d'honneur v.95 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  4. Afin d'avoir sujet de m'entreprendre mieux. v.184 (Acte 1, scène 2, MÉLITE)
  5. Et que tu ne veux pas prendre pour cette belle v.221 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
  6. De quoi rendre constant l'esprit le plus volage. v.278 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  7. S'il est permis d'en prendre à l'égal du mérite, v.281 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  8. Pour te rendre à mon tour ce que tu m'as prêté : v.308 (Acte 1, scène 4, CLORIS)
  9. Dois-je prendre ceci pour de l'argent comptant ? v.323 (Acte 1, scène 4, CLORIS)
  10. Prends-le sans demander, poltron, pour un baiser v.331 (Acte 1, scène 4, CLORIS)
  11. Trouve encore après moi qui puisse le surprendre. v.358 (Acte 1, scène 5, CLORIS)
  12. Et tout autre propos lui rend sa rêverie. v.406 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  13. Ils ont des rendez-vous : où l'amour les assemble, v.409 (Acte 2, scène 1, ?RASTE)
  14. Et rends dessus le champ ta vengeance exemplaire. v.414 (Acte 2, scène 1, ?RASTE)
  15. Vraiment, c'et bien à vous que j'en dois rendre compte. v.453 (Acte 2, scène 2, MÉLITE)
  16. Et te rendront encor plus malheureux que moi. v.496 (Acte 2, scène 3, ÉRASTE)
  17. Et rends-toi moins rêveur afin que je te croie. v.556 (Acte 2, scène 5, CLORIS)
  18. Ne sait duquel des deux il doit prendre congé. v.566 (Acte 2, scène 5, TIRSIS)
  19. Le temps ne la rendra que plus grande et plus forte, v.591 (Acte 2, scène 5, CLORIS)
  20. On prend au premier bond les hommes de sa sorte, v.592 (Acte 2, scène 5, CLORIS)
  21. Mais prends garde surtout à bien jouer ton rôle, v.611 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
  22. Et sans prendre intérêt au dessein de personne v.623 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
  23. Cachez-vous en ce coin, et de là sachez prendre v.632 (Acte 2, scène 6, CLITON)
  24. Expressément chargé de vous rendre ceci. v.638 (Acte 2, scène 7, CLITON)
  25. Malgré le devoir et la bienséance du sexe, celle-ci m'échappe en faveur de vos mérites ; pour vous apprendre que c'est Mélite qui vous écrit, et qui vous aime. (Acte 2, scène 7, CLITON)
  26. Étant pris une fois je ne suis plus à prendre, v.656 (Acte 2, scène 7, PHILANDRE)
  27. Tu le verras assez, si tu veux prendre garde v.675 (Acte 2, scène 7, ÉRASTE)
  28. L'autre se rend sensible à qui n'aime rien qu'elle : v.680 (Acte 2, scène 7, ?RASTE)
  29. Te rendre v.691 (Acte 2, scène 8, TIRSIS)
  30. Ce sonnet que pour toi j'ai promis d'entreprendre. v.692 (Acte 2, scène 8, TIRSIS)
  31. Et prendre ainsi le temps de dire à sa beauté v.709 (Acte 2, scène 8, TIRSIS)
  32. Me rend, je le confesse, un peu moins scrupuleuse, v.752 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
  33. Se tiennent trop heureux de prendre l'ordre d'elle, v.803 (Acte 3, scène 1, PHILANDRE)
  34. Cependant apprends-moi comment elle te traite, v.847 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  35. Et pour ton intérêt dextrement te méprendre. v.887 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  36. On t'en aura donné quelque autre pour me rendre v.888 (Acte 3, scène 2, TIRSIS)
  37. Cet amour qui l'a fait si lourdement méprendre v.991 (Acte 3, scène 3, TIRSIS)
  38. Apprends qu'il te faut être en amour plus rusé, v.1034 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  39. Apprends que les discours des filles mieux sensées v.1035 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  40. Apprends aussi de moi que ta raison s'égare, v.1039 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  41. Le rend encor parjure, et sans âme, et sans foi v.1081 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  42. En dépit qu'il en ait il les rende, ou qu'il meure. v.1136 (Acte 3, scène 6, PHILANDRE)
  43. De voir quelques papiers, que je viens de surprendre ? v.1147 (Acte 3, scène 7, CLORIS)
  44. Qu'est-ce qu'au bout du compte, ils me pourraient apprendre ? v.1148 (Acte 3, scène 7, PHILANDRE)
  45. Prend le soin de punir mon infidélité. v.1166 (Acte 3, scène 8, PHILANDRE)
  46. Il faut qu'il me les rende, il le faut et je veux v.1169 (Acte 3, scène 8, PHILANDRE)
  47. Par un détour subtil qu'il ne pourra comprendre, v.1172 (Acte 3, scène 8, PHILANDRE)
  48. Apprends-moi ce que c'est. v.1187 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  49. Que ce soit pour reprendre un amant qu'elle perd : v.1198 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  50. Et prend ceux que je donne à tout autre qu'à lui v.1225 (Acte 4, scène 1, MÉLITE)
  51. Et prends tant d'intérêt en ce qui leur importe, v.1268 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
  52. Vous pourriez sous couleur de rendre un bon office v.1275 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  53. De grâce excusez-moi, je vous prends pour une autre, v.1304 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  54. Veut apprendre par avant le nom de l'imposteur, v.1325 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  55. Remettons ce discours : quelqu'un vient nous surprendre, v.1332 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
  56. Dedans ce désespoir a rendu sa belle âme. v.1343 (Acte 4, scène 3, LISIS)
  57. Le seul qui me rendait son courage de glace, v.1376 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
  58. Tout ce que l'amitié me rendit précieux, v.1393 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
  59. Qui nous rendent heureux par leurs douces contraintes, v.1396 (Acte 4, scène 6, ?RASTE)
  60. Mais je m'en prends à vous, et ma funeste ruse v.1419 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
  61. Vous ne me rendez pas Mélite qui n'est plus, v.1434 (Acte 4, scène 6, ?RASTE)
  62. Que Cloris sans amant ne sait à qui s'en prendre, v.1539 (Acte 4, scène 8, ÉRASTE)
  63. Sois sûre que dans peu je te le rends ici, v.1574 (Acte 4, scène 10, LISIS)
  64. Autrement je saurais te rendre ton paquet. v.1593 (Acte 4, scène 10, CLORIS)
  65. Tous leurs soucis ne vont qu'à les rendre secrètes. v.1624 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  66. En vain pour les trouver je rends tant de combats. v.1702 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  67. Nourrice, prends le soin d'un esprit égaré, v.1721 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  68. Et pour rendre à jamais nos premiers voeux contents v.1745 (Acte 5, scène 3, PHILANDRE)
  69. Une autre affection vous rend pour moi de glace. v.1772 (Acte 5, scène 3, PHILANDRE)
  70. Mais apprends-moi l'auteur de cette perfidie. v.1839 (Acte 5, scène 4, MÉLITE)
  71. Va trouver ton Philandre avec qui tu prendras v.1857 (Acte 5, scène 5, TIRSIS)
  72. Me soumettant à lui, me rendît misérable : v.1876 (Acte 5, scène 5, CLORIS)
  73. Mais le peu qu'il voulut me rendre de service v.1879 (Acte 5, scène 5, MÉLITE)
  74. Rend le jour odieux, et fait naître l'envie v.1911 (Acte 5, scène 6, ÉRASTE)
  75. Nous nous sommes rendu tant de preuves d'amour, v.1934 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
  76. Mais puisque vous voulez la prendre pour un crime, v.1940 (Acte 5, scène 6, M?LITE)
  77. Que mon affection voulut prendre la loi. v.1970 (Acte 5, scène 6, CLORIS)
  78. L'éprouver tout du long de peur de me méprendre. v.1988 (Acte 5, scène 6, CLORIS)
  79. C'est bien quelque raison, mais ceux qu'il m'a rendus v.1993 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
  80. Entrons donc et tandis que nous irons le prendre, v.2007 (Acte 5, scène 6, TIRSIS)

ANDROMÈDE (1651)

  1. Et rends cette merveille entière v.11 (Prologue, scène 1, MELPOMÈNE)
  2. Prends cependant le soin de le bien divertir, v.37 (Prologue, scène 1, SOLEIL)
  3. Mais vole dans mon char, muse ; je veux t'apprendre v.65 (Prologue, scène 1, SOLEIL)
  4. Le rend et le plus jeune et le plus grand des rois. v.89 (Prologue, scène 1, MELPOMÈNE, SOLEIL)
  5. Mais comme un bruit confus m'apprend ce mal extrême, v.114 (Acte 1, scène 1, PERSÉE)
  6. Ne le puis-je, madame, apprendre de vous-même, v.115 (Acte 1, scène 1, PERS?E)
  7. Semble en notre faveur en prendre la moitié. v.121 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  8. Le monstre disparu nous rend un peu de joie : v.184 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
  9. L'injustice rendue aux beautés d'Andromède. v.221 (Acte 1, scène 1, PERSÉE)
  10. Elle a rendu par là sa mère criminelle. v.261 (Acte 1, scène 2, CEPHEE)
  11. C'est se mettre au-dessus du dieu qui l'a rendu. v.311 (Acte 1, scène 2, CEPHEE)
  12. Rendez-en l'appareil digne de ma puissance, v.394 (Acte 1, scène 3, CEPHEE)
  13. Vous rendront bientôt plus qu'ils ne vous ont ôté. v.449 (Acte 1, scène 4, CASSIOPE)
  14. Ce n'est pas mon dessein, madame, de surprendre, v.534 (Acte 2, scène 2, PHINEE)
  15. Approchez, Liriope, et rendez-lui son change ; v.542 (Acte 2, scène 2, ANDROMÈDE)
  16. Du moins il m'a rendu quelques moments bien doux v.620 (Acte 2, scène 3, ANDROMÈDE)
  17. Et le coup qui surprend un espoir légitime v.686 (Acte 2, scène 4, ANDROMÈDE)
  18. Qui rende à votre état la sûreté publique ! v.699 (Acte 2, scène 4, ANDROM?DE)
  19. Et vais forcer le sort à prendre un autre cours. v.763 (Acte 2, scène 6, PERSÉE)
  20. Ce n'est que pour la rendre à quelque illustre époux v.770 (Acte 2, scène 6, PERSÉE)
  21. Aussi savent-ils bien que se prendre à ta vie, v.862 (Acte 3, scène 2, CASSIOPE)
  22. Rendront jaloux les dieux dont vous sortez. v.945 (Acte 3, scène 3, VOIX)
  23. Rendez grâces au dieu qui m'en a fait vainqueur. v.952 (Acte 3, scène 3, PERSÉE)
  24. Voilà ce dernier choix qui nous devait tout rendre ; v.955 (Acte 3, scène 3, CASSIOPE)
  25. Il est digne de toi, rends-toi digne de lui. v.961 (Acte 3, scène 3, CASSIOPE)
  26. Pour rendre à votre cour tout l'éclat de vos yeux. v.965 (Acte 3, scène 3, PERSÉE)
  27. Vont rendre de tout point ma victoire achevée : v.967 (Acte 3, scène 3, PERS?E)
  28. C'est lui qui nous rend ce beau jour, v.990 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
  29. Autre qu'un dieu n'eût pu prendre une telle voie ; v.1015 (Acte 3, scène 4, CYDIPPE)
  30. Mais il n'est pas, mes soeurs, encore temps de nous rendre ; v.1019 (Acte 3, scène 4, CYMODOCE)
  31. Aussi leur souverain prendra notre querelle : v.1042 (Acte 3, scène 5, NEPTUNE)
  32. S'il vous faisait esclave en vous rendant la vie, v.1071 (Acte 4, scène 1, PERSÉE)
  33. Ils vous donnent à moi, je vous rends à vous-même ; v.1082 (Acte 4, scène 1, PERS?E)
  34. Ce bras vainqueur du monstre, et qui vous rend le jour, v.1104 (Acte 4, scène 1, PERSÉE)
  35. La pitié de mes maux pourrait même surprendre v.1106 (Acte 4, scène 1, PERS?E)
  36. À ces profonds respects qu'ici vous me rendez v.1124 (Acte 4, scène 1, ANDROMÈDE)
  37. Qui dans ce même coeur moi-même me surprend ? v.1141 (Acte 4, scène 2, ANDROMÈDE)
  38. Tout ce qui me surprend, ce sont vos volontés. v.1184 (Acte 4, scène 3, PHINEE)
  39. La force me rendra ce que ne peut l'amour. v.1292 (Acte 4, scène 4, PHINEE)
  40. Peut-être quelques dieux prendront notre parti, v.1320 (Acte 4, scène 4, PHINEE)
  41. Et Junon pour le moins prendra notre querelle v.1322 (Acte 4, scène 4, PHINEE)
  42. Rendre grâces au ciel de l'heur qu'il nous envoie. v.1372 (Acte 4, scène 6, CEPHEE)
  43. Nous nous rendions des eaux les déités propices. v.1380 (Acte 4, scène 6, CASSIOPE)
  44. De ces mêmes beautés leur rendre un plein hommage, v.1388 (Acte 4, scène 6, CASSIOPE)
  45. Tirent d'elle l'aveu qui peut me rendre heureux. v.1394 (Acte 4, scène 6, PERSÉE)
  46. Tant qu'il voit un moment qui peut lui rendre tout. v.1450 (Acte 5, scène 1, PHINEE)
  47. En faveur d'une main qui lui rendait le jour. v.1454 (Acte 5, scène 1, PHINEE)
  48. Ce nom rend, malgré moi, la fureur à mon âme : v.1520 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
  49. Et je ne comprends point ni quelle en est la gloire, v.1535 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
  50. Son amour peut sans vous nous rendre cet office. v.1607 (Acte 5, scène 2, CASSIOPE)
  51. À rendre compte au roi de vos justes mépris. v.1610 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
  52. Si de notre famille il se rend le soutien, v.1621 (Acte 5, scène 3, CASSIOPE)
  53. Ceux qui l'accompagnaient tout aussitôt se rendent, v.1651 (Acte 5, scène 4, AGLANTE)
  54. Je ne veux que mon bras, ne prends que ton courage. v.1676 (Acte 5, scène 5, PHORBAS)
  55. - Prends, prends cet avantage, et j'userai du mien, " v.1677 (Acte 5, scène 5, PHORBAS)
  56. Comme il court se venger de qui l'osait surprendre ; v.1691 (Acte 5, scène 5, PHORBAS)
  57. Par miracle nous donne, et nous rend par miracle v.1708 (Acte 5, scène 6, CEPHEE)
  58. Vous le vient apprendre lui-même. v.1730 (Acte 5, scène 7, MERCURE)
  59. Leur apprendront qu'il vous faut des autels. v.1752 (Acte 5, scène 8, JUPITER)
  60. Prendre là-haut vos places de ma main. v.1758 (Acte 5, scène 8, JUNON)
  61. Leur apprendront qu'il vous faut des autels. v.1772 (Acte 5, scène 8, LE CHOEUR)

LE MENTEUR (1644)

  1. Pour me connaître mal, tu prends mon sens à gauche. v.37 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  2. Que le son d'un écu rend traitables à tous. v.40 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  3. Chez les provinciaux on prend ce qu'on rencontre ; v.65 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  4. Ce malheur me rend un favorable office, v.105 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  5. Ne me rend pas le sort plus doux que de coutume, v.114 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  6. Et le plus grand bonheur au mérite rendu v.123 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
  7. Attaqué par vos yeux, je leur rendis les armes ; v.177 (Acte 1, scène 3, DORANTE)
  8. Il n'en sait pas le nom, mais j'en prendrai souci. v.200 (Acte 1, scène 4, CLITON)
  9. Ne te mets point, Cliton, en peine de l'apprendre. v.201 (Acte 1, scène 4, DORANTE)
  10. Celle qui m'a parlé, celle qui m'a su prendre, v.202 (Acte 1, scène 4, DORANTE)
  11. Et quand le coeur m'en dit, j'en prends par où je puis ; v.216 (Acte 1, scène 4, CLITON)
  12. De nuit, incognito, je rends quelques visites ; v.257 (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  13. Qu'un si riche discours nous rend considérables ! v.329 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  14. Que ce qu'il veut m'apprendre a de quoi m'étonner, v.364 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  15. Je t'apprendrai bientôt d'autres façons de vivre. v.374 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  16. Mais du reste, Isabelle, où prendre l'assurance ? v.406 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
  17. Si l'on n'y prend bien garde, attache assez souvent v.419 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
  18. Je prends tous ces délais pour une résistance, v.433 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
  19. Parle à ta conscience, elle devrait t'apprendre... v.473 (Acte 2, scène 3, ALCIPPE)
  20. Je meure, en vos discours si je puis rien comprendre ! v.485 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
  21. Et que je te vois prendre un périlleux emploi, v.568 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
  22. - Donnez-la-moi, dit-il, j'en prendrai mieux le soin. » v.639 (Acte 2, scène 5, DORANTE)
  23. Alors pour me la prendre elle vient en mon coin : v.640 (Acte 2, scène 5, DORANTE)
  24. Fait marcher le déclin : le feu prend, le coup part ; v.643 (Acte 2, scène 5, DORANTE)
  25. Sait prendre un temps si juste en son reste d'effroi, v.655 (Acte 2, scène 5, DORANTE)
  26. Je prends peu garde au bien, afin d'être bon père. v.682 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
  27. Je rends grâces au ciel de ce qu'il a permis v.731 (Acte 3, scène 1, PHILISTE)
  28. À qui puis-je m'en prendre ? Et que m'imaginer ? v.776 (Acte 3, scène 2, ALCIPPE)
  29. Il rend à votre amour un très mauvais service. v.790 (Acte 3, scène 2, PHILISTE)
  30. La valeur n'apprend point la fourbe en son école : v.813 (Acte 3, scène 2, ALCIPPE)
  31. Dissiper sa colère et lui rendre sa joie. v.838 (Acte 3, scène 2, PHILISTE)
  32. Sabine à nos yeux même a rendu le billet. v.856 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  33. Dans la condition qu'il veut prendre pour vous. v.876 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  34. Me fait une querelle où je ne comprends rien. v.883 (Acte 3, scène 3, CLARICE)
  35. Et pour l'en éloigner il l'a rendu jaloux. v.892 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  36. Que de prendre plaisir à fourber sans dessein ; v.908 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  37. Car pour moi, plus j'y songe, et moins je puis comprendre v.909 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  38. Je prendrai du plaisir du moins à le confondre. v.913 (Acte 3, scène 3, CLARICE)
  39. J'en prendrais davantage à le laisser morfondre. v.914 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  40. Rendre conte pour conte, et martre pour renard : v.932 (Acte 3, scène 4, CLITON)
  41. Sa fleurette pour toi prend encore même style. v.945 (Acte 3, scène 5, LUCRECE)
  42. C'est elle ; et je me rends, Monsieur, à cette fois. v.948 (Acte 3, scène 5, CLITON)
  43. Sur toutes quelque jour je vous rendrai contente ; v.997 (Acte 3, scène 5, DORANTE)
  44. Telle rend des mépris qui veut qu'on l'importune ; v.1086 (Acte 3, scène 6, DORANTE)
  45. Si celle-ci venait qui m'a rendu sa lettre, v.1109 (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  46. J'ai voulu par devoir prendre l'heure du sien. v.1163 (Acte 4, scène 2, ALCIPPE)
  47. Alcippe te surprend, sa guérison t'étonne ! v.1178 (Acte 4, scène 3, DORANTE)
  48. Dans son ressentiment prendra l'occasion v.1267 (Acte 4, scène 5, CLITON)
  49. Prends. v.1277 (Acte 4, scène 6, DORANTE)
  50. Prends, te dis-je : v.1277 (Acte 4, scène 6, DORANTE)
  51. Sans te piquer d'honneur, crois qu'il n'est que de prendre, v.1285 (Acte 4, scène 6, CLITON)
  52. On prend à toutes mains dans le siècle où nous sommes, v.1289 (Acte 4, scène 6, CLITON)
  53. Que ma maîtresse daigne ou la prendre, ou la lire : v.1298 (Acte 4, scène 6, SABINE)
  54. Voyez, elle se rend v.1299 (Acte 4, scène 6, CLITON)
  55. Je reviens dans une heure en apprendre l'effet. v.1303 (Acte 4, scène 6, DORANTE)
  56. Prends bien garde à ton fait, et fais bien ta partie. v.1402 (Acte 4, scène 9, CLARICE)
  57. Mais sachez qu'il est homme à prendre sur le vert. v.1439 (Acte 4, scène 9, SABINE)
  58. Ainsi vous me pouvez facilement apprendre v.1445 (Acte 5, scène 1, GERONTE)
  59. Sont gens dont à Poitiers on ne peut rien apprendre. v.1458 (Acte 5, scène 1, PHILISTE)
  60. Non qu'il vous faille en prendre aucunes défiances ; v.1474 (Acte 5, scène 1, PHILISTE)
  61. Rendra prompte justice à mon honneur perdu. v.1600 (Acte 5, scène 3, GERONTE)
  62. Vous vous rendez trop tôt et de mauvaise grâce ; v.1602 (Acte 5, scène 4, CLITON)
  63. Je me suis donc rendu moi-même un bon office. v.1634 (Acte 5, scène 4, DORANTE)
  64. Tu prends pour toi ce qu'il me dit. v.1680 (Acte 5, scène 6, LUCRECE)

CINNA (1682) (1682)

  1. Toute cette faveur ne me rend pas mon père ; v.69 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
  2. Et c'est vendre son sang que se rendre aux bienfaits. v.84 (Acte 1, scène 2, ?MILIE)
  3. Et ce coup seul aussi le rend digne de moi. v.136 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
  4. Cette troupe entreprend une action si belle ! v.158 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  5. C'est de ma main qu'il prend et l'encens et la coupe ; v.234 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  6. Rendre Auguste jaloux du sang qu'il répandra, v.315 (Acte 1, scène 4, CINNA)
  7. Il se ramène en soi, n'ayant plus où se prendre, v.369 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  8. On entreprend assez, mais aucun n'exécute ; v.437 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  9. Vous lui rendez un bien qu'elle ne peut garder, v.612 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  10. Vous la voulez sanglante, et la rendez douteuse. v.681 (Acte 2, scène 2, MAXIME)
  11. Vous la voulez sans peine, et la rendez honteuse. v.682 (Acte 2, scène 2, CINNA)
  12. L'amour rend tout permis ; v.735 (Acte 3, scène 1, EUPHORBE)
  13. Qui rendent à mes yeux tous ses bienfaits présents ; v.804 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  14. L'horreur qu'elle a de lui me le rend odieux : v.815 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  15. « Rends-moi, rends-moi, Cinna, ce que tu m'as ôté ; v.848 (Acte 3, scène 2, MAXIME)
  16. Et leur rendrai bientôt tout ce que je leur ôte ; v.854 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  17. Vous voulez rendre compte à l'objet qui vous blesse v.861 (Acte 3, scène 2, MAXIME)
  18. En ces extrémités quel conseil dois-je prendre ? v.873 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  19. De quel côté pencher ? À quel parti me rendre ? v.874 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  20. Qui ne prend pour régner de conseils que les miens. v.884 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  21. Ô dieux, qui comme vous la rendez adorable, v.901 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  22. Rendez-la, comme vous, à mes voeux exorable ; v.902 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  23. Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie. v.910 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
  24. En me rendant heureux vous me rendez infâme ; v.930 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  25. La pitié que je sens ne me rend point parjure ; v.946 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  26. Et prends vos intérêts par-delà mes serments. v.948 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  27. Et, malgré ses bienfaits, je rends tout à l'amour, v.963 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  28. Il prend d'eux les tributs dont il nous enrichit, v.987 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  29. Dis que de leur parti toi-même tu te rends, v.1011 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
  30. Et pour rendre le calme à ton esprit flottant, v.1015 (Acte 3, scène 4, ?MILIE)
  31. M'a fait en ta faveur prendre soin de ma vie : v.1022 (Acte 3, scène 4, ?MILIE)
  32. M'en apprend l'ordre entier tel que je vous l'ai dit ; v.1108 (Acte 4, scène 1, EUPHORBE)
  33. Rends un sang infidèle à l'infidélité, v.1147 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  34. Rend mes jours plus maudits, et non plus assurés. v.1168 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  35. Rend sous mes déplaisirs ma constance abattue. v.1194 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  36. Dont Cinna maintenant ose prendre la place ; v.1206 (Acte 4, scène 3, LIVIE)
  37. Qui nous rend odieux, contre qui l'on conspire. v.1218 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  38. Et te rends ton État, après l'avoir conquis, v.1223 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  39. C'est l'amour des grandeurs qui vous rend importune. v.1261 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  40. Et qu'il mande Cinna pour prendre avis de lui. v.1284 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  41. Mais ce qui m'embarrasse, et que je viens d'apprendre, v.1285 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  42. Un sentiment contraire à celui qu'il doit prendre : v.1294 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
  43. Qui m'a fait entreprendre un si fameux ouvrage ; v.1302 (Acte 4, scène 4, ?MILIE)
  44. C'est vous surprendre : v.1326 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  45. Ce coeur si généreux rend si peu de combat, v.1343 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  46. Le ciel vous rend en lui l'amant que vous perdez ; v.1348 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  47. Rends-toi digne du moins de ce que tu demandes ; v.1354 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
  48. Apprends, apprends de moi quel en est le devoir, v.1363 (Acte 4, scène 5, ?MILIE)
  49. N'a pu prendre un rayon de générosité : v.1412 (Acte 4, scène 6, MAXIME)
  50. Prends un siège, Cinna, prends, et sur toute chose v.1425 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  51. Et si sa liberté te faisait entreprendre, v.1505 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  52. Tu ne m'eusses jamais empêché de la rendre ; v.1506 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  53. Apprends à te connaître, et descends en toi-même : v.1517 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  54. Prendrez-vous contre moi des traits dans ma maison ? v.1588 (Acte 5, scène 2, AUGUSTE)
  55. Eh bien ! Prends-en ta part, et me laisse la mienne ; v.1645 (Acte 5, scène 2, ÉMILIE)
  56. Apprends sur mon exemple à vaincre ta colère : v.1713 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  57. Te rendant un époux, je te rends plus qu'un père. v.1714 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  58. Et je me rends, seigneur, à ces hautes bontés ; v.1715 (Acte 5, scène 3, ÉMILIE)
  59. Ô vertu sans exemple ! Ô clémence, qui rend v.1731 (Acte 5, scène 3, CINNA)
  60. Vous conserve innocents, et me rend mes amis. v.1736 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  61. Reprends auprès de moi ta place accoutumée ; v.1737 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)

SERTORIUS (1662)

  1. Reprend de ces remords la chaîne mal brisée ; v.14 (Acte 1, scène 1, PERPENNA)
  2. C'est mal vivre en Romain que prendre loi d'un homme ; v.45 (Acte 1, scène 1, AUFIDE)
  3. Pourrait par son hymen me rendre sur les siens v.79 (Acte 1, scène 1, PERPENNA)
  4. Prendront-ils même joie à m'obéir qu'à lui ? v.104 (Acte 1, scène 1, PERPENNA)
  5. Apprenez un dessein qui me vient de surprendre. v.121 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
  6. Dans deux heures Pompée en ce lieu se doit rendre : v.122 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
  7. Et pour toute assurance il ne prend que ma foi. v.124 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
  8. Je n'en suis point surpris ; mais ce qui me surprend, v.127 (Acte 1, scène 2, PERPENNA)
  9. Qu'il ne lui permit pas de prendre congé d'elle. v.158 (Acte 1, scène 2, PERPENNA)
  10. Que la gloire d'y prendre un plus illustre époux. v.164 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
  11. Leurs lettres en font foi, qu'elle me vient de rendre. v.169 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
  12. J'apprends qu'un infidèle, autrefois mon époux, v.247 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  13. S'il chassait Émilie et me rendait ma place, v.269 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  14. Le coeur, toujours à lui, ne voudra pas se rendre. v.278 (Acte 1, scène 3, SERTORIUS)
  15. Que mille vrais Romains prendront votre défense ; v.338 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  16. Mais si j'en romps l'accord pour lui rendre mes voeux, v.339 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  17. Il reprendra sa foi, sa vertu, son honneur : v.352 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  18. Le seul pour qui je tâche à le rendre visible, v.381 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  19. Épargne-m'en la honte, et prends soin de lui dire, v.385 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  20. Mais à parler sans fard, votre amour me surprend. v.396 (Acte 2, scène 1, THAMIRE)
  21. N'en a rendu le joug que plus fort et plus rude. v.430 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  22. Il n'en prend pas le titre, et les traite d'égal ; v.455 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  23. J'adore ce grand coeur qui rend ce qu'il doit rendre v.537 (Acte 2, scène 2, SERTORIUS)
  24. Mais parmi vos Romains je prends peu garde au sang, v.575 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
  25. Quand j'y vois la vertu prendre le plus haut rang. v.576 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
  26. Et le rendrai moi-même assez entreprenant v.615 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
  27. Le plus heureux destin surprend par les divorces : v.642 (Acte 2, scène 2, SERTORIUS)
  28. Je rends grâces au ciel qui l'a favorisé. v.700 (Acte 2, scène 4, VIRIATE)
  29. À lui rendre service elle m'ouvre une voie v.733 (Acte 2, scène 5, PERPENNA)
  30. N'y rend pas de l'honneur tous les droits amortis. v.760 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  31. Et c'est ce que vient rendre à la haute vaillance, v.765 (Acte 3, scène 1, POMP?E)
  32. J'apprends plus contre vous par mes désavantages, v.774 (Acte 3, scène 1, POMP?E)
  33. Ah ! Si je vous pouvais rendre à la république, v.781 (Acte 3, scène 1, POMP?E)
  34. Font trop voir quels respects l'univers vous doit rendre. v.798 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  35. Si mon expérience en prend quelque avantage, v.801 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  36. Ce que je vous apprends, vous l'apprendrez à d'autres ; v.806 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  37. Dignes de vous apprendre à repasser les monts, v.812 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  38. Je ne veux rien comprendre en ses obscurités. v.827 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  39. Il n'instruit point le peuple à prendre loi d'un homme ; v.874 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  40. Qu'il rend de vos vertus les peuples amoureux, v.912 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  41. De rendre un si grand homme à ses concitoyens. v.924 (Acte 3, scène 1, POMP?E)
  42. Et je vous rends, seigneur, mille grâces pour elle, v.974 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  43. Puisqu'il me rend son coeur, de nouveau je l'adore : v.1018 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  44. Faites parler ce coeur qu'enfin vous me rendez. v.1020 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  45. Il me rend toute à vous par ce muet refus. v.1028 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  46. Ce grand pouvoir lui pèse, il s'apprête à le rendre ; v.1041 (Acte 3, scène 2, POMPÉE)
  47. Comme à Sertorius, je veux bien vous l'apprendre. v.1042 (Acte 3, scène 2, POMP?E)
  48. Rendez-le-moi, seigneur, ce grand nom qu'elle porte. v.1058 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  49. Me rend à mes aïeux en femme de Pompée, v.1062 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  50. Qu'un autre hymen me rende un titre qui l'égale ; v.1069 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  51. Qu'à me rendre l'honneur vous daigniez consentir ? v.1080 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  52. Et rendre un heureux calme à nos divisions. v.1088 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  53. Et ce peu que j'y rends de vaine déférence, v.1101 (Acte 3, scène 2, POMPÉE)
  54. Que pour lui rendre un jour toute sa liberté ? v.1108 (Acte 3, scène 2, POMP?E)
  55. Vous mettrez votre gloire à me rendre la mienne ; v.1114 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  56. Rendez-moi mes liens, ou pleine liberté... v.1120 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  57. De rendre à votre Rome un jour sa liberté, v.1139 (Acte 3, scène 2, ARISTIE)
  58. Ne m'apprendrez-vous point où vont ses sentiments, v.1164 (Acte 4, scène 1, SERTORIUS)
  59. Je les prendrai toujours pour ordres absolus : v.1232 (Acte 4, scène 2, VIRIATE)
  60. Bien qu'un si digne objet le rendît excusable, v.1261 (Acte 4, scène 2, SERTORIUS)
  61. Je me rends donc, madame ; ordonnez de ma vie : v.1281 (Acte 4, scène 2, SERTORIUS)
  62. Oserais-je en prendre encor l'audace ? v.1298 (Acte 4, scène 2, SERTORIUS)
  63. Sans prendre aucun souci de votre dignité ! v.1304 (Acte 4, scène 2, SERTORIUS)
  64. Remettez-moi le soin de le rendre traitable : v.1342 (Acte 4, scène 2, VIRIATE)
  65. Elle en prendra pour vous une haine où j'aspire, v.1354 (Acte 4, scène 2, VIRIATE)
  66. Seigneur ; et notre abord le rend tout interdit. v.1403 (Acte 4, scène 3, AUFIDE)
  67. Mais peut-être le temps la rendra moins altière. v.1470 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  68. Rendraient vos volontés bien plus tôt satisfaites ; v.1486 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  69. Oui, sur tous mes désirs je me rends absolu : v.1516 (Acte 4, scène 3, PERPENNA)
  70. Et je suivrai l'avis que pour moi vous prendrez. v.1524 (Acte 4, scène 3, PERPENNA)
  71. Et me rendrai chez vous à l'heure du festin. v.1528 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  72. Et la reine se rend sitôt qu'il a parlé. v.1532 (Acte 4, scène 4, AUFIDE)
  73. Parlez donc : quelque espoir que vous m'ayez vu prendre, v.1569 (Acte 5, scène 1, ARISTIE)
  74. Et rendre notre Espagne en lauriers si féconde, v.1602 (Acte 5, scène 1, VIRIATE)
  75. Prêt à rendre raison de tout ce qu'il a fait. v.1632 (Acte 5, scène 2, ARISTIE)
  76. Et que l'hymen te rende à tes premières chaînes, v.1639 (Acte 5, scène 2, ARISTIE)
  77. En même temps qu'à Rome il rend sa liberté. v.1640 (Acte 5, scène 2, ARISTIE)
  78. L'arrête à le donner, attendant qu'il s'y rende. v.1654 (Acte 5, scène 2, ARCAS)
  79. Vous avez lieu d'en prendre une allégresse égale, v.1657 (Acte 5, scène 2, ARISTIE)
  80. Le nom de général vous le rendit aimable ; v.1709 (Acte 5, scène 4, PERPENNA)
  81. Apprends qu'il m'aime encore, et commence à trembler. v.1728 (Acte 5, scène 4, ARISTIE)
  82. Il se rendra facile à conclure une paix v.1735 (Acte 5, scène 4, PERPENNA)
  83. Il m'a rendu sans doute un signalé service ; v.1750 (Acte 5, scène 4, VIRIATE)
  84. Et qu'à moins qu'il vous plût lui rendre sa parole, v.1761 (Acte 5, scène 4, VIRIATE)
  85. Lorsque son amitié lui rend un tel service ; v.1770 (Acte 5, scène 4, VIRIATE)
  86. C'est prendre en ma faveur un peu trop de souci, v.1819 (Acte 5, scène 5, PERPENNA)
  87. Je vous rends Aristie, et finis cette crainte v.1825 (Acte 5, scène 6, PERPENNA)
  88. Je n'ai point cru, seigneur, devoir apprendre à tous v.1835 (Acte 5, scène 6, PERPENNA)
  89. Celui d'aller demain me rendre auprès de vous ; v.1836 (Acte 5, scène 6, PERPENNA)
  90. Et quand Sylla lui rend sa gloire et son bonheur, v.1859 (Acte 5, scène 6, POMPÉE)
  91. J'en connais l'importance, et lui rendrai justice. v.1866 (Acte 5, scène 6, POMPÉE)
  92. J'ai cru devoir sur lui prendre ce haut empire, v.1873 (Acte 5, scène 7, POMPÉE)
  93. Le mien savait vous rendre une ardeur mutuelle ; v.1886 (Acte 5, scène 7, ARISTIE)

HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT (1647)

  1. Mais pour prendre mon ordre et pour l'exécuter. v.92 (Acte 1, scène 1, PHOCAS)
  2. Enfin, Madame, il est temps de vous rendre. v.93 (Acte 1, scène 2, PHOCAS)
  3. J'ai rendu jusqu'ici cette reconnaissance v.109 (Acte 1, scène 2, PULCHÉRIE)
  4. Jusqu'à prendre tes dons pour des dons précieux. v.120 (Acte 1, scène 2, PULCH?RIE)
  5. Ta libéralité me fait peine à comprendre : v.125 (Acte 1, scène 2, PULCH?RIE)
  6. Tu parles de donner, quand tu ne fais que rendre, v.126 (Acte 1, scène 2, PULCH?RIE)
  7. Tu ne me rends mon bien que pour te le donner. v.128 (Acte 1, scène 2, PULCH?RIE)
  8. Apprends que si jadis quelques séditions v.183 (Acte 1, scène 2, PULCHÉRIE)
  9. Dis que je te le rends, et te fais des caresses v.193 (Acte 1, scène 2, PHOCAS)
  10. Le ciel me rend un frère à ta rage échappé ; v.232 (Acte 1, scène 2, PULCHÉRIE)
  11. Prends cette occasion de te faire justice. v.253 (Acte 1, scène 2, PULCHÉRIE)
  12. Sans prendre un nouveau droit du nom de son époux, v.279 (Acte 1, scène 3, HÉRACLIUS)
  13. De vous-même, Seigneur, daignez mieux prendre soin. v.284 (Acte 1, scène 3, HÉRACLIUS)
  14. Nous rendrait ce tumulte au dernier point funeste ; v.286 (Acte 1, scène 3, H?RACLIUS)
  15. J'espère en votre coeur surprendre quelque place : v.310 (Acte 1, scène 4, HÉRACLIUS)
  16. Le tyran, alarmé du bruit qui le surprend, v.431 (Acte 2, scène 2, HÉRACLIUS)
  17. Rend ma crainte trop juste, et le péril trop grand ; v.432 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  18. Au contraire, il prend tout pour grossière imposture, v.434 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  19. Il m'oppose à mon nom qui le vient de surprendre : v.437 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  20. Et de rendre à mon père un juste successeur. v.452 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  21. Je rends grâce, Seigneur, à la bonté céleste v.454 (Acte 2, scène 2, LÉONTINE)
  22. Il dispose les coeurs à prendre un nouveau maître, v.473 (Acte 2, scène 2, HÉRACLIUS)
  23. Qu'il me rende mon nom, ma naissance et l'empire, v.482 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  24. Vous en êtes aussi, Madame, et je me rends. v.512 (Acte 2, scène 2, HÉRACLIUS)
  25. Que je rends à la soeur ce que je tiens du frère. v.522 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  26. Seul je vous ôterai ce que je vous dois rendre. v.537 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  27. Disposez des moyens et du temps de le prendre. v.538 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  28. Ou demain je ne prends conseil que de moi-même. v.542 (Acte 2, scène 2, H?RACLIUS)
  29. Me rendit pour mon prince à moi-même cruelle ; v.612 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  30. J'ai pris pour vous sa vie, et lui rends un soupir ; v.617 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  31. Qui vous en pût un jour rendre un plein témoignage. v.644 (Acte 2, scène 5, EXUPÈRE)
  32. Nous vous rendons, Seigneur, entière obéissance, v.687 (Acte 2, scène 5, EXUPÈRE)
  33. Vous n'avez pas rendu mon espérance vaine, v.711 (Acte 2, scène 6, LÉONTINE)
  34. Peut-être il m'est honteux de reprendre l'Etat v.729 (Acte 2, scène 6, MARTIAN)
  35. Pour prendre en ce désordre un conseil salutaire. v.772 (Acte 2, scène 7, LÉONTINE)
  36. "Le tyran veut surprendre ou forcer vos désirs, v.790 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
  37. À qui le monde entier peut rendre un juste hommage. » v.808 (Acte 3, scène 1, PULCH?RIE)
  38. Se laisse déchirer avant que de se rendre ! v.820 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
  39. Tu prends pour me toucher un mauvais artifice ; v.955 (Acte 3, scène 2, PHOCAS)
  40. L'inestimable honneur de me l'avoir rendu. v.958 (Acte 3, scène 2, PHOCAS)
  41. Rends-lui, rends-lui son sceptre, ou prive-le du jour. v.974 (Acte 3, scène 2, MARTIAN)
  42. Je la rendrai si belle et si digne d'envie v.987 (Acte 3, scène 2, MARTIAN)
  43. Prends mon sang pour le sien, mais, s'il y faut mon coeur, v.1029 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
  44. Prendrons-nous le plus sûr ou le plus glorieux ? v.1065 (Acte 3, scène 4, PHOCAS)
  45. De courir en aveugle à qui prendra son nom. v.1070 (Acte 3, scène 4, EXUPÈRE)
  46. Dans tous les lieux publics rendez-vous le plus fort. v.1101 (Acte 3, scène 4, EXUPÈRE)
  47. M'empêcher d'entreprendre et, par un faux rapport, v.1137 (Acte 4, scène 1, HÉRACLIUS)
  48. Madame, est-ce en effet me rendre un grand service ? v.1143 (Acte 4, scène 1, H?RACLIUS)
  49. Sûre en soi des moyens de vous rendre l'empire, v.1151 (Acte 4, scène 1, EUDOXE)
  50. Sa prison a rendu le peuple tout de glace. v.1184 (Acte 4, scène 1, HÉRACLIUS)
  51. Eudoxe m'en conjure, et l'avis me surprend. v.1213 (Acte 4, scène 2, PHOCAS)
  52. Pour me rendre le rang qu'occupait votre race, v.1255 (Acte 4, scène 3, HÉRACLIUS)
  53. Vous prîtes aisément ce qu'elle vous rendit ; v.1262 (Acte 4, scène 3, H?RACLIUS)
  54. Je viens reprendre un nom qui seul a fait son crime ; v.1271 (Acte 4, scène 3, H?RACLIUS)
  55. Tyran, et ne prends pas pour une vérité v.1277 (Acte 4, scène 3, MARTIAN)
  56. Ami, rends-moi mon nom : la faveur n'est pas grande ; v.1323 (Acte 4, scène 3, HÉRACLIUS)
  57. Reprends ce triste jour que tu m'as racheté, v.1325 (Acte 4, scène 3, H?RACLIUS)
  58. Ou rends-moi cet honneur que tu m'as presque ôté. v.1326 (Acte 4, scène 3, H?RACLIUS)
  59. Et, lorsque contre vous il m'a fait entreprendre, v.1343 (Acte 4, scène 3, MARTIAN)
  60. Apprends donc qu'en secret mon coeur t'a prévenu. v.1345 (Acte 4, scène 3, HÉRACLIUS)
  61. Elle a rendu pour toi l'un et l'autre funeste, v.1351 (Acte 4, scène 3, HÉRACLIUS)
  62. Quelle reconnaissance, ingrate, tu me rends v.1425 (Acte 4, scène 4, PHOCAS)
  63. Rends-moi mon fils ingrate. v.1430 (Acte 4, scène 4, PHOCAS)
  64. Je saurai cependant prendre à part l'un et l'autre, v.1455 (Acte 4, scène 4, PHOCAS)
  65. Gêne, flatte, surprends. Vous autres, suivez-moi. v.1458 (Acte 4, scène 4, PHOCAS)
  66. Pouvions-nous le surprendre, ou forcer les cohortes v.1479 (Acte 4, scène 5, EXUPÈRE)
  67. Je puis en un moment m'y rendre le plus fort ; v.1489 (Acte 4, scène 5, EXUP?RE)
  68. Qu'à le rendre aujourd'hui maître de tout l'empire. v.1496 (Acte 4, scène 5, EXUP?RE)
  69. Quand il s'en voit aimé, de s'en laisser surprendre, v.1608 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
  70. Peut prendre de faux jours pour de vives lumières, v.1620 (Acte 5, scène 2, PULCHÉRIE)
  71. Entre tant de vertus mon choix se peut méprendre, v.1640 (Acte 5, scène 2, PULCH?RIE)
  72. Eh bien ! Se rendra-t-il, Madame ? v.1647 (Acte 5, scène 3, PHOCAS)
  73. Ce frère qu'il me rend serait déjà perdu, v.1653 (Acte 5, scène 3, PULCHÉRIE)
  74. Qu'en lui donnant la vie il me rendra mon fils. v.1658 (Acte 5, scène 3, PHOCAS)
  75. Je vous rends votre fils, je lui rends sa naissance. v.1668 (Acte 5, scène 3, HÉRACLIUS)
  76. Je meurs pour vous le rendre, et pour le secourir. v.1670 (Acte 5, scène 3, HÉRACLIUS)
  77. C'est vous le rendre assez que le faire connaître. v.1672 (Acte 5, scène 3, HÉRACLIUS)
  78. C'est vous le rendre assez que vous désabuser. v.1674 (Acte 5, scène 3, HÉRACLIUS)
  79. Tu te veux rendre en vain indigne de ce rang ; v.1689 (Acte 5, scène 3, PHOCAS)
  80. Je m'en prends à la cause, et j'épargne mon sang. v.1690 (Acte 5, scène 3, PHOCAS)
  81. Jusqu'à prendre son nom pour lui sauver la vie, v.1692 (Acte 5, scène 3, PHOCAS)
  82. Que je prends pour en faire un juste châtiment, v.1746 (Acte 5, scène 4, PHOCAS)
  83. Prend ce nom pour affront, et mon amour pour gêne. v.1752 (Acte 5, scène 4, PHOCAS)
  84. Mais, Madame ; on peut prendre un vain titre d'époux, v.1782 (Acte 5, scène 5, MARTIAN)
  85. Sur l'ennemi commun sauront prendre leur temps, v.1790 (Acte 5, scène 5, HÉRACLIUS)
  86. Vous saurez mieux que moi surprendre sa tendresse. v.1799 (Acte 5, scène 5, MARTIAN)
  87. Du grand nom qui me perd ne peut me rendre digne ; v.1812 (Acte 5, scène 5, HÉRACLIUS)
  88. C'est lui qui me rendra l'honneur presque perdu. » v.1850 (Acte 5, scène 6, AMYNTAS)
  89. Nous saisissons la porte, et les gardes se rendent. v.1855 (Acte 5, scène 6, AMYNTAS)
  90. Que le trouble éclairci vous rend à votre amant. v.1896 (Acte 5, scène 7, HÉRACLIUS)
  91. Et non pas pour vous rendre un tel secret funeste. v.1898 (Acte 5, scène 7, LÉONTINE)
  92. Un fils ne peut moins rendre à qui l'a mis au jour ; v.1904 (Acte 5, scène 7, MARTIAN)
  93. Et vous dont la vertu me rend ce trouble heureux, v.1912 (Acte 5, scène 7, HÉRACLIUS)
  94. Allons lui rendre hommage, et, d'un esprit content, v.1915 (Acte 5, scène 7, H?RACLIUS)

LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI (1634)

  1. Avec juste raison prend pour stupidité v.15 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. Apprends comme l'amour se traite en honnête homme, v.22 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  3. Sans en rien protester rendons-lui du service, v.34 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  4. Piquant notre appétit rend sa pointe plus vive : v.82 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  5. Elle m'avertira du temps que je dois prendre, v.97 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  6. Le reste une autre fois se pourra mieux apprendre, v.98 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  7. Simple, apprends que ta soeur n'aura jamais de quoi v.107 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  8. Et que rendant toujours quelque petit service v.117 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  9. Qu'elle prend chaque mot pour article de foi, v.140 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  10. Ses rares qualités l'en ont rendu vainqueur v.160 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  11. Madame, que d'un mot je le vais rendre heureux ! v.300 (Acte 1, scène 4, GERON)
  12. Et semblait rendre hommage à vos rares mérites, v.302 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
  13. Et ses désirs aux miens se font assez comprendre. v.382 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
  14. Et rends-le moins timide, ou l'ôte de mes yeux. v.400 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
  15. Sinon que plus qu'un autre il se rend importun. v.478 (Acte 2, scène 2, LA NOURRICE)
  16. A tant fait que du mien il s'est rendu vainqueur. v.486 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
  17. Sans prendre pour mérite une fausse apparence, v.500 (Acte 2, scène 2, LA NOURRICE)
  18. Tu rendrais ta maîtresse à mes désirs sensible, v.536 (Acte 2, scène 3, PHILISTE)
  19. Qui ne saurais comprendre encore un si bon tour, v.542 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  20. Qu'un aveu mutuel rende nos voeux contents. v.618 (Acte 2, scène 4, CLARICE)
  21. Viens le quérir et prendre avec moi, la journée v.647 (Acte 2, scène 4, CLARICE)
  22. Vous comptez sans votre hôte, et vous pourrez apprendre v.651 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  23. Que ce n'est pas sans moi que ce jour se doit prendre, v.652 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  24. Va rendre en un moment vos desseins renversés. v.654 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  25. Alcidon, cet adieu me prend au dépourvu v.665 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  26. Qu'en ces faibles devoirs que ma bouche te rend. v.682 (Acte 2, scène 5, ALCIDON)
  27. Ce que dans mes discours tu prends pour des ardeurs v.685 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  28. C'est prendre mal mon sens, je sais quelle est ta foi. v.718 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  29. Je te prends au sortir d'un plaisant entretien. v.730 (Acte 2, scène 6, LA NOURRICE)
  30. Je la prends pour une autre, et lui dis mon martyre, v.736 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  31. Elle prend sur mon coeur des droits imaginaires, v.744 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  32. Cependant m'apprend moi ce que fait ta maîtresse ? v.755 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  33. Prends puisque tu le veux ma maison pour retraite, v.815 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  34. Doris sur ton esprit reprendrait son empire : v.856 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  35. Chaque soir au jardin va prendre un peu de frais, v.866 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  36. Et rendre en ce faisant ton parti le plus fort. v.874 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  37. Je t'y prends, rêveur. v.904 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
  38. Sitôt que l'aurai pu me rendre chez ma mère, v.1000 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
  39. Mais ces devoirs rendus si rien ne te contente, v.1004 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
  40. S'il ne peut rien comprendre en ces naïvetés. v.1021 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  41. Pas une, en mots exprès je lui rendais son change, v.1023 (Acte 3, scène 4, DORIS)
  42. Ce n'est pas où je suis que l'on surprend des femmes. v.1064 (Acte 3, scène 6, PHILISTE)
  43. Madame a trouvé bon de prendre cette voie. v.1067 (Acte 3, scène 6, GERON)
  44. Je lui saurai, Madame, apprendre son métier. v.1074 (Acte 3, scène 7, PHILISTE)
  45. Mais ma fuite a rendu sa fureur sans effet. v.1210 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  46. Tu m'apprends seulement ce qui peut m'affliger, v.1214 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  47. Et prends cette assurance aux dépens de ma vie, v.1240 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  48. T'a rendu maintenant à l'honneur plus sensible, v.1296 (Acte 4, scène 3, ALCIDON)
  49. Je ne prends point de part aux intérêts d'un traître, v.1307 (Acte 4, scène 3, ALCIDON)
  50. Quel plaisir, Alcidon, prends-tu de m'outrager ? v.1310 (Acte 4, scène 3, PHILISTE)
  51. J'apprendrai seul à seul, dans peu, de tes nouvelles. v.1327 (Acte 4, scène 3, PHILISTE)
  52. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. v.1335 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  53. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice ? v.1336 (Acte 4, scène 4, ALCIDON)
  54. Quelque étrange qu'il soit si tu prends bien ton temps v.1349 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  55. Quand on lui rend Doris il s'aigrit davantage. v.1403 (Acte 4, scène 5, CÉLIDAN)
  56. Ou rendez-moi Clarice. v.1420 (Acte 4, scène 6, LA NOURRICE)
  57. Je prends ton innocence en ma protection. v.1498 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
  58. Et que depuis qu'on joue à surprendre un ami v.1521 (Acte 4, scène 7, CÉLIDAN)
  59. L'effet a dû t'apprendre, v.1531 (Acte 4, scène 8, DORIS)
  60. Quand on feint avec moi que je sais bien le rendre. v.1532 (Acte 4, scène 8, DORIS)
  61. Que tu hais Alcidon qui te veut rendre heureuse. v.1568 (Acte 4, scène 8, ALCIDON)
  62. Pour le moins par pitié prends de moi quelque soin. v.1594 (Acte 4, scène 9, DORIS)
  63. Apprendre du forfait l'auteur ni le complice, v.1596 (Acte 5, scène 1, CÉLIDAN)
  64. Vous lui rendez la vie en me rendant à lui, v.1614 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
  65. Ne vous aurait rendu qu'un service imparfait. v.1622 (Acte 5, scène 1, CÉLIDAN)
  66. C'est tout de nouveau prendre une peine excessive, v.1624 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
  67. Il semble n'enlever qu'à dessein que je rende, v.1639 (Acte 5, scène 2, CÉLIDAN)
  68. Dérobons-nous ce soir pour lui rendre visite. v.1673 (Acte 5, scène 3, ALCIDON)
  69. Le concierge, rendu de mon intelligence v.1678 (Acte 5, scène 3, ALCIDON)
  70. Celui qui te la rend te veut faire une loi. v.1735 (Acte 5, scène 5, CÉLIDAN)
  71. Prendrait tous autres voeux pour importunité. v.1756 (Acte 5, scène 6, CÉLIDAN)
  72. Celui qui vous la rend en m'obligeant m'affronte, v.1814 (Acte 5, scène 7, PHILISTE)
  73. Que tu crois que l'hymen t'ait déjà rendu maître, v.1850 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  74. Et prendre avant le temps un peu trop de licence ; v.1854 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  75. Il faut savoir de lui s'il prendrait cette peine, v.1861 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  76. Sa réponse rendra nos débats terminés. v.1863 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  77. Je viens après mon fils vous rendre une assurance v.1865 (Acte 5, scène 7, CHRYSANTE)
  78. De la part que je prends en votre délivrance, v.1866 (Acte 5, scène 7, CHRYSANTE)
  79. Que son retour rend moins à soi-même qu'à vous. v.1871 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  80. À vous rendre un devoir de servante, et de fille, v.1874 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  81. Une pareille erreur me rend toute confuse, v.1979 (Acte 5, scène 9, CLARICE)
  82. Tu prends toujours d'avance. v.1997 (Acte 5, scène 9, CLARICE)
  83. Rendant par les doux fruits de ce double hyménée v.2003 (Acte 5, scène 9, CHRYSANTE)
  84. L'heur de vous voir ici prendre un mauvais repas, v.2006 (Acte 5, scène 9, CLARICE)

MÉDÉE (1639)

  1. Et pour vous rendre encore l'âme plus étonnée v.5 (Acte 1, scène 1, JASON)
  2. Lui rendit la vigueur de ses jeunes années, v.50 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  3. Et lui rend d'un agneau la taille et la vigueur. v.68 (Acte 1, scène 1, JASON)
  4. L'épouvante les prend et Médée s'enfuit, v.95 (Acte 1, scène 1, JASON)
  5. Vos présences rendraient sa douleur plus émue ; v.194 (Acte 1, scène 3, CLEONE)
  6. Mais pour exécuter tout ce que j'entreprends, v.251 (Acte 1, scène 3, MÉDÉE)
  7. Créon en est le prince, et prend Jason pour gendre, v.265 (Acte 1, scène 3, M?D?E)
  8. Peut mieux prendre à son point le temps de sa vengeance, v.286 (Acte 1, scène 5, NÉRINE)
  9. Si vous me punissez, rendez-moi mon forfait, v.444 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  10. Rends-lui son innocence en t'éloignant d'ici, v.463 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  11. Tout ce qui me fait craindre, et rend Jason coupable. v.466 (Acte 2, scène 2, CR?ON)
  12. Qu'ils me rendent le sang que je leur ai donné. v.496 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  13. Sa contestation se rendrait éternelle. v.502 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  14. Je vais prendre le temps que sortira Nérine, v.602 (Acte 2, scène 4, JASON)
  15. Jamais pour son objet il ne prend les grandeurs, v.628 (Acte 2, scène 5, CRÉUSE)
  16. Nous surprend, nous emporte, et nous force d'aimer ; v.632 (Acte 2, scène 5, CR?USE)
  17. Fais-lui prendre pour tous un sentiment égal, v.736 (Acte 3, scène 2, JASON)
  18. Créuse en ses malheurs prend même quelque part, v.740 (Acte 3, scène 2, JASON)
  19. S'il faut prendre congé de Créuse et du Roi : v.756 (Acte 3, scène 2, NÉRINE)
  20. Quand à ton père usé je rendis la vigueur, v.815 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  21. Et prendre une moitié qui n'a rien plus que moi v.827 (Acte 3, scène 3, M?D?E)
  22. Pour sauver mes enfants me rendent criminel, v.832 (Acte 3, scène 3, JASON)
  23. C'est rendre la pareille à tes grands coups d'effort, v.839 (Acte 3, scène 3, JASON)
  24. Ah ! Reprends ta colère, elle a moins de rigueur. v.931 (Acte 3, scène 3, JASON)
  25. Les traîtres apprendront à se jouer à moi. v.1007 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  26. Il la voit mal suivie, et prend un si beau temps v.1019 (Acte 4, scène 1, NÉRINE)
  27. À rendre ses désirs et les vôtres contents. v.1020 (Acte 4, scène 1, N?RINE)
  28. L'effroi qui la surprend la jette en pâmoison, v.1023 (Acte 4, scène 1, N?RINE)
  29. Et rend une victime à mon juste courroux. v.1036 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  30. Pour un si grand effet prends un coeur plus hardi, v.1063 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  31. Rend à Créon sa fille, à Jason sa maîtresse, v.1070 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  32. Tant que nous vous aurons s'osera prendre à nous ? v.1100 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  33. Sire, auprès de Jason reprend son allégresse, v.1122 (Acte 4, scène 3, CLEONE)
  34. Qu'elle ne les prend plus que pour ceux de Jason, v.1148 (Acte 4, scène 3, POLLUX)
  35. Heureuse si sa mort nous rendait ce service, v.1165 (Acte 4, scène 3, CRÉON)
  36. Et de grâce m'apprends l'arrêt de mon trépas, v.1220 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  37. À la compassion peut se rendre accessible, v.1222 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  38. Je les reprends tous deux pour vous en faire hommage. v.1234 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  39. Rendra votre départ de tous côtés paisible. v.1290 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  40. Arrête, misérable, et m'apprends quel effet v.1307 (Acte 5, scène 1, MÉDÉE)
  41. Qui va se rendre en hâte aux noces de sa soeur, v.1339 (Acte 5, scène 1, THEUDAS)
  42. Dans ces pieux devoirs vous prendra pour Médée. v.1382 (Acte 5, scène 3, CRÉON)
  43. À nos justes clameurs se rendront exorables, v.1458 (Acte 5, scène 4, CLEONE)
  44. Prends le triste plaisir de voir punir son crime, v.1469 (Acte 5, scène 5, JASON)
  45. Adieu, parjure apprends à connaître ta femme, v.1606 (Acte 5, scène 6, MÉDÉE)
  46. J'apprendrai ton séjour de tes sanglants effets, v.1619 (Acte 5, scène 7, JASON)
  47. Entreprendre une mort que le Ciel s'est gardée, v.1645 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA GALERIE DU PALAIS (1637)

  1. Je les prendrai toujours quand je les verrai naître. v.17 (Acte 1, scène 1, ARONTE)
  2. De prendre du plaisir à m'en voir rechercher ; v.36 (Acte 1, scène 2, CELIDEE)
  3. Et ne prends pas plaisir à m'entendre flatter. v.68 (Acte 1, scène 3, CELIDEE)
  4. Aussi bien son amour ne vous rend que trop vaine. v.74 (Acte 1, scène 3, ARONTE)
  5. J'en vais subtilement prendre l'occasion. v.128 (Acte 1, scène 6, LIBRAIRE)
  6. Je te prends sur le livre. v.141 (Acte 1, scène 7, LYSANDRE)
  7. On en veut aussitôt apprendre davantage, v.213 (Acte 1, scène 8, LYSANDRE)
  8. Sans prendre garde à rien, cajole sa pensée. v.222 (Acte 1, scène 8, LYSANDRE)
  9. Les traîtres ! Trois contre un ! T'attaquer ! Te surprendre ! v.245 (Acte 1, scène 9, DORIMANT)
  10. Quels insolents vers moi s'osent ainsi méprendre ? v.246 (Acte 1, scène 9, DORIMANT)
  11. Quand on se prend aux miens, qu'on s'attaque à leur maître ! v.254 (Acte 1, scène 9, DORIMANT)
  12. Qui ne sait où se prendre, et demeure impuissant ; v.268 (Acte 1, scène 9, LYSANDRE)
  13. Où l'objet de mes voeux m'a donné rendez-vous ; v.283 (Acte 1, scène 9, LYSANDRE)
  14. Il voulait vous parler, et n'osait l'entreprendre. v.301 (Acte 1, scène 10, FLORICE)
  15. Pour me les bien apprendre, il ne faut qu'un miroir ; v.336 (Acte 2, scène 1, HIPPOLYTE)
  16. Quoi, Dorimant, ce mot t'a rendu tout confus ! v.404 (Acte 2, scène 3, LYSANDRE)
  17. C'est rendre un prompt hommage aux yeux qui me l'ont prise. v.418 (Acte 2, scène 3, DORIMANT)
  18. Que pour rendre une entière et pleine déférence, v.462 (Acte 2, scène 3, LYSANDRE)
  19. M'obligent maintenant à prendre ce congé. v.472 (Acte 2, scène 3, LYSANDRE)
  20. Il me rendra constante, ou me fera volage : v.545 (Acte 2, scène 6, CELIDEE)
  21. Et touchant l'avenir prendre tes sentiments. v.564 (Acte 2, scène 6, CELIDEE)
  22. Apprends ce que j'ai fait sur tes commissions. v.588 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
  23. Si l'un eut quelque excès, je rendrai l'autre extrême. v.606 (Acte 2, scène 8, CELIDEE)
  24. Et par là, si tu peux, prends droit de me haïr. v.664 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
  25. Combien à vous reprendre elle fera d'efforts. v.716 (Acte 3, scène 1, ARONTE)
  26. Faut-il être inconstant pour la rendre fidèle ? v.721 (Acte 3, scène 1, LYSANDRE)
  27. En ces extrémités quel avis nous prendrons. v.756 (Acte 3, scène 1, LYSANDRE)
  28. Dans une heure au plus tard je te le rends ici. v.768 (Acte 3, scène 2, ARONTE)
  29. Mais ce que maintenant vous n'en pouvez apprendre, v.785 (Acte 3, scène 3, FLORICE)
  30. Vous l'apprendrez bientôt plus au long de Lysandre. v.786 (Acte 3, scène 3, FLORICE)
  31. Tu meurs de le conter plus que moi de l'apprendre, v.797 (Acte 3, scène 4, CELIDEE)
  32. Et tu prendrais pour crime un refus de l'entendre. v.798 (Acte 3, scène 4, CELIDEE)
  33. C'est prendre du plaisir à vous voir maltraiter. v.844 (Acte 3, scène 5, CELIDEE)
  34. Et que mon feu passé vous va rendre si vaine v.853 (Acte 3, scène 5, LYSANDRE)
  35. Et la même raison qui vous rend admirable v.921 (Acte 3, scène 6, LYSANDRE)
  36. Doit rendre comme vous ma flamme incomparable. v.922 (Acte 3, scène 6, LYSANDRE)
  37. N'oses-tu l'entreprendre ? v.1070 (Acte 4, scène 1, HIPPOLYTE)
  38. Donnez-moi les moyens de le rendre jaloux, v.1071 (Acte 4, scène 1, ARONTE)
  39. Et touchant mes amours ne peux-tu rien m'apprendre ? v.1090 (Acte 4, scène 2, DORIMANT)
  40. Il se croit trop vengé, quand il rend la pareille ; v.1142 (Acte 4, scène 3, DORIMANT)
  41. C'est prendre à son refus une beauté qu'il laisse. v.1146 (Acte 4, scène 3, DORIMANT)
  42. Se rendrait plus sensible ou serait plus fidèle ? v.1182 (Acte 4, scène 4, LYSANDRE)
  43. Mon coeur, à qui mes yeux apprendront ses tourments, v.1195 (Acte 4, scène 5, LYSANDRE)
  44. Un mouvement secret prend toujours sa défense : v.1214 (Acte 4, scène 5, LYSANDRE)
  45. Je prends assez de part en tous vos intérêts v.1231 (Acte 4, scène 6, HIPPOLYTE)
  46. Il faut m'apprendre tout, et lorsque je vous vois, v.1243 (Acte 4, scène 6, HIPPOLYTE)
  47. C'est trop prendre, ma soeur, de part en mon injure : v.1274 (Acte 4, scène 8, CELIDEE)
  48. Peut-être innocemment, faute d'y rien comprendre. v.1325 (Acte 4, scène 10, CELIDEE)
  49. Et quoi ? Pour un ami s'il rend une visite, v.1345 (Acte 4, scène 10, PLEIRANTE)
  50. Et pour l'amour de vous, je n'en voudrai rien prendre. v.1434 (Acte 4, scène 13, LINGERE)
  51. Je te rends aussitôt l'affaire accommodée. v.1446 (Acte 4, scène 14, FLORICE)
  52. Contre ses cruautés rends les mêmes combats ; v.1480 (Acte 5, scène 1, LYSANDRE)
  53. Vous ne m'apprendrez rien en lui faisant visite : v.1502 (Acte 5, scène 2, DORIMANT)
  54. T'apprendra qu'à moi seul Hippolyte est gardée. v.1521 (Acte 5, scène 2, DORIMANT)
  55. Je me suis pris à tout, ne sachant où me prendre. v.1573 (Acte 5, scène 4, LYSANDRE)
  56. Il faut pour l'arrêter me rendre votre amour ; v.1583 (Acte 5, scène 4, LYSANDRE)
  57. Quand je vis vos devoirs à sa beauté rendus ! v.1600 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  58. Je vous sens, malgré moi, reprendre votre place ; v.1606 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  59. J'apprends cent fois le jour que vous êtes en ville. v.1642 (Acte 5, scène 5, DORIMANT)
  60. Pour rendre à vos beautés ce que je sais devoir ; v.1644 (Acte 5, scène 5, DORIMANT)
  61. Non, mais tout ce discours la peut rendre ennuyeuse. v.1662 (Acte 5, scène 5, HIPPOLYTE)
  62. Que si vous attaquiez un coeur qui fût à prendre, v.1673 (Acte 5, scène 5, HIPPOLYTE)
  63. Souffrez, mon cavalier, que je vous rende amis. v.1696 (Acte 5, scène 6, PLEIRANTE)
  64. Dans votre différend je suis la plus blessée, v.1717 (Acte 5, scène 7, HIPPOLYTE)
  65. Ce favorable mot me rend le plus heureux v.1775 (Acte 5, scène 8, DORIMANT)

OTHON (1665)

  1. Votre amitié, Seigneur, me rendra téméraire, v.1 (Acte 1, scène 1, ALBIN)
  2. J'eus horreur des appuis qui restaient seuls à prendre, v.45 (Acte 1, scène 1, OTHON)
  3. Je vis qu'il était temps de prendre mes mesures, v.53 (Acte 1, scène 1, OTHON)
  4. Vous fait prendre intérêt en toute la famille. v.118 (Acte 1, scène 2, VINIUS)
  5. Je ne prends plus de lois que de ma passion, v.183 (Acte 1, scène 2, OTHON)
  6. Nos communs ennemis qui prendront sa conduite v.233 (Acte 1, scène 2, VINIUS)
  7. Et cette lâcheté qui me rendrait son coeur v.255 (Acte 1, scène 3, PLAUTINE)
  8. Il rend de son objet le coeur inséparable, v.314 (Acte 1, scène 4, PLAUTINE)
  9. J'y prends un intérêt qui n'a rien de jaloux, v.391 (Acte 2, scène 1, PLAUTINE)
  10. Que venez-vous m'apprendre ? v.453 (Acte 2, scène 2, PLAUTINE)
  11. Mais à ce que j'apprends ce souhait n'est pas bon. v.536 (Acte 2, scène 2, PLAUTINE)
  12. Cent reines à l'envi vous prendront pour époux, v.539 (Acte 2, scène 2, PLAUTINE)
  13. Et quoi que contre vous il osât entreprendre... v.581 (Acte 2, scène 4, MARTIAN)
  14. Il nous en faut prendre un qui satisfait des titres v.633 (Acte 2, scène 4, LACUS)
  15. Sans doute je prendrai l'époux qu'il m'offrira, v.744 (Acte 2, scène 5, CAMILLE)
  16. De mon devoir je saurai prendre soin. v.843 (Acte 3, scène 2, CAMILLE)
  17. Prendre un si noble soin, c'est en prendre de vous, v.875 (Acte 3, scène 3, GALBA)
  18. Vous prendrez donc le soin de m'acquitter vers lui, v.971 (Acte 3, scène 3, GALBA)
  19. Son amour près de moi vous rend de tels offices, v.1001 (Acte 3, scène 4, GALBA)
  20. Ce que Galba pour moi prend le soin de vous dire... v.1029 (Acte 3, scène 5, CAMILLE)
  21. Rendre une âme si haute au trône mérité. v.1036 (Acte 3, scène 5, OTHON)
  22. Sous un nom si fameux qui vous rend préférable, v.1053 (Acte 3, scène 5, CAMILLE)
  23. Renoncer à l'empire, ou le prendre avec lui. v.1112 (Acte 3, scène 5, OTHON)
  24. Presseront en secret cette âme de se rendre v.1125 (Acte 3, scène 5, OTHON)
  25. Même au plus faible espoir de le pouvoir reprendre. v.1126 (Acte 3, scène 5, OTHON)
  26. Pour mourir justement m'a rendu criminel. v.1176 (Acte 4, scène 1, OTHON)
  27. Après qu'il vous a plu de me rendre incapable v.1185 (Acte 4, scène 1, OTHON)
  28. Et quand il le faudra, je sais comme on s'y prend. v.1192 (Acte 4, scène 1, PLAUTINE)
  29. Aux hontes d'un hymen qui me rendrait infâme, v.1205 (Acte 4, scène 1, OTHON)
  30. Qu'il est de mon devoir de vous rendre l'empire. v.1230 (Acte 4, scène 1, PLAUTINE)
  31. Rendez-vous toute à moi, comme moi tout à vous ; v.1240 (Acte 4, scène 1, OTHON)
  32. Dont l'amour a rendu son projet inutile, v.1290 (Acte 4, scène 3, VINIUS)
  33. Prends le sceptre aux dépens de qui succombera, v.1327 (Acte 4, scène 3, VINIUS)
  34. Mais votre exemple apprend aux coeurs comme le mien v.1355 (Acte 4, scène 4, PLAUTINE)
  35. Peut quand il lui plaira m'apprendre ce qu'il vaut. v.1380 (Acte 4, scène 4, PLAUTINE)
  36. Pour vous rendre son âme il vous est venu voir ? v.1387 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
  37. Souvent trop d'intérêt que l'amour force à prendre v.1397 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
  38. Mon peu d'ambition vous rend l'un avec joie, v.1401 (Acte 4, scène 4, PLAUTINE)
  39. L'un vous rend la couronne, et l'autre tout son coeur. v.1423 (Acte 4, scène 5, MARTIAN)
  40. Et l'amour qui m'apprend le faible des amants v.1443 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
  41. Jusque-là gardez-vous de rien faire entreprendre. v.1457 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
  42. Du pouvoir qu'on me rend vous devez tout attendre. v.1458 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
  43. M'en rendre la maîtresse, et je serai ravie v.1465 (Acte 4, scène 6, CAMILLE)
  44. S'il peut savoir les soins que je prends de sa vie. v.1466 (Acte 4, scène 6, CAMILLE)
  45. Je le rends à sa fille, il aime à le reprendre, v.1510 (Acte 5, scène 1, GALBA)
  46. Pour rendre d'un coup d'?il chacun à son devoir. v.1552 (Acte 5, scène 2, LACUS)
  47. Le zèle cherche à prendre une diverse route, v.1602 (Acte 5, scène 2, GALBA)
  48. Quelle est l'impiété de se prendre à son maître. v.1618 (Acte 5, scène 2, VINIUS)
  49. De l'empire usurpé rendre grâces aux dieux, v.1632 (Acte 5, scène 2, LACUS)
  50. Allez, allez, Lacus, vous-même prendre soin v.1659 (Acte 5, scène 3, GALBA)
  51. Rendre grâces aux dieux d'un tel événement. v.1684 (Acte 5, scène 4, CAMILLE)
  52. Apprends que j'en saurai punir l'extravagance, v.1710 (Acte 5, scène 5, PLAUTINE)
  53. De me parler tu prends aussi l'audace, v.1714 (Acte 5, scène 5, PLAUTINE)
  54. Donner des lois au monde et les prendre de moi ? v.1716 (Acte 5, scène 5, PLAUTINE)
  55. Ou rend grâces pour vous aux dieux d'un autre empire, v.1730 (Acte 5, scène 5, ATTICUS)
  56. J'apprends en ce moment que mon père n'est plus. v.1800 (Acte 5, scène 7, PLAUTINE)
  57. Et si votre bonté ne me rend une vie v.1805 (Acte 5, scène 7, OTHON)
  58. Prendre pour y courir son ordre ou son aveu v.1828 (Acte 5, scène 8, OTHON)

RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES (1647)

  1. Changeant tout notre sort, lui rendit tout l'état. v.58 (Acte 1, scène 1, LAONICE)
  2. Vous pouvez, comme lui, me rendre un bon office. v.72 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  3. Me rend le plus content ou le plus désolé. v.78 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  4. Rend ma langue muette et mon esprit confus. v.106 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  5. C'est dans notre destin le seul conseil à prendre ; v.167 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
  6. Pour la reprendre donc où nous l'avons laissée, v.216 (Acte 1, scène 4, LAONICE)
  7. Nous surprend, nous assiège, et fait un tel effort, v.273 (Acte 1, scène 4, LAONICE)
  8. Et je prends tous ces biens pour des maux déguisés : v.310 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  9. Sitôt qu'il peut le perdre, il prend l'occasion : v.326 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  10. L'hymen me le rendra précieux à son tour, v.377 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  11. Que mon esprit reprend quelque tranquillité. v.393 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  12. Et rendons-le funeste à celle qui l'attend. v.414 (Acte 2, scène 1, CLÉOPÂTRE)
  13. Apprends, ma confidente, apprends à me connaître. v.443 (Acte 2, scène 2, CLÉOPÂTRE)
  14. N'apprendras-tu jamais, âme basse et grossière, v.487 (Acte 2, scène 2, CLÉOPÂTRE)
  15. J'ai pu reprendre haleine, et sous de faux apprêts... v.517 (Acte 2, scène 2, CLÉOPÂTRE)
  16. Il n'a défait Tryphon que pour prendre sa place ; v.548 (Acte 2, scène 3, CLÉOPÂTRE)
  17. Le récit nous en charme, et nous fait mieux comprendre v.587 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
  18. Quelles grâces tous deux nous vous en devons rendre ; v.588 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
  19. Nous vous rendions du moins un peu d'obéissance, v.612 (Acte 2, scène 3, SÉLEUCUS)
  20. Ainsi vous me rendrez l'innocence et l'estime, v.635 (Acte 2, scène 3, CLÉOPÂTRE)
  21. Non que pour m'en venger j'ose entreprendre rien : v.701 (Acte 2, scène 4, SÉLEUCUS)
  22. Il est, il est à nous, si nous osons le prendre. v.744 (Acte 2, scène 4, SÉLEUCUS)
  23. Et l'on s'en rend indigne alors qu'on l'abandonne. v.820 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
  24. Pour rendre enfin justice aux mânes d'un grand roi ; v.858 (Acte 3, scène 3, RODOGUNE)
  25. Rendre un respect de fille à qui versa ton sang ; v.865 (Acte 3, scène 3, RODOGUNE)
  26. J'ose reprendre un coeur pour aimer et haïr, v.881 (Acte 3, scène 3, RODOGUNE)
  27. À vos premiers regards tous deux ils se rendirent ; v.900 (Acte 3, scène 4, ANTIOCHUS)
  28. Du secret révélé j'en prendrai le pouvoir, v.937 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  29. J'entreprendrais sur elle à l'accepter de vous. v.941 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  30. Qui l'ose réveiller peut s'en laisser surprendre ; v.952 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  31. S'il est en votre main de la rendre impuissante ? v.956 (Acte 3, scène 4, SÉLEUCUS)
  32. Et rendre à votre choix ce qu'il doit au hasard. v.966 (Acte 3, scène 4, S?LEUCUS)
  33. Princes ; mais gardez-vous de le rendre à lui-même. v.996 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  34. Et que c'est malgré moi qu'à moi-même rendue v.1015 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  35. Qu'un devoir rappelé me rend un souvenir v.1017 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  36. Mais libre, je lui rends enfin ce que je dois. v.1022 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  37. Il faut prendre parti, mon choix suivra le vôtre : v.1027 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
  38. Et son reste confus me rend quelques lumières v.1095 (Acte 3, scène 5, ANTIOCHUS)
  39. Leur haine à nos douleurs aurait rendu les armes. v.1100 (Acte 3, scène 5, ANTIOCHUS)
  40. Daignent les justes dieux rendre vain ce présage ! v.1127 (Acte 3, scène 6, ANTIOCHUS)
  41. Et votre espoir trop prompt prend trop de vanité v.1149 (Acte 4, scène 1, RODOGUNE)
  42. Reprend pour vous aimer le sang qu'il a versé ; v.1162 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  43. Il le reprend en nous, il revit, il vous aime, v.1163 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  44. Oui, je le prends, madame ; v.1180 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  45. Rendez heureux ce frère, et je ne perdrai rien : v.1238 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  46. S'il ignore nos maux, n'en peut prendre pitié : v.1282 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  47. C'en est fait, je me rends, et ma colère expire : v.1355 (Acte 4, scène 3, CLÉOPÂTRE)
  48. Rendez grâces aux dieux qui vous ont fait l'aîné : v.1357 (Acte 4, scène 3, CL?OP?TRE)
  49. Je rends grâces aux dieux qui calment votre haine ; v.1360 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  50. D'apprendre tout de moi, qu'il ne serait de vous. v.1386 (Acte 4, scène 4, CLÉOPÂTRE)
  51. De qui se rend trop tôt on doit craindre une embûche ; v.1400 (Acte 4, scène 5, CLÉOPÂTRE)
  52. Que prendre pour sincère un changement si prompt. v.1402 (Acte 4, scène 5, CL?OP?TRE)
  53. Piqué jusques au vif, il tâche à le reprendre ; v.1447 (Acte 4, scène 6, CLÉOPÂTRE)
  54. Il fait de l'insensible, afin de mieux surprendre ; v.1448 (Acte 4, scène 6, CL?OP?TRE)
  55. J'en prends à la connaître, et la faire avorter ; v.1454 (Acte 4, scène 6, CLÉOPÂTRE)
  56. J'en prends à conserver malgré toi mon ouvrage v.1455 (Acte 4, scène 6, CL?OP?TRE)
  57. Peux-tu n'en prendre qu'un et m'ôter tous les deux ? v.1482 (Acte 4, scène 7, CLÉOPÂTRE)
  58. Pour un bras refusé sauront prendre deux vies ; v.1488 (Acte 4, scène 7, CL?OP?TRE)
  59. Et de me rendre heureuse à force de grands crimes. v.1496 (Acte 4, scène 7, CL?OP?TRE)
  60. Poison, me sauras-tu rendre mon diadème ? v.1507 (Acte 5, scène 1, CLÉOPÂTRE)
  61. Ils viennent prendre ici la coupe nuptiale, v.1544 (Acte 5, scène 2, LAONICE)
  62. Tous nos vieux différends de leur âme exilés, v.1554 (Acte 5, scène 2, LAONICE)
  63. Je lui rends cet état que j'ai sauvé pour lui : v.1577 (Acte 5, scène 3, CLÉOPÂTRE)
  64. Je leur rends ce pouvoir dont je me suis démise : v.1584 (Acte 5, scène 3, CL?OP?TRE)
  65. Quoi ? Se voudrait-il rendre à mon bonheur contraire ? v.1608 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  66. J'ai prévu d'assez loin ce que j'en viens d'apprendre ; v.1716 (Acte 5, scène 4, CLÉOPÂTRE)
  67. Qui l'en veut accuser sans peine la surprend. v.1738 (Acte 5, scène 4, RODOGUNE)
  68. Et lui veux bien donner tout lieu de me surprendre : v.1776 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  69. Puisse le ciel tous deux vous prendre pour victimes, v.1819 (Acte 5, scène 4, CLÉOPÂTRE)
  70. Je maudirais les dieux s'ils me rendaient le jour. v.1826 (Acte 5, scène 4, CLÉOPÂTRE)

LA VEUVE (1682)

  1. Clarice avec raison prend pour stupidité v.15 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. Apprends comme l'amour doit régler sa conduite. v.22 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  3. Et sans lui rien offrir, rendons-lui du service ; v.34 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  4. Elle m'avertira du temps que je dois prendre ; v.89 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  5. Le reste une autre fois se pourra mieux apprendre : v.90 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  6. Simple, apprends que ta soeur n'aura jamais de quoi v.99 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  7. Et que rendant toujours quelque petit service, v.109 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  8. Qu'elle prend chaque mot pour article de foi ; v.132 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  9. Ses rares qualités l'en ont rendu vainqueur. v.152 (Acte 1, scène 3, CHRYSANTE)
  10. Madame, que d'un mot je vais le rendre heureux ! v.292 (Acte 1, scène 4, GERON)
  11. Et semblait rendre hommage à vos rares mérites : v.294 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
  12. Choisirait pour se rendre un plus puissant vainqueur. v.324 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
  13. Et ses désirs aux miens se font assez comprendre ; v.374 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
  14. Et rends-le moins timide, ou l'ôte de mes yeux. v.392 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
  15. Et malgré mon bonheur me rendre malheureux ? v.442 (Acte 2, scène 1, PHILISTE)
  16. Sinon que plus qu'un autre il se rend importun. v.470 (Acte 2, scène 2, LA NOURRICE)
  17. A tant fait que du mien il s'est rendu vainqueur. v.478 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
  18. Sans prendre pour mérite une fausse apparence, v.492 (Acte 2, scène 2, LA NOURRICE)
  19. Tu rendrais ta maîtresse à mes désirs sensible, v.524 (Acte 2, scène 3, PHILISTE)
  20. Qui ne saurais comprendre encore un si bon tour. v.530 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  21. Qu'un aveu mutuel rende nos voeux contents. v.606 (Acte 2, scène 4, CLARICE)
  22. Me surprend, me confond, me paraît incroyable. v.620 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
  23. Dont j'aie à prendre l'ordre en mes affections ? v.626 (Acte 2, scène 4, CLARICE)
  24. Viens le quérir, et prendre avec moi la journée v.635 (Acte 2, scène 4, CLARICE)
  25. Vous comptez sans votre hôte, et vous pourrez apprendre v.639 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  26. Que ce n'est pas sans moi que ce jour se doit prendre. v.640 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  27. Elle-même le dupe, et lui rendant son change, v.647 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
  28. Alcidon, cet adieu me prend au dépourvu. v.653 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  29. Qu'en ces faibles devoirs que ma bouche te rend. v.670 (Acte 2, scène 5, ALCIDON)
  30. Ce que dans mes discours tu prends pour des ardeurs v.673 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  31. C'est prendre mal mon sens ; je sais quelle est ta foi. v.706 (Acte 2, scène 5, DORIS)
  32. Je te prends au sortir d'un plaisant entretien. v.718 (Acte 2, scène 6, LA NOURRICE)
  33. Je la prends pour une autre, et lui dis mon martyre ; v.724 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  34. Elle prend sur mon coeur des droits imaginaires, v.732 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  35. Ne m'apprendras-tu point ce que fait ta maîtresse ? v.743 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  36. Se prendre à ces dehors, et sans voir dans ton âme, v.771 (Acte 2, scène 6, LA NOURRICE)
  37. Prends mon bras pour second, mon château pour retraite. v.792 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  38. Doris sur ton esprit reprendrait son empire : v.832 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  39. Chaque soir au jardin va prendre un peu de frais ; v.842 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  40. Et rendre, en le faisant, ton parti le plus fort. v.850 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  41. Je t'y prends, rêveur. v.880 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
  42. M'ait rendu le dernier où vont les gens d'honneur. v.974 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
  43. S'il ne peut rien comprendre en ces naïvetés. v.997 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  44. Pas une ; en mots exprès je lui rendais son change, v.999 (Acte 3, scène 4, DORIS)
  45. Ce n'est pas où je suis que l'on surprend des femmes. v.1040 (Acte 3, scène 6, PHILISTE)
  46. Je lui saurai, madame, apprendre son métier. v.1050 (Acte 3, scène 7, PHILISTE)
  47. Mais ma fuite a rendu sa fureur sans effet. v.1186 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  48. Tu m'apprends seulement ce qui peut m'affliger, v.1190 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  49. Et prends cette assurance aux dépens de ma vie. v.1216 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  50. T'a rendu maintenant à l'honneur plus sensible, v.1272 (Acte 4, scène 3, ALCIDON)
  51. Je ne prends point de part aux intérêts d'un traître ; v.1283 (Acte 4, scène 3, ALCIDON)
  52. Quel plaisir, Alcidon, prends-tu de m'outrager ? v.1286 (Acte 4, scène 3, PHILISTE)
  53. J'apprendrai seul à seul, dans peu, de tes nouvelles. v.1303 (Acte 4, scène 3, PHILISTE)
  54. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. v.1311 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  55. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, v.1312 (Acte 4, scène 4, ALCIDON)
  56. Quelque étrange qu'il soit, si tu prends bien ton temps, v.1325 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
  57. Quand on lui rend Doris, il s'aigrit davantage. v.1379 (Acte 4, scène 5, CÉLIDAN)
  58. Ou rendez-moi Clarice... v.1396 (Acte 4, scène 6, LA NOURRICE)
  59. Je prends ton innocence en ma protection. v.1474 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
  60. Et que depuis qu'on joue à surprendre un ami, v.1497 (Acte 4, scène 7, CÉLIDAN)
  61. L'effet a dû t'apprendre, v.1507 (Acte 4, scène 8, DORIS)
  62. Quand on feint avec moi, que je sais bien le rendre. v.1508 (Acte 4, scène 8, DORIS)
  63. Que tu hais Alcidon qui te veut rendre heureuse. v.1544 (Acte 4, scène 8, ALCIDON)
  64. Prends pitié d'un devoir qui m'est si rigoureux ! v.1570 (Acte 4, scène 9, DORIS)
  65. Apprendre du forfait l'auteur ni le complice : v.1572 (Acte 5, scène 1, CÉLIDAN)
  66. Vous lui rendez la vie en me rendant à lui. v.1590 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
  67. Ne vous aurait rendu qu'un service imparfait. v.1598 (Acte 5, scène 1, CÉLIDAN)
  68. C'est tout de nouveau prendre une peine excessive, v.1600 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
  69. Il semble n'enlever qu'à dessein que je rende, v.1615 (Acte 5, scène 2, CÉLIDAN)
  70. Dérobons-nous ce soir pour lui rendre visite. v.1647 (Acte 5, scène 3, ALCIDON)
  71. Le concierge, rendu de mon intelligence, v.1652 (Acte 5, scène 3, ALCIDON)
  72. Madame, c'est à vous que nous devons nous prendre v.1683 (Acte 5, scène 4, PHILISTE)
  73. Celui qui te la rend te veut faire une loi... v.1709 (Acte 5, scène 5, CÉLIDAN)
  74. Prendrait tous autres voeux pour importunité. v.1730 (Acte 5, scène 6, CÉLIDAN)
  75. Rendent à sa beauté des voeux qui lui sont dûs ; v.1738 (Acte 5, scène 6, C?LIDAN)
  76. Celui qui vous la rend, en m'obligeant m'affronte ; v.1792 (Acte 5, scène 7, PHILISTE)
  77. Que tu crois que l'hymen t'ait déjà rendu maître, v.1828 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  78. Et prendre avant le temps un peu trop de licence. v.1832 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  79. Il faut savoir de lui s'il prendrait cette peine. v.1839 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  80. Sa réponse rendra nos débats terminés. v.1841 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  81. Je viens après mon fils vous rendre une assurance v.1843 (Acte 5, scène 7, CHRYSANTE)
  82. De la part que je prends en votre délivrance ; v.1844 (Acte 5, scène 7, CHRYSANTE)
  83. Que son retour rend moins à soi-même qu'à vous. v.1849 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  84. A vous rendre un devoir de servante et de fille ; v.1852 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
  85. Une pareille erreur me rend toute confuse ; v.1951 (Acte 5, scène 10, CLARICE)
  86. C'est avoir su me rendre un assez grand service v.1963 (Acte 5, scène 10, DORIS)
  87. Et rendre par les fruits de ce double hyménée v.1975 (Acte 5, scène 10, CHRYSANTE)
  88. L'heur de vous voir ici prendre un mauvais repas, v.1978 (Acte 5, scène 10, CLARICE)

NICOMÈDE (1651)

  1. Et ne prendra jamais un coeur assez abject v.65 (Acte 1, scène 1, LAODICE)
  2. Ne pourrai-je surprendre un regard favorable, v.120 (Acte 1, scène 2, ATTALE)
  3. Quand j'en aurai dessein, j'en saurai prendre un autre. v.124 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  4. Conservez-le, de grâce, après l'avoir su prendre. v.127 (Acte 1, scène 2, ATTALE)
  5. C'est un bien mal acquis que j'aime mieux vous rendre. v.128 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  6. L'art de reprendre un fort qu'une fois il a pris. v.142 (Acte 1, scène 2, NICOMÈDE)
  7. Vous pourriez vous méprendre. v.145 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  8. Qu'un trône acquis par là ne rende légitime. v.292 (Acte 1, scène 5, ARSINOÉ)
  9. S'est aisément rendu de mon intelligence : v.312 (Acte 1, scène 5, ARSINOÉ)
  10. Attale à ce dessein entreprend sa maîtresse ! v.324 (Acte 1, scène 5, CLÉONE)
  11. Sans prendre aucun souci de m'en justifier, v.337 (Acte 1, scène 5, ARSINOÉ)
  12. Il a cru me surprendre, et l'a cru bien en vain, v.341 (Acte 1, scène 5, ARSINO?)
  13. Le moyen qu'à ses yeux Laodice se rende ? v.344 (Acte 1, scène 5, CLÉONE)
  14. Sire, vous auriez tort d'en prendre aucun souci, v.366 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
  15. Qu'il n'a qu'à l'entreprendre, et peut tout ce qu'il veut. v.429 (Acte 2, scène 1, PRUSIAS)
  16. Aussitôt qu'un sujet s'est rendu trop puissant, v.433 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
  17. Et le prends-tu pour homme à voir d'un oeil égal v.445 (Acte 2, scène 1, PRUSIAS)
  18. Il verra ce qu'en vous je prends de confiance ; v.496 (Acte 2, scène 2, PRUSIAS)
  19. Qu'un vain titre d'honneur qu'on rend à ma vieillesse ; v.500 (Acte 2, scène 2, PRUSIAS)
  20. De quoi se mêle Rome, et d'où prend le sénat, v.557 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  21. Seigneur, je lui rendrais son présent avec joie. v.568 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  22. Rome prend tout ce reste en sa protection ; v.610 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  23. Et je ne rendrai point menace pour menace ! v.632 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  24. Le temps et la raison pourront le rendre sage. v.636 (Acte 2, scène 3, PRUSIAS)
  25. Si vous ne le savez, je veux bien vous l'apprendre, v.695 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  26. Et vous en donne avis pour ne vous pas surprendre. v.696 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  27. Ce prince régnera sans rien prendre sur vous. v.705 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  28. Comme vous l'avez dit, sans rien prendre sur moi. v.710 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  29. Rendons-lui donc visite, et comme ambassadeur, v.741 (Acte 2, scène 4, PRUSIAS)
  30. Prendre l'occasion de parler hautement. v.746 (Acte 2, scène 4, PRUSIAS)
  31. Vous verriez qu'à tous deux je rends ce que je dois, v.757 (Acte 3, scène 1, LAODICE)
  32. Entreprendre sur vous, et dedans votre état v.761 (Acte 3, scène 1, LAODICE)
  33. Et vous pourrez peut-être apprendre une autre fois v.777 (Acte 3, scène 1, PRUSIAS)
  34. C'est à d'autres qu'à vous que j'en rendrai raison. v.930 (Acte 3, scène 3, FLAMINIUS)
  35. Sachez donc que je ne vous prends plus v.949 (Acte 3, scène 3, NICOMÈDE)
  36. Lui-même il prend le soin de les examiner. v.966 (Acte 3, scène 4, NICOMÈDE)
  37. Mais je ne comprends point toute cette conduite, v.968 (Acte 3, scène 4, LAODICE)
  38. Je n'avais contre Attale aucun combat à rendre ; v.980 (Acte 3, scène 4, LAODICE)
  39. Voyez quel contre-temps Attale prend ici ! v.993 (Acte 3, scène 4, LAODICE)
  40. Quand vous n'achevez pas de rendre tout égal : v.1014 (Acte 3, scène 6, ATTALE)
  41. Rendez donc la princesse égale entre nous deux : v.1022 (Acte 3, scène 6, ATTALE)
  42. Le temps vous apprendra par de nouveaux emplois v.1117 (Acte 3, scène 8, ARSINOÉ)
  43. Pour rendre à la vertu toute sa pureté ? v.1134 (Acte 4, scène 1, ARSINOÉ)
  44. Il lui rendra justice, et peut-être à tous deux. v.1214 (Acte 4, scène 2, NICOMÈDE)
  45. Qui vous rend votre femme et m'arrache à ma perte, v.1236 (Acte 4, scène 2, ARSINOÉ)
  46. Quand il se rend coupable, un peu plus haut se porte ; v.1244 (Acte 4, scène 2, NICOMÈDE)
  47. Pour rendre compte aux dieux tout respect humain cesse ; v.1260 (Acte 4, scène 2, NICOM?DE)
  48. Il rendra quelque calme à son coeur magnanime, v.1271 (Acte 4, scène 2, ARSINOÉ)
  49. Toi, rends grâces à Rome, et sans cesse regarde v.1392 (Acte 4, scène 4, PRUSIAS)
  50. Attale, encore un coup, rends grâce à ton appui. v.1398 (Acte 4, scène 4, PRUSIAS)
  51. La qualité de roi qui me rend digne d'elle... v.1407 (Acte 4, scène 5, ATTALE)
  52. Ne rendra pas son coeur à vos voeux moins rebelle. v.1408 (Acte 4, scène 5, FLAMINIUS)
  53. Rome de votre hymen prendra soin elle-même. v.1447 (Acte 4, scène 5, FLAMINIUS)
  54. Ne rend point de mépris à qui t'a méprisé. v.1486 (Acte 5, scène 1, ARSINOÉ)
  55. Eh bien ! Soit, je veux qu'elle se rende : v.1495 (Acte 5, scène 1, ARSINOÉ)
  56. Sa chute doit guérir l'ombrage qu'elle en prend. v.1514 (Acte 5, scène 1, ATTALE)
  57. Que de rendre un amant capable de me croire : v.1536 (Acte 5, scène 2, ARSINOÉ)
  58. De rendre également ce peuple raisonnable. v.1540 (Acte 5, scène 2, FLAMINIUS)
  59. Le premier sang versé rend sa fureur plus forte ; v.1576 (Acte 5, scène 4, FLAMINIUS)
  60. Allons, allons le rendre, v.1583 (Acte 5, scène 5, PRUSIAS)
  61. C'est ainsi qu'il lui sera rendu : v.1589 (Acte 5, scène 5, PRUSIAS)
  62. Lui rendre Nicomède avec ma couronne : v.1596 (Acte 5, scène 5, PRUSIAS)
  63. Et je viens vous chercher pour vous prendre en ma garde, v.1676 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
  64. Rendez-moi cet époux qu'en vain vous retenez. v.1714 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
  65. Sur le chemin de Rome il vous faut l'aller prendre ; v.1715 (Acte 5, scène 6, ARSINOÉ)
  66. Flaminius l'y mène, et pourra vous le rendre : v.1716 (Acte 5, scène 6, ARSINO?)
  67. De peur d'un pareil sort, prend aussitôt la fuite. v.1752 (Acte 5, scène 7, ATTALE)
  68. Je viens en bon sujet vous rendre le repos v.1785 (Acte 5, scène 9, NICOMÈDE)
  69. Rendez-moi votre amour, afin qu'elle vous craigne ; v.1792 (Acte 5, scène 9, NICOM?DE)
  70. Il est impatient lui-même de se rendre. v.1812 (Acte 5, scène 9, ARSINOÉ)
  71. Je me rends donc aussi, madame ; et je veux croire v.1815 (Acte 5, scène 9, PRUSIAS)
  72. Le voulez-vous, Seigneur, reprendre de ma main ? v.1822 (Acte 5, scène 9, ATTALE)

MÉDÉE (1682) (1682)

  1. Et pour vous rendre encore l'âme plus étonnée, v.5 (Acte 1, scène 1, JASON)
  2. Lui rendit la vigueur de ses jeunes années : v.54 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  3. Et lui rend d'un agneau la taille et la vigueur. v.72 (Acte 1, scène 1, JASON)
  4. L'épouvante les prend ; Médée en raille, et fuit. v.99 (Acte 1, scène 1, JASON)
  5. Vos présences rendraient sa douleur plus émue ; v.198 (Acte 1, scène 3, CLEONE)
  6. Mais pour exécuter tout ce que j'entreprends, v.255 (Acte 1, scène 4, MÉDÉE)
  7. Créon en est le prince, et prend Jason pour gendre : v.269 (Acte 1, scène 4, M?D?E)
  8. Peut mieux prendre à son point le temps de sa vengeance ; v.290 (Acte 1, scène 5, NERINE)
  9. Si vous me punissez, rendez-moi mon forfait. v.448 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  10. Rends-lui son innocence en t'éloignant de nous ; v.467 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  11. Qu'ils me rendent le sang que je leur ai donné. v.500 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  12. Je vais prendre le temps que sortira Nérine. v.606 (Acte 2, scène 4, JASON)
  13. Jamais pour son objet il ne prend les grandeurs : v.632 (Acte 2, scène 5, CRÉUSE)
  14. Nous surprend, nous emporte, et nous force d'aimer ; v.636 (Acte 2, scène 5, CR?USE)
  15. Fais-lui prendre pour tous un sentiment égal. v.728 (Acte 3, scène 2, JASON)
  16. Créuse en ses malheurs prend même quelque part, v.732 (Acte 3, scène 2, JASON)
  17. S'il faut prendre congé de Créuse et du roi : v.748 (Acte 3, scène 2, NERINE)
  18. Quand à ton père usé je rendis la vigueur, v.807 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  19. Et prendre une moitié qui n'a rien plus que moi, v.819 (Acte 3, scène 3, M?D?E)
  20. Pour sauver mes enfants me rendent criminel, v.824 (Acte 3, scène 3, JASON)
  21. C'est rendre la pareille à tes grands coups d'effort : v.831 (Acte 3, scène 3, JASON)
  22. Ah ! Reprends ta colère, elle a moins de rigueur. v.923 (Acte 3, scène 3, JASON)
  23. Mes tyrans par leur perte apprendront que jamais... v.999 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  24. Il la voit mal suivie, et prend un si beau temps v.1011 (Acte 4, scène 1, NERINE)
  25. À rendre ses désirs et les vôtres contents v.1012 (Acte 4, scène 1, NERINE)
  26. L'effroi qui la surprend la jette en pâmoison ; v.1015 (Acte 4, scène 1, NERINE)
  27. Et rend une victime à mon juste courroux. v.1028 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  28. Pour un si grand effet prends un coeur plus hardi, v.1055 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  29. Rend à Créon sa fille, à Jason sa maîtresse, v.1062 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  30. Tant que nous vous aurons, s'osera prendre à nous ? v.1092 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
  31. Seigneur, près de Jason reprend son allégresse ; v.1114 (Acte 4, scène 3, CLEONE)
  32. Qu'elle ne les prend plus que pour ceux de Jason, v.1140 (Acte 4, scène 3, POLLUX)
  33. Heureuse, si sa mort nous rendait ce service, v.1157 (Acte 4, scène 3, CRÉON)
  34. Et de grâce m'apprends l'arrêt de mon trépas, v.1212 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  35. À la compassion peut se rendre accessible, v.1214 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  36. Je les reprends tous deux pour vous en faire hommage. v.1226 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
  37. Rendra votre départ de tous côtés paisible. v.1282 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  38. Arrête, misérable, et m'apprends quel effet v.1295 (Acte 5, scène 1, MÉDÉE)
  39. Qui va se rendre en hâte aux noces de sa soeur, v.1323 (Acte 5, scène 1, THEUDAS)
  40. Fuyez, ou ma fureur vous prendra pour Médée. v.1366 (Acte 5, scène 3, CRÉON)
  41. À nos justes clameurs se rendront exorables, v.1438 (Acte 5, scène 4, CLEONE)
  42. Prends le triste plaisir de voir punir son crime, v.1449 (Acte 5, scène 5, JASON)
  43. Adieu, parjure : apprends à connaître ta femme ; v.1578 (Acte 5, scène 6, MÉDÉE)
  44. J'apprendrai ton séjour de tes sanglants effets, v.1591 (Acte 5, scène 7, JASON)
  45. Entreprendre une mort que le ciel s'est gardée, v.1617 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR (1661)

  1. Mon roi, que vous rendez le plus puissant des rois, v.39 (Prologue, scène 1, LA FRANCE)
  2. Voyant toute l'Europe apprendre ton langage, v.75 (Prologue, scène 2, MARS)
  3. Que toute cette Europe allait prendre tes lois. v.76 (Prologue, scène 2, MARS)
  4. Étouffe d'un coup d'oeil les plus vieux différends, v.102 (Prologue, scène 3, LA PAIX)
  5. Je rendrai leur beauté première ; v.112 (Prologue, scène 3, LA PAIX)
  6. Ne prend pour armes que des fleurs ? v.141 (Prologue, scène 4, L'ENVIE)
  7. Et pour lui rendre un prompt hommage, v.151 (Prologue, scène 4, L'HYMÉNÉE)
  8. Dieu des sacrés plaisirs, vous venez de me rendre v.153 (Prologue, scène 4, LA PAIX)
  9. France, apprends que lui-même il aime à le devoir v.175 (Prologue, scène 5, LA PAIX)
  10. J'entreprendrai beaucoup ; mais ce qui m'en console v.190 (Prologue, scène 5, LA FRANCE)
  11. Fais-lui donc cette grâce, et prends part comme nous v.207 (Prologue, scène 5, LA PAIX)
  12. Pour rendre un long hommage à l'une et l'autre reine, v.210 (Prologue, scène 5, LA VICTOIRE)
  13. Pour y prendre à jamais les ordres de son roi. v.211 (Prologue, scène 5, LA VICTOIRE)
  14. Toi que rend tout-puissant ce chef-d'oeuvre des cieux, v.235 (Prologue, scène 5, LA PAIX)
  15. Tant que la guerre ici l'a rendu nécessaire ; v.274 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
  16. Si je n'ai point d'amour, je n'y prends point de part ; v.283 (Acte 1, scène 1, MÉDÉE)
  17. Et de Phryxus leur père y reprendre le rang. v.296 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
  18. Il rend un plein hommage au pouvoir de mes yeux. v.308 (Acte 1, scène 1, MÉDÉE)
  19. Que pour plaire à vos yeux il prend un soin extrême ; v.314 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
  20. De vous montrer sensible aux soins qu'il prend pour vous. v.316 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
  21. Les soupirs et les voeux qu'il prend soin de m'offrir. v.324 (Acte 1, scène 1, MÉDÉE)
  22. Rendrait ici sa course heureusement bornée ; v.362 (Acte 1, scène 2, ABSYRTE)
  23. Au salut de l'état rendent si nécessaires, v.406 (Acte 1, scène 2, AAETE)
  24. Prendre une part du vol qu'on tâchait à vous faire, v.430 (Acte 1, scène 2, ABSYRTE)
  25. L'heur de vous rendre un peu de ce que je vous dois. v.464 (Acte 1, scène 3, AAETE)
  26. Vous ont rendu, seigneur, quelques faibles services, v.466 (Acte 1, scène 3, JASON)
  27. Que lui seul nous peut rendre au sein de nos parents ; v.487 (Acte 1, scène 3, JASON)
  28. La toison est à vous si vous pouvez la prendre, v.533 (Acte 1, scène 3, AAETE)
  29. Tu la veux, tu l'auras ; mais apprends à quel prix. v.556 (Acte 1, scène 4, MÉDÉE)
  30. Mais puisqu'on la refuse au service rendu, v.587 (Acte 1, scène 5, PÉLÉE)
  31. Prends ton luth, cher Orphée, et montre à la déesse v.601 (Acte 1, scène 5, IPHITE)
  32. Vous apprendront sous quelles lois v.616 (Acte 1, scène 6, IRIS)
  33. Souvent votre Médée y vient prendre le frais, v.650 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  34. Qui vous rendent Médée à tel point inflexible, v.708 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  35. Rends grâces à ma soeur qui prend ton intérêt. v.755 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  36. Qui semble se résoudre à vous rendre son coeur ; v.815 (Acte 2, scène 2, JUNON)
  37. Sauver toute ma gloire et vous rendre justice. v.837 (Acte 2, scène 2, JASON)
  38. Je reprends cette foi que tu crains d'accepter, v.858 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  39. Et pour répondre aux siens, rends-lui toute ton âme. v.925 (Acte 2, scène 4, GLAUQUE)
  40. Qui vous rend de la sorte immobile ? v.941 (Acte 2, scène 4, HYPSIPYLE)
  41. Je vous laisse en résoudre, et prends quelques moments v.962 (Acte 2, scène 4, JUNON)
  42. Le dépit, malgré vous, vous rendra votre coeur. v.991 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
  43. L'inconstance me l'ôte, elle peut me le rendre. v.993 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
  44. Le plus frivole espoir de reprendre un volage, v.997 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
  45. Il me rendra justice, un roi la doit à tous ; v.1011 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
  46. Pourront à mon amour vous rendre plus propice. v.1017 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
  47. Mais l'unique pouvoir que sur vous je puis prendre, v.1096 (Acte 3, scène 1, AAETE)
  48. Et de prendre en ta main le sceptre que je porte. v.1141 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
  49. Mais pour rendre la force à ma juste colère ; v.1157 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
  50. Madame, rendez-vous ce que vous vous devez. v.1167 (Acte 3, scène 3, JASON)
  51. Reprends, reprends, Jason, tes premières rudesses : v.1260 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
  52. Ne me rends point ton coeur, quand tu te vends ailleurs. v.1263 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
  53. Quelque troisième objet surprendrait sa tendresse. v.1297 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
  54. Porte à quelque autre objet ce qu'il vous rend d'hommage. v.1309 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
  55. Je prends plaisir pour elle à rabattre vos coups ; v.1415 (Acte 4, scène 1, ABSYRTE)
  56. Qu'elle aurait pour le roi, qu'elle prendrait pour vous. v.1431 (Acte 4, scène 1, ABSYRTE)
  57. Contre qui tu prends sa défense : v.1506 (Acte 4, scène 2, MÉDÉE)
  58. Sa flamme à tous moments peut prendre un autre cours, v.1534 (Acte 4, scène 3, MÉDÉE)
  59. Vous, qui vous préparez à prendre sa défense, v.1536 (Acte 4, scène 3, M?D?E)
  60. Lui rende de son coeur la conquête inutile, v.1585 (Acte 4, scène 3, MÉDÉE)
  61. Un coup d'oeil détruira ce qu'il rend de service. v.1617 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
  62. Ose prendre à ce prix le nom de mon époux. v.1702 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
  63. Cherche un autre prétexte à lui rendre ta foi ; v.1714 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
  64. Et songe qu'après tout ce coeur que je te rends, v.1734 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
  65. Va reprendre auprès d'elle un destin plus tranquille ; v.1741 (Acte 4, scène 4, M?D?E)
  66. Au plus nombreux parti sont forcés de se rendre. v.1757 (Acte 4, scène 5, JUNON)
  67. Ces favorables mots vous ont rendu le coeur. v.1772 (Acte 4, scène 5, JUNON)
  68. Mon espoir abattu reprend d'eux sa vigueur. v.1773 (Acte 4, scène 5, JASON)
  69. Alors par son parjure à moi-même rendue, v.1822 (Acte 5, scène 1, HYPSIPYLE)
  70. Je ne sais si ma soeur voudra prendre assurance v.1826 (Acte 5, scène 1, ABSYRTE)
  71. Qu'elle aime à le sauver afin de vous le rendre ; v.1847 (Acte 5, scène 1, ABSYRTE)
  72. Quand vous rendez pour moi mon secours si fatal. v.1849 (Acte 5, scène 1, ABSYRTE)
  73. Ce reste d'intérêt que je prends en sa vie v.1858 (Acte 5, scène 1, HYPSIPYLE)
  74. Quand je presse un héros de vous rendre sa foi, v.1888 (Acte 5, scène 2, AAETE)
  75. Mais encore une fois gardez de vous méprendre. v.1999 (Acte 5, scène 3, AAETE)
  76. Que je rende un plein lustre à ma gloire ternie v.2006 (Acte 5, scène 4, MÉDÉE)
  77. Retourne en ton néant, et rends-moi la toison. v.2029 (Acte 5, scène 4, MÉDÉE)
  78. Il ne faut point combattre où l'on aime à se rendre. v.2043 (Acte 5, scène 4, JASON)
  79. Ne m'en crois pas, Orphée, et prends l'occasion v.2072 (Acte 5, scène 5, MÉDÉE)
  80. De quelle ardeur tu prends les intérêts d'un fils. v.2166 (Acte 5, scène 7, AAETE)
  81. Lui rend de ses états la perte inévitable. v.2197 (Acte 5, scène 7, JUPITER)

AGÉSILAS (1666)

  1. Prend-il autant de peine à mériter vos feux, v.20 (Acte 1, scène 1, ELPINICE)
  2. Daigna rendre en secret au peu que j'ai d'appas, v.124 (Acte 1, scène 1, AGLATIDE)
  3. Et prendre autant de part à voir ma guérison, v.235 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
  4. Dont il prend les avis pour ajuster ses coups, v.266 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
  5. Voudraient rendre à ma soeur l'hommage qu'il me rend. v.290 (Acte 1, scène 3, ELPINICE)
  6. Il serait un moyen, et de les rendre heureuses, v.325 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
  7. Et de nous rendre heureux par un commun accord. v.326 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
  8. Mais pour un différend frivole v.351 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
  9. Et si ce différend, que vous craignez si peu v.363 (Acte 1, scène 4, COTYS)
  10. Et ce n'est qu'à ce prix que je vous rends justice. v.382 (Acte 1, scène 4, COTYS)
  11. Elpinice ne rend votre foi qu'à sa soeur, v.383 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
  12. Rendez-vous-en le maître. v.387 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
  13. Rendez-vous à votre Aglatide, v.407 (Acte 1, scène 4, COTYS)
  14. Et qui rendrait mon sort égal au sort des Dieux, v.553 (Acte 2, scène 2, SPITRIDATE)
  15. Mais puisque par son ordre il me faut vous l'apprendre, v.567 (Acte 2, scène 3, MANDANE)
  16. S'il les rendait tous quatre heureux ? v.578 (Acte 2, scène 3, MANDANE)
  17. Oui, cet amour qui me rend infidèle... v.622 (Acte 2, scène 4, COTYS)
  18. L'amour le fera mieux ; ce que j'en viens d'apprendre v.640 (Acte 2, scène 4, LYSANDER)
  19. Je prends pour l'attacher à moi v.670 (Acte 2, scène 5, LYSANDER)
  20. Cette haine si lâche, et qu'il rend si publique, v.718 (Acte 2, scène 5, LYSANDER)
  21. Apprendront de tels changements. v.723 (Acte 2, scène 5, CLEON)
  22. J'apprends avec quelque surprise, v.734 (Acte 2, scène 6, LYSANDER)
  23. De voir qu'en dépit d'elle on lui rend du service ! v.751 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
  24. Rendez-lui la pareille. Aime-t-elle Cotys ? v.752 (Acte 2, scène 6, LYSANDER)
  25. Qui seront trop heureux de prendre votre appui, v.767 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
  26. Donc à moins que d'un Roi tu ne veux plus te rendre ? v.770 (Acte 2, scène 6, LYSANDER)
  27. Que ma soeur n'a rien à m'apprendre v.772 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
  28. Si vous vous abaissiez jusqu'à prendre ma voix, v.778 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
  29. Nous verrons à prendre parti. v.833 (Acte 2, scène 6, LYSANDER)
  30. Ceux que prend pour exil, ou choisit pour asile v.878 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  31. Qui ne me rendit que justice, v.945 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  32. Où de nos alliés j'ai mis le rendez-vous, v.953 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  33. J'en ferai mon affaire, et prendrai tout le soin. v.1061 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  34. Il faut y rendre compte, et tant de Renommée v.1124 (Acte 3, scène 2, AGESILAS)
  35. M'en donne un peu pour elle, et me la rend moins chère : v.1159 (Acte 3, scène 3, COTYS)
  36. Que j'ai cru devoir rendre à votre aversion, v.1187 (Acte 3, scène 3, COTYS)
  37. Ce qu'on lui rend d'honneur, tout passe pour amour ! v.1227 (Acte 3, scène 4, AGESILAS)
  38. Ses désirs prendront loi de mes propres désirs, v.1291 (Acte 4, scène 1, SPITRIDATE)
  39. Me rendra-t-il ma foi s'il n'est point satisfait ? v.1302 (Acte 4, scène 1, ELPINICE)
  40. Lysander voudra-t-il se rendre ? v.1359 (Acte 4, scène 2, MANDANE)
  41. Que sans le rendre heureux vous ne le sauriez être ? v.1363 (Acte 4, scène 2, MANDANE)
  42. Le sexe vous apprend à régner sur vos âmes. v.1380 (Acte 4, scène 2, SPITRIDATE)
  43. Dites qu'il nous apprend à renfermer nos flammes, v.1381 (Acte 4, scène 2, MANDANE)
  44. Soumettent nos destins aux obscurs différends v.1412 (Acte 4, scène 2, MANDANE)
  45. Et que ce soit assez que de me rendre à moi ? v.1476 (Acte 4, scène 3, AGLATIDE)
  46. Est-ce vous mal servir que reprendre ma foi ? v.1478 (Acte 4, scène 3, SPITRIDATE)
  47. Non ; mais le pouvez-vous, à moins que je la rende ? v.1479 (Acte 4, scène 3, AGLATIDE)
  48. Et si je vous la rends, savez-vous à quel prix ? v.1480 (Acte 4, scène 3, AGLATIDE)
  49. Et sans prendre d'attache ou d'idée importune, v.1541 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
  50. Attendez en repos les coeurs qui se rendront. v.1542 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
  51. Sitôt qu'on prend sur eux un peu trop de puissance. v.1558 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
  52. Il est honteux de rendre une de vos conquêtes, v.1560 (Acte 4, scène 4, AGLATIDE)
  53. Et ne vous la rend que pour moi. v.1572 (Acte 4, scène 4, AGLATIDE)
  54. De ne vous la rendre jamais, v.1575 (Acte 4, scène 4, AGLATIDE)
  55. L'étrange contre-temps que prend sa belle humeur ! v.1577 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
  56. Oserez-vous y prendre aucune confiance ? v.1613 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
  57. Armez-vous de dédains, rendez, s'il est possible, v.1636 (Acte 4, scène 5, COTYS)
  58. À peine attaque-t-il qu'on brûle de se rendre, v.1707 (Acte 5, scène 2, SPITRIDATE)
  59. Et j'ai trouvé ma foi plus facile à reprendre, v.1709 (Acte 5, scène 2, SPITRIDATE)
  60. À moins que de la prendre au moment qu'elle arrive, v.1757 (Acte 5, scène 2, SPITRIDATE)
  61. Nous rendant entre nous garant de l'un vers l'autre, v.1832 (Acte 5, scène 3, AGESILAS)
  62. Trouvez bon que je puisse apprendre à Lysander v.1836 (Acte 5, scène 3, SPITRIDATE)
  63. Je tâche de vous rendre à des destins meilleurs : v.1879 (Acte 5, scène 4, MANDANE)
  64. Que rend toute mon âme à cet illustre objet, v.1910 (Acte 5, scène 5, AGESILAS)
  65. Du moins vous rendre heureux ce n'est plus hasarder. v.1913 (Acte 5, scène 5, XENOCLES)
  66. Mais rendez-lui cette justice, v.1954 (Acte 5, scène 6, LYSANDER)
  67. N'a rien qu'un plein succès n'eût rendu légitime. v.1999 (Acte 5, scène 7, LYSANDER)
  68. Et surtout commencez d'apprendre, v.2042 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)
  69. Les devoirs qu'il faudra l'un à l'autre nous rendre, v.2050 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)
  70. Non que j'y pense encor, j'apprends de vous, Seigneur, v.2067 (Acte 5, scène 8, AGLATIDE)
  71. Mais pour le rendre encor plus doux et plus charmant, v.2098 (Acte 5, scène 9, AGESILAS)
  72. À qui le ciel en moi rend son premier amant. v.2100 (Acte 5, scène 9, AGESILAS)
  73. Rendons nos coeurs, Madame, à des flammes si belles, v.2102 (Acte 5, scène 9, AGESILAS)

SOPHONISBE (1663)

  1. Quelque doux souvenir prend toujours sa défense. v.64 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  2. Par l'estime qu'on prend pour un autre mérite ; v.68 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  3. Dont je prendrais encor l'occasion offerte ; v.88 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  4. Je comprends encor moins que vous peut importer v.101 (Acte 1, scène 2, HERMINIE)
  5. Madame, une captive oserait-elle prendre v.147 (Acte 1, scène 3, ÉRYXE)
  6. Quelque part au bonheur que l'on nous vient d'apprendre ? v.148 (Acte 1, scène 3, ?RYXE)
  7. Et qu'aujourd'hui, de l'air dont s'y prend Massinisse, v.199 (Acte 1, scène 3, ÉRYXE)
  8. On m'offre le plein calme, on m'offre de me rendre v.251 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  9. Ce que dans mes états la guerre a fait surprendre, v.252 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  10. Mes villes, la plupart surprises ou rendues, v.272 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  11. Si mon amour égal rend vos jours fortunés, v.285 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
  12. Vous rend un corps sans vie au pied de nos murailles ? v.380 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  13. À ce triste spectacle aussitôt s'est rendue. v.392 (Acte 2, scène 1, ÉRYXE)
  14. Qu'elle se soit rendue, et qu'un commun effroi v.417 (Acte 2, scène 1, BARCÉE)
  15. Sa disgrâce peut plus qu'un sceptre qu'on me rend. v.430 (Acte 2, scène 1, ÉRYXE)
  16. J'ai cru surprendre un mot de haine ou de colère, v.460 (Acte 2, scène 1, ?RYXE)
  17. Et me rendaient ailleurs ce qu'on m'avait ôté, v.529 (Acte 2, scène 2, MASSINISSE)
  18. Qu'a rendu sa victoire enfin digne de moi. v.542 (Acte 2, scène 2, ÉRYXE)
  19. Et je vous rendrai lors tout ce que je vous dois. v.582 (Acte 2, scène 3, SOPHONISBE)
  20. Voyez si c'est vous rendre un fort méchant office v.587 (Acte 2, scène 3, ÉRYXE)
  21. Rendez-vous à vous-même ; et s'il vous peut venir v.645 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
  22. Me rendront les effets d'une première foi : v.666 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
  23. Mais avant qu'il vous rende à votre prisonnière, v.679 (Acte 2, scène 4, SOPHONISBE)
  24. Et prendre sa conquête aux yeux de ses Romains. v.714 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
  25. De l'arracher à Rome, et le rendre à Carthage ; v.716 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
  26. Elle en prend à laisser au vôtre un libre cours ; v.742 (Acte 2, scène 5, HERMINIE)
  27. La renferme au dedans, et s'en rend la maîtresse ; v.756 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
  28. Et je vous rendrai plus que vous n'avez perdu ; v.836 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
  29. Et n'est-ce point, seigneur, vous y prendre un peu mal, v.867 (Acte 3, scène 2, ÉRYXE)
  30. Je sais que les Romains vous rendront la couronne, v.869 (Acte 3, scène 2, ?RYXE)
  31. Pour vous laisser méprendre au choix d'une moitié. v.876 (Acte 3, scène 2, ?RYXE)
  32. Vous puis-je en cet état rendre quelque service ? v.921 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
  33. Ceux dont avant deux jours nous y prendrons des lois v.927 (Acte 3, scène 3, ÉRYXE)
  34. Cherche à prendre ce temps qu'on perd à murmurer. v.948 (Acte 3, scène 4, SOPHONISBE)
  35. Je me rends au pouvoir, et non pas à l'amour ; v.968 (Acte 3, scène 4, SOPHONISBE)
  36. Et prends pour seul objet ma gloire à satisfaire. v.994 (Acte 3, scène 5, SOPHONISBE)
  37. A rendu ma déroute à jamais déplorable : v.1006 (Acte 3, scène 6, SYPHAX)
  38. Alors que l'avenir en apprendra l'histoire ? v.1026 (Acte 3, scène 6, SYPHAX)
  39. Vous deviez vous y rendre après votre défaite : v.1074 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
  40. Et je romps avec lui pour vous rendre ma foi. v.1104 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
  41. Quoi ? Prendre tant de soin d'adoucir ma misère ! v.1126 (Acte 3, scène 7, SYPHAX)
  42. Lélius est dans Cyrthe, et s'en est rendu maître : v.1133 (Acte 4, scène 1, LÉPIDE)
  43. Pour cruel qu'il me soit, rend justice à mon crime. v.1170 (Acte 4, scène 2, SYPHAX)
  44. À regagner la vôtre, et vous rendre la paix. v.1180 (Acte 4, scène 2, LÉLIUS)
  45. D'un amour que lui-même il prendra soin d'éteindre : v.1230 (Acte 4, scène 2, LÉLIUS)
  46. Tout ce qui m'appartint me doit être rendu. v.1307 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  47. Voir son bien en sa main et ne le point reprendre, v.1353 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  48. Seigneur, c'est un respect bien difficile à rendre. v.1354 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  49. Pour prendre ses conseils, et pour la consoler. v.1408 (Acte 4, scène 4, LÉLIUS)
  50. Que pour prendre ma place il m'ordonne un divorce, v.1426 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
  51. Et n'ai changé d'époux que pour prendre un appui. v.1456 (Acte 4, scène 5, SOPHONISBE)
  52. Moins on la rend facile, et plus elle a de poids. v.1523 (Acte 5, scène 1, HERMINIE)
  53. Sur moi, quoi qu'il en soit, je me rends absolue ; v.1526 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
  54. Ce n'était point l'amour qui la rendait égale : v.1545 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
  55. Par un message exprès à me rendre visite, v.1558 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
  56. Pour reprendre à ses yeux un si cher conquérant, v.1559 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
  57. Raffermis-toi, mon âme, et prends des sentiments v.1563 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
  58. Il devait de son sort prendre même souci. v.1602 (Acte 5, scène 2, SOPHONISBE)
  59. Mais ce qui me surprend, c'est qu'il les autorise, v.1624 (Acte 5, scène 3, ÉRYXE)
  60. Ce que j'en eus pour lui vous le rend avec joie. v.1648 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  61. Que ce soit vous, ou lui, je l'ai pris, je le rends. v.1658 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  62. Il est vrai que l'état où j'ai su vous le prendre v.1659 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  63. N'est pas du tout le même où je vais vous le rendre : v.1660 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  64. Et je vous le rends lâche, ingrat, empoisonneur ; v.1662 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  65. Je l'ai pris magnanime, et vous le rends perfide ; v.1663 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  66. Je vous le rends sans coeur, et l'ai pris intrépide ; v.1664 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  67. Et le rends, pour tout dire, esclave des Romains. v.1666 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  68. Qui me le rend ainsi n'a pas beaucoup d'envie v.1667 (Acte 5, scène 4, ÉRYXE)
  69. Ce n'est pas là, madame, où je prends intérêt. v.1669 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
  70. À se rendre à Syphax, qui même en ce moment v.1697 (Acte 5, scène 5, LÉLIUS)
  71. Et de quel front, seigneur, prend-il une couronne, v.1727 (Acte 5, scène 6, ÉRYXE)
  72. Je dirais qu'à la prendre ainsi sans notre aveu, v.1757 (Acte 5, scène 6, LÉLIUS)
  73. Que Scipion et vous en prendriez souci ; v.1777 (Acte 5, scène 7, LÉPIDE)
  74. "Qu'aisément, reprend-elle, une âme se console ! v.1780 (Acte 5, scène 7, L?PIDE)
  75. Que sa seule imprudence a rendu malheureux. v.1814 (Acte 5, scène 7, LÉLIUS)

DON SANCHE D'ARAGON (1649)

  1. Rend d'un si long exil le retour éclatant. v.8 (Acte 1, scène 1, LEONOR)
  2. Me rendent les respects à ma naissance dûs. v.64 (Acte 1, scène 1, ELVIRE)
  3. Vous rendre ces respects dûs à votre naissance, v.74 (Acte 1, scène 1, LEONOR)
  4. Vous allez d'un héros rendre heureuse la flamme, v.90 (Acte 1, scène 2, LEONOR)
  5. Et qu'à prendre pour loi le choix qu'on vous propose, v.169 (Acte 1, scène 3, MANRIQUE)
  6. Laissez-le me l'apprendre. Il importe aux monarques v.201 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  7. Qui veulent aux vertus rendre de dignes marques, v.202 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  8. Comte, encore une fois, laissez-le me l'apprendre. v.206 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  9. Et rendant le courage aux plus timides coeurs, v.215 (Acte 1, scène 3, CARLOS)
  10. Je prends sur moi sa dette, et je vous la fais bonne. v.238 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  11. Seyez-vous, et quittons ces petits différends. v.239 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  12. Don Manrique, à la fin, c'est prendre trop d'audace. v.258 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  13. Qu'elle prend vos transports pour un excès de flamme, v.282 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  14. Je rende à ses vertus un honneur légitime, v.290 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  15. Je n'entreprendrai point de juger entre vous v.319 (Acte 1, scène 4, CARLOS)
  16. Qui pourra me l'ôter l'ira rendre à la reine : v.329 (Acte 1, scène 4, CARLOS)
  17. Je m'y rendrai sur l'heure, et vais l'attendre. Adieu. v.332 (Acte 1, scène 4, CARLOS)
  18. Il se méprend pourtant, s'il pense qu'aujourd'hui v.335 (Acte 1, scène 5, MANRIQUE)
  19. Et se rendre avec gloire au vainqueur de tous trois, v.352 (Acte 1, scène 5, ALVAR)
  20. Pourquoi ne pouvez-vous rendre un coeur insensible ? v.378 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
  21. faire un commandement qu'ils prendraient pour affront. v.452 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
  22. Et vous pouvez juger l'honneur qu'on leur doit rendre, v.490 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
  23. N'en ont-ils pas rendu témoignage à ma vue ? v.497 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
  24. Si par quelque malheur que je ne puis comprendre, v.533 (Acte 2, scène 2, CARLOS)
  25. Afin de vous apprendre à me considérer. v.564 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
  26. Ne serait que me rendre au juge que j'évite. v.582 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
  27. Injurieux destin, qui seul me rends à plaindre ! v.614 (Acte 2, scène 3, CARLOS)
  28. Entreprend trois combats pour une autre que moi. v.656 (Acte 2, scène 4, ELVIRE)
  29. Rendez-lui ces honneurs qu'un tel oubli profane, v.661 (Acte 2, scène 4, ELVIRE)
  30. Rendez-lui Pennafiel, Burgos, et Santillane ; v.662 (Acte 2, scène 4, ELVIRE)
  31. Et lui fait préférer, sans le rendre inconstant, v.675 (Acte 2, scène 4, CARLOS)
  32. C'est me faire une excuse où je ne comprends rien, v.683 (Acte 2, scène 4, ELVIRE)
  33. Tout ce qu'il entreprend donne sujet de plainte ; v.710 (Acte 2, scène 4, CARLOS)
  34. Le rend vers l'une ou l'autre incessamment perfide ; v.718 (Acte 2, scène 4, ELVIRE)
  35. Entreprendre un combat pour acquérir la reine ! v.734 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  36. Et je ne comprends point, dans un si mauvais tour, v.739 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  37. D'entreprendre un combat qui n'est que contre moi : v.760 (Acte 3, scène 1, ALVAR)
  38. Que vous daignez en moi prendre quelque intérêt. v.792 (Acte 3, scène 1, ALVAR)
  39. Je n'entreprendrai rien à votre préjudice ; v.853 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  40. Je veux choisir moi-même, et reprendre l'anneau. v.860 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
  41. Et vous ôte un rival pour le rendre à ses voeux. v.864 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
  42. Qui prendrait en m'aimant même coeur, mêmes yeux : v.875 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
  43. Et rends grâce à l'état des amants qu'il me donne. v.958 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
  44. Ne pouvant rendre heureux sans en faire un jaloux, v.968 (Acte 3, scène 4, LOPE)
  45. Ciel, laisse-moi donner ce que je n'ose prendre ; v.1018 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
  46. Rend-il haine pour haine, et mépris pour mépris ? v.1024 (Acte 3, scène 6, ISABELLE)
  47. Mais je ne comprends point ce mouvement jaloux. v.1060 (Acte 3, scène 6, BLANCHE)
  48. Tu ne le comprends point ! Et c'est ce qui m'étonne : v.1061 (Acte 3, scène 6, ISABELLE)
  49. Si ce n'est un faux bruit, le ciel lui rend un frère. v.1082 (Acte 3, scène 6, BLANCHE)
  50. Mais s'il lui rend un frère, il m'envoie un époux. v.1091 (Acte 3, scène 6, ISABELLE)
  51. Ce prince qu'il vous rend après tant de travaux v.1107 (Acte 4, scène 1, MANRIQUE)
  52. Mais jugez-en tous deux, et me daignez apprendre v.1121 (Acte 4, scène 1, LEONOR)
  53. Et vous les apprendra quand il en sera temps : v.1144 (Acte 4, scène 1, LEONOR)
  54. Vous apprendrez par là du moins les voeux de tous, v.1203 (Acte 4, scène 2, LEONOR)
  55. Je pense avoir rendu mon nom assez illustre v.1225 (Acte 4, scène 2, CARLOS)
  56. Mais ce que nous devons, nous aimons à le rendre. v.1250 (Acte 4, scène 2, MANRIQUE)
  57. L'un et l'autre de nous lui rendra ce qu'il doit. v.1252 (Acte 4, scène 2, MANRIQUE)
  58. Et dans les différends qu'avec lui nous avons, v.1267 (Acte 4, scène 2, MANRIQUE)
  59. Mon orgueil à ce bruit prendrait quelque espérance v.1281 (Acte 4, scène 3, CARLOS)
  60. Ce bruit me donne en vain un nom que je vous rends ; v.1296 (Acte 4, scène 3, CARLOS)
  61. Et rendu l'Aragon à ses rois légitimes ; v.1334 (Acte 4, scène 3, LEONOR)
  62. Ce bruit peut être faux, et me rendre ma joie. v.1446 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
  63. Vous rende un inconstant qui n'a jamais changé. v.1472 (Acte 5, scène 1, ALVAR)
  64. Sur un bruit incertain prend trop de confiance ; v.1474 (Acte 5, scène 1, ELVIRE)
  65. J'interromps vos secrets, mais j'y prends part moi-même ; v.1534 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
  66. Pour rendre à l'Aragon le bien de sa présence. v.1550 (Acte 5, scène 3, LEONOR)
  67. Voudriez-vous, madame, en apprendre l'histoire ? v.1562 (Acte 5, scène 4, LEONOR)
  68. Tu m'as rendu la vie ! » et : « Vous m'avez perdu ! » v.1580 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
  69. Carlos rend témoignage en vain contre soi-même ; v.1597 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
  70. Il crie à pleine voix qu'on lui rende son père : v.1602 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
  71. De grâce, commandez qu'on me rende mon père. v.1618 (Acte 5, scène 5, CARLOS)
  72. À tant de beaux exploits rendez cette justice, v.1629 (Acte 5, scène 5, MANRIQUE)
  73. Et paraîtra plus grande à qui comprendra bien v.1655 (Acte 5, scène 5, CARLOS)
  74. À lui rendre l'honneur que ses hauts faits méritent, v.1678 (Acte 5, scène 5, ISABELLE)
  75. Et qu'après ce trésor que vous m'aurez rendu, v.1727 (Acte 5, scène 6, LEONOR)
  76. Et rendez seulement Don Sanche à ses parents. v.1744 (Acte 5, scène 7, LEONOR)
  77. Nous l'avions bien jugé : grand prince, rendez-vous ; v.1767 (Acte 5, scène 7, LOPE)
  78. Cette erreur lui peut rendre un jour le diadème ; v.1775 (Acte 5, scène 7, LEONOR)
  79. Doit un jour par vos mains lui rendre son vrai rang. v.1788 (Acte 5, scène 7, LEONOR)
  80. Apprendre ainsi que vous, de moi qui l'ai vu naître, v.1791 (Acte 5, scène 7, LEONOR)
  81. Je reprends toutefois Nugne pour mon vrai père, v.1797 (Acte 5, scène 7, CARLOS)
  82. Pour la rendre à Don Sanche, et joindre nos couronnes. v.1806 (Acte 5, scène 7, ISABELLE)

PULCHÉRIE (1673)

  1. Sauraient de chaque instant vous rendre un plein hommage. v.70 (Acte 1, scène 1, LÉON)
  2. Du reste à Pulchérie il prend grand soin de plaire, v.182 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
  3. Que l'amour entre nous la doit rendre commune ? v.294 (Acte 1, scène 5, ASPAR)
  4. À l'unique moyen de rendre heureux ce frère, v.306 (Acte 1, scène 5, IRÈNE)
  5. N'ai-je acquis tant de nom que pour prendre la loi v.319 (Acte 1, scène 5, ASPAR)
  6. À ses vertus on a rendu justice. v.370 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
  7. Apprends que dans un âge usé comme le mien, v.423 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
  8. Sans rendre heureux Léon, je détruisais le reste ; v.482 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
  9. Mais j'apprends qu'on murmure, et doute si le choix v.539 (Acte 2, scène 2, ASPAR)
  10. Rien ne nous surprendra de voir la même chose v.553 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  11. Rendrait à tant d'égaux leur première pensée, v.578 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  12. Que de rendre infidèle un coeur si magnanime. v.586 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  13. Et je lui rendrais grâce au nom de tout l'empire ; v.593 (Acte 2, scène 2, JUSTINE)
  14. Revenons à Léon. J'ai peine à bien comprendre v.597 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  15. Mais elle prend du temps pour en délibérer. v.648 (Acte 2, scène 4, LÉON)
  16. Ce moment d'amertume en rend les fruits plus doux. v.659 (Acte 2, scène 4, JUSTINE)
  17. Si vous pouviez sans lui me rendre heureux amant ! v.688 (Acte 2, scène 4, LÉON)
  18. Nous lui rendrons l'esprit plus traitable et plus doux, v.700 (Acte 2, scène 4, MARTIAN)
  19. De prendre un peu d'espoir sur leur division ; v.708 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  20. De tous leurs déplaisirs c'est nous rendre coupables : v.717 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  21. Trouve dans sa vertu de quoi se rendre heureuse, v.722 (Acte 2, scène 5, MARTIAN)
  22. Pour l'affermir sur tous, je le prends sur moi-même. v.762 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
  23. J'abandonne Byzance et prends congé de vous, v.812 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
  24. Trouve à prendre vos fers les âmes toujours prêtes. v.834 (Acte 3, scène 2, JUSTINE)
  25. Et vous pouvez penser à prendre un autre époux ? v.859 (Acte 3, scène 2, JUSTINE)
  26. Si ma gloire à Léon me défend de me rendre, v.861 (Acte 3, scène 2, PULCHÉRIE)
  27. M'en faire un prompt larcin, c'est me rendre un service v.865 (Acte 3, scène 2, PULCH?RIE)
  28. Je sors d'un sang, madame, à me rendre assez vaine v.873 (Acte 3, scène 2, JUSTINE)
  29. Et vous rend, en faveur de nos communs désirs, v.915 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
  30. Lorsqu'à des feux si beaux je rends cette justice, v.917 (Acte 3, scène 3, PULCH?RIE)
  31. C'est par là qu'on surprend, qu'on enlève leurs âmes ; v.978 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
  32. Rendrait cette conquête et plus noble et plus belle. v.1082 (Acte 3, scène 4, JUSTINE)
  33. Plus il faut de mérite à vous rendre inconstant, v.1083 (Acte 3, scène 4, JUSTINE)
  34. De tout ce que d'Aspar m'apprend votre franchise. v.1102 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
  35. Mais il m'apprend de qui je dois me défier ; v.1299 (Acte 4, scène 3, PULCHÉRIE)
  36. Et l'amour à tel point vous rend maître du mien, v.1319 (Acte 4, scène 4, IRÈNE)
  37. Peut rendre ce qu'il doit aux vrais et faux amis. v.1368 (Acte 4, scène 4, IRÈNE)
  38. Songez sur cet exemple à vous rendre justice, v.1421 (Acte 4, scène 4, ASPAR)
  39. Que les choses bientôt prendraient un autre tour v.1459 (Acte 5, scène 1, JUSTINE)
  40. Et recevoir des lois de qui me rend hommage. v.1478 (Acte 5, scène 2, PULCHÉRIE)
  41. En vain j'ai su me taire après m'être rendu : v.1504 (Acte 5, scène 3, MARTIAN)
  42. Vous ayez pu surprendre une larme, un soupir ; v.1508 (Acte 5, scène 3, MARTIAN)
  43. Que vos soins puissent rendre à votre impératrice. v.1526 (Acte 5, scène 3, PULCHÉRIE)
  44. Pour me rendre à mon rang n'eût obtenu ma main. v.1540 (Acte 5, scène 3, PULCH?RIE)
  45. Mon amour, à ce prix, se fût rendu justice ; v.1541 (Acte 5, scène 3, PULCH?RIE)
  46. C'est vous rendre du moins le maître de son âme, v.1558 (Acte 5, scène 3, PULCH?RIE)
  47. Qui partage avec lui les soins qu'il lui faut prendre, v.1590 (Acte 5, scène 4, PULCHÉRIE)
  48. Elles sauront encor surprendre nos esprits. v.1608 (Acte 5, scène 4, ASPAR)
  49. Par quel art, que je ne puis comprendre, v.1637 (Acte 5, scène 6, LÉON)
  50. Forcez-vous d'un soupir ma fureur à se rendre ? v.1638 (Acte 5, scène 6, L?ON)
  51. N'a point de privilège à vous rendre jaloux ; v.1668 (Acte 5, scène 6, PULCHÉRIE)
  52. Rendez-vous, comme lui, digne de ce dépôt, v.1679 (Acte 5, scène 6, PULCH?RIE)
  53. Tout ce qui rend un front digne du diadème ; v.1694 (Acte 5, scène 6, PULCHÉRIE)
  54. Je connais tout le sien. Rendez-vous plus traitable, v.1721 (Acte 5, scène 6, PULCHÉRIE)
  55. Pour apprendre à l'aimer autant qu'elle est aimable ; v.1722 (Acte 5, scène 6, PULCH?RIE)
  56. L'une aime vos vertus, l'autre leur rend justice ; v.1726 (Acte 5, scène 6, PULCH?RIE)
  57. Il peut prendre après vous tout pouvoir dans l'Empire, v.1749 (Acte 5, scène 7, MARTIAN)

L'ILLUSION COMIQUE (1639)

  1. Jamais en ma faveur se rendit secourable, v.94 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  2. Une vieille amitié prend part en ses malheurs. v.96 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  3. Rends-moi l'unique appui de mes débiles ans. v.116 (Acte 1, scène 2, PRIDAMANT)
  4. Je le tiendrai rendu si j'en ai des nouvelles ; v.117 (Acte 1, scène 2, PRIDAMANT)
  5. Il vous apprendra tout quand vous serez ensemble. v.162 (Acte 1, scène 2, ALCANDRE)
  6. Dit la bonne aventure, et s'y rendit ainsi. v.171 (Acte 1, scène 3, ALCANDRE)
  7. Leurs persécutions me rendaient misérable : v.262 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
  8. J'avais des rendez-vous de toutes les princesses ; v.265 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
  9. Que j'aurais, sans cela, de poulets à vous rendre ! v.285 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
  10. De quelle que ce soit, garde-toi bien d'en prendre, v.286 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
  11. Fut un ordre précis d'aller rendre le jour. v.308 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
  12. Mais il a quelque humeur qui le rend insolent. v.336 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
  13. Rendez-moi la pareille ; et puisqu'à votre flamme v.357 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
  14. Et quand je me rendis à des regards si doux, v.379 (Acte 2, scène 3, ADRASTE)
  15. J'en prendrai seulement deux ou trois pour valets, v.427 (Acte 2, scène 4, MATAMORE)
  16. Qui viendront à genoux vous rendre mes poulets. v.428 (Acte 2, scène 4, MATAMORE)
  17. Je les rends aussitôt que je les ai conquis, v.436 (Acte 2, scène 4, MATAMORE)
  18. Se rendît si facile à mon coeur amoureux ! v.496 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
  19. N'êtes pas gens tous deux à me rendre jaloux ; v.532 (Acte 2, scène 7, ADRASTE)
  20. Et je pourrais bien rendre un jour ce qu'on me prête. v.561 (Acte 2, scène 7, CLINDOR)
  21. Le plaisir qu'elle prend à causer avec lui. v.572 (Acte 2, scène 8, ADRASTE)
  22. Où je vous puis servir j'ose tout entreprendre. v.601 (Acte 2, scène 8, LYSE)
  23. Peux-tu dans leurs amours me les faire surprendre ? v.602 (Acte 2, scène 8, ADRASTE)
  24. Cependant prends ceci seulement par avance. v.605 (Acte 2, scène 8, ADRASTE)
  25. C'est le prendre à partie, et blâmer sa prudence, v.650 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
  26. Quel maître vous apprend cette philosophie ? v.654 (Acte 3, scène 1, GÉRONTE)
  27. Adieu : modérez-vous ; il vous en prendra mieux ; v.732 (Acte 3, scène 3, GÉRONTE)
  28. Qui par compassion n'ose me rendre hommage, v.806 (Acte 3, scène 5, LYSE)
  29. Me prend pour le jouet de sa galanterie, v.826 (Acte 3, scène 6, LYSE)
  30. Toutefois qu'as-tu fait qui te rende coupable ? v.841 (Acte 3, scène 6, LYSE)
  31. Dedans mon cabinet ils pourraient nous surprendre ; v.886 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  32. C'est trop prendre de soin pour empêcher ma perte. v.890 (Acte 3, scène 8, CLINDOR)
  33. Je n'en puis prendre trop pour assurer un bien v.891 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  34. Vous me rendez confus, et mon âme ravie v.901 (Acte 3, scène 8, CLINDOR)
  35. Il suffit que sur moi je me rends absolue. v.914 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  36. Oui, pour me rendre heureux j'ai fait quelques efforts. v.923 (Acte 3, scène 9, CLINDOR)
  37. Je rends grâces au ciel de ce qu'il a permis v.959 (Acte 3, scène 10, ISABELLE)
  38. Vous devait faire un jour de vous prendre pour femme ; v.962 (Acte 3, scène 10, MATAMORE)
  39. J'ai dit qu'à vos beautés ce captif rend hommage, v.1106 (Acte 4, scène 2, LYSE)
  40. Ce mot me l'a rendu si traitable et si doux, v.1108 (Acte 4, scène 2, LYSE)
  41. Que tu me rends heureuse ! v.1117 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
  42. C'est ce grand capitaine. Où s'est-il laissé prendre ? v.1149 (Acte 4, scène 4, LYSE)
  43. Pour faire qu'un amant en vos bras fût rendu, v.1172 (Acte 4, scène 4, MATAMORE)
  44. Lyse, il faut te résoudre à le rendre content. v.1216 (Acte 4, scène 6, ISABELLE)
  45. Rendait ma flamme injuste, et mon espoir coupable ; v.1238 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
  46. Dont le fatal amour me rend si glorieux ? v.1248 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
  47. Durant qu'il est absent en font leur rendez-vous : v.1348 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
  48. Il t'a fait grand seigneur, et tu le rends infâme ! v.1458 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
  49. Ingrat, c'est donc ainsi que tu rends les bienfaits ? v.1459 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
  50. Tôt ou tard Florilame apprendra tes pratiques, v.1509 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
  51. Et ma brutale ardeur va rendre les abois ; v.1552 (Acte 5, scène 3, CLINDOR)
  52. Pour apprendre aux ingrats, aux dépens de son sang, v.1567 (Acte 5, scène 4, ÉRASTE)
  53. Et ne vous plaignez point quand on vous rend justice. v.1574 (Acte 5, scène 4, ?RASTE)
  54. Et, sans prendre intérêt en pas un de leurs rôles, v.1622 (Acte 5, scène 5, ALCANDRE)
  55. Quelles grâces ici ne vous dois-je point rendre ? v.1682 (Acte 5, scène 5, PRIDAMANT)

CINNA (1643)

  1. Toute cette faveur ne me rend pas mon père, v.69 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
  2. Et c'est vendre son sang que se rendre aux bienfaits. v.84 (Acte 1, scène 2, ?MILIE)
  3. Et ce coup seul aussi le rend digne de moi. v.136 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
  4. Cette troupe entreprend une action si belle ! v.158 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  5. Rendons toutefois grâce à la bonté céleste v.221 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  6. C'est de ma main qu'il prend et l'encens et la coupe, v.234 (Acte 1, scène 3, CINNA)
  7. Rendre Auguste jaloux du sang qu'il répandra, v.315 (Acte 1, scène 4, CINNA)
  8. Il se ramène en soi, n'ayant plus où se prendre, v.369 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  9. On entreprend assez, mais aucun n'exécute, v.437 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  10. Vous lui rendez un bien qu'elle ne peut garder, v.612 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  11. Vous la voulez sanglante, et la rendez douteuse. v.681 (Acte 2, scène 2, MAXIME)
  12. Vous la voulez sans peine, et la rendez honteuse. v.682 (Acte 2, scène 2, CINNA)
  13. L'amour rend tout permis, v.735 (Acte 3, scène 1, EUPHORBE)
  14. Sa faute contre lui vous rend tout légitime, v.741 (Acte 3, scène 1, EUPHORBE)
  15. Qui rendent à mes yeux tous ses bienfaits présents, v.804 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  16. L'horreur qu'elle a de lui me le rend odieux, v.815 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  17. Rends-moi, rends-moi, Cinna, ce que tu m'as ôté, v.848 (Acte 3, scène 2, MAXIME)
  18. Et leur rendrai bientôt tout ce que je leur ôte, v.854 (Acte 3, scène 2, CINNA)
  19. Vous voulez rendre compte à l'objet qui vous blesse v.861 (Acte 3, scène 2, MAXIME)
  20. En ces extrémités quel conseil dois-je prendre ? v.873 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  21. De quel côté pencher ? À quel parti me rendre ? v.874 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  22. Qui ne prend pour régner de conseils que les miens. v.884 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  23. Ô dieux, qui comme vous la rendez adorable, v.901 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  24. Rendez-la comme vous à mes voeux exorable, v.902 (Acte 3, scène 3, CINNA)
  25. Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie. v.910 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
  26. En me rendant heureux vous me rendez infâme, v.930 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  27. La pitié que je sens ne me rend point parjure, v.946 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  28. Et prends vos intérêts par-delà mes serments. v.948 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  29. Et malgré ses bienfaits je rends tout à l'amour v.963 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  30. Il prend d'eux les tributs dont il nous enrichit, v.987 (Acte 3, scène 4, CINNA)
  31. Dis que de leur parti toi-même tu te rends v.1011 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
  32. Et pour rendre le calme à ton esprit flottant v.1015 (Acte 3, scène 4, ?MILIE)
  33. M'a fait en ta faveur prendre soin de ma vie, v.1022 (Acte 3, scène 4, ?MILIE)
  34. Tu te plains d'un amour qui te veut rendre traître, v.1034 (Acte 3, scène 4, ?MILIE)
  35. M'en apprend l'ordre entier tel que je vous l'ai dit, v.1108 (Acte 4, scène 1, EUPHORBE)
  36. Rends un sang infidèle à l'infidélité v.1147 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  37. Rend mes jours plus maudits et non plus assurés. v.1168 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  38. Rend sous mes déplaisirs ma constance abattue, v.1194 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  39. Qui nous rend odieux, contre qui l'on conspire, v.1218 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  40. Et te rends ton État après l'avoir conquis v.1223 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  41. C'est l'amour des grandeurs qui vous rend importune. v.1261 (Acte 4, scène 3, AUGUSTE)
  42. J'en rendais grâce aux Dieux, quand soudain Polyclète, v.1277 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  43. Et qu'il mande Cinna pour prendre avis de lui : v.1284 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  44. Mais ce qui plus m'étonne et que je viens d'apprendre v.1285 (Acte 4, scène 4, FULVIE)
  45. Un sentiment contraire à celui qu'il doit prendre, v.1294 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
  46. Qui m'a fait entreprendre un si fameux ouvrage, v.1302 (Acte 4, scène 4, ?MILIE)
  47. C'est vous surprendre, v.1326 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  48. Ce coeur si généreux rend si peu de combat, v.1343 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  49. Le Ciel vous rend en lui l'amant que vous perdez, v.1348 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
  50. Rends-toi digne du moins de ce que tu demandes, v.1354 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
  51. Apprends, apprends de moi quel en est le devoir, v.1363 (Acte 4, scène 5, ?MILIE)
  52. N'a pu prendre un rayon de générosité : v.1412 (Acte 4, scène 6, MAXIME)
  53. Prends un siège, Cinna, prends, et sur toute chose v.1425 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  54. Et si sa liberté te faisait entreprendre v.1505 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  55. Tu ne m'eusses jamais empêché de la rendre, v.1506 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  56. Apprends à te connaître, et descends en toi-même. v.1517 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
  57. Prendrez-vous contre moi des traits dans ma maison ? v.1588 (Acte 5, scène 2, AUGUSTE)
  58. Eh bien, prends-en ta part et me laisse la mienne, v.1645 (Acte 5, scène 2, ÉMILIE)
  59. Il m'a rendu Maxime, et l'a sauvé des eaux. v.1664 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  60. Apprends sur mon exemple à vaincre ta colère, v.1713 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  61. Te rendant un époux, je te rends plus qu'un père. v.1714 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  62. Et je me rends, Seigneur, à ces hautes bontés, v.1715 (Acte 5, scène 3, ÉMILIE)
  63. Ô vertu sans exemple ! Ô clémence, qui rend v.1731 (Acte 5, scène 3, CINNA)
  64. Vous conserve innocents et me rend mes amis. v.1736 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)
  65. Reprends auprès de moi ta place accoutumée, v.1737 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)

HORACE (1641)

  1. Ce discours me surprend, vu que depuis le temps v.61 (Acte 1, scène 1, JULIE)
  2. Je prendrai part aux maux, sans en prendre à la gloire ; v.92 (Acte 1, scène 1, SABINE)
  3. L'hymenée est rendu mon frère possesseur v.170 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
  4. Écoutez si celui qui me fut hier rendu v.189 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
  5. « Albe et Rome demain prendront une autre face ; v.195 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
  6. M'ont arraché ma joie et rendu ma terreur. v.218 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
  7. Et noyons dans l'oubli ces petits différends v.301 (Acte 1, scène 3, CURIACE)
  8. Nos chefs ont voulu prendre un peu plus de loisir, v.326 (Acte 1, scène 3, CURIACE)
  9. Ô dieux, que ce discours rend mon âme contente ! v.328 (Acte 1, scène 3, CAMILLE)
  10. J'irai rendre pour vous grâces aux immortels. v.346 (Acte 1, scène 3, JULIE)
  11. Me font y prendre part autant que je le puis ; v.362 (Acte 2, scène 1, CURIACE)
  12. Il vous fait immortel et les rend malheureux, v.406 (Acte 2, scène 1, CURIACE)
  13. Je viens pour vous l'apprendre. v.410 (Acte 2, scène 2, FLAVIAN)
  14. Non, mais il me surprend, v.413 (Acte 2, scène 2, CURIACE)
  15. Ce morne et froid accueil me surprend à mon tour. v.417 (Acte 2, scène 2, FLAVIAN)
  16. Comme il ne nous prend pas pour des âmes peu communes, v.435 (Acte 2, scène 3, HORACE)
  17. Attaquer un parti qui prend pour défenseur v.445 (Acte 2, scène 3, HORACE)
  18. Je rends grâces aux dieux de n'être pas Romain, v.481 (Acte 2, scène 3, CURIACE)
  19. Et prendre en son malheur des sentiments romains v.514 (Acte 2, scène 3, HORACE)
  20. Elle se prend au ciel, et l'ose quereller, v.541 (Acte 2, scène 5, CURIACE)
  21. Tu m'as commis ton sort, je t'en rendrai bon compte, v.559 (Acte 2, scène 5, CURIACE)
  22. À l'honneur qui l'attend rendre sa pureté, v.622 (Acte 2, scène 6, SABINE)
  23. Va-t'en, et ne rends plus la victoire douteuse, v.675 (Acte 2, scène 6, HORACE)
  24. Nous vous laissons ici pour leur rendre du coeur. v.690 (Acte 2, scène 7, SABINE)
  25. Mais, las ! Quel parti prendre en un sort si contraire ! v.715 (Acte 3, scène 1, SABINE)
  26. De qui le faux brillant prend droit de m'éblouir, v.741 (Acte 3, scène 1, SABINE)
  27. Poussent un jour qui fuit et rend les nuits plus sombres, v.744 (Acte 3, scène 1, SABINE)
  28. Quel impie osera se prendre à leur vouloir, v.817 (Acte 3, scène 2, JULIE)
  29. Le reste s'apprendra par la mort des victimes. v.827 (Acte 3, scène 2, JULIE)
  30. Ce délai de nos maux rendra leurs coups plus rudes, v.835 (Acte 3, scène 3, CAMILLE)
  31. Sans démentir celui qui vous fut hier rendu. v.850 (Acte 3, scène 3, JULIE)
  32. Un oracle jamais ne se laisse comprendre, v.851 (Acte 3, scène 3, CAMILLE)
  33. À ceux que la naissance a rendus nécessaires. v.912 (Acte 3, scène 4, SABINE)
  34. Mais non pas le bannir quand il s'est rendu maître, v.920 (Acte 3, scène 4, CAMILLE)
  35. Nous venez-vous, Julie, apprendre la victoire ? v.992 (Acte 3, scène 6, LE VIEIL HORACE)
  36. Et ne nous rendez point tout à fait malheureuses. v.1036 (Acte 3, scène 6, SABINE)
  37. Tout hors d'haleine il prend pourtant sa place, v.1123 (Acte 4, scène 2, VALERE)
  38. Qu'il vous veut rendre grêce, et de sa propre bouche, v.1160 (Acte 4, scène 2, VALERE)
  39. Et ne prend point de lois de ces cruels tyrans v.1197 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
  40. Je la veux rendre égale aux rigueurs de mon sort. v.1202 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
  41. Son rival me l'apprend, et faisant à mes yeux v.1225 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
  42. Qui nous rend maîtres d'Albe ; enfin voici le bras v.1253 (Acte 4, scène 5, HORACE)
  43. Et rends ce que tu dois à l'heur de ma victoire. v.1256 (Acte 4, scène 5, HORACE)
  44. Rends-moi mon Curiace, ou laisse agir ma flamme : v.1280 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
  45. Rends-toi digne du nom de ma chaste moitié, v.1349 (Acte 4, scène 7, HORACE)
  46. Et je m'en prends au sort plutôt qu'à ton devoir ; v.1366 (Acte 4, scène 7, SABINE)
  47. Lui-même il y prend part lorsqu'il les dissimule ; v.1432 (Acte 5, scène 1, HORACE)
  48. J'aime à la rendre à tous, à toute heure, en tout lieu. v.1477 (Acte 5, scène 2, TULLE)
  49. Comme il vous appartient, votre aveu doit se prendre ; v.1587 (Acte 5, scène 2, HORACE)
  50. Ce n'en sera point prendre une injuste pitié, v.1605 (Acte 5, scène 3, SABINE)
  51. Prend-il un intérêt qu'un père ne prend pas ? v.1670 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
  52. Il ne prend intérêt qu'aux crimes de sa race : v.1676 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
  53. Son père en prendra soin ; il lui sera facile v.1775 (Acte 5, scène 3, TULLE)
  54. Je la plains ; et pour rendre à son sort rigoureux v.1777 (Acte 5, scène 3, TULLE)

LE CID (1637)

  1. S'il pouvait avoir lieu de mieux prendre son temps, v.45 (Acte 1, scène 2, ELVIRE)
  2. Je dois prendre intérêt à la fin de leurs peines. v.64 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
  3. Vous rend-il malheureuse alors qu'ils sont heureux ? v.70 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
  4. Un noble orgueil m'apprend qu'étant fille de Roi, v.93 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
  5. Moi-même je donnai ce que je n'osais prendre, v.96 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
  6. Et de là prend son cours mon déplaisir secret. v.110 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
  7. Elle rendra le calme à vos esprits flottants. v.125 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
  8. Rends son effet plus prompt, ou mon âme plus forte, v.140 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
  9. Dans le métier de Mars se rendre sans égal, v.173 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  10. Un prince dans un livre apprend mal son devoir ; v.186 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  11. Il apprendrait à vaincre en me regardant faire. v.200 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  12. Achève, et prends ma vie après un tel affront, v.221 (Acte 1, scène 4, DON DIEGUE)
  13. Malgré le choix du roi m'en a su rendre indigne. v.252 (Acte 1, scène 5, DON DIEGUE)
  14. Il y prend grande part, et son coeur irrité v.357 (Acte 2, scène 1, DON ARIAS)
  15. Que lui dirai-je enfin ? Je lui dois rendre compte. v.387 (Acte 2, scène 1, DON ARIAS)
  16. Mais t'attaquer à moi ! Qui t'a rendu si vain, v.409 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
  17. Se rend-elle sitôt à cette lâche flamme ? v.516 (Acte 2, scène 5, LÉONOR)
  18. Apprends comme l'amour flatte un coeur qu'il possède. v.532 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
  19. Le Portugal se rendre, et ses nobles journées v.543 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
  20. Peut-être un peu de temps le rendrait moins rebelle, v.575 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
  21. Un coeur si généreux se rend malaisément ; v.578 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
  22. Qu'on se rend criminel à prendre son parti. v.582 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  23. Renverser aussitôt ce qu'ils entreprendront. v.626 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  24. S'il sait prendre son temps, est capable de nuire. v.632 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  25. Après un long service à mon État rendu, v.649 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  26. Chimène, je prends part à votre déplaisir, v.662 (Acte 2, scène 7, DON FERNAND)
  27. Prends courage, ma fille, et sache qu'aujourd'hui v.681 (Acte 2, scène 7, DON FERNAND)
  28. Il m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. v.728 (Acte 2, scène 7, DON DIEGUE)
  29. Prends du repos, ma fille, et calme tes douleurs. v.749 (Acte 2, scène 7, DON FERNAND)
  30. Où prends-tu cette audace et ce nouvel orgueil v.753 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  31. Et je n'entreprends pas à force de parler v.785 (Acte 3, scène 2, DON SANCHE)
  32. Mon coeur prend son parti ; mais malgré leur effort v.833 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
  33. J'ai pu douter encor si j'en prendrais vengeance, v.892 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  34. C'était m'en rendre indigne et diffamer ton choix. v.902 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  35. Si tu m'offres ta tête, est-ce à moi de la prendre ? v.951 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
  36. Ta main seule du tien doit prendre la vengeance. v.960 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  37. Laisse-moi prendre haleine afin de te louer, v.1037 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  38. Touche ces cheveux blancs à qui tu rends l'honneur, v.1046 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  39. Mais rendez-moi le bien que ce coup m'a ravi, v.1058 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  40. Ce que je vous devais, je vous l'ai bien rendu. v.1062 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  41. Je t'ai donné la vie, et tu me rends ma gloire, v.1064 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  42. Souffrez-moi généreux sans me rendre parjure, v.1076 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  43. Croit surprendre la ville et piller la contrée, v.1084 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  44. Prends-en l'occasion, puisqu'elle t'est offerte, v.1099 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  45. Si tu l'aimes, apprends que retourner vainqueur v.1105 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  46. Vous qui rendez la force à mes ressentiments, v.1145 (Acte 4, scène 1, CHIMÈNE)
  47. Et lorsque mon amour prendra trop de pouvoir v.1149 (Acte 4, scène 1, CHIM?NE)
  48. Et le salut public que vous rendent ses armes v.1159 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  49. Plus j'apprends son mérite, et plus mon feu s'augmente, v.1176 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  50. Ne vous obéir pas me rendrait criminelle. v.1184 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  51. Ses faits nous ont rendu ce qu'ils nous ont ôté, v.1189 (Acte 4, scène 2, L'INFANTE)
  52. Apprends-moi plus au long la véritable histoire. v.1252 (Acte 4, scène 3, DON FERNAND)
  53. L'épouvante les prend à demi descendus v.1297 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  54. Rétablit leur désordre, et leur rend leur vertu : v.1306 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  55. À se rendre moi-même en vain je les convie, v.1332 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  56. Ils demandent le chef, je me nomme, ils se rendent. v.1336 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  57. Rendez grâces au Ciel qui vous en a vengée. v.1351 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  58. Tu le posséderas, reprend ton allégresse. v.1359 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  59. Un excès de plaisir nous rend tous languissants, v.1361 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
  60. Et quand il surprend l'âme, il accable les sens. v.1362 (Acte 4, scène 5, CHIM?NE)
  61. Elle assure l'État, et me rend ma victime. v.1380 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
  62. Quand on rend la justice, on met tout en balance : v.1396 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  63. Et ta flamme en secret rend grâces à ton Roi, v.1401 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  64. Mais d'un guerrier vaincu mille prendraient la place, v.1436 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  65. Quel courage assez vain s'oserait prendre à lui ? v.1446 (Acte 4, scène 5, DON DIEGUE)
  66. Qui t'a rendu si faible, ou qui le rend si fort ? v.1485 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  67. Qu'il te rend sans défense à qui combat pour moi : v.1514 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  68. Que sans rendre combat tu veux qu'on te surmonte. v.1524 (Acte 5, scène 1, CHIM?NE)
  69. On sait que mon courage ose tout entreprendre, v.1536 (Acte 5, scène 1, DON RODRIGUE)
  70. Aux esprits des amants apprend trop d'artifices. v.1620 (Acte 5, scène 3, L'INFANTE)
  71. Que tant d'exploits fameux rendent si glorieuses, v.1628 (Acte 5, scène 3, LÉONOR)
  72. Je ne veux point reprendre un bien que j'ai donné. v.1650 (Acte 5, scène 3, L'INFANTE)
  73. À deux rivaux pour moi je fais prendre les armes, v.1659 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
  74. Quand il sera vainqueur, crois-tu que je me rende ? v.1687 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
  75. La mort de votre amant vous rendra-t-elle un père ? v.1700 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)
  76. J'ose tout entreprendre, et puis tout achever. v.1814 (Acte 5, scène 7, DON RODRIGUE)
  77. Vers ses mânes sacrés c'est me rendre perfide, v.1836 (Acte 5, scène 7, CHIMÈNE)
  78. Le temps assez souvent a rendu légitime v.1839 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)
  79. Prends un an si tu veux pour essuyer tes larmes. v.1847 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)
  80. Rodrigue cependant il faut prendre les armes. v.1848 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SURÉNA (1675)

  1. Pour rendre en ces beaux lieux tout son lustre à la cour. v.8 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  2. Tant que j'ai pu me rendre à toute ma vertu. v.16 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  3. S'il faut prendre un époux aux yeux de cet amant ! v.24 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  4. Qui l'avait su venger et rendre au diadème. v.34 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  5. Tous deux, ainsi qu'au roi, me rendirent visite, v.41 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  6. Tu vois ceux que je souffre, apprends ceux que je crains. v.100 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  7. Qu'à prendre un vain soupçon pour une certitude : v.122 (Acte 1, scène 1, ORMENE)
  8. S'il me garde son coeur, ou s'il me rend justice. v.142 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
  9. Qu'a de plus un sujet à lui rendre ? v.154 (Acte 1, scène 2, PALMIS)
  10. Me rend-il sans regret ce que j'ai mérité ? v.180 (Acte 1, scène 2, EURYDICE)
  11. Oui, madame, il vous rend tout ce qu'une grande âme v.181 (Acte 1, scène 2, PALMIS)
  12. Amour, sur ma vertu prends un peu moins d'empire ! v.238 (Acte 1, scène 2, EURYDICE)
  13. Qu'à vos feux ma langueur rende longtemps justice. v.262 (Acte 1, scène 3, EURYDICE)
  14. Et qu'à force d'amour vous rendez incapable v.293 (Acte 1, scène 3, SURENA)
  15. Quand elles me rendraient maître de tout un monde, v.337 (Acte 1, scène 3, SURENA)
  16. C'est beaucoup hasarder que de prendre assurance v.425 (Acte 2, scène 1, PACORUS)
  17. Il faut, pour rendre heureux, qu'il donne sans gêner, v.435 (Acte 2, scène 1, PACORUS)
  18. Vous me feriez justice, et prendriez plaisir v.475 (Acte 2, scène 2, PACORUS)
  19. À le rendre pour vous plus tendre et plus sensible : v.506 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
  20. Et je ne comprends point avec quelle prudence v.529 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
  21. Par quelles qualités il a pu la surprendre. v.569 (Acte 2, scène 2, PACORUS)
  22. Ne me pressez point tant, Seigneur, de vous l'apprendre. v.570 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
  23. À Palmis que je vois rendez plus de justice ; v.582 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
  24. Faites-moi grâce entière, et songez à me rendre v.625 (Acte 2, scène 3, PACORUS)
  25. Et ce joug qu'à tous deux l'amour rendit si doux, v.631 (Acte 2, scène 3, PACORUS)
  26. Un office à me rendre, un secret à me dire. v.634 (Acte 2, scène 3, PACORUS)
  27. Le ciel la rendra-t-il moins sujette au parjure ? v.642 (Acte 2, scène 3, PALMIS)
  28. Il m'a rendu lui seul ce qu'on m'avait volé, v.712 (Acte 3, scène 1, ORODE)
  29. Si dans les différends que le ciel vous peut faire, v.733 (Acte 3, scène 1, SILLACE)
  30. Me laisse encor sujet, et la rendrait sujette ; v.822 (Acte 3, scène 2, SURENA)
  31. Je les fais taire ; mais, Seigneur, à le bien prendre, v.841 (Acte 3, scène 2, SURENA)
  32. Rendent-elles pour vous ma fille à dédaigner ? v.864 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  33. Que rien n'est malaisé quand son bras l'entreprend. v.884 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  34. Si le ciel par vos mains m'a rendu cet empire, v.909 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  35. Et rendrai-je aux Romains qui voudront me braver v.923 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  36. Est-ce de mes sujets que je dois prendre avis ? v.940 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  37. Si le prince à Palmis veut rendre sa tendresse, v.941 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  38. Et qui surtout n'ait rien à me rendre jaloux : v.948 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  39. Du secret de mon coeur puis-je vous rendre conte ? v.954 (Acte 3, scène 2, SURENA)
  40. Palmis vient par mon ordre, et je veux en apprendre v.961 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  41. Dans vos prétentions la part qu'elle aime à prendre. v.962 (Acte 3, scène 2, ORODE)
  42. Si la princesse en moi prend quelque confiance, v.977 (Acte 3, scène 3, PALMIS)
  43. Et ce que dans sa perte elle prend d'intérêt v.1095 (Acte 4, scène 2, PALMIS)
  44. Je le donne à des yeux qui ne daignent le prendre ! v.1106 (Acte 4, scène 2, PALMIS)
  45. Il est tendre, et ne rend ce tribut qu'à regret v.1119 (Acte 4, scène 2, EURYDICE)
  46. Rendez heureux le prince, il n'est plus sa victime ; v.1141 (Acte 4, scène 2, PALMIS)
  47. Accablez-le de pleurs pour le rendre infidèle ; v.1150 (Acte 4, scène 2, EURYDICE)
  48. Qui devine est souvent sujet à se méprendre. v.1169 (Acte 4, scène 3, EURYDICE)
  49. Si je devine mal, je sais à qui m'en prendre ; v.1170 (Acte 4, scène 3, PACORUS)
  50. Il ne me l'apprendra qu'à force d'estimer ; v.1204 (Acte 4, scène 3, EURYDICE)
  51. Ce moment quelquefois est difficile à prendre, v.1245 (Acte 4, scène 3, PACORUS)
  52. Ce grand roi cependant prend une aimable voie v.1257 (Acte 4, scène 3, EURYDICE)
  53. Ou rendez votre coeur à vos lois si soumis, v.1319 (Acte 4, scène 4, SURENA)
  54. Rendra mes actions d'autant plus criminelles ; v.1322 (Acte 4, scène 4, SURENA)
  55. Si j'ose en ce héros prendre quelque intérêt, v.1400 (Acte 5, scène 1, EURYDICE)
  56. Mais je ne promets pas de m'y rendre facile, v.1425 (Acte 5, scène 1, EURYDICE)
  57. Si votre Suréna m'a rendu mes états, v.1455 (Acte 5, scène 1, ORODE)
  58. Me les a-t-il rendus pour ne m'obéir pas ? v.1456 (Acte 5, scène 1, ORODE)
  59. Phradate est violent, et prendra sa querelle. v.1474 (Acte 5, scène 1, ORODE)
  60. Le rendra pour le moins nécessaire à l'armée. v.1502 (Acte 5, scène 1, EURYDICE)
  61. Que le temps ne rendra que plus forte et plus pleine. v.1514 (Acte 5, scène 2, SURENA)
  62. Et Crassus a rendu plus digne encor de moi v.1547 (Acte 5, scène 2, EURYDICE)
  63. S'y rend inexorable aux yeux de ce qu'on aime. v.1554 (Acte 5, scène 2, EURYDICE)
  64. Qu'à rendre, sous l'appas d'une amitié tranquille, v.1657 (Acte 5, scène 3, SURENA)
  65. À prendre soin de lui qu'il soit trop tard d'en prendre ? v.1698 (Acte 5, scène 4, PALMIS)

MÉLITE (1682)

  1. Me rend tous mes liens, en resserre l'étreinte, v.10 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
  2. Mais loin de se résoudre à leur rendre justice, v.38 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
  3. Il me rend insensible aux faux attraits de l'or, v.55 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
  4. Tu le prends d'un haut ton, et je crois qu'au besoin v.79 (Acte 1, scène 1, TIRCIS)
  5. Et quiconque a su prendre une fille d'honneur v.95 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
  6. Afin d'avoir sujet de m'entreprendre mieux. v.184 (Acte 1, scène 2, MÉLITE)
  7. Et que tu ne veux pas prendre pour cette belle v.221 (Acte 1, scène 3, ERASTE)
  8. De quoi rendre constant l'esprit le plus volage. v.278 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  9. Pour te rendre à mon tour ce que tu m'as prêté : v.296 (Acte 1, scène 4, CLORIS)
  10. Trouve encore après moi qui puisse le surprendre. v.338 (Acte 1, scène 5, CLORIS)
  11. Ou je vais de tes pas me rendre inséparable. v.350 (Acte 1, scène 5, CLORIS)
  12. Et tout autre propos lui rend sa rêverie. v.386 (Acte 2, scène 1, ERASTE)
  13. Ils ont des rendez-vous où l'amour les assemble ; v.389 (Acte 2, scène 1, ERASTE)
  14. Rends, sans plus différer, ta vengeance exemplaire ; v.394 (Acte 2, scène 1, ERASTE)
  15. Est-ce à votre chagrin que j'en dois rendre conte ? v.433 (Acte 2, scène 2, MÉLITE)
  16. Et rends-toi moins rêveur, afin que je te croie. v.520 (Acte 2, scène 4, CLORIS)
  17. Ne sait duquel des deux il doit prendre congé. v.530 (Acte 2, scène 4, TIRCIS)
  18. Il rend depuis deux ans hommage à son mérite. v.548 (Acte 2, scène 4, TIRCIS)
  19. Le temps ne la rendra que plus grande et plus forte, v.555 (Acte 2, scène 4, CLORIS)
  20. On prend soudain au mot les hommes de sa sorte, v.556 (Acte 2, scène 4, CLORIS)
  21. Mais prends garde surtout à bien jouer ton rôle, v.575 (Acte 2, scène 5, ERASTE)
  22. Cachez-vous en ce coin, et de là sachez prendre v.592 (Acte 2, scène 5, CLITON)
  23. Expressément chargé de vous rendre ceci. v.598 (Acte 2, scène 6, CLITON)
  24. Malgré le devoir et la bienséance du sexe, celle-ci m'échappe en faveur de vos mérites, pour vous apprendre que c'est Mélite qui vous écrit, et qui vous aime. (Acte 2, scène 6, CLITON)
  25. Étant pris une fois, je ne suis plus à prendre. v.616 (Acte 2, scène 6, PHILANDRE)
  26. Tu te détromperas si tu veux prendre garde v.635 (Acte 2, scène 6, ERASTE)
  27. L'autre se rend sensible à qui n'aime rien qu'elle : v.640 (Acte 2, scène 6, ERASTE)
  28. Te rendre v.651 (Acte 2, scène 7, TIRCIS)
  29. Ce sonnet que pour toi j'ai promis d'entreprendre. v.652 (Acte 2, scène 7, TIRCIS)
  30. Et prendre ainsi le temps de dire à sa beauté v.669 (Acte 2, scène 7, TIRCIS)
  31. Me rend, je le confesse, un peu moins scrupuleuse. v.712 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
  32. Prend confiance entière en ta discrétion. v.722 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
  33. Je le prends toutefois comme un précieux gage v.731 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
  34. Se tiennent trop heureux de prendre l'ordre d'elle, v.759 (Acte 3, scène 1, PHILANDRE)
  35. Ce qu'ils montrent de joie à tel point me surprend, v.769 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  36. Cependant apprends-moi comment elle te traite, v.803 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  37. Et pour ton intérêt aimer à te méprendre. v.839 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  38. On t'en aura donné quelque autre pour me rendre, v.840 (Acte 3, scène 2, TIRCIS)
  39. J'en prendrai dès ce soir le congé de Mélite. v.868 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  40. Apprends qu'il te faut être en amour plus rusé, v.950 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  41. Apprends que les discours des filles bien sensées v.951 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  42. Apprends aussi de moi que ta raison s'égare, v.955 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  43. Et rend à plaindre ceux qui flattant ses beautés v.961 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
  44. Que Philandre à son gré rende ses voeux contents; v.989 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  45. Le rend encor parjure, et sans âme, et sans foi, v.997 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  46. Si je prends bien mon temps, j'aurai pleine matière v.1019 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  47. Je viens de les surprendre, et j'y pourrais encore, v.1035 (Acte 3, scène 6, CLORIS)
  48. Apprends-moi ce que c'est. v.1080 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  49. Que ce soit pour reprendre un amant qu'elle perd ; v.1090 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  50. Ne rende aucun jaloux du bonheur d'un rival ; v.1102 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  51. Et prend ceux que je donne à tout autre qu'à lui v.1113 (Acte 4, scène 1, MÉLITE)
  52. Et prends tant d'intérêt en ce qui leur importe, v.1156 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
  53. Vous pourriez, sous couleur de rendre un bon office, v.1163 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  54. De grâce, excusez-moi, je vous prends pour une autre, v.1192 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  55. Veut apprendre de vous le nom de l'imposteur, v.1213 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
  56. Remettons ce discours : quelqu'un vient nous surprendre, v.1220 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
  57. Dedans ce désespoir a chez moi rendu l'âme, v.1231 (Acte 4, scène 3, LISIS)
  58. Le seul qui me rendait son courage de glace, v.1260 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
  59. Tout ce que l'amitié me rendit précieux, v.1277 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
  60. Qui nous rendent heureux par leurs douces contraintes, v.1280 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
  61. Mais je m'en prends à vous, moi qui suis l'imposteur, v.1293 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
  62. Vous ne me rendez pas Mélite qui n'est plus, v.1298 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
  63. Que Cloris sans amant ne sait à qui s'en prendre, v.1379 (Acte 4, scène 8, ERASTE)
  64. Sois sûre que dans peu je te le rends ici. v.1414 (Acte 4, scène 10, LISIS)
  65. D'aller rendre d'un mot la vie à sa maîtresse : v.1432 (Acte 4, scène 10, CLORIS)
  66. Autrement je saurais t'apprendre à discourir. v.1433 (Acte 4, scène 10, CLORIS)
  67. Tous leurs soucis ne vont qu'à les rendre secrètes. v.1464 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
  68. En vain pour les trouver je rends tant de combats. v.1526 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
  69. Nourrice, prends pitié d'un esprit égaré, v.1541 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
  70. Un moment de repos que vous prendrez chez vous... v.1549 (Acte 5, scène 2, LA NOURRICE)
  71. Ne peut, si tu n'y viens, rendre mon sort plus doux, v.1550 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
  72. Et pour rendre à jamais nos premiers voeux contents, v.1565 (Acte 5, scène 3, PHILANDRE)
  73. Une autre affection vous rend pour moi de glace. v.1588 (Acte 5, scène 3, PHILANDRE)
  74. Par où t'y prendras-tu ? De quel air ? v.1605 (Acte 5, scène 3, CLORIS)
  75. J'en rougis ; mais apprends qu'il n'était pas possible v.1651 (Acte 5, scène 4, TIRCIS)
  76. M'attachant avec lui, me rendît misérable : v.1688 (Acte 5, scène 5, CLORIS)
  77. Mais le peu qu'il voulut me rendre de service v.1691 (Acte 5, scène 5, MÉLITE)
  78. À ce noeud qui me rend le plus heureux des hommes, v.1708 (Acte 5, scène 6, TIRCIS)
  79. Rend le jour odieux, et fait naître l'envie v.1715 (Acte 5, scène 6, ERASTE)
  80. Nous nous sommes rendu tant de preuves d'amour, v.1738 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
  81. Mais puisque vous voulez la prendre pour un crime, v.1744 (Acte 5, scène 6, M?LITE)
  82. Que mon affection voulut prendre la loi. v.1774 (Acte 5, scène 6, CLORIS)
  83. Vous vous rendrez sensible à ce naissant amour. v.1790 (Acte 5, scène 6, TIRCIS)
  84. C'est bien quelque raison, mais ceux qu'il m'a rendus, v.1793 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
  85. Entrons donc ; et tandis que nous irons le prendre, v.1807 (Acte 5, scène 6, TIRCIS)

CLITANDRE (1682)

  1. Dorise m'en a dit le secret rendez-vous v.3 (Acte 1, scène 1, CALISTE)
  2. Et pour les y surprendre elle m'y doit conduire, v.5 (Acte 1, scène 1, CALISTE)
  3. Tu vas apprendre tout ; mais aussi, l'ayant su, v.75 (Acte 1, scène 2, ROSIDOR)
  4. Ne peut se présenter à prendre ma défense : v.82 (Acte 1, scène 2, ROSIDOR)
  5. Ne prends aucun souci que de me regarder. v.108 (Acte 1, scène 4, CALISTE)
  6. Et je ne comprends point cet orgueilleux caprice v.145 (Acte 1, scène 5, GERONTE)
  7. Celui qui fait le guet auprès du rendez-vous ? v.159 (Acte 1, scène 5, PYMANTE)
  8. Mais pourquoi ces habits ? Qui te les fait reprendre ? v.170 (Acte 1, scène 6, PYMANTE)
  9. Prends-en donc même soin après la chose faite. v.177 (Acte 1, scène 6, PYMANTE)
  10. Qui rend de ta valeur un si grand témoignage. v.182 (Acte 1, scène 7, CLEON)
  11. Voici dont je vais rendre, aux dépens de ta vie, v.201 (Acte 1, scène 8, DORISE)
  12. Je te rends convaincu de ta seule écriture, v.246 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
  13. Il faut rendre ma vie au fer qui l'a sauvée ; v.277 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
  14. Prends de lui ce qui reste. v.301 (Acte 1, scène 9, CALISTE)
  15. Rend déjà la vigueur à mon corps languissant. v.320 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
  16. Lui rendre contre moi l'impossible possible v.333 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
  17. Préviens-en la rigueur ; rends toi-même justice v.369 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
  18. N'est propre désormais qu'à me faire surprendre. v.390 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
  19. Ce départ favorable enfin me rend la vie, v.405 (Acte 2, scène 2, PYMANTE)
  20. De qui le seul aspect rend le crime éclairci. v.448 (Acte 2, scène 3, LYSARQUE)
  21. Apprendrait malgré toi l'état de tes amours. v.507 (Acte 2, scène 4, FLORIDAN)
  22. Le hasard par tes mains le rend à sa maîtresse ; v.578 (Acte 2, scène 6, DORISE)
  23. À la compassion peut se rendre accessible, v.602 (Acte 2, scène 7, DORISE)
  24. Prends pitié de mes maux pour trois ou quatre jours ; v.604 (Acte 2, scène 7, DORISE)
  25. Avisez au parti que vous avez à prendre. v.622 (Acte 2, scène 7, PYMANTE)
  26. D'un secret mouvement que je ne puis comprendre : v.646 (Acte 2, scène 8, PYMANTE)
  27. Achève seulement de me rendre raison v.687 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
  28. Qu'attaquer Rosidor, c'est se prendre à moi-même : v.709 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
  29. Quelque part que le prince y puisse ou veuille prendre, v.718 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
  30. Rosidor garanti me rend sa redevable, v.730 (Acte 3, scène 1, CALISTE)
  31. Envoyé de sa part, et rendu par son page ? v.746 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
  32. Derechef, ne prends soin que de ta guérison. v.768 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
  33. Qu'elle n'ose en ses feux prendre plus d'intérêt. v.792 (Acte 3, scène 2, ROSIDOR)
  34. Ne m'apprendras-tu point le crime qu'on m'impute, v.845 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
  35. Rendait à vos désirs cette submission, v.904 (Acte 3, scène 5, PYMANTE)
  36. Prendre seule la fuite ! v.969 (Acte 3, scène 5, PYMANTE)
  37. Et d'ailleurs votre habit, où je ne comprends rien, v.971 (Acte 3, scène 5, PYMANTE)
  38. Sus donc, qui me la rend ? Destins, si votre envie, v.1070 (Acte 4, scène 2, PYMANTE)
  39. Assassin, rends l'épée. v.1149 (Acte 4, scène 4, FLORIDAN)
  40. Prends ce fer en ta main. v.1152 (Acte 4, scène 5, FLORIDAN)
  41. Que son retour soudain des plus riches te rend : v.1211 (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  42. Cependant, malheureux, à qui me dois-je prendre v.1229 (Acte 4, scène 7, CLITANDRE)
  43. D'une accusation que je ne puis comprendre ? v.1230 (Acte 4, scène 7, CLITANDRE)
  44. Mes gens assassinés me rendent criminel ; v.1232 (Acte 4, scène 7, CLITANDRE)
  45. Et je viens seulement prendre un ordre nouveau. v.1335 (Acte 5, scène 1, CLEON)
  46. Ton crime t'a rendu désormais trop infâme v.1361 (Acte 5, scène 2, ROSIDOR)
  47. Prends soin de te guérir, et les miens plus contents... v.1403 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
  48. Prends soin de te guérir, mais guérir tout à fait, v.1439 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
  49. Tu m'as rendu mon change, et m'as fait quelque peur, v.1443 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
  50. Je me rends désormais assidue à te voir. v.1447 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
  51. Que sans perdre de temps j'aille rendre en personne v.1449 (Acte 5, scène 3, ROSIDOR)
  52. Tu suffis pour apprendre à la postérité v.1467 (Acte 5, scène 4, ALCANDRE)
  53. Ne s'en osa jamais prendre qu'à mon malheur. v.1488 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
  54. Prend d'un autre le nom, et contrefait son seing, v.1503 (Acte 5, scène 4, ALCANDRE)
  55. Se rendit ton complice et te donna ce fer ? v.1540 (Acte 5, scène 4, ALCANDRE)
  56. Seigneur, quoi qu'il en soit, un fils qu'elle vous rend v.1555 (Acte 5, scène 4, FLORIDAN)
  57. Sous votre bon plaisir sa défense entreprend : v.1556 (Acte 5, scène 4, FLORIDAN)
  58. Ma faveur te va rendre assez considérable v.1578 (Acte 5, scène 4, FLORIDAN)
  59. L'apprendre de vous, sire, et pour remerciements v.1595 (Acte 5, scène 5, ROSIDOR)
  60. Ah ma soeur, tu me prends pour une autre, v.1614 (Acte 5, scène 5, CALISTE)

LE CID (1682)

  1. Apprends-moi de nouveau quel espoir j'en dois prendre ; v.9 (Acte 1, scène 1, CHIMÈNE)
  2. Comme ses hauts exploits le rendent sans égal, v.47 (Acte 1, scène 1, ELVIRE)
  3. Je vous laisse à juger s'il prendra bien son temps, v.51 (Acte 1, scène 1, ELVIRE)
  4. Je dois prendre intérêt à voir finir leurs peines. v.70 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
  5. Vous rend-il malheureuse alors qu'ils sont heureux ? v.76 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
  6. Moi-même je donnai ce que je n'osais prendre, v.102 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
  7. Et de là prend son cours mon déplaisir secret. v.116 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
  8. Elle rendra le calme à vos esprits flottants. v.131 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
  9. Rends son effet plus prompt ou mon âme plus forte. v.146 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
  10. Leur hymen nous peut rendre à jamais plus qu'amis, v.168 (Acte 1, scène 3, DON DIEGUE)
  11. Dans le métier de Mars se rendre sans égal, v.179 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  12. Instruisez-le d'exemple, et rendez-le parfait, v.183 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  13. Un prince dans un livre apprend mal son devoir. v.192 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  14. Il apprendrait à vaincre en me regardant faire, v.205 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  15. Achève, et prends ma vie après un tel affront, v.227 (Acte 1, scène 3, DON DIEGUE)
  16. Malgré le choix du Roi m'en a su rendre indigne. v.254 (Acte 1, scène 4, DON DIEGUE)
  17. Il y prend grande part, et son coeur irrité v.355 (Acte 2, scène 1, DON ARIAS)
  18. Que lui dirai-je enfin ? Je lui dois rendre compte. v.385 (Acte 2, scène 1, DON ARIAS)
  19. Te mesurer à moi ! Qui t'a rendu si vain ? v.407 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
  20. Se rend-elle sitôt à cette lâche flamme ? v.514 (Acte 2, scène 5, LÉONOR)
  21. Apprends comme l'amour flatte un coeur qu'il possède. v.530 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
  22. Le Portugal se rendre, et ses nobles journées v.541 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
  23. Peut-être un peu de temps le rendrait moins rebelle, v.573 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
  24. Un coeur si généreux se rend malaisément ; v.576 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
  25. Qu'on se rend criminel à prendre son parti. v.580 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  26. S'attaquer à mon choix, c'est se prendre à moi-même, v.605 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  27. Renverser aussitôt ce qu'ils entreprendront. v.620 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  28. Après un long service à mon état rendu, v.643 (Acte 2, scène 7, DON FERNAND)
  29. Chimène, je prends part à votre déplaisir ; v.656 (Acte 2, scène 8, DON FERNAND)
  30. Prends courage, ma fille, et sache qu'aujourd'hui v.671 (Acte 2, scène 8, DON FERNAND)
  31. Il m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. v.718 (Acte 2, scène 8, DON DIEGUE)
  32. Prends du repos, ma fille, et calme tes douleurs. v.739 (Acte 2, scène 8, DON FERNAND)
  33. Où prends-tu cette audace et ce nouvel orgueil, v.743 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  34. Et je n'entreprends pas, à force de parler, v.775 (Acte 3, scène 2, DON SANCHE)
  35. Mon coeur prend son parti ; mais malgré son effort, v.823 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
  36. J'ai pu délibérer si j'en prendrais vengeance. v.882 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  37. C'était m'en rendre indigne et diffamer ton choix. v.892 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  38. Si tu m'offres ta tête, est-ce à moi de la prendre ? v.941 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
  39. Ta main seule du tien doit prendre la vengeance. v.950 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
  40. Laisse-moi prendre haleine afin de te louer. v.1027 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  41. Touche ces cheveux blancs à qui tu rends l'honneur, v.1036 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  42. Mais rendez-moi le bien que ce coup m'a ravi. v.1048 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  43. Ce que je vous devais, je vous l'ai bien rendu. v.1052 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  44. Je t'ai donné la vie, et tu me rends ma gloire ; v.1054 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  45. Souffrez-moi généreux sans me rendre parjure : v.1066 (Acte 3, scène 6, DON RODRIGUE)
  46. Croit surprendre la ville et piller la contrée. v.1074 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  47. Prends-en l'occasion, puisqu'elle t'est offerte ; v.1089 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  48. Si tu l'aimes, apprends que revenir vainqueur, v.1095 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
  49. Vous qui rendez la force à mes ressentiments, v.1135 (Acte 4, scène 1, CHIMÈNE)
  50. Et lorsque mon amour prendra trop de pouvoir, v.1139 (Acte 4, scène 1, CHIM?NE)
  51. Et le salut public que vous rendent ses armes, v.1149 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  52. Plus j'apprends son mérite, et plus mon feu s'augmente : v.1166 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  53. Ne vous obéir pas me rendrait criminelle. v.1174 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
  54. Apprends-moi plus au long la véritable histoire. v.1242 (Acte 4, scène 3, DON FERNAND)
  55. L'épouvante les prend à demi descendus ; v.1287 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  56. Arrête leur désordre, et leur rend leur vertu. v.1296 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  57. À se rendre moi-même en vain je les convie : v.1322 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  58. Ils demandent le chef : je me nomme, ils se rendent. v.1326 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  59. Rendez grâces au ciel, qui vous en a vengée. v.1341 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  60. Un excès de plaisir nous rend tous languissants, v.1351 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
  61. Et quand il surprend l'âme, il accable les sens. v.1352 (Acte 4, scène 5, CHIM?NE)
  62. Elle assure l'État, et me rend ma victime, v.1370 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
  63. Quand on rend la justice, on met tout en balance : v.1386 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  64. Et ta flamme en secret rend grâces à ton roi, v.1391 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  65. Mais d'un guerrier vaincu mille prendraient la place, v.1426 (Acte 4, scène 5, DON FERNAND)
  66. Quel courage assez vain s'oserait prendre à lui ? v.1436 (Acte 4, scène 5, DON DIEGUE)
  67. Qui t'a rendu si faible, ou qui le rend si fort ? v.1475 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  68. Qu'il te rend sans défense à qui combat pour moi, v.1504 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  69. Que sans rendre combat tu veux qu'on te surmonte. v.1514 (Acte 5, scène 1, CHIM?NE)
  70. On sait que mon courage ose tout entreprendre, v.1526 (Acte 5, scène 1, DON RODRIGUE)
  71. Aux esprits des amants apprend trop d'artifices. v.1610 (Acte 5, scène 3, L'INFANTE)
  72. Que tant d'exploits fameux rendent si glorieuses ; v.1618 (Acte 5, scène 3, LÉONOR)
  73. Je ne veux point reprendre un bien que j'ai donné. v.1640 (Acte 5, scène 3, L'INFANTE)
  74. À deux rivaux pour moi je fais prendre les armes : v.1649 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
  75. Quand il sera vainqueur, crois-tu que je me rende ? v.1677 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
  76. La mort de votre amant vous rendra-t-elle un père ? v.1690 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)
  77. J'ose tout entreprendre, et puis tout achever ; v.1788 (Acte 5, scène 7, DON RODRIGUE)
  78. Le temps assez souvent a rendu légitime v.1813 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)
  79. Prends un an, si tu veux, pour essuyer tes larmes. v.1821 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)
  80. Rodrigue, cependant il faut prendre les armes. v.1822 (Acte 5, scène 7, DON FERNAND)

ATTILA (1668)

  1. Pourquoi de votre hymen les prendre pour arbitres, v.5 (Acte 1, scène 1, OCTAR)
  2. J'en prendrais hautement l'occasion offerte. v.22 (Acte 1, scène 1, ATTILA)
  3. Quant à l'amour, apprends que mon plus doux souci v.71 (Acte 1, scène 1, ATTILA)
  4. Me rendent formidable à tout le genre humain, v.76 (Acte 1, scène 2, ATTILA)
  5. Chacun de son côté rendus leurs partisans ? v.288 (Acte 1, scène 2, ATTILA)
  6. Cependant le tyran prendra pour attentat v.339 (Acte 1, scène 3, ARDARIC)
  7. Et quand pour l'en punir je crois prendre un grand roi, v.391 (Acte 2, scène 1, HONORIE)
  8. Je ne prends qu'un grand nom qui ne peut rien pour moi. v.392 (Acte 2, scène 1, HONORIE)
  9. Peut-être il ne la fuit que de peur de se rendre ; v.437 (Acte 2, scène 1, HONORIE)
  10. On vous a consulté, seigneur ; m'apprendrez-vous v.591 (Acte 2, scène 6, ILDIONE)
  11. Cette foi que peut-être on est près de vous rendre, v.601 (Acte 2, scène 6, ARDARIC)
  12. Si vous aviez du coeur, vous sauriez la reprendre. v.602 (Acte 2, scène 6, ARDARIC)
  13. J'en prendrais quelque droit de finir mes ennuis ; v.608 (Acte 2, scène 6, ILDIONE)
  14. Que pour m'y voir en prendre il faille vos soupirs ? v.648 (Acte 2, scène 6, ILDIONE)
  15. Non, si vous en aviez, vous sauriez la reprendre, v.665 (Acte 2, scène 6, ARDARIC)
  16. Cette foi que peut-être on est prêt de vous rendre. v.666 (Acte 2, scène 6, ARDARIC)
  17. Et puisse Attila prendre un esprit assez doux v.711 (Acte 2, scène 6, ARDARIC)
  18. On vous rendra bon compte et des deux rois et d'elles. v.737 (Acte 3, scène 1, OCTAR)
  19. Il suffit sur ce point : apprends d'autres nouvelles. v.738 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  20. Et quand de tout moi-même il m'a rendu le maître, v.761 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  21. Pour me rendre à mes fers elle n'a qu'à paraître. v.762 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  22. Si tu prends malgré moi l'empire de moi-même, v.766 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  23. Ne peut me garantir de la prendre de toi ? v.768 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  24. Pour en sauver mon coeur prends une autre manière. v.781 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
  25. Et rendez-moi vous-même à moi-même à ce prix. v.844 (Acte 3, scène 2, ATTILA)
  26. J'oserai plus que vous, seigneur, et sans en prendre ; v.914 (Acte 3, scène 2, ILDIONE)
  27. D'apprendre qu'il était au peu que j'ai d'appas. v.940 (Acte 3, scène 3, ILDIONE)
  28. Je vous rends à vous-même, et ne puis rien de plus ; v.955 (Acte 3, scène 3, ILDIONE)
  29. Ce n'est qu'à moi, seigneur, que j'en dois rendre conte ; v.1001 (Acte 3, scène 4, HONORIE)
  30. Chacun reprend sa place et remplit son devoir. v.1039 (Acte 3, scène 4, HONORIE)
  31. Il faut s'en rendre maître, ou du moins le cacher. v.1052 (Acte 3, scène 4, ATTILA)
  32. Apprends, apprends toi-même à changer de langage, v.1081 (Acte 3, scène 4, HONORIE)
  33. Madame, assurez-vous que je prendrai mon temps. v.1120 (Acte 4, scène 1, OCTAR)
  34. De rendre hommage au sang d'un roi de quatre jours ? v.1124 (Acte 4, scène 2, FLAVIE)
  35. Les respects qu'il lui rend, et les soins qu'il se donne... v.1141 (Acte 4, scène 2, HONORIE)
  36. Souffrez-en de pareils, ou rendez-lui son prix. v.1180 (Acte 4, scène 3, HONORIE)
  37. Le temps et leurs vertus les ont rendus fameux, v.1247 (Acte 4, scène 3, ATTILA)
  38. J'apprends que Valamir est aimé d'Honorie ; v.1298 (Acte 4, scène 4, ATTILA)
  39. Et que seriez-vous prêt d'entreprendre pour moi ? v.1308 (Acte 4, scène 4, ATTILA)
  40. Comme vers notre amour ce nom le rend coupable, v.1322 (Acte 4, scène 4, ATTILA)
  41. Qu'on verrait s'opposer aux soins que nous prendrons, v.1335 (Acte 4, scène 4, ATTILA)
  42. C'est surprendre une place entre mes mains remise ; v.1342 (Acte 4, scène 4, ATTILA)
  43. Mais à condition de vous en rendre indigne ; v.1406 (Acte 4, scène 6, ILDIONE)
  44. Ah ! Venger une mort n'est pas rendre une vie : v.1418 (Acte 4, scène 6, ILDIONE)
  45. En rendrais-je le reste infâme et détestable ? v.1422 (Acte 4, scène 6, ARDARIC)
  46. Ou rends-moi plus barbare, ou mon tyran plus doux ! v.1452 (Acte 4, scène 7, ILDIONE)
  47. Que prend pour attentat un orgueil tyrannique. v.1458 (Acte 5, scène 1, ARDARIC)
  48. Cette offre qu'il vous fait d'en rendre l'un heureux v.1487 (Acte 5, scène 2, HONORIE)
  49. Pour nous parler encore il prend ses sûretés. v.1500 (Acte 5, scène 2, VALAMIR)
  50. Surprendre et prévenir sa plus barbare attente, v.1502 (Acte 5, scène 2, VALAMIR)
  51. Il promet à tous deux de nous la faire rendre, v.1505 (Acte 5, scène 2, VALAMIR)
  52. Quand l'humeur me prendra de punir tant d'offenses. v.1610 (Acte 5, scène 3, ATTILA)
  53. Rendre à mes yeux sur vous leur souverain empire, v.1622 (Acte 5, scène 4, ILDIONE)
  54. Et reprendre un pouvoir dont vous n'usez pas bien. v.1624 (Acte 5, scène 4, ILDIONE)
  55. Rendez, rendez-le-moi, cet empire suprême v.1633 (Acte 5, scène 4, ILDIONE)
  56. Rendez toute votre âme à son premier souhait, v.1635 (Acte 5, scène 4, ILDIONE)
  57. N'ose prendre autre règle à punir vos mépris. v.1691 (Acte 5, scène 4, ATTILA)
  58. Prendras-tu bien ton temps ? Tu commandes sa garde ; v.1702 (Acte 5, scène 5, HONORIE)
  59. Mais qui me rend, seigneur, le bien de votre vue ? v.1725 (Acte 5, scène 5, HONORIE)
  60. Et lui rend tout d'un coup la vie et la colère : v.1746 (Acte 5, scène 6, VALAMIR)
  61. Chaque pas rend justice au sang qu'il a versé, v.1763 (Acte 5, scène 6, VALAMIR)
  62. Pour moi, je n'en ai plus à prendre que de moi. v.1780 (Acte 5, scène 7, HONORIE)

LA SUITE DU MENTEUR (1645)

  1. Tu prends trop de souci ; v.6 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  2. D'un visage content prend le change à regret. v.62 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  3. Et comme en un naufrage on se prend où l'on peut, v.65 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  4. C'est-à-dire qu'il prend la poste à l'autre monde ; v.68 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  5. J'apprends qu'on vous a vu cependant à Florence. v.79 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  6. La mienne est bien étrange, on me prend pour un autre. v.88 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  7. Je pars seul et de nuit, et prends ma route en France, v.99 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  8. Mais je ne comprends rien à ces nouveaux mystères : v.159 (Acte 1, scène 1, CLITON)
  9. Je m'en charge pour vous, et la prends pour mon conte. v.192 (Acte 1, scène 2, CLITON)
  10. Prends. Je le lui rendrai même avant que je sorte. v.200 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  11. Ah ! Si tu m'entreprends deux jours de cette sorte, v.227 (Acte 1, scène 2, LYSE)
  12. On n'a pris que sa bourse, et tu prends jusqu'au coeur. v.234 (Acte 1, scène 2, CLITON)
  13. Elle n'en prendra pas, monsieur, je vous proteste. v.239 (Acte 1, scène 2, CLITON)
  14. Lui pourrai-je, monsieur, apprendre votre nom ? v.242 (Acte 1, scène 2, LYSE)
  15. Il est dans mon billet. Mais prends, je t'en conjure. v.243 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
  16. Lui deviez-vous l'apprendre, et sitôt ? v.266 (Acte 1, scène 3, CLITON)
  17. On le prendrait pour vous : il a votre air, votre âge, v.276 (Acte 1, scène 3, CLITON)
  18. Que je sais mon devoir, que j'en prendrai souci, v.349 (Acte 1, scène 5, CLÉANDRE)
  19. Les leçons qu'on y prend ne peuvent s'oublier. v.370 (Acte 1, scène 6, CLITON)
  20. Vous en prendrez autant comme vous en verrez. v.373 (Acte 1, scène 6, CLITON)
  21. S'il ne sait qui je suis, il peut l'apprendre un jour. v.422 (Acte 2, scène 1, MÉLISSE)
  22. " Votre très humble idée à vous rendre service. " v.440 (Acte 2, scène 1, LYSE)
  23. Et prend l'occasion avec une froideur v.461 (Acte 2, scène 1, MÉLISSE)
  24. Faute d'autre j'en souffre, et je lui rends ses mines ; v.468 (Acte 2, scène 1, MÉLISSE)
  25. Sans prendre de seconds, l'eussions faite de sorte v.507 (Acte 2, scène 2, CLÉANDRE)
  26. Mais apprends sa vertu, chère soeur, et l'admire. v.524 (Acte 2, scène 2, CL?ANDRE)
  27. Adieu : de ton côté prends souci de me plaire, v.547 (Acte 2, scène 2, CLÉANDRE)
  28. Je puis vers la prison apprendre une courante ? v.556 (Acte 2, scène 3, LYSE)
  29. Je dois prendre un chemin fort éloigné du sien. v.562 (Acte 2, scène 3, MÉLISSE)
  30. Fais qu'il puisse aisément le surprendre en ton sein ; v.582 (Acte 2, scène 3, MÉLISSE)
  31. S'il le rend, c'en est fait ; s'il le retient, il m'aime. v.584 (Acte 2, scène 3, M?LISSE)
  32. Ces teintures qu'on prend aux universités. v.622 (Acte 2, scène 4, DORANTE)
  33. Quand ce festin en l'air le rendit si jaloux ? v.630 (Acte 2, scène 4, CLITON)
  34. Sans perdre plus de temps, souffrez que j'aille apprendre v.643 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
  35. Pour en venir à bout quel chemin il faut prendre. v.644 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
  36. Je prends congé de vous pour vous aller servir. v.650 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
  37. Par générosité lui rendons-nous les armes ? v.656 (Acte 2, scène 5, CLITON)
  38. Mais vous avez reçu : quiconque prend se vend. v.670 (Acte 2, scène 5, CLITON)
  39. Qu'à présent vous voulez rendre à chacun le sien : v.678 (Acte 2, scène 5, CLITON)
  40. Rendez-le-moi, monsieur ; j'ai hâte, il s'en va nuit. v.726 (Acte 2, scène 6, LYSE)
  41. Mais enfin à quand rendre ? v.751 (Acte 2, scène 6, LYSE)
  42. Demain donc je viendrai le reprendre : v.752 (Acte 2, scène 6, LYSE)
  43. Pour les faire surprendre on les apporte exprès ; v.766 (Acte 2, scène 7, CLITON)
  44. Mais on tremble toujours de crainte qu'on les rende ; v.768 (Acte 2, scène 7, CLITON)
  45. Allons prendre un peu l'air dans la cour des prisons. v.782 (Acte 2, scène 7, DORANTE)
  46. On peut nous écouter, et vous surprendre ici ; v.785 (Acte 3, scène 1, DORANTE)
  47. Ce coeur qui vous doit tout vous en rend une vraie. v.800 (Acte 3, scène 1, CLÉANDRE)
  48. Et quand on lui ressemble, on prend son intérêt. v.810 (Acte 3, scène 1, DORANTE)
  49. Il se rend familier avec tous mes amis, v.818 (Acte 3, scène 1, DORANTE)
  50. De me faire l'honneur de prendre ma maison. v.846 (Acte 3, scène 1, CLÉANDRE)
  51. C'est un excès d'honneur que vous me voulez rendre ; v.851 (Acte 3, scène 1, DORANTE)
  52. J'en ai fait mon ami, je prends part à sa gloire ; v.908 (Acte 3, scène 2, DORANTE)
  53. Portrait à qui je rends les armes, v.918 (Acte 3, scène 2, DORANTE)
  54. Par un double intérêt je prends cette franchise : v.954 (Acte 3, scène 2, CLITON)
  55. Non pas, mais le passé m'a rendu curieux ; v.967 (Acte 3, scène 2, CLITON)
  56. Ce portrait, que je veux qu'on me rende. v.974 (Acte 3, scène 3, LYSE)
  57. Rendez-lui son portrait pour la faire enrager. v.1000 (Acte 3, scène 3, CLITON)
  58. Je l'entreprends pour vous, et vous répondrai bien v.1027 (Acte 3, scène 3, MÉLISSE)
  59. Je suivrai ton conseil, il m'a rendu la vie. v.1037 (Acte 3, scène 3, DORANTE)
  60. D'où lui vient ce conseil qui lui rend tant de joie. v.1042 (Acte 3, scène 3, MÉLISSE)
  61. Madame, c'est ainsi que vous savez surprendre ! v.1045 (Acte 3, scène 3, DORANTE)
  62. C'est ainsi que je tâche à ne me point méprendre, v.1046 (Acte 3, scène 3, MÉLISSE)
  63. Mais par quelque motif que vous l'eussiez rendu, v.1051 (Acte 3, scène 3, M?LISSE)
  64. Que tous mes jours usés à vous rendre service, v.1065 (Acte 3, scène 3, DORANTE)
  65. J'en prendrai soin. v.1091 (Acte 3, scène 3, LYSE)
  66. Mais quoiqu'il soit constant qu'on vous prend pour un autre, v.1125 (Acte 3, scène 4, PHILISTE)
  67. Et vous prendrez le temps de voir votre lingère. v.1133 (Acte 3, scène 4, PHILISTE)
  68. Et m'en ont sur-le-champ rendu quelque raison ; v.1136 (Acte 3, scène 4, PHILISTE)
  69. À son premier métier rendent soudain votre âme ; v.1166 (Acte 3, scène 5, CLITON)
  70. Tant son mauvais destin semble prendre de soins v.1195 (Acte 4, scène 1, LYSE)
  71. Quand il a de l'esprit, il sait rendre le change ; v.1205 (Acte 4, scène 1, LYSE)
  72. Ou descendant du ciel, prend d'une autre l'aimant, v.1236 (Acte 4, scène 1, LYSE)
  73. Vous pensez me surprendre, et je n'en fais que rire : v.1285 (Acte 4, scène 2, MÉLISSE)
  74. Ne m'avez-vous pas dit : "Prends souci de me plaire, v.1301 (Acte 4, scène 2, MÉLISSE)
  75. Je viens de l'obliger à prendre la maison, v.1316 (Acte 4, scène 2, CLÉANDRE)
  76. Si quelque aversion vous prend pour son visage, v.1325 (Acte 4, scène 2, CL?ANDRE)
  77. Sinon, quand il viendra prendre son logement, v.1383 (Acte 4, scène 3, MÉLISSE)
  78. S'il prend l'occasion qui vous est préparée, v.1422 (Acte 4, scène 4, CLITON)
  79. Daignez prendre pour vous les voeux qu'il a reçus ; v.1476 (Acte 4, scène 6, MÉLISSE)
  80. Et qui vous peut sitôt apprendre ces nouvelles ? v.1485 (Acte 4, scène 6, DORANTE)
  81. Adieu : je prendrai soin demain de votre affaire. v.1529 (Acte 4, scène 7, PHILISTE)
  82. Et vous n'avez point eu de pareils rendez-vous v.1555 (Acte 4, scène 8, CLITON)
  83. Après les soins qu'il prend de rompre ma prison, v.1563 (Acte 4, scène 8, DORANTE)
  84. Vois quelle est sa méthode, et tâche de la prendre. v.1598 (Acte 5, scène 1, CLITON)
  85. Mon maître se rendit à ton premier message. v.1601 (Acte 5, scène 1, CLITON)
  86. Donnons âme pour âme et rendons coeur pour coeur. v.1612 (Acte 5, scène 1, CLITON)
  87. Se rendre complaisant, vouloir ce qu'elle veut ? v.1627 (Acte 5, scène 1, LYSE)
  88. Apprends-moi cependant qu'est devenu ton maître. v.1634 (Acte 5, scène 1, LYSE)
  89. L'avantage est fort rare et me rend fort heureux. v.1655 (Acte 5, scène 2, CLITON)
  90. J'allais rendre à Philiste un mot de compliment ; v.1712 (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  91. Me rendre beaucoup plus que vous ne me devez : v.1716 (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  92. M'ôtant ce qui me plaît, me rend ce qui me fâche ? v.1734 (Acte 5, scène 3, MÉLISSE)
  93. Après, sur le discours vous prendrez votre temps ; v.1795 (Acte 5, scène 4, PHILISTE)
  94. Si trop peu pour vous rendre un amour tout pareil, v.1815 (Acte 5, scène 5, MÉLISSE)
  95. Et d'apprendre de moi que mon coeur se propose v.1829 (Acte 5, scène 5, M?LISSE)
  96. Pour vous en céder un à qui l'amour me rend, v.1855 (Acte 5, scène 5, PHILISTE)
  97. Ou si mon mauvais sort vous rend inexorable, v.1869 (Acte 5, scène 5, CLÉANDRE)
  98. Vous lui devez beaucoup, vous ne rendez pas moins : v.1880 (Acte 5, scène 5, PHILISTE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 862: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

OEDIPE (1659)

  1. Ce serait rendre à tous ma mémoire odieuse, v.54 (Acte 1, scène 1, DIRCE)
  2. Et rend à sa chère ombre encore ce triste hommage. » v.86 (Acte 1, scène 1, DIRCE)
  3. M'oblige à vous quitter pour me rendre auprès d'elle ; v.118 (Acte 1, scène 1, DIRCE)
  4. J'arrive, je l'apprends, j'y hasarde ma vie. v.246 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
  5. C'est loin de ses parents qu'un homme apprend à vivre. v.305 (Acte 1, scène 4, OEDIPE)
  6. Qu'elle nous rend le change, et s'aime plus que nous. v.332 (Acte 1, scène 4, JOCASTE)
  7. J'en prends, quoi qu'il en soit, peu d'appréhension ; v.352 (Acte 1, scène 4, JOCASTE)
  8. Sans en prendre mon ordre et celui d'une mère. v.414 (Acte 2, scène 1, OEDIPE)
  9. Je m'en suis acquittée, et ne puis bien comprendre, v.417 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  10. étant ce que je suis, quel ordre je dois prendre. v.418 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  11. Celui qu'un vrai devoir prend des fronts couronnés, v.419 (Acte 2, scène 1, OEDIPE)
  12. Prendre sur lui le prix d'un si rare service ; v.454 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  13. Jusqu'à prendre sur moi quelque pouvoir de maître, v.473 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  14. Vous apprendre en deux mots que ce grand choix vous perd, v.480 (Acte 2, scène 1, OEDIPE)
  15. Qu'en me donnant un sceptre, ou me rendant le mien. v.496 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  16. Et de quoi qu'on menace en de tels différends, v.499 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  17. J'en ferai, si le temps m'apprend que je m'abuse. v.502 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  18. Rendez-vous cependant maître de tout mon sort ; v.503 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
  19. Et qui vous a rendu tant de preuves d'amour, v.523 (Acte 2, scène 2, MEGARE)
  20. Espérons que le ciel vous rendra plus heureuse. v.545 (Acte 2, scène 2, MEGARE)
  21. Quelle vengeance en prend ta princesse irritée, v.628 (Acte 2, scène 3, DIRCE)
  22. Qu'à l'innocente cause on n'ait droit de s'en prendre ; v.660 (Acte 2, scène 3, DIRCE)
  23. Je viens prendre de vous l'ordre qu'il me faut suivre ; v.671 (Acte 2, scène 4, THÉSÉE)
  24. Le véritable amour ne prend loi de personne ; v.776 (Acte 2, scène 4, THÉSÉE)
  25. J'assassine tous ceux que la peste surprend ; v.856 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
  26. Le roi n'y prend pas garde, et je ferme les yeux. v.868 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
  27. N'a qu'à prendre chez vous l'exemple d'oublier. v.892 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
  28. Le ciel en ma faveur prend ce cher interprète, v.905 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
  29. L'oracle le plus clair se fait le moins comprendre. v.918 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
  30. Moi-même je le dis sans comprendre pourquoi ; v.919 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
  31. Vous avancez des mots que je ne puis comprendre. v.969 (Acte 3, scène 3, JOCASTE)
  32. J'y prends si peu de part, que sans m'en mettre en peine, v.985 (Acte 3, scène 3, DIRCE)
  33. Moi-même en cet état je ne puis me comprendre ; v.1058 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
  34. Le ciel vous rend un fils, et ce n'est qu'à ce prince v.1069 (Acte 3, scène 5, THÉSÉE)
  35. Pour rendre aux actions leur peine ou leur salaire, v.1169 (Acte 3, scène 5, THÉSÉE)
  36. Puisque le ciel vous force, il vous rend excusable ; v.1254 (Acte 4, scène 1, DIRCE)
  37. D'apprendre dans quel sang il conservait la vie. v.1310 (Acte 4, scène 2, JOCASTE)
  38. Mais jamais sans forfait on ne se prend aux rois ; v.1348 (Acte 4, scène 2, THÉSÉE)
  39. Peut-être y prendrez-vous un peu trop d'intérêt, v.1391 (Acte 4, scène 3, PHORBAS)
  40. Qu'au seul nom qu'il en prend je l'accepte pour maître. v.1402 (Acte 4, scène 3, PHORBAS)
  41. Qu'un si vaillant guerrier entreprendra ma perte. v.1422 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
  42. Ah ! Seigneur, puis-je apprendre v.1469 (Acte 4, scène 4, JOCASTE)
  43. Peut-être aurez-vous peine à reprendre son rang, v.1503 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
  44. Ce voyage me trouble autant qu'il me surprend. v.1671 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
  45. Pour l'apprendre de moi faites qu'on se retire. v.1674 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
  46. Ce roi vous a dû rendre un si mauvais office : v.1694 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
  47. Mais le compte qu'aux dieux la mort force de rendre v.1698 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
  48. Et la mort du dernier me fit prendre l'audace v.1709 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
  49. Ne vous rend pas, seigneur, plus coupable que moi. v.1844 (Acte 5, scène 5, DIRCE)
  50. Et se rend toute entière à toute sa vertu. v.1896 (Acte 5, scène 7, THÉSÉE)
  51. Qui vous rend l'un pour l'autre un objet plein d'horreur." v.1920 (Acte 5, scène 8, NERINE)
  52. Rien n'échappe au dehors qui la rende visible ; v.1926 (Acte 5, scène 8, NERINE)
  53. Rendent grâces au ciel d'une commune voix ; v.1960 (Acte 5, scène 9, CLEANTE)
  54. Et l'on ne comprend point quel remède il applique v.1961 (Acte 5, scène 9, CLEANTE)
  55. Il s'est rendu par là maître de tout son sort. v.1975 (Acte 5, scène 9, DIRCE)
  56. Font distiller un sang qui rend l'âme aux Thébains. v.1996 (Acte 5, scène 9, DYMAS)

Dans les 1930 textes du corpus, il y a 37 textes (soit une présence dans 1,92 % des textes) dans lesquels il y a 2589 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 69,97 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Prologue Total
1 THÉODORE1116131319072
2 TITE ET BÉRÉNICE912121411058
3 LA MORT DE POMPÉE1020121718077
4 PERTHARITE362002221099
5 LA SUIVANTE14681515058
6 LA PLACE ROYALE511151521067
7 POLYEUCTE MARTYR8119614048
8 M?LITE OU LES FAUSSES LETTRES0100001
9 MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES1120151716079
10 ANDROMÈDE97111416461
11 LE MENTEUR151118137064
12 CINNA (1682)65201812061
13 SERTORIUS1712281521093
14 HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT1520112226094
15 LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI1418121822084
16 MÉDÉE888158047
17 LA GALERIE DU PALAIS1410121514065
18 OTHON87101914058
19 RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES1111181911070
20 LA VEUVE1422101824088
21 NICOMÈDE1317121119072
22 MÉDÉE (1682)868158045
23 LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR1814814131481
24 AGÉSILAS131682016073
25 SOPHONISBE1215141024075
26 DON SANCHE D'ARAGON1915161220082
27 PULCHÉRIE51612519057
28 L'ILLUSION COMIQUE6181489055
29 CINNA75221813065
30 HORACE101412108054
31 LE CID1316162015080
32 SURÉNA1512151211065
33 M?LITE0100001
34 MÉLITE1121141919084
35 CLITANDRE151111716060
36 LE CID1616161814080
37 ATTILA611151416062
38 LA SUITE DU MENTEUR2025241415098
39 OEDIPE71711813056
  Total449514490540578182589

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes