Occurences de l'expression

vous

pour [Anonyme]

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE JEU D'ESMORÉE (1835)

  1. Où êtes-vous, illustre seigneur, puissant roi de Damas ? (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  2. Savant Placus, d'où vous vient cet air soucieux ? (Acte 1, scène 2, LE ROI MAURE)
  3. Je lus dans les planètes qu'un enfant d'une naissance illustre venait de voir le jour et qu'il vous donnerait la mort par le fer. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  4. Cependant si vous voulez agir avec prudence, je vous donnerai un conseil qui pourra vous sauver , car le cas exige des mesures habiles. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  5. Ce que vous me dites me trouble tellement le coeur, que je ne sais quel parti prendre. (Acte 1, scène 2, LE ROI MAURE)
  6. Mais vous Placus, cher ami, vous qui êtes un homme si habile et qui m'avez servi si longtemps avec fidélité ; vous m'avez toujours donné des conseils dont la sagesse a constamment maintenu ma dignité. (Acte 1, scène 2, LE ROI MAURE)
  7. Je vous prie donc, mon bon et loyal maître, de trouver sur le champ un moyen qui sauve mon honneur, et me délivre des alarmes que cet enfant, d'après vos prédictions, doit me causer quelques jours. (Acte 1, scène 2, LE ROI MAURE)
  8. Sire roi, vaillant guerrier, mon illustre seigneur, écoutez ; vous me donnerez de suite une forte somme d'argent, avec laquelle je vais sans tarder me transporter en Sicile. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  9. Je ne reparaîtrai pas devant vous, sans vous remettre cet enfant. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  10. À cet effet, vous allez me confier beaucoup d'or et d'argent, au moyen duquel j'emmènerai le jeune homme ; et même, s'il le faut, je saurai me servir de la ruse : tel est mon projet. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  11. C'est ainsi que je compte bientôt vous rendre maître de sa destinée : il deviendra un franc païen ; nous l'instruirons dans notre religion, et vous maintiendrez de la sorte votre dignité. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  12. Il croira que vous êtes son père. (Acte 1, scène 2, L'ASTROLOGUE)
  13. Votre projet est excellent, Placus, partez, hâtez-vous, n'épargnez rien, puisez à volonté dans mes trésors et amenez moi cet enfant. (Acte 1, scène 2, LE ROI MAURE)
  14. Soyez maudit ainsi que celle qui vous mit au monde ! (Acte 1, scène 3, ROBERT)
  15. Dussent-ils en perdre l'esprit, je vous ôterai la vie : vous périrez dans les eaux, ou d'une mort plus cruelle. (Acte 1, scène 3, ROBERT)
  16. Vous feriez une folie de lui ôter la vie. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  17. Je vois bien à votre figure que vous lui en voulez. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  18. Veuillez, je vous prie, me dire les raisons qui vous indisposent si fortement contre lui. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  19. Mon ami, si vous voulez m'écouter, je vous donnerai un conseil plus sage. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  20. Apprenez-moi, je vous en conjure par Apolin, quelle est son origine. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  21. Voulez-vous, ami, acheter cet illustre rejeton ? (Acte 1, scène 3, ROBERT)
  22. Je vous ferai connaître son père et sa mère. (Acte 1, scène 3, ROBERT)
  23. Je l'achèterai si vous voulez. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  24. Parlez, quel prix exigez-vous ? (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  25. Mille livres d'or comptant, et je vous l'abandonne. (Acte 1, scène 3, ROBERT)
  26. Je vous garantis qu'il restera éternellement payen. (Acte 1, scène 3, L'ASTROLOGUE)
  27. Où êtes-vous, illustre guerrier, puissant roi de Damas ? (Acte 1, scène 5, L'ASTROLOGUE)
  28. Ne lui confiez jamais ce secret, il pourrait, après de longues années, vous causer de cuisantes alarmes. (Acte 1, scène 5, L'ASTROLOGUE)
  29. Contentez-vous donc de lui dire que c'est un enfant trouvé : ainsi elle s'en souciera peu. (Acte 1, scène 5, L'ASTROLOGUE)
  30. Où êtes-vous, Damiette ? (Acte 1, scène 5, LE ROI MAURE)
  31. J'ai à vous parler. (Acte 1, scène 5, LE ROI MAURE)
  32. Céleste enfant, vous êtes la plus belle créature que mes yeux aient jamais vue : certes Mahomet a droit à ma reconnaissance, pour m'avoir donné un frère : oui, je serai sa soeur et sa mère. (Acte 1, scène 6, DAMIETTE)
  33. Esmorée, ô bel enfant, combien votre aventure m'étonne : vos langes semblent révéler une naissance illustre, et l'on vous délaisse, privé de tout secours ! (Acte 1, scène 6, DAMIETTE)
  34. Venez, mon bel enfant, vous serez mon frère. (Acte 1, scène 6, DAMIETTE)
  35. Où êtes-vous, Robert, mon vaillant neveu ? (Acte 1, scène 7, LE ROI CHRÉTIEN)
  36. Venez, j'ai à vous parler. (Acte 1, scène 7, LE ROI CHR?TIEN)
  37. Ô vous, dont la renommée s'étend au loin, ne vous affligez pas tant. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  38. Quoique la reine paraisse inconsolable, sa douleur n'est pas sincère, j'en suis convaincu : elle est indisposée contre vous, parce que vous devenez vieux. Souvent, sans qu'elle s'en doutât, je l'ai entendue faire des plaintes à ce sujet. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  39. Je crois, que, par ses artifices, elle vous ôtera la vie. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  40. Je prévois qu'elle vous empoisonnera. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  41. Plus d'une fois, lorsqu'elle se croyait seule, j'ai su l'épier, et lui ai entendu proférer des menaces contre vous. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  42. Toujours elle vous eut en horreur, parce que votre barbe commence à blanchir. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  43. Ma tête répond de la vérité de ce que je vous avance. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  44. Je sais depuis nombre d'années que son coeur ne vous est pas attaché. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  45. Où êtes-vous, illustre dame, approchez du roi mon oncle. (Acte 1, scène 7, ROBERT)
  46. Taisez-vous : que le ciel vous couvre d'infamie ! (Acte 1, scène 8, LE ROI CHRÉTIEN)
  47. C'est vous qui êtes cause de mes regrets et de mes afflictions : il vous en arrivera malheur. Je sais comment tout s'est passé. (Acte 1, scène 8, LE ROI CHR?TIEN)
  48. Vous-même avez étouffé mon enfant : vous seule avez commis ce meurtre : oui, il vous en coûtera la vie ! (Acte 1, scène 8, LE ROI CHR?TIEN)
  49. Vous êtes sans contredit la femme la plus méchante qui fût jamais au monde. (Acte 1, scène 8, LE ROI CHR?TIEN)
  50. Taisez-vous, méchante femme, il suffit : je ne veux plus vous entendre parler. (Acte 1, scène 8, LE ROI CHRÉTIEN)
  51. Je vous ferai jeter dans une fosse. (Acte 1, scène 8, LE ROI CHR?TIEN)
  52. Ô Dieu puissant, dont tout relève, et qui, dans votre humilité, avez souffert que l'on vous attachât à la croix, au moyen de trois clous, sans que vous l'eussiez mérité : Dieu de miséricorde, je vous conjure de dévoiler la vérité et de mettre mon innocence dans tout son jour. (Acte 1, scène 8, LA REINE)
  53. Reine des cieux, je vous fais la même prière. (Acte 1, scène 8, LA REINE)
  54. C'est à vous, ô Apolin, que j'avoue la passion que j'éprouve pour un homme dont je ne connais ni la naissance, ni l'origine ! (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  55. Dix-huit ans se sont écoulés depuis que mon père vous trouva : je le me rappellerai éternellement ; vous ne cessâtes jamais d'être l'objet de mon amour. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  56. Brave guerrier, le chagrin sera éternel pour moi, car je ne veux point vous le confier : cette confidence porterait mon père à m'ôter la vie. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  57. Je croyais, noble dame, que le roi mon maître était mon père, et que vous étiez ma soeur. (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  58. Je vous en conjure, que votre bouche vermeille me raconte en détail comment votre père me trouva. (Acte 2, scène 2, ESMOR?E)
  59. Esmorée, beau guerrier, je suis aussi affligée que vous. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  60. Je ne vous savais pas si près de moi, quand je poussai ces plaintes. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  61. Ne vous en offensez pas, noble guerrier, c'est l'amour qui me les arrachait. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  62. J'avais coutume de vous appeler ma soeur ; ce nom ne m'est plus permis : il faut que je change de ton, et que je vous parle comme un homme qui vous est étranger. (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  63. Toutefois, je dois rester éternellement votre ami, et vous rendre mes hommages de préférence à toutes les autres femmes. (Acte 2, scène 2, ESMOR?E)
  64. Vous dont le caractère est si magnanime ; d'après ce que vous avez appris, je veux vous dire où mon père vous trouva : ce fut dans le verger, pendant qu'il y respirait le frais. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  65. Apprenez-moi une chose, n'avez-vous jamais appris dans la suite que des épouses, ou de jeunes filles se soient plaintes d'avoir perdu un enfant ? (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  66. Ô Esmorée, restez prés de moi : je vous en conjure par l'honneur sacré d'une femme. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  67. Si mon père mourait, je vous prendrais pour époux et vous deviendriez ainsi le puissant roi de Damas. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  68. Illustre dame, un tel déshonneur ne vous arrivera pas. (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  69. Loin de vous l'opprobre de vous allier à un enfant trouvé. (Acte 2, scène 2, ESMOR?E)
  70. Je vous en conjure, Esmorée, calmez cette excessive douleur : jamais je ne vous reprocherai l'état d'abandon dans lequel mon père vous trouva : nous vivrons ensemble dans un bonheur sans bornes. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  71. Noble femme, je vous en serai éternellement reconnaissant ; mais, par Tervogant ! jamais je ne m'unirai au sort d'aucune femme, quelque brillant qu'il soit, avant que je ne connaisse celui qui me donna la vie et celle qui me porta dans son sein. (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  72. Illustre dame, il me faut partir : que Mahomet veille sur votre chaste beauté : veuillez, je vous prie, saluer de ma part le roi, mon seigneur : car je ne reviendrai pas avant d'avoir connu mon origine, ainsi que la personne qui m'exposa au lieu où je fus trouvé. (Acte 2, scène 2, ESMORÉE)
  73. Beau jeune homme, je vous prie humblement de revenir près de moi, quand vous en serez instruit. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  74. Ô Esmorée, prenez cette ceinture qui vous enveloppait lorsqu'on vous trouva. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  75. Croyez-moi, portez-la en évidence autour de la tête : il pourrait se faire que quelqu'un vous reconnût à ce signe : pensez à moi, ô mon Esmorée, car loin de vous je serai accablée de soucis. (Acte 2, scène 2, DAMIETTE)
  76. Noble jeune homme, venez près de moi : expliquez-vous, car de loin je vous ai entendu pousser des plaintes. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  77. Ô belle dame, quels motifs vous ont fait enfermer dans cette prison. (Acte 2, scène 3, ESMORÉE)
  78. Apprenez-moi comment vous êtes venu dans ces lieux et qui vous donna cette ceinture. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  79. Par Mahomet, mon maître, je veux volontiers vous satisfaire. (Acte 2, scène 3, ESMORÉE)
  80. Nous pouvons échanger nos chagrins : vous êtes en prison et moi je souffre cruellement : car étant encore enfant je fus exposé et l'on me trouva enveloppé dans cette ceinture : je la porte en évidence, parce qu'il se peut que l'on me reconnaisse quelque jour à ce signe. (Acte 2, scène 3, ESMOR?E)
  81. Dites-moi, savez-vous où vous fûtes trouvé ? (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  82. Soyez le bien venu, mon cher fils Esmorée, apprenez que je suis votre mère et que vous êtes mon enfant. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  83. Ma propre main a brodé cette ceinture que vous portiez lorsqu'on vous trouva : elle vous enveloppait au moment où vous fûtes enlevé d'auprès de moi. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  84. Vous ne pourriez prétendre à une plus illustre naissance dans toute la chrétienté. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  85. Ô ma mère, dites-moi pourquoi vous-êtes en prison ? (Acte 2, scène 3, ESMORÉE)
  86. Ô mon cher enfant, je dois mon sort à un traître, méchant et perfide, qui fit accroire à votre père que moi-même je vous avais étouffé. (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  87. Non, ma chère mère, je ne veux plus tarder à travailler à votre délivrance. La première grâce que je demanderai à mon père, à cet illustre seigneur, sera celle de vous tirer de cette prison. (Acte 2, scène 3, ESMORÉE)
  88. Venez, noble dame, sortez de cette prison que vous habitâtes si longtemps. Vous verrez Esmorée, votre fils ; vous verrez ce jeune guerrier. (Acte 2, scène 4, ROBERT)
  89. Je veux vous être soumis, tant que je vivrai. (Acte 2, scène 5, LE ROI CHRÉTIEN)
  90. Je vous en conjure, par le Dieu qui mourut par amour pour nous, pardonnez-moi mes torts ! (Acte 2, scène 5, LE ROI CHR?TIEN)
  91. Puissant seigneur, coeur généreux, je vous les pardonne volontiers, car toutes mes souffrances, mes malheurs et mes chagrins sont passés ; où est mon cher enfant Esmorée ? (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  92. Noble dame, vous allez être obéie. (Acte 2, scène 5, ROBERT)
  93. Où êtes-vous Esmorée, mon neveu ? (Acte 2, scène 5, ROBERT)
  94. Par Apolin, me voici. Par Mahomet et Mahom, je vous salue, ô mes illustres parens, que je vois aujourd'hui pour la première fois. (Acte 2, scène 5, ESMORÉE)
  95. Ô Esmorée, faites-moi connaître où vous avez séjourné. (Acte 2, scène 5, LE ROI CHRÉTIEN)
  96. Cette ceinture, Esmorée, moi-même je l'ai brodée : je dessinai en trois endroits différents les armes de votre père et celles de la maison de Hongrie, dont vous descendez. (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  97. Je vous aimais si tendrement, que moi-même j'achevai ce travail. (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  98. Mais bientôt, Esmorée, lorsque je vous perdis, ma joie se changea en douleur. (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  99. Si je connaissais le méchant qui vous couvrit de cet opprobre, il ne saurait m'échapper dans aucun lieu de la chrétienté. (Acte 2, scène 5, ROBERT)
  100. Mais il faut que vous abjuriez Apolin et Mahomet, et que vous croyiez en la Vierge Marie et en Dieu le père éternel qui nous a tous créés et qui, par sa science divine, a fait naître tout ce qui respire sur la terre. (Acte 2, scène 5, LE ROI CHRÉTIEN)
  101. Le soleil, la lune, le jour et la nuit, le ciel et la terre, les arbres et les plantes, tout doit l'être à sa puissance : c'est en lui que vous devez croire. (Acte 2, scène 5, LE ROI CHR?TIEN)
  102. Où êtes-vous Placus, savant maître ? (Acte 2, scène 6, DAMIETTE)
  103. Bonne et aimable princesse, me voici prêt à vous servir. (Acte 2, scène 7, L'ASTROLOGUE)
  104. Je vous prie, mon cher Astrologue, de ne pas me quitter, et de m'aider de vos conseils pour le retrouver. (Acte 2, scène 7, DAMIETTE)
  105. Rassurez-vous, princesse; puisque telle est votre volonté et que le jeune homme vous est si cher, nous le chercherons. (Acte 2, scène 7, L'ASTROLOGUE)
  106. Si j'étais au palais de Damas, vaillant et beau jeune homme, vous me reconnaîtriez mieux que sous ce costume de pèlerin. (Acte 2, scène 8, DAMIETTE)
  107. Ô noble femme, ô ma chère Damiette, est-ce bien vous ? (Acte 2, scène 8, ESMORÉE)
  108. Racontez-moi, noble princesse, comment vous êtes arrivée dans ce pays. (Acte 2, scène 8, ESMOR?E)
  109. Vaillant guerrier, je conçus le projet de vous chercher. (Acte 2, scène 8, DAMIETTE)
  110. Où êtes-vous, mon père bien aimé ? (Acte 2, scène 8, ESMORÉE)
  111. Aussi je veux lui faire un accueil cordial : soyez la bienvenue, charmante Damiette, vous seule serez Reine de Sicile. (Acte 2, scène 9, LE ROI CHRÉTIEN)
  112. Je mettrai la couronne sur la tête de mon fils et vous deviendrez son épouse : car je suis trop avancé en âge pour en supporter plus longtemps le fardeau. (Acte 2, scène 9, LE ROI CHR?TIEN)
  113. C'est lui qui vous vendit à moi, et mille livres d'or furent le prix de notre marché. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  114. Par Apolin, il y a dix-huit ans, je me transportai au même endroit que vous voyez d'ici. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  115. Écoutez quels étaient les projets de ce méchant : sans aucun doute, il vous aurait fait périr dans une fosse; il vous accablait de malédictions parce que votre naissance lui enlevait tout espoir à la couronne. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  116. Son air me fit connaître que vous lui apparteniez par les liens du sang. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  117. Maître, je vous en conjure, racontez-moi tout en détail. (Acte 2, scène 9, ESMORÉE)
  118. Il vous aurait ravi la vie : il était sur le point de consommer ce crime. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  119. Je l'entendis et lui dis que c'eût été un lâche forfait de faire mourir ce jeune et illustre enfant ; de sorte que je vous achetai mille livres d'or fin. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  120. Robert votre dernier jour est arrivé : où êtes-vous, mon père, noble baron, et vous assassin perfide ? (Acte 2, scène 9, ESMORÉE)
  121. Taisez-vous, fils d'une mère débauchée ! (Acte 2, scène 9, ESMORÉE)
  122. Le crime que vous avez commis est bien plus exécrable : comment a pu vous venir l'idée de vendre celui que les liens du sang vous attachaient si étroitement et de faire croire à mon père que ma mère avait commis ce crime ? (Acte 2, scène 9, ESMOR?E)
  123. Taisez-vous, homme perfide; vous l'auriez assassiné, si je n'étais pas arrivé près de vous.Jamais je ne fus si satisfait, que lorsque je parvins à le tirer de vos mains à prix d'argent. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  124. Je vous le donnai, sans le compter, dans une cassette d'ivoire. (Acte 2, scène 9, L'ASTROLOGUE)
  125. Malheur à vous, Robert, monstre abominable, je vous hais à juste titre. (Acte 2, scène 9, ESMORÉE)
  126. Voici le jour de votre supplice; l'univers entier ne saurait vous en arracher. (Acte 2, scène 9, ESMOR?E)
  127. Ainsi l'on voit toujours à mauvaise vie mauvaise fin : les coeurs purs et vertueux finissent par triompher. Je vous conseille donc tous, qui que vous soyez hommes ou femmes, de ne jamais quitter le sentier de la droiture : ainsi vous serez un jour unis à ce Dieu dont le trône sublime est dans les cieux où vous entendrez les concerts divins des anges. (Acte 2, scène 10, ESMORÉE)
  128. Que Dieu nous accorde à tous sa protection, vous avez pu voir, hommes sages et prudents, quelle vengeance Esmorée a prise de Robert, son oncle. (Acte 2, scène 10, L'ASTROLOGUE)
  129. Ce pendant si quelqu'un d'entre-vous est pressé par la faim ou la soif, qu'il aille prendre des rafraîchissements en descendant par cet escalier. (Acte 2, scène 10, L'ASTROLOGUE)
  130. Si vous vous êtes bien amusés, revenez tous demain. (Acte 2, scène 10, L'ASTROLOGUE)

LA RÉCEPTION DE MONSEIGNEUR LE VICOMTE D'ARGENSON (1658)

  1. Monseigneur, le bruit et la renommée de vos Grandeurs, de vos vertus, et de vos mérites, avai[en]t déjà passé les mers et retenti jusques ici, aux oreilles des Français, avant qu'ils eussent l'honneur de vous voir en ces contrées. Mais le bruit de vos canons tirés à votre arrivée, s'étant fait entendre par toutes ces terres, en a amassé toutes les nations, lesquelles venant de fort loin, et par des chemins très fâcheux, on ne doit pas s'étonner, Monseigneur, si j'ai différé si longtemps à vous les présenter en qualité de génie universel de ce nouveau monde. (Acte 1, scène 1, LE GÉNIE UNIVERSEL)
  2. Vous voyez dans ceux-ci l'élite de notre petite Académie Française, ceux-là vous représentent la nation Algonquine et la Huronne, qui ne font plus qu'un peuple avec les Français par l'entremise de la foi, qu'ils ont embrassée. (Acte 1, scène 1, LE G?NIE UNIVERSEL)
  3. Le Génie de ces forêts vous portera la parole des députés des autres nations étrangères qui n'ont encore eu aucun commerce avec l'Europe ; enfin quelques pauvres esclaves viendront aussi à leur tour vous rendre leurs hommages quand ils auront un peu surmonté la honte et la crainte, qui les tiennent encore cachés dans l'obscurité de ce bois. (Acte 1, scène 1, LE G?NIE UNIVERSEL)
  4. Vous venez, Monseigneur, par un heureux transport v.3 (Acte 1, scène 2, PREMIER FRANÇAIS)
  5. Enfer, qui contre vous luttant avec Neptune v.9 (Acte 1, scène 2, PREMIER FRAN?AIS)
  6. Voulait, en vous perdant, ruiner notre fortune. v.10 (Acte 1, scène 2, PREMIER FRAN?AIS)
  7. Ce que ma langue vous peut dire, v.15 (Acte 1, scène 2, SECOND FRANÇAIS)
  8. Pour vous après Dieu je respire, v.18 (Acte 1, scène 2, SECOND FRAN?AIS)
  9. Et vous servant, le point de ma félicité. v.20 (Acte 1, scène 2, SECOND FRAN?AIS)
  10. Ce qui m'oblige, Monseigneur, à vous protester toute l'obéissance et la soumission que vous pouvez attendre des moindres, mais des plus fidèles de vos sujets. (Acte 1, scène 3, LA NATION HURONNE)
  11. Mon frère, l'Algonquin, que je reconnais comme mon ancien, et sur les terres duquel vous commandez, vous expliquera mieux que moi les sentiments communs de nos coeurs. (Acte 1, scène 3, LA NATION HURONNE)
  12. Monseigneur, vous voyez en moi, un peuple errant et vagabond, qui n'a pu être captivé ici à Québec parmi les Français que par les liens de la foi. (Acte 1, scène 3, LA NATION ALGONQUINE)
  13. Avant ce bonheur je vous puis dire avec vérité, que la misère, sans consolation, m'était comme naturelle : la guerre, les maladies et la famine, étaient les compagnes les plus fidèles que j'eusse avec moi dès le berceau. (Acte 1, scène 3, LA NATION ALGONQUINE)
  14. Maintenant qu'ayant la foi, je vis dans l'espérance d'une vie éternelle, et que je possède aujourd'hui l'honneur de votre bienveillance, et la faveur de votre protection, il est vrai que si j'étais capable de pleurer aussi bien que mon frère le Huron, je verserais, maintenant que je me vois devant vous, un torrent de larmes de joie ; mais il faut que je vous avoue que je ne sais ce que c'est que de pleurer ; j'ai trop de courage et de force d'esprit, pour me laisser aller à cette bassesse. (Acte 1, scène 3, LA NATION ALGONQUINE)
  15. Les témoignages les plus sincères du respect, et de l'amour que j'aurai pour vous toute ma vie, seront de verser pour votre service non des larmes, mais mon sang jusques à la dernière goutte. (Acte 1, scène 3, LA NATION ALGONQUINE)
  16. Monseigneur, voilà ces étrangers dont je vous ai parlé qui viennent vous faire la révérence. (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE UNIVERSEL)
  17. Monseigneur, ce Sauvage d'une nation inconnue aux peuples européens, vous dit en son langage, qu'ayant ouï de bien loin un grand bruit, il a appris de quelques chasseurs que c'étaient les salves dont on honorait l'arrivée du grand Capitaine Onontio, et que depuis ce temps-là, il a toujours couru à perte d'haleine, pour venir joindre au plus tôt ses cris de joie et d'allégresse au bruit des canons. (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE DES FORÊTS)
  18. Monseigneur, voici enfin de pauvres captifs échappés tout fraîchement des mains des Iroquois ; ils se présentent à vous portant encore les marques de leur captivité ; c'est assez que vous les voyiez pour être touché de compassion sur leur misère, et les en délivrer. (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE UNIVERSEL)
  19. Monseigneur, vous voyez en ma personne l'état déplorable d'un très grand nombre de mes frères, qui gémissent sous l'oppression de l'Iroquois ; (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE INTERPRÈTE)
  20. Qu'il vous plaise rompre nos liens par la force de vos armes, ces liens conviennent bien mieux à nos ennemis qu'à nous, qui avons maintenant droit à la liberté des enfants de Dieu ; s'il vous plaît nous accorder cette grâce, nous vous donnons parole que nous ferons tous nos efforts pour les rendre eux mêmes enfin vos captifs et les assujettir pour jamais à votre grandeur. (Acte 1, scène 3, LE G?NIE INTERPR?TE)
  21. Celui-ci, Monseigneur, vous adresse sa parole au nom des nations supérieures appelées les Nez-Percés, les cheveux relevés et les Outaoiiac, auxquels les Iroquois font aussi une très cruelle guerre, voici le sens de ses paroles. (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE INTERPRÈTE)
  22. Depuis que nous souffrons les rigueurs de la cruauté des Iroquois, nous nous regardons tous comme des victimes destinées au feu et aux flammes, qui ont déjà dévoré une grande partie de nos compatriotes ; mais nous nous promettons aujourd'hui ce bien, et cet avantage de votre venue, ô grand Onontio, que tous ces feux de cruauté, qui nous environnent, seront entièrement éteints, ou plutôt se changeront désormais en des feux de joie. Si le ciel nous fait une fois cette faveur, par vos mérites et par l'heureux succès de vos armes, nos richesses immenses des castors descendront jusques à vous tous les ans, et ensuite votre zèle et votre charité envers tant de pauvres abandonnés, nous procureront réciproquement des personnes, qui nous ouvrent ici, parmi nous, les trésors des richesses éternelles. (Acte 1, scène 3, LE G?NIE INTERPR?TE)
  23. Monseigneur, voilà les pensées et les sentiments de ces pauvres barbares que je vous ai présentés ; maintenant pour vous déclarer le reste du fond de leurs coeurs, je mets à vos pieds de leur part, leurs couronnes, les armes et les liens de leur captivité ; leurs arcs et leurs flèches auprès de vos léopards invincibles, leur seront dorénavant tout à fait inutiles ; et leurs liens ne peuvent être employés plus honorablement, qu'à joindre ensemble vos lauriers, et les attacher inséparablement à vos généreux desseins. (Acte 1, scène 3, LE GÉNIE UNIVERSEL)

FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE (v.1500)

  1. De cela vous ressemblait bien v.15 (Acte 1, scène 1, LE CLERC)
  2. Retirez-vous à part, à part, v.24 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  3. D'où venez-vous ? v.32 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  4. Vous n'êtes point Jenin Landore ; v.36 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  5. Je vous dirais bien des nouvelles. v.43 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  6. Et je vous prie, dites-nous quelles v.44 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  7. Ici rien celer ne vous faut. v.45 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  8. Qui eussent fait, je vous promets, v.72 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  9. Je vous promets que ce n'est pas v.91 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  10. Avez-vous longtemps séjourné v.110 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  11. Je vous promets qu'i n'y ennuye, v.112 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  12. La vérité vous en l'apporte. v.131 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  13. Quelque chose y avez-vous apprit ? v.140 (Acte 1, scène 1, LE CURÉ)
  14. Savez-vous Jenin ? v.156 (Acte 1, scène 1, LE CLERC)
  15. Je vous avoue que l'on propose v.164 (Acte 1, scène 1, LE CURÉ)
  16. Vous êtes ivre et gourmand, v.167 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  17. Par quoi vous vivrez longuement. v.168 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  18. Ailleurs ne vous voulez ébattre. v.171 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  19. Qu'est-ce ci ? Vous parlez latin ? v.174 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  20. Dea, Jenin, vous hochez la teste. v.182 (Acte 1, scène 1, LE CLERC)
  21. Direz-vous de moi. v.199 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  22. Et auriez-vous bien le courage ? v.206 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  23. Jenin, quel(le) science avez-vous v.211 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  24. Se vous n'êtes tous bien hardis, v.213 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  25. Belle pour vous ferai tantôt. v.214 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  26. Et mot, vous verrez chose terrible v.216 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  27. Je vous en crois bien, par mes dieux ; v.221 (Acte 1, scène 1, LE CLERC)
  28. Vous savez procurer votre cas v.222 (Acte 1, scène 1, LE CLERC)
  29. Ma foi, vous ne me voyez pas. v.223 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  30. Le corps bieu, vous n'en saurez rien. v.225 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  31. Or sus, vous ne me voyez pas v.226 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  32. Maintenant, et je vous vois bien. v.227 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  33. Serez-vous bien en cette mode ? v.229 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  34. Bonjour, bonsoir, adieu vous dis. v.238 (Acte 1, scène 1, JENIN)
  35. Adieu vous dis. Je prends congé. v.242 (Acte 1, scène 1, JENIN)

LE CLUB DES DAMES OU LE RETOUR DE DESCARTES (1784)

  1. Messieurs les hommes, vous vous séparez de nous ! (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  2. Vous croyez nous humilier avec votre Club malhonnête... (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  3. Nous vous apprendrons... (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  4. Vous éprouverez qu'il ne faut pas défier des femmes... (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  5. Vous le croyez dans l'autre monde... (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  6. Il vous vaut tous par sa complaisance... (Acte 1, scène 1, LA COMTESSE)
  7. À votre égard, cela est incontestable ; la nature en vous est si supérieure à l'art... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  8. Chevalier, si vous continuez, je vais vous dénoncer comme faux-frère. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  9. Ce ton lutin, vous sied à merveille... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  10. À qui donc, me dénoncerez-vous ? (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  11. Vous me plaisantez, Madame, bien rigoureusement. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  12. Comme vous, Messieurs, nous allons nous réunir, nous suffire... (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  13. Vous jugez à présent que, pour des femmes, je n'ai pas besoin de parure. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  14. Le désir de vous plaire, Messieurs, occupait nos moments : il nous en restera davantage pour l'amitié. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  15. Adieu, Chevalier, je vous conseille de ne plus revenir à ma toilette. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  16. Madame_la_Comtesse, je suis poli : le congé que vous me donnez n'altérera pas mon caractère. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  17. Je vois que nos amusements vous blessent ; je veux les justifier. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  18. Justifier une singularité qui vous confond avec des sauvages ! (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  19. À notre égard, nous osons la comparer à la rose dans un parterre : elle brille, aux yeux, des couleurs les plus vives ; passez auprès d'elle, elle vous déchire ; cueillez-là, elle vous, pique : alors vous offensez sa beauté par des plaintes... par des murmures... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  20. N'avons-nous, pas raison de vous laisser à vous-mêmes ? (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  21. Ne vous inspire-t-elle rien de plus ? (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  22. Il me semble que vous ne devez pas avoir tout dit. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  23. Madame_la_Comtesse, je vous respecte beaucoup, mais je me dois quelque chose. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  24. La dette est plus qu'acquittée ; vous devez être content de vous... (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  25. Je vois que mes reproches ne troubleraient pas votre sécurité ; et vous êtes si singulier dans cet état d'innocence, que je fuis fâchée de voir interrompre le spectacle que vous me donnez. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  26. Mesdames, si vous pensez comme Madame_la_Comtesse, vous devez avoir quelque chose a me dire... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  27. J'aurai l'honneur de vous répondre. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  28. Vous ne me croyez pas digne du moindre mot ? (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  29. Je serai plus juste envers vous. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  30. Je sais quel sujet vous rassemble. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  31. Vous vous amuserez, vous disserterez. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  32. La Philosophie, l'épigramme, les douces protestations de vous aimer toujours... ***** (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  33. Vous ne me dites rien ?... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  34. Vous n'avez rien à me dire ?... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  35. Vous n'êtes point fâchées... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  36. À Juger de l'accueil par le congé, je vois que vous l'avez bien reçu ? (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
  37. Oui, je vous crois en fonds pour cela... (Acte 1, scène 3, MADAME DE MERVAL)
  38. Avez-vous rédigé un plan ? (Acte 1, scène 3, MADAME DE MERVAL)
  39. Vous savez bien que nous attendons Monsieur Descartes ? (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  40. Ma charmante ; vous faites une démarche bien sérieuse pour votre âge. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  41. Abandonnerez-vous tous ces amusements frivoles ? (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  42. Ne regretterez-vous point cet essaim d'êtres galants qui tourbillonne autour de vous ? (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  43. Je n'y perdrai rien, puisque vous prenez pour vos assemblées les heures que les hommes donnent à leur Club. (Acte 1, scène 4, LA VICOMTESSE)
  44. Connaissez-vous les êtres dont la fausseté a fait tant de victimes !... (Acte 1, scène 4, LA MARQUISE)
  45. Vous ne verrez point d'hommes ici. (Acte 1, scène 4, LA MARQUISE)
  46. Mais, Madame, vous paraissez me menacer !... (Acte 1, scène 4, LA VICOMTESSE)
  47. Je vous assure que je suis sensible, sans être faible ; que je n'ai nulle envie d'écouter aucun de ces êtres qui paraissent me rendre des soins... (Acte 1, scène 4, LA VICOMTESSE)
  48. Vous avez donc à vous plaindre de l'un d'eux ?... (Acte 1, scène 4, LA MARQUISE)
  49. Mais quelque choix que vous ayez fait, ou que vous puissiez faire dans la suite, croyez que vous aurez toujours à vous en plaindre... (Acte 1, scène 4, LA MARQUISE)
  50. Vous me paraissez bien extrême, Madame ; c'est l'humeur de notre exclusion de leurs assemblées qui vous fait parler ainsi. (Acte 1, scène 4, LA VICOMTESSE)
  51. Notre premier besoin de situation est de connaître profondément les hommes : ce sont eux qui veulent, vous l'apprendrez ; les femmes ne peuvent que faire vouloir, jugez de quelle importance il est pour nous de connaître leur coeur, d'analyser leurs penchants, de pénétrer dans leur âme, et d'y chercher jusqu'à leurs dégoûts mêmes. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  52. Cette étude pénible, humiliante, si vous voulez, mais absolument nécessaire, nous conduit à les dompter, plus que ne le sont souvent nos charmes, ainsi qu'à les juger, beaucoup mieux qu'ils ne nous apprécient ; et ce fera là le grand objet de nos méditations dans nos assemblées. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  53. Au reste, ma chère amie ; vous voulez être des nôtres ? (Acte 1, scène 4, MADAME DE MERVAL)
  54. Nous serons charmées de vivre avec vous. (Acte 1, scène 4, MADAME DE MERVAL)
  55. Vous venez de nous entendre ?... (Acte 1, scène 4, MADAME DE MERVAL)
  56. Il ne faut pas d'ailleurs que nos conventions puissent vous effrayer. (Acte 1, scène 4, MADAME DE MERVAL)
  57. Le rendez-vous n'est-il pas dans une heure ? (Acte 1, scène 4, LA MARQUISE)
  58. Vous voilà enfin, Monsieur. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  59. J'ai des pardons à vous demander ; je le vois : mais en vérité, je reçois, votre billet, et j'accours. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  60. C'est que vous autres hommes, vous êtes lents, si lents à venir, et surtout quand on vous appelle. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  61. Avant de vous répondre, permettez-moi de vous demander si vous avez vu ces Dames ? (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  62. Calmez-vous vous vous doutez que nous allons raisonner... (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  63. Vous savez déjà, sans doute, ce que ce mot signifie ? (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  64. Le Philosophe avait reconnu les inclinations de la matière, comme vous, celles des hommes. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  65. Vous, par exemple, quelque nom qu'on vous donne, vous êtes toujours la même femme aimable ; mais vous avez cent espèces d'atours pour vous montrer. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  66. Vous êtes charmant !... (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  67. Encore un mot ; je vous prie. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  68. Mesdames, c'est vous qui en avez le secret : c'est de vous que le philosophe l'apprit. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  69. Serait-ce de réduire toutes les idées qui me reviendraient, par exemple, celle de vous aimer, à une seule qui fixât ma résolution ? (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  70. Alors vous toucherez au vrai ; et voilà le but de l'analyse. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  71. Quoiqu'il paraisse une grande distance entre les tourbillons, le plein, le vide, l'analyse et vos sentiments, vos affections liantes, vos idées nettes, pures, si douces, si séduisantes ; il est pourtant vrai que tout cela se tient ; qu'il n'a trouvé la nature vierge que dans vos coeurs, ses vérités que dans la source de vos heureuses et bienfaisantes inclinations ; et que pour être aussi bon Philosophe que lui, c'est une nécessité de vous étudier, de respecter vos droits, et de nous réformer par ces leçons touchantes, que nous donnent vos sentiments et vos bontés pour nous. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  72. Notre sexe vous devait déjà beaucoup. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  73. Nous ne vous recevons pas, Monsieur, avec l'appareil consacré par l'usage. (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  74. Un discours simple, un accueil modeste, un aveu de notre embarras, vous diront mieux combien nous sommes remplies de votre mérite, et flattées de votre retour. (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  75. Vous m'avez appelé, Mesdames, et cet honneur renferme tout pour moi. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  76. Mais ne cesse-t-il pas d'être simple par les choses trop obligeantes que vous me dites ? (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  77. Nous nous représentons, Monsieur, l'instant où une grande Reine vous reçut à sa Cour. (Acte 1, scène 7, LA BARONNE)
  78. Ah, Mesdames ; vous me rappelez des moments bien glorieux et un nom bien cher à mon coeur. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  79. La Suède n'a point oublié le vôtre, Monsieur ; cette nation guerrière et sage, toujours amie de la France, vous regarde comme un lien de plus. (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
  80. Excellente réflexion, Madame, et qui donne envie de vous pouponner **** l'un et l'autre. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  81. Son ton n'est plus grave ; ses formes ne font plus sérieuses ; elle admet jusqu'à l'élégance de la parure ; et vous jugez que quelquefois ses maximes s'en ressentent. (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  82. Si elle trouva des contradicteurs autrefois, je vous assure qu'elle a bien des vengeurs aujourd'hui. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  83. Je vois, Mesdames, qu'il y a de la gaieté dans ce que vous me dites, et je ne prends pas un ton plus sérieux pour y répondre. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  84. Vous trouverez ici des noms justement célèbres, qui vous garantiront la vérité de votre conjecture. (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
  85. Vous admirerez surtout une machine impo- faite ***** et légère, qui porte, en peu de moments, dans les airs, des êtres surpris et tranquilles, et ne s'élève pas autant que le nom de celui qui l'inventa. (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
  86. Que m'apprenez-vous, Monsieur ? (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  87. Vous avez dû connaître ce plaisir plus tard qu'un autre, Monsieur ; mais vous l'avez fait éprouver plutôt. (Acte 1, scène 7, LA VICOMTESSE)
  88. Vous vous rappelez, Monsieur, le temps où vous réunîtes les idées et les sexes que l'erreur avait séparés. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  89. Vous ne les voyez plus ! (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  90. Vous ne les voyez plus ! (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  91. Savez-vous ce que c'est qu'un Club, Monsieur ? (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  92. Oh, il vous reste bien quelques traits distinctifs... (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  93. Mais apprenez-moi ce que c'est qu'un Club, je vous prie. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  94. Mais je vous trouve bien instruite, Madame ; il faut qu'il s'y trouve quelque faux-frère bien indiscret ? (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  95. J'ose penser que vous les verrez revenir. (Acte 1, scène 7, LA VICOMTESSE)
  96. Mais j'ose croire que vous voulez éprouver ma crédulité. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  97. Non, Monsieur ; rien d'exagéré dans ce que nous vous disons. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  98. Mais vous n'irez point dans ces Clubs funestes ; nous ne contestons point a une démarche, qui pourrait nous humilier, et vous ravir à nos besoins. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  99. Pardonnez, Monsieur, cette opposition, à la crainte de vous voir séduit, entraîné... (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  100. Entraîné par des hommes qui s'éloignent de vous !... (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  101. Pouvez-vous croire qu'il y ait un charme qui balance votre doux empire ? (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  102. Pouvez-vous penser que des hommes, à qui je parlerai de vous, du bonheur d'être justes envers vous, de leurs torts avec vous, du malheur de s'éloigner de vous, ne viennent pas abjurer à vos pieds, l'erreur qui les avait trompés, et ne me ramènent pas vers vous comme un garant de leur heureux repentir ? (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  103. Vous nous flattez, Monsieur : nous voulons être sans illusion. ***** (Acte 1, scène 7, LA BARONNE)
  104. Vous nous inspirerez, vous nous présiderez ; vos leçons feront nos plaisirs... (Acte 1, scène 7, LA BARONNE)
  105. Soyez en force contre leurs séductions, vous les verrez revenir, mériter par des soins, assidus ce que l'on accordait peut-être trop facilement à leur piquante indifférence. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  106. Il vous permet tout, et sera ravi de vous entendre. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  107. Vous verrez disparaître cette barbe, ce manteau, cet ensemble, que le goût d'à-présent désapprouve, et que le bon esprit doit vous sacrifier aisément. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  108. Pour mériter de vous présider, il faut commencer par vous obéir. (Acte 1, scène 7, DESCARTES)
  109. Pour vous guider, je vaux bien le plaisir. v.9 (Acte 1, scène 8, UNE FEMME)
  110. Je venais vous parler au nom de tous les Corps, prévenus que vous deviez arriver... (Acte 1, scène 8, LE TOURANGEAU)
  111. Je ne pense plus qu'à moi, qu'au plaisir de vous revoir, de vous embrasser. (Acte 1, scène 8, LE TOURANGEAU)
  112. Vous m'avez prévenu : je ne saurais m'en plaindre : c'est à la Beauté sensible de couronner le Génie. (Acte 1, scène 8, LE TOURANGEAU)

OUVERTURE DE LA SÉANCE (1858)

  1. Savez-vous que la France possède plus de cinquante mille écoles primaires seulement ! (Acte 1, scène 1, EUGÈNE)
  2. Vous rendez justice à notre pays ; honneur à la France ! (Acte 1, scène 1, CLÉMENT)
  3. Moi, je suis tout fier d'être Français, et quand je serai grand, si je suis appelé à défendre la patrie, vous me verrez, j'espère, au premier rang. (Acte 1, scène 1, ÉMILE)
  4. Tout ce que vous venez de dire, mes amis, sur notre patrie, sur l'instruction et l'éducation, est fort beau, et je ne le conteste point ; mais je serais content de savoir sur quoi vous basez la nécessité indispensable de l'instruction, en quoi vous faites consister ses avantages. (Acte 1, scène 1, CHARLES)
  5. Non, mais je serais enchanté que vous voulussiez bien prouver ce que vous avancez ; votre langage me semble un peu exagéré ; vous allez bien loin, je crois. (Acte 1, scène 1, CHARLES)
  6. Oui, mes condisciples, si j'ai fait quelque opposition, c'est uniquement pour vous donner lieu de mieux faire ressortir les avantages de l'éducation. J'apprécie comme vous ce bienfait. (Acte 1, scène 1, CHARLES)
  7. Lorsque j'aperçois dans cette enceinte les personnes les plus distinguées de cette ville, qui daignent venir sourire à nos efforts, consacrer nos premiers succès et leur donner par leur présence une sorte d'éclat et de triomphe, un sentiment d'admiration s'empare aussitôt de mon âme : Et qui sommes-nous, me dis-je à moi-même, faibles et timides enfants, pour inspirer à nos généreux bienfaiteurs un intérêt si touchant et une bienveillance si honorable ! Nous ne sommes rien, hélas ! ni pour la religion qui nous fait entendre si souvent sa voix et nous couvre de son égide tutélaire, ni pour la patrie qui nous entoure de ses bienfaits et de sa protection ; mais c'est afin que nous soyons un jour capables de quelque chose, que vous venez aujourd'hui encourager nos jeunes talents et les couronner des palmes de la victoire. (Acte 1, scène 2, TOUS)
  8. Oui, messieurs, vous nous faites comprendre par là que l'éducation chrétienne est le plus précieux de tous les biens ; que l'enfant, que le jeune homme qui entre dans la société, privé de ce secours et de ce bienfait, est semblable au vaisseau lancé à la mer, sans pilote pour le conduire, sans boussole pour le gouverner ; jouet des vents et des tempêtes, il marche au hasard et ne tarde pas à aller se heurter contre les écueils nombreux qui se rencontrent sur sa route, jusqu'à ce qu'.enfin il finisse par sombrer et faire un triste naufrage. (Acte 1, scène 2, TOUS)
  9. Travailler ainsi, messieurs, à étendre, à propager l'instruction, la bonne éducation ; c'est rendre le service le plus important à la patrie, c'est accroître la prospérité publique, et jeter les plus solides fondements de la gloire de la France, en lui formant des hommes utiles, de bons citoyens, des ouvriers laborieux ; c'est préparer un avenir de paix et de bonheur à cette nombreuse jeunesse qui vous doit son bien-être et qui ne cessera de bénir votre nom. (Acte 1, scène 2, TOUS)

SERMON JOYEUX DE BIEN BOIRE (v.1500)

  1. Seigneurs, écoutez, s'il vous plaît, v.78 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  2. Et paix que vous ayez la goutte v.90 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  3. Je suis sauvé, priez pour vous. v.96 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  4. Et vous êtes mon compagnon v.118 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  5. Or écoutez, se bon vous semble ; v.120 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  6. Oyez, s'il vous est acceptable, v.121 (Acte 1, scène 1, LE PR?CHEUR)
  7. Or vous taisez, de par le diable. v.174 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  8. Qui vous puisse rompre le col. v.175 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  9. Le vez-vous là, ce babouin ? v.179 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  10. C'est bien dit ; reliez-vous là, v.183 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  11. Tenez-vous bien. v.184 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  12. Et pourtant vous ose bien dire v.202 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  13. (À) mes amis, je vous recommande v.207 (Acte 1, scène 1, LE PR?CHEUR)
  14. Mais que pouvez-vous conquêter v.222 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  15. À lui ? Le me vez-vous là bien ? v.223 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  16. Or, je vous pris, buvons fort doncques. v.236 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  17. Com(me) souffrez-vous tel fol coquard ? v.249 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  18. Vous vez que ce n'est qu'un paillard, v.250 (Acte 1, scène 1, LE PR?CHEUR)
  19. Que vous oyez grands et menus, v.257 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  20. Vous savez que notre seigneur v.275 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  21. Le vez-vous, cet homme de bien ? v.286 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  22. S'on ne vous fait jeûner par force. v.307 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  23. Ce ne vous est pas chose honnête v.318 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  24. Car vous ne savez que vous dites. v.329 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)
  25. Adieu vous dis, seigneurs et dames ; v.346 (Acte 1, scène 1, LE PRÊCHEUR)
  26. Je vous supplie, hault et bas, v.353 (Acte 1, scène 1, LE CUISINIER)

FARCE NOUVELLE FORT JOYEUSE DU PONT AUX ÂNES (v.1500)

  1. Où êtes-vous, haï, dame Niche ? v.1 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  2. Si vous fussiez gente et faictice, v.2 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  3. Ma femme, vous m'êtes trop fine. v.11 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  4. N'en parlons plus, je vous entends ; v.12 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  5. Si servirez-vous. v.18 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  6. Veuillez ou non, vous servirez. v.19 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  7. Que je serve et vous vous servez. v.21 (Acte 1, scène 1, LA FEMME)
  8. Que de nous vous portez la peine. v.23 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  9. Ou bien battue vous serez. v.25 (Acte 1, scène 1, LE MARI)
  10. Par amour je vous viens requerre v.140 (Acte 1, scène 2, LE MARI)
  11. Mais pourtant je ne vous dis rien v.174 (Acte 1, scène 2, LE MARI)
  12. Je vous requiers bouche cousue v.175 (Acte 1, scène 2, LE MARI)
  13. Et bien doncq, pour vous complaire, v.186 (Acte 1, scène 2, LE MARI)
  14. Et puis je vous dirai, beau sire. v.189 (Acte 1, scène 2, LE MARI)
  15. Vous puis serrer le musel. v.206 (Acte 1, scène 3, LE BÛCHERON)
  16. Tout aussi bien vous irez. v.216 (Acte 1, scène 3, LE BÛCHERON)
  17. Je vous frotterai les côtés v.218 (Acte 1, scène 3, LE B?CHERON)
  18. Vous avez trouvé votre maître. v.220 (Acte 1, scène 3, LE B?CHERON)
  19. Vertu bieu, comme vous frottez. v.221 (Acte 1, scène 3, LE MARI)
  20. Vous avez trouvé votre maître. v.226 (Acte 1, scène 3, LE BÛCHERON)
  21. Vous vous sentirez de la fête. v.230 (Acte 1, scène 3, LE MARI)
  22. Et qui vous a fait tant truper ; v.239 (Acte 1, scène 4, LA FEMME)
  23. Sus, tôt, qu'on vous voie entremettre v.243 (Acte 1, scène 4, LE MARI)
  24. Dépêchez-vous. v.245 (Acte 1, scène 4, LE MARI)
  25. Dont je vous casserai les os. v.256 (Acte 1, scène 4, LE MARI)
  26. Ferez-vous point les fèves baines ? v.263 (Acte 1, scène 4, LE MARI)
  27. Hen, quoi, ferez-vous le pot cuire ? v.264 (Acte 1, scène 4, LE MARI)
  28. Et si vous chaufferai le bain. v.276 (Acte 1, scène 4, LA FEMME)
  29. Vous pouvez par ceci noter, v.280 (Acte 1, scène 4, LA FEMME)
  30. Qu'il vous a pieu nous écouter. v.284 (Acte 1, scène 4, LE MARI)

LE NORMAND ET LE GASCON (1858)

  1. Mais si vous aviez vu de notre heureux pays v.17 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  2. Vous avez les faveurs de Flore et de Pomone, v.26 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  3. Vous cultivez encor de forts beaux cornichons, v.41 (Acte 1, scène 1, LE GASCON)
  4. Fait, à vous étonner, tant de cuirs en parlant. v.56 (Acte 1, scène 1, LE GASCON)
  5. Vous faites bien pour tous de fameux gasconismes. v.58 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  6. J'allons vous écouter, et mon lieu itou v.59 (Acte 1, scène 1, LE GASCON)
  7. Et que vous fait-elle ? v.65 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  8. On vous reproche aussi d'être de grands vantards, v.67 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  9. Vous nous connaissez peu; oui, nation guerrière, v.106 (Acte 1, scène 1, LE GASCON)
  10. L'histoire vous dira par mille exploits nouveaux v.108 (Acte 1, scène 1, LE GASCON)
  11. - Je vous en prie, en grâce, v.115 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  12. Vainement vous vantez, enfants de la Garonne, v.126 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  13. Vertus, gloire et talents, il n'est nul bien chez vous v.128 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  14. Que, ne vous en déplaise, on ne trouve chez nous. v.129 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  15. Mille ans vous ont prouvé qu'ils seront à jamais v.152 (Acte 1, scène 1, LE NORMAND)
  16. Dont vous encouragez nos efforts, nos travaux, v.166 (Acte 1, scène 2, ORATEUR DU COMPLIMENT)
  17. Vous qui dans cette enceinte avez daigné venir, v.169 (Acte 1, scène 2, AUTRE ORATEUR)

FARCE NOUVELLE TRES BONNE ET FORT JOYEUSE (v.1500)

  1. Soient entre vous résidents v.2 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  2. De vous faire tous éjouis. v.8 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  3. Je vous vueil compter les obstacles v.13 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  4. Délivra je le vous afferme v.17 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  5. De membres, je le vous assure. v.25 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  6. Or vous orrez sa confrérie, v.39 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  7. Vous orrez vos oncles, vos frères v.41 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  8. Cuidez-vous qne ce soient sornettes v.49 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  9. Avant que vous eussiez dit pic v.99 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  10. Vous seriez guéri très tôt sain. v.100 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  11. Et, fussiez-vous mord[u] d'un aspic, v.101 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  12. Pour vous garder de grand essoyne, v.104 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  13. Je vous ai apporté le groin v.105 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  14. Beaucoup, que je vous montrerai. v.112 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  15. Cuidez-vous qu'il est fort ouvrier ? v.117 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  16. Je vous vueil montrer la crête v.119 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  17. Le croyez-vous ? Le ribaud ment. v.126 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  18. Et l'ai prise, je vous affie, v.168 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  19. Écoutez, cuidez-vous qui plaigne v.178 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  20. Je vous veux compter un miracle. v.197 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  21. Je vous vueil ci montrer les os v.204 (Acte 1, scène 1, LE PARDONNEUR)
  22. Pour Dieu, reculez-vous arrière. v.211 (Acte 1, scène 1, LE TRIACLEUR)
  23. Messieurs, dites, s'il vous plaît, v.256 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNIÈRE)
  24. De quoi vous mêlez-vous tous deux ? v.257 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNI?RE)
  25. Si très bien ne vous festoyait v.265 (Acte 1, scène 2, LE TRIACLEUR)
  26. Or, messieurs, ne vous déplaise, v.272 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNIÈRE)
  27. Vous ne demourrez pas derrière v.274 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNI?RE)
  28. S'il vous plaît, vous le garderez. v.281 (Acte 1, scène 2, LE PARDONNEUR)
  29. Vous le saurez v.282 (Acte 1, scène 2, LE PARDONNEUR)
  30. Adieu, seigneurs, qui vous conduise. v.292 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNIÈRE)
  31. Je m'y en vois adieu, vous dis, v.319 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNIÈRE)
  32. Et prenez en gré, je vous prie, v.320 (Acte 1, scène 2, LA TAVERNI?RE)

LE JUS DU PELERIN (1834)

  1. Seigneurs, et écoutez-moi : je vous dirai, si (vous) attendez un peu, nouvelles par lesquelles le pire de vous sera amendé. (Acte 1, scène 1, LE PÉLERIN)
  2. Or taisiez-(vous) tous, (tenez-vous) coi, et ne m'interrompez pas. (Acte 1, scène 1, LE P?LERIN)
  3. Vous aimeriez mieux être assis en la taverne que d'aller au moûtier. (Acte 1, scène 1, LE VILAIN)
  4. Très mal venu soyez, sire, comme vous avez pelé nos aulx ! (Acte 1, scène 1, LE VILAIN)
  5. Allez vous en d'ici, mauvais vilain puant, car je sais de source certaine que vous êtes un truand : or fuyez tôt, ne tardez pas, ou vous le paierez. (Acte 1, scène 1, LE VILAIN)
  6. Vous êtes trop turbulent ; attendez un peu à cette heure que j'aie fait mon récit. (Acte 1, scène 1, LE PÉLERIN)
  7. Ce clerc dont je vous conte était aimé et prisé du Comte d'Artois, et je dirais bien à quel propos : ce maître Adam savait composer dits et chants, et le Comte désirait trouver un tel homme. (Acte 1, scène 1, LE P?LERIN)
  8. Ou vous serez très bien battu et déshabillé ; vous serez autrement revêtus au logis. (Acte 1, scène 1, LE VILAIN)
  9. Et comment vous nomme-t-on, (vous) qui êtes si têtu ? (Acte 1, scène 1, LE PÉLERIN)
  10. Ou vous serez battu, car diables vous rapporté. (Acte 1, scène 1, GAUTIER)
  11. Je vous ai tantôt trop bien traité, car je ne vous ai pas chapriné, et ces saint ne sont pas enfoncés ; ils ont vu maint roi en France (Acte 1, scène 1, GAUTIER)
  12. Taisez-vous, Warnier ; il parle de maître Adam, le clerc honorable, le gai, le large donneur, qui était plein de toutes les vertus ; de tout le monde (il) doit être plaint, car (il avait mainte belle grâce, et par dessus tout (il) savait faire de beaux dits, et était parfait chanteur. (Acte 1, scène 1, ROGAUT)
  13. Mais c'est vous qui êtes l'ours... (Acte 1, scène 1, WARNIER)
  14. Beau prud'homme, mon avis est que (vous) ne fassiez ici plus de bruit. (Acte 1, scène 1, ROGAUT)
  15. (Me) conseillez-vous donc que je m'en aille ? (Acte 1, scène 1, LE PÉLERIN)

ADAM (1170)

  1. Et moi je vous aimerai bien tous les deux. v.13 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  2. Qu'il n'y ait jamais de dispute entre vous, v.21 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  3. Je vous place dedans. v.85 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  4. Sans aucun doute, vous y pourrez toujours vivre ; v.86 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  5. Jamais vous n'y pourrez mourir ni tomber malade. v.87 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  6. Vous y jouirez de tous les plaisirs imaginables ; v.89 (Acte 1, scène 1, DIEU)
  7. Le Créateur vous a bien mal accouplés, v.231 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  8. Je vous avertis d'une grande tromperie, v.243 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  9. Dont vous êtes la victime dans ce jardin. v.244 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  10. Le fruit que Dieu vous a donné, v.245 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  11. Celui, au contraire, qu'il vous a interdit v.247 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  12. Vous serez aussitôt les maîtres du ciel, v.264 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  13. Vous serez semblables au Créateur, v.265 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  14. Il ne pourra vous cacher aucun de ses desseins ; v.266 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  15. Du moment que vous aurez mangé de ce fruit v.267 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  16. A Dieu vous serez, sans interruption, v.269 (Acte 1, scène 3, SATAN)
  17. Je ne veux pas que prés de vous il ait accès. v.291 (Acte 1, scène 4, ADAM)
  18. Combien funestement vous êtes née de moi ! v.358 (Acte 1, scène 4, ADAM)
  19. Autrefois vous aviez la domination v.446 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  20. Dont, par ta faute, vous souffrirez, toi et ta descendance ; v.459 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  21. Que vous avez échangé à tort contre un autre séjour. v.493 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  22. Sur la terre vous établirez votre famille, v.494 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  23. Vous n'avez plus aucun motif de demeurer en paradis. v.495 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  24. Vous n'y pouvez plus rien revendiquer, v.496 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  25. Vous allez en sortir et pour toujours. v.497 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  26. Par jugement vous n'y possédez plus rien ; v.498 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  27. Vous en sortez à bon droit ; v.500 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  28. Ne vous manque jamais faim, ni fatigue, v.501 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  29. Ne vous manque jamais douleur ni peine, v.502 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  30. Sur la terre vous serez malheureux, v.504 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  31. Puis vous mourrez, en fin de compte ; v.505 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  32. Aussitôt que vous serez mort, v.506 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  33. Sans retard vous irez en enfer. v.507 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  34. Satan vous aura sous sa direction. v.510 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  35. Il n'y a personne qui puisse vous aider ; v.511 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  36. Par qui seriez vous jamais secouru, v.512 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  37. Si moi je ne prends pitié de vous. v.513 (Acte 1, scène 5, DIEU)
  38. Verger de gloire, que vous êtes beau à voir ! v.525 (Acte 1, scène 6, ADAM)
  39. Je vous ai perdu par mon péché, en vérité, v.526 (Acte 1, scène 6, ADAM)
  40. Et de vous recouvrer j'ai perdu tout espoir. v.527 (Acte 1, scène 6, ADAM)
  41. Adam, beau sire, vous m'avez beaucoup blâmée, v.559 (Acte 1, scène 6, EVE)
  42. Ce que je vous dis, Dieu me le fait voir : v.769 (Acte 1, scène 10, MOÏSE)
  43. Vous devez ajouter foi à ses paroles plus qu'aux miennes. v.774 (Acte 1, scène 10, MO?SE)
  44. Juifs, à vous Dieu a donné sa loi, v.795 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  45. Mais vous ne lui êtes pas demeurés fidèles ; v.796 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  46. De son royaume il vous a fait maîtres, v.797 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  47. Parce que vous lui sembliez des esprits raisonnables v.798 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  48. Mais vous n'avez pas jugé suivant la justice, v.799 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  49. Vous vous êtes élevés contre Dieu dans vos arrêts, v.800 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  50. Vous n'avez pas fait sa volonté, v.801 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  51. Ce que vous avez fait sera dévoilé entièrement, v.803 (Acte 1, scène 10, SALOMON)
  52. Et vous, chefs du peuple d'Israël, v.823 (Acte 1, scène 10, BALAAM)
  53. Vous vous élèverez contre Moab v.824 (Acte 1, scène 10, BALAAM)
  54. Ce que je pense je le dirai, à vous, Juifs, v.831 (Acte 1, scène 10, DANIEL)
  55. Qui envers Dieu vous êtes montrés trop infidèles : v.832 (Acte 1, scène 10, DANIEL)
  56. Qui vous fera éprouver de grandes calamités, v.834 (Acte 1, scène 10, DANIEL)
  57. Vous cesserez d'être un peuple privilégié, v.835 (Acte 1, scène 10, DANIEL)
  58. Ce dont vous ne pourrez demander compte. v.836 (Acte 1, scène 10, DANIEL)
  59. Vous tous qui êtes ses disciples. v.860 (Acte 1, scène 10, JÉREMIE)
  60. Vous qui êtes de la même famille que lui ; v.862 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  61. Par cette porte vous qui voulez entrer v.863 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  62. Le Seigneur des armées vous en avertit, v.865 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  63. Afin que vous ne subissiez aucun dommage ; v.870 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  64. Si vous agissez ainsi. Dieu viendra au milieu de vous. v.873 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  65. Avec vous il habitera. v.874 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  66. Sur la terre descendra vers vous ; v.876 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  67. Au milieu de vous il sera comme un simple mortel. v.877 (Acte 1, scène 10, J?REMIE)
  68. Je vous dirai, maintenant, de merveilleuses paroles : v.881 (Acte 1, scène 10, ISAÏE)
  69. Ce que je vous dis, je l'ai appris de Dieu, v.932 (Acte 1, scène 10, ISAÏE)
  70. Vous pouvez le croire en toute confiance. v.934 (Acte 1, scène 10, ISA?E)

LA RÉSURRECTION DU SAUVEUR (1834)

  1. Beau sire, ne vous fâchez point si je vous parle du fils de Marie, de celui qui est là pendu. (Acte 1, scène 2, JOSEPH)
  2. Sachez très bien qu'il fut prud'homme. Il fut très bien auprès de dame Dieu ( Domini Dei ) ; or , vous et les Juifs l'avez mis à mort ; vous devez donc grandement craindre qu'il ne vous en vienne grand malheur. (Acte 1, scène 2, JOSEPH)
  3. Mais je suis venu ici pour lui : donnez-moi seulement son corps ; je vous en supplie, accordez-le moi. J'en ferai ce que j'en dois faire. (Acte 1, scène 2, JOSEPH)
  4. Bel ami, qu'en voulez -vous faire ? (Acte 1, scène 2, PILATE)
  5. Pensez-vous le rendre à la vie ? (Acte 1, scène 2, PILATE)
  6. Il a éprouvé de bien fortes angoisses ; croyez-vous qu'il puisse revivre ? (Acte 1, scène 2, PILATE)
  7. Sergents, levez-vous promptement. (Acte 1, scène 2, PILATE)
  8. J'irai très volontiers avec vous, car j'ai grand besoin de gagner de l'argent. (Acte 1, scène 3, LONGIN)
  9. Je me convertis à vous ; je vous crie merci. (Acte 1, scène 3, LONGIN)
  10. Silence, sots ; taisez-vous. (Acte 1, scène 3, PILATE)
  11. Don Joseph, vous m'avez bien servi. (Acte 1, scène 3, PILATE)
  12. Prenez le corps de Jésus ; je vous l'accorde. (Acte 1, scène 3, PILATE)
  13. Il m'a rendu les yeux, je vous le jure, et j'ai pleine foi en lui. (Acte 1, scène 4, LONGIN)
  14. Vous avez tenu tout à l'heure de mauvais discours ; maintenant c'est pis encore ; pour cela vous serez mis en prison. (Acte 1, scène 4, UN SOLDAT)
  15. Venez ; avant tout vous y irez. (Acte 1, scène 4, UN SOLDAT)
  16. Je lui recommande ma vie, et je prends peu de souci de ce que vous me dites. (Acte 1, scène 4, LONGIN)
  17. Et cependant, je n'ose me risquer à aller le dépendre avec vous, malgré le désir que j'ai de lui rendre service. (Acte 1, scène 4, NICODÈME)
  18. Mais je crains tant la justice, que je n'ose le faire en aucune façon ; je préfère aller avec vous trouver Pilate, j'en tendrai la permission de sa bouche, et alors j'agirai plus sûrement. (Acte 1, scène 4, NICOD?ME)
  19. Hé bien, venez ; je vous mènerai à lui. (Acte 1, scène 4, JOSEPH)
  20. Sire, j'ai besoin d'être aidé par un compagnon, et je ne puis en avoir un sans vous. (Acte 1, scène 4, JOSEPH)
  21. Vous pouvez y aller, bel ami. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  22. Rien est le pis que vous ayez à craindre. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  23. Allez avec hardiesse en avant ; je vous servirai partout de garantie. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  24. Le ciel, la terre, l'eau et le vent vous obéissent, et également toutes les autres choses, excepté seulement en ce monde les mauvaises gens qui ont traîné Jésus au supplice, et l'ont mis à mort sans jugement. (Acte 1, scène 4, NICODÈME)
  25. Sire Joseph, vous êtes l'aîné ; prenez la tête, je prends les pieds ; allons promptement ensevelir Jésus. (Acte 1, scène 4, NICODÈME)
  26. Avez-vous vu où nous pouvons l'inhumer ? (Acte 1, scène 4, NICOD?ME)
  27. Sire Pilate, écoutez mon avis ; j'aurais grand tort si je vous le celais. (Acte 1, scène 4, CAÏPHE)
  28. Vous avez raison, ce me semble. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  29. Beau compagnon, nous nous en irons avec vous, et nous garderons le sépulcre. (Acte 1, scène 4, UN SOLDAT)
  30. Ce que vous jurez vous l'exécuterez. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  31. Si un homme est assez hardi pour venir ici après le soleil couché, épier et examiner s'il peut vous enlever le corps, et qu'il avoue qu'il est venu pour cela, jurez-moi ici, à cette place, que quelqu'il soit, petit ou grand, à moins qu'il n'en ait la permission des princes, vous le prendrez au milieu de vous. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  32. Quand il sera pris vous nous l'amènerez. (Acte 1, scène 4, PILATE)
  33. Allons ; jurez tous sur cet écrit de tenir tout ce que je vous ai dit. (Acte 1, scène 5, CAÏPHE)
  34. Pour ma part je saurai bien me conformer à cela aussi, moi, et je vous accompagnerai. (Acte 1, scène 5, CAÏPHE)
  35. Je vous montrerai ce que vous avez à faire. (Acte 1, scène 5, CA?PHE)
  36. Consentez-vous à cela, Sire ? (Acte 1, scène 5, CA?PHE)
  37. Où allez-vous en si grande hâte ? (Acte 1, scène 5, PASSANT)
  38. À présent, vous voici au tombeau. (Acte 1, scène 6, CAÏPHE)
  39. Si vous dormez et qu'on enlève Jésus, nous ne serons jamais bons amis. (Acte 1, scène 6, CA?PHE)

FRAGMENT D'UNE COMÉDIE INTITULÉE CHAPELAIN DÉCOIFFÉ. (1666)

  1. Enfin vous l'emportez, et la faveur du Roi v.1 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  2. Vous accable de dons, qui n'étaient dus qu'à moi. v.2 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  3. On voit rouler chez vous tout l'or de la Castille. v.3 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  4. Vous choisissant peut-être on eut peu mieux choisir : v.13 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  5. Ma nièce même en vous peut rencontrer un gendre. v.19 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)

LE PORTIER DU PARNASSE (1770)

  1. D'où venez-vous ma chère Melpomène, vous êtes toute essoufflée ? (Acte 1, scène 1, APOLLON)
  2. Seigneur Apollon, je vous trouve à propos, c'est vous que je cherchais. (Acte 1, scène 1, MELPOMÈNE)
  3. Et vous dites que vous ne connaissez aucun de ces poètes ? (Acte 1, scène 1, APOLLON)
  4. Vous savez le désordre qui règne dans votre Empire ? (Acte 1, scène 2, THALIE)
  5. Les auteurs des Boulevards veulent l'emporter sur ceux de l'Opéra bouffon ; ceux-ci prétendent avoir le pas : on s'échauffe ; on en vient aux injures, des injures, on en vient aux mains, (c'est la coutume parmi les poètes) alors vous les verriez se précipiter dans le Permesse, et s'efforcer de se sauver à la nage ; les uns périssent au milieu du fleuve, tenant entre leurs mains des manuscrits remplis de mauvais vers, qu'ils regrettent plus que leur vie ; d'autres, pâles, défigurés, regagnent le bord après avoir longtemps lutté contre les flots. (Acte 1, scène 2, THALIE)
  6. Melpomène, et vous, Thalie, transportez-vous sur le Parnasse, et chassez tous ceux que vous ne connaîtrez pas. (Acte 1, scène 2, APOLLON)
  7. Que venez-vous m'annoncer ? (Acte 1, scène 3, APOLLON)
  8. Je viens vous instruire d'une découverte que j'ai faite. (Acte 1, scène 3, TERPSICORE)
  9. Je l'ai interrogé, et comme il m'a paru avoir de l'esprit, je vous l'ai amené. (Acte 1, scène 3, TERPSICORE)
  10. Sa conversation pourra vous faire plaisir. (Acte 1, scène 3, TERPSICORE)
  11. Vous l'avez dit. (Acte 1, scène 6, TOMVERD)
  12. Vous pouvez compter sur mon intégrité... (Acte 1, scène 6, TOMVERD)
  13. Vous le voyez devant vos yeux. (Acte 1, scène 7, APOLLON)
  14. Vous aurez tout le temps, de faire connaissance : il a de l'esprit, raisonne juste, et me paraît très propre à l'emploi auquel il est destiné... (Acte 1, scène 7, APOLLON)
  15. Avez-vous remarqué, ma soeur, celui qui nous vantait les choux de son jardin ?... (Acte 1, scène 9, THALIE)
  16. Elle fait pleurer, vous ne devez pas la méconnaître. (Acte 1, scène 9, THALIE)
  17. Mais pourquoi voulez-vous m'attribuer cet ouvrage ? (Acte 1, scène 9, MELPOMÈNE)
  18. M'avez-vous jamais vue, ivre de vin, débiter des fariboles dans une prison ? (Acte 1, scène 9, MELPOM?NE)
  19. Et moi m'avez-vous jamais vue monter l'escalier pour aller à la mort ? (Acte 1, scène 9, THALIE)
  20. Je sais ce que vous voulez dire : il ne sera pas difficile de vous mettre d'accord. (Acte 1, scène 9, APOLLON)
  21. Vous avez raison de la refuser toutes deux, elle n'est (Acte 1, scène 9, APOLLON)
  22. ni à vous, (Acte 1, scène 9, APOLLON)
  23. ni à vous. (Acte 1, scène 9, APOLLON)
  24. Vous savez que le temps presse: les poètes peuvent d'un moment à l'autre se rendre maîtres du Pinde : s'ils y remettaient les pieds, il ne serait plus si facile de les faire sortir. (Acte 1, scène 9, APOLLON)
  25. Le Chasseur dont on vous parle, est bien différent des autres pièces qui se jouent sur le théâtre Italien. (Acte 1, scène 10, THALIE)
  26. Parce que cet auteur, aura mis son nom à la tête d'une comédie lyrique, vous voudriez priver votre Empire d'un sujet qui en fera le plus noble soutient ? (Acte 1, scène 10, THALIE)
  27. Si, comme vous dites, il a mis son nom à la tête d'une comédie lyrique, il n'en a pas moins fait des ouvrages qui seront à jamais inscrits au temple de mémoire. (Acte 1, scène 10, APOLLON)
  28. Vous, retournez au Parnasse ; prenez autant de monde qu'il vous en faudra pour résister à l'attaque de ces écrivains qui se sont révoltés. (Acte 1, scène 10, APOLLON)
  29. Je viens me plaindre à vous, Seigneur Apollon, de l'injustice la plus criante... (Acte 1, scène 12, BARBARO)
  30. Vous voulez, m'a-t-on dit, faire choix d'un portier pour garder le Parnasse ? (Acte 1, scène 12, BARBARO)
  31. Si vous connaissiez tout mon mérite, vous en seriez plus que persuadé ; aussi que de femmes brûlent de me posséder, Comtesse, Baronne, Marquise, Duchesse, Nymphe d'Opéra, toutes m'adorent, et meurent où je ne suis pas. (Acte 1, scène 14, L'ABBÉ)
  32. C'est vous petit fripon.... (Acte 1, scène 14, L'ABBÉ)
  33. Mais que faites-vous donc-là ? (Acte 1, scène 14, L'ABB?)
  34. Je crois que vous avez vu d'assez grands témoins de mon mérite, pour ne me pas refuser une entrée qui m'est due plus qu'à personne. (Acte 1, scène 14, L'ABBÉ)
  35. Mais puisque vous voulez que je me retire, il faut vous obéir... (Acte 1, scène 14, L'ABBÉ)
  36. Vous en serez plus puni que moi ; vous aurez un bel esprit de moins dans votre Empire. (Acte 1, scène 14, L'ABB?)
  37. Messieurs aurez-vous bientôt fini votre conversation ? (Acte 1, scène 15, APOLLON)
  38. Prenez-vous ce Palais pour des foyers de théâtre ? (Acte 1, scène 15, APOLLON)
  39. Demandez-vous quelque chose ? (Acte 1, scène 15, APOLLON)
  40. Je viens me plaindre à vous de ce que Thalie m'a fait sortir si injustement du Parnasse. (Acte 1, scène 15, DES ACCENTS)
  41. Mais, mon digne confrère, vous ne faites pas votre éloge ; on vous a toujours vu suivre les modes que vous critiqués. (Acte 1, scène 15, L'ABBÉ)
  42. Vous partirez ensemble. (Acte 1, scène 15, APOLLON)
  43. Tel que vous me voyez, je suis amateur des spectacles ; j'ai fréquenté les boulevards, et l'on m'a vu briller aux premières places, à l'Opéra-comique. (Acte 1, scène 17, TRANCHET)
  44. Hé bien, vous saurez donc que je ne me contente pas d'être amateur de spectacles, je suis auteur, moi, et je fais des comédies. (Acte 1, scène 17, TRANCHET)
  45. L'habit ne fait pas le Docteur, je n'en suis pas moins un poète célèbre, et je viens me plaindre à vous de ce que Thalie m'a fait l'affront de me méconnaître, et de me chasser à coups de pied-au-cul. (Acte 1, scène 17, TRANCHET)
  46. Je vais vous chercher mon petit recueil. (Acte 1, scène 17, TRANCHET)
  47. Ne vous récriez pas, elle n'est pas estropiée. (Acte 1, scène 19, TRANCHET)
  48. Fleurissez-vous, fleurissez-vous. (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE-GIROFLÉE)
  49. Elle est pourtant bien fraîche ; voyez, examinez ; vous n'en trouverez point de pareille, je vous en avertis. (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE-GIROFLÉE)
  50. Comme vous nous débitez ça. (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE-GIROFLÉE)
  51. Quel est le sujet qui vous amène ici, ma chère enfant ? (Acte 1, scène 20, APOLLON)
  52. Enfin, comme je ne pouvons plus rien vendre, je venons vous prier de nous laisser entrer dans votre Parnasse pour y étaler ma petite boutique, et débiter ma marchandise. (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE-GIROFLÉE)
  53. Vous ne feriez pas fortune, ma chère enfant, nous n'avons pas d'ab bés. (Acte 1, scène 20, APOLLON)
  54. Vous n'avez qu'à m'étrener seulement, et vous verrez que tous les au tres suivront votre exemple... (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE-GIROFLÉE)
  55. Et vous Monsieur le Savetier, achetez donc cet oeillet pour la vôtre.... (Acte 1, scène 20, MADEMOISELLE GIROFL?E)
  56. « Je puis bien vous jurer sur mon Tranchet, que c'est une impudente, une effrontée et que je n'ai jamais connu cette carogne-là ». (Acte 1, scène 20, TRANCHET)
  57. Allons sortez promptement, et allez vous quereller plus loin. (Acte 1, scène 20, APOLLON)
  58. Je viens vous demander une grâce. (Acte 1, scène 22, POLICHINELLE)
  59. Mes Comédiens de bois ont attiré sur eux l'envie des autres Comédiens leurs confrères : ces cruels, jaloux de leur bonheur, nous ont cherché des chicanes de diable ; et pour les mettre à couvert de leur haine, je viens vous prier de m'accorder votre protection, et me permettre de bâtir une salle au pied du Parnasse, afin d'y donner mon spectacle. (Acte 1, scène 22, POLICHINELLE)
  60. Ces Auteurs se sont avisés de nous lire leurs ouvrages ; alors, vous auriez vu vos gardes immobiles, se frotter les yeux, bailler, dormir, et tomber les uns sur les autres en ronflant comme des juges à l'audience. (Acte 1, scène 23, TOMVERD)
  61. Je suis vite accouru vous faire part d'un si grand malheur. (Acte 1, scène 23, TOMVERD)
  62. Quel parti prendrez-vous dans une pareille circonstance ? (Acte 1, scène 23, MELPOMÈNE)
  63. Vous aurez le soin d'en faire autant jusqu'à ce que le bon goût ait fait tomber ces pièces chantantes. (Acte 1, scène 23, APOLLON)
  64. C'est bien dit, vous ferez les amoureux. (Acte 1, scène 23, POLICHINELLE)
  65. Ne faites pas tant le difficile, j'estime autant la moindre de mes bûches, même celle qui souffle les autres, qu'un petit auteur comme vous. (Acte 1, scène 23, POLICHINELLE)
  66. Allez, et lorsque vous serez de retour à Paris, vous publierez partout que depuis qu'on voit tant d'auteurs de comédies mêlées d'ariettes, Apollon et les Muses n'habitent plus le Parnasse. (Acte 1, scène 23, APOLLON)

DIALOGUE DES YEUX ET DE LA BOUCHE (1659)

  1. Qu'elle ambition extraordinaire vous porte à la tyrannie ? (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  2. Est-ce observer l'ordonnance céleste, de vouloir commander absolument tous seuls à mon exclusion, moi qui ai reçu autant de grâces et de pouvoir que vous ? (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  3. Quoi, sous ombre d'un petit trait qui a été reçu par hasard de quelque jeune étourdi, vous entrez en opinion de vouloir subjuguer tout le Monde, et de n'avoir besoin en cela d'autre force que de la vôtre ? (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  4. Croyez que j'ai autant de pouvoir que vous, et que si les voeux de votre nouvel esclave ne s'adressent qu'à vous seuls, c'est qu'il ne m'a pas encore considérée. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  5. Si vous avez l'éclat des diamants, j'ai celui des rubis. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  6. Tenons nous je vous prie à ces comparaisons, qui sont assez avantageuses pour nous. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  7. Vous vous mécomptez en vous comparant au Soleil, ou aux étoiles : vous ne brillez pas d'un tel feu que l'on en soit éclairé dans les lieux ou il n'y a ni chandelle ni autre lumière, et vous ne verriez pas clair vous-même sans le secours d'autrui. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  8. Quelque chose que vous puissiez inventer là-dessus pour nous mépriser, si est ce que nous sommes vos guides, et vous nous en êtes redevables. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  9. Tout le reste du corps auquel nous sommes attachés en reçoit de l'utilité : et pour montrer encore une marque de cette souveraineté que vous nous voulez disputer, nous sommes assis au dessus de vous comme dans le trône qui appartient à deux puissants Rois. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  10. À quoi pensez-vous, de dire cela, puisque le front et les cheveux qui sont deux aimables parties sont encore au dessus de vous ! (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  11. Puisque même vous ajoutez foi à tout ce que disent les amants, il vous faut convaincre par leurs paroles. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  12. Voilà donc quantité de belles parties qui plaisent aux yeux des Hommes, et qui aident à conserver l'autorité que nous avons dessus eux : Que si vous montez à cette ambition de vous dire souverains, et je pense pas de vrai qu'elles soient capables de s'attribuer un même honneur, mais au moins elles m'assisteront toutes pour vous empêcher de parvenir à votre violent dessein. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  13. Il est certain qu'il n'y a que vous et moi qui puissions quelque raison concevoir de si hautes pensées, que d'aspirer à un Empire absolu. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  14. Quand tout ce qui nous accompagne est caché d'un marque, nous ne laissons pas de paraître, étant d'une si libre condition, que nous ne saurions souffrir d'être enfermés : cependant c'est alors que nous présentant en public, nous faisons le plus de conquêtes vous ne sauriez nier que si vous acquérez quelques amants, je n'en aie pour le moins autant à ma part. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  15. Cela ne se peut faire, car je vous maintiens encore que mon éclat s'aperçoit le premier, et est aussi aperçu par plus de gens, dont il y en a beaucoup qui s'en vont la-dessus, n'étant que trop blessés, et ne s'arrêtent point à vous regarder. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  16. Je vous ai déjà repris de ce que vous pensez avoir tant de lumière. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  17. Je m'imagine que vous croyez aussi jeter quelques rayons au dehors ; mais quand cela serait, encore n'iraient ils pas plus loin que les traits que je lance ; et prenez bien garde à ce que je veux dire car je n'entends pas seulement l'éclat de ma rougeur, mais les traits qui sortent de moi avec force, comme s'ils étaient décochés d'un arc, et en effet j'en ai aussi la forme. Ce sont mes paroles qui charment quelquefois par douceur, qui étonnent par leurs menaces, qui attirent par leurs promesses, et qui quoi qu'elles fassent, gagnent toujours quelque empire sur les âmes, et font connaître qu'il n'y a rien de plus élevé qu'elles, puisqu'elles sont filles de la raison et de l'intelligence. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  18. Votre défense aurait quelque pouvoir, si nous n'étions pas pourvues de la parole comme vous. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  19. Il n'en sort aucun de vous. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  20. J'avoue que maintenant vous me faites entendre ce que vous pensez, mais c'est par une mutuelle correspondance, et par l'entremise de l'âme qui nous est commune, laquelle fait que nous avons ensemble tout cet entretien. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  21. Vous seriez fort empêchés à parler d'une autre sorte, spécialement avec les personnes de dehors. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  22. Que vous êtes abusée en ceci, puisque notre principal office est de parler ! (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  23. On n'entend dire autre chose sinon, je parle des yeux : et ce langage est si ordinaire parmi les hommes, que le langage dont vous vous servez l'est beaucoup moins. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  24. Il arrive le plus souvent des occasions où ils ne peuvent pas faire ce que vous dites ; et n'osant se servir de vous, ils ont recours à nous. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  25. Or s'ils n'osent vous employer, c'est qu'il y a du crime en cela, et que notre discours est moins coupable. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  26. Si vous dites la même chose que moi, vous n'êtes pas plus innocents : mais quoi qu'il en soit, je nie encore que vous ayez l'usage de la parole ; et si on vous l'attribue, ce n'est que par figure. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  27. Vous ne sauriez nier que nous ne fassions connaître beaucoup de secrètes pensées. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  28. Vous n'en faites connaître qu'une partie, et vous y laissez tant d'ambiguïté, que cela serait toujours obscur, si je n'y donnais de l'éclaircissement. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  29. Il faut donc qu'ils soient après expliqués de la bouche de leurs prêtres, et enfin vous trouverez que je suis toujours nécessaire. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  30. Enfin je ne suis pas moins nécessaire dans la police générale des hommes, que dans les intrigues de l'Amour ; et pour vous montrer qu'outre le langage j'ai vu autre qualité qui me fait estimer grandement, ne vous suis-je pas représenter ici encore que je suis le plus doux organe de l'union des âmes, et le témoignage sensible de ce qui se fait spirituellement ? (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  31. Si vos lèvres se baisaient toujours ; vous ne parleriez jamais, et quand vous baisez aussi quelque chose, vous ne sauriez parler, de sorte que vous perdez un avantage pour l'autre. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  32. Au reste comme vous vous baisez vous mêmes, vous n'êtes pas si orgueilleuse que vous ne baisiez aussi quelque autre chose, vous baisez des joues et des mains, et bien souvent des yeux. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  33. Vous ne dites pas que je prends plaisir sur toute chose à baiser une bouche qui me ressemble, et que c'est là où j'établis mon souverain bien, la correspondance ne se trouvant point si parfaitement ailleurs : aussi entre toutes les beautés qu'on estime dans un visage, il n'y en a point qui aient plus de douceur que celles dont je suis pourvue. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)
  34. Vous êtes fort présomptueuse de parler ainsi à votre louange: vos beautés n'égalent point les nôtres, et ne sauraient jamais avoir tant d'effet. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  35. D'ailleurs vous ne pouvez rien apprendre de ce que vous êtes, que par rapport que nous en faisons. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  36. Si vous faites tant d'état de votre parole, représentés vous que vous n'auriez rien à dire d'excellent, si vous ne racontiez ce que nous avons observé ; vous racontez quelquefois ce que les oreilles vous ont apprit, mais la créance qu'on y prête n'est point égale à celle qu'on donne librement à des témoins oculaires. (Acte 1, scène 1, LES YEUX)
  37. Véritablement ce que vous me dites me fait penser à des choses que je n'avais pas assez considérés : si bien que pourvu que vous n'usurpiez point un Empire absolu dessus moi, je suis prête à vivre toujours en bonne intelligence avec vous. (Acte 1, scène 1, LA BOUCHE)

ZÉLAMIRE (1786)

  1. Je maudis mille fois l'amour qui vous enchaîne ! v.9 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  2. Vous fondez sur l'amour toute votre espérance v.22 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  3. Quoi vous osez chez eux aimer une Huronne ! v.25 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  4. Au mépris d'un Huron la belle vous couronne. v.26 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  5. Vous oseriez penser que cet amant jaloux v.27 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  6. S'il peut vous attraper aura pitié de vous ? v.28 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  7. Pour vous vaincre à son gré les secours nécessaires ? v.30 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  8. Pour mieux nous attraper il vous tint ce langage. v.37 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  9. Et vous êtes Français ? v.59 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  10. Je lui dois le jour, mais plus sage que vous n'êtes, v.73 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  11. Que vous puissiez, Monsieur, songer à l'épouser. v.76 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  12. Mais vous allez en France être en butte au brocard. v.80 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  13. Oserez-vous produire une épouse iroquoise ? v.81 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  14. On vous lapidera. La plus mince bourgeoise, v.82 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  15. Et vous serez contraint de déserter Paris. v.84 (Acte 1, scène 1, GERMAIN)
  16. Venez et vous verrez combien je suis heureuse v.157 (Acte 1, scène 2, DOLNANGE)
  17. De vous prouver qu'il est une âme généreuse. v.158 (Acte 1, scène 2, DOLNANGE)
  18. Zélamire vous fait rester en ce pays ? v.172 (Acte 1, scène 2, GERMAIN)
  19. Eh bien, emmenons-la, qu'elle vous suive en France ! v.173 (Acte 1, scène 2, GERMAIN)
  20. Vous pouvez l'emmener sans grande résistance v.174 (Acte 1, scène 2, GERMAIN)
  21. Et vous satisferez l'amour et l'amitié. v.175 (Acte 1, scène 2, GERMAIN)
  22. Rendez-vous à nos voeux ! v.177 (Acte 1, scène 2, GERMAIN)
  23. Au rendez-vous toujours je serai la première. v.258 (Acte 1, scène 5, NADINE)
  24. Au rendez-vous déjà va trouver quelque amant ? v.267 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  25. Que vous ne verrez plus cet amant éphémère. v.274 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  26. Vous donner de ma main un aimable amoureux. v.276 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  27. Fort bien ! Vous les aimez, mignonne ? v.277 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  28. Eh bien, c'est un Français que je vais vous nommer. v.280 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  29. Il vous séduit, mais non par de fades grimaces v.282 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  30. Vous en jugez très mal. v.289 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  31. Je saurai vous forcer à me rendre les armes, v.301 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  32. C'est depuis le moment que je vous vis ici v.303 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  33. Pourquoi vous récrier ! Je m'en vais vous dépeindre v.306 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  34. Celui qu'avec honneur, vous venez de nommer. v.307 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  35. Non, mais c'est que l'argent, vous l'ignorez Nadine, v.333 (Acte 1, scène 5, GERMAIN)
  36. Oh non pas, s'il vous plaît ! v.439 (Acte 2, scène 1, DUBOIS)
  37. Vous vous emportez trop, permettez que j'achève. v.474 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  38. À ne vous plus revoir pourrait-il consentir ? v.476 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  39. Non, c'est la vérité. Vous saurez que mon maître v.478 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  40. Pour lui parler de vous, lui peindre sa tendresse, v.481 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  41. Obtenir son aveu pour vous aimer sans cesse, v.482 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  42. Et vous placer enfin au rang le plus brillant. v.483 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  43. Pour vous calmer, il m'a prescrit de vous attendre. v.485 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  44. Et de sa part, ici, je dois vous faire entendre v.486 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  45. Ah, dans un petit coin, que n'étiez-vous cachée ! v.490 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  46. Son ton vous eût séduite : "Oui, Germain, disait-il v.491 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  47. Mais je puis vous jurer qu'il va bientôt venir. v.496 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  48. Et pour hâter ses pas, il faut que je vous quitte. v.497 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  49. Je vais vous l'amener. v.498 (Acte 2, scène 3, GERMAIN)
  50. Respectable affamé, par la faim qui vous presse, v.513 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  51. Quel plaisir aurez-vous de me tordre le cou ? v.515 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  52. Et vous me mangerez aussi gras qu'une caille. v.522 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  53. Eh non, je vous assure v.533 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  54. Je peux vous attester qu'il était en ces lieux, v.551 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  55. Si vous voulez le voir, je vais vous y conduire : v.554 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  56. Eh bien, j'obéirai. Que faut-il vous apprendre ? v.565 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  57. Puisque vous l'exigez. v.573 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  58. Êtes-vous faites, hélas, pour être abandonnée ? v.574 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  59. Votre parjure amant... (vous l'aviez bien prévu) v.575 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  60. Mais vous méritez bien d'être désabusée. v.578 (Acte 2, scène 4, GERMAIN)
  61. De l'univers entier, quand vous seriez vainqueur, v.719 (Acte 2, scène 7, ZÉLAMIRE)
  62. Et que nul parmi vous n'épargne la victime. v.738 (Acte 2, scène 9, OUKÉA)
  63. Mais il ne tient qu'à vous d'en avoir tout autant. v.788 (Acte 2, scène 9, GERMAIN)
  64. Je vous en convaincrai. v.809 (Acte 2, scène 9, BELFORT)
  65. Tous deux, je vous admire ! v.809 (Acte 2, scène 9, OUKÉA)
  66. Je ne voudrais jamais me séparer de vous. v.811 (Acte 2, scène 9, OUK?A)
  67. L'amour qui n'a pour vous que les plus douces flammes v.813 (Acte 2, scène 9, OUK?A)

THÉLAMIRE (1739)

  1. Vous voulez éloigner votre fils de la Cour ? v.18 (Acte 1, scène 1, LICAS)
  2. Vous, Seigneur ? v.31 (Acte 1, scène 1, LICAS)
  3. La générosité seule vous intéresse, v.64 (Acte 1, scène 1, LICAS)
  4. Contre le nouveau Roi, pourquoi conspirez-vous, v.65 (Acte 1, scène 1, LICAS)
  5. Seigneur, vous le savez, si depuis votre enfance v.127 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  6. Vous m'avez honoré de votre confiance, v.128 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  7. Vous prouver aujourd'hui que mon coeur en est digne. v.132 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  8. Quoiqu'il puisse arriver, je ne puis vous trahir : v.133 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  9. Je vais donc vous parler, dussiez-vous me haïr ! v.134 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  10. Je vous vois enivré des charmes d'Elismène ; v.135 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  11. Vous voulez l'épouser. Quelle ardeur vous entraîne v.136 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  12. Que de les ménager vous savez l'importance, v.140 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  13. Vous leur préféreriez la fille d'un sujet ! v.141 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  14. Seigneur. Eh ! faut-il donc vous retracer l'image v.143 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  15. Vous montez sur un Trône où préside la paix ; v.145 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  16. Vous allez l'en bannir..... peut-être pour jamais v.146 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  17. Voulez-vous voir en pleurs les épouses, les mères, v.151 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  18. Venir vous reprocher leurs pertes les plus chères ? v.152 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  19. Voulez-vous voir les maux des peuples désolés, v.153 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  20. Qu'à votre seul amour vous auriez immolés ? v.154 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  21. De vous représenter quelle est votre faiblesse : v.156 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  22. Que si par ses attraits vous vous laissez séduire, v.172 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  23. C'est vous qui lui donnez ce pouvoir souverain, v.173 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  24. Seigneur. Vous vous plaisez vous-même à vous séduire. v.192 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  25. Vous oubliez quels droits la gloire a sur les Rois. v.193 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  26. Écoutez l'Univers vous dire par ma voix, v.194 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  27. Vous-même l'éprouvez ; et les Dieux dans votre âme v.199 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  28. Si vous les écoutez, condamnent votre flamme. v.200 (Acte 1, scène 2, AMINTAS)
  29. Vous touchez au moment où votre amour aspire ; v.243 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  30. Vous seule possédez le coeeur de Thélamire : v.244 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  31. Vous allez voir bientôt son peuple à vos genoux : v.246 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  32. Vous en devez ici recevoir l'assurance : v.247 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  33. Que faites-vous, Madame ? En ce triste moment v.277 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  34. Devez-vous vous livrer à cet égarement ? v.278 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  35. Vous irritez encor... v.280 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  36. Vous pouvez rendre encor justice à mon amour. v.289 (Acte 2, scène 1, ELISMÈNE)
  37. Qu'allez-vous dire au Roi ? Que prétendez-vous faire ? v.296 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  38. À quel excès, ô Ciel ! votre amour vous emporte ! v.307 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  39. Madame, modérez l'ardeur qui vous transporte. v.308 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  40. Barsine, je le vois, ne vous connoissait pas. v.309 (Acte 2, scène 1, BARSINE)
  41. Si je n'en partageais la splendeur avec vous. v.326 (Acte 2, scène 2, THÉLAMIRE)
  42. Vous régnez dès longtemps sur l'heureux Thélamire, v.327 (Acte 2, scène 2, TH?LAMIRE)
  43. Aujourd'hui, de mon Peuple, en vous offrant l'Empire, v.328 (Acte 2, scène 2, TH?LAMIRE)
  44. Seigneur, vous savez trop ce qu'Elisméne pense, v.339 (Acte 2, scène 2, ELISMÈNE)
  45. Mais lorsque vous m'offrez un rang si glorieux, v.341 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  46. Que sur le trône assis vous vinssiez en ce jour v.345 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  47. Vous me l'avez offert : Elismène est contente. v.347 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  48. Plus je dois vous prouver, en refusant vos voeux, v.349 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  49. Le plaisir de penser que vous m'aimez toujours. v.354 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  50. Le bonheur de sentir que mon coeur vous adore, v.355 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  51. Vous voyez et mon trouble et mon étonnement, v.358 (Acte 2, scène 2, THÉLAMIRE)
  52. Quand tout plein de l'amour dont je brûle pour vous, v.361 (Acte 2, scène 2, TH?LAMIRE)
  53. Du plus cruel refus vous payez ma tendresse. v.363 (Acte 2, scène 2, TH?LAMIRE)
  54. Seigneur, daignez m'entendre ; et gardez-vous de croire v.367 (Acte 2, scène 2, ELISMÈNE)
  55. Vous savez que souvent, malgré votre courroux, v.369 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  56. Mon coeur a disputé contre moi, contre vous : v.370 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  57. Vous verriez contre vous se liguer tous les Princes, v.376 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  58. Dont vous refuseriez l'alliance aujourd'hui. v.377 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  59. De causer vos malheurs pour avoir su vous plaire ! v.380 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  60. Non, non, je vous connais ; je sens votre douleur. v.381 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  61. Les Dieux l'ont ordonné ; je ne vous verrai plus. v.386 (Acte 2, scène 2, ELISM?NE)
  62. Ô vous qui dans mon coeur lisez toute ma peine, v.387 (Acte 2, scène 3, THÉLAMIRE)
  63. Pouvoir de ce refus vous épargner la honte : v.416 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  64. Pour vous en détourner, j'ai fait ce que j'ai pu. v.417 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  65. J'avais trop de raisons : vous n'avez pas voulu : v.418 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  66. Le Ciel vous en punit ; et je vois avec peine v.419 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  67. Dieux ! Auriez-vous permis que l'honneur qui la guide, v.427 (Acte 2, scène 4, THÉLAMIRE)
  68. Seigneur, quelle lumière osez-vous me donner ?... v.429 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  69. Mais vous la connaissez : peut-on la soupçonner ? v.430 (Acte 2, scène 4, AMINTAS)
  70. Vous qui voyez mes tourments et ma peine, v.471 (Acte 2, scène 5, THÉLAMIRE)
  71. Pour vous les reprocher, son ordre ici m'envoie. v.476 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  72. Vous offrir tous les soins d'un serviteur fidèle. v.480 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  73. Qui pouvait seul vous rendre à vous-même contraire. v.484 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  74. Mais je crains que mon coeur ne vous soit pas connu : v.489 (Acte 3, scène 1, ELISMÈNE)
  75. Vous, Dieux, qui m'écoutez, puisse votre justice, v.491 (Acte 3, scène 1, ELISM?NE)
  76. Pourra vous assurer un bonheur achevé. v.502 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  77. Je crois qu'en vous servant, je servirai mon maître ; v.503 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  78. Je ferai tout pour vous : et vous l'allez connaître. v.504 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  79. Sa personne, son nom, sont dignes de vous plaire. v.507 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  80. Mais si vous consentez à recevoir sa main, v.509 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  81. C'est pour vous que je parle ; et vous devez m'en croire : v.511 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  82. Arrêtez : vous passez les bornes du devoir, v.513 (Acte 3, scène 1, ELISMÈNE)
  83. Mais en vous envoyant pour m'annoncer sa haine, v.515 (Acte 3, scène 1, ELISM?NE)
  84. Le Roi vous chargeait-il de l'hymen d'Elismène ? v.516 (Acte 3, scène 1, ELISM?NE)
  85. Mais ce n'est point à moi que vous devez répondre, v.519 (Acte 3, scène 1, ELISM?NE)
  86. Et ce n'est pas ici que je veux vous confondre. v.520 (Acte 3, scène 1, ELISM?NE)
  87. J'ignore ? À m'outrager quel motif vous engage. v.523 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  88. À mon zèle bientôt vous rendrez témoignage. v.524 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  89. Je voulais vous sauver des bords du précipice. v.527 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  90. Vous le saurez un jour, et me rendrez justice ; v.528 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  91. Mes soins sont superflus ; vous soupçonnez ma foi... v.529 (Acte 3, scène 1, AMINTAS)
  92. Madame, en ce moment vous ne m'attendiez pas. v.554 (Acte 3, scène 3, THÉLAMIRE)
  93. Le plaisir de vous voir, et le bonheur d'aimer, v.565 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  94. L'image des horreurs dont vous payez ma flamme. v.568 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  95. De mes maux, je consens à vous laisser jouir ; v.569 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  96. Et quand vous m'accablez d'un supplice si rude, v.571 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  97. De voir à quels soupçons la douleur vous entraîne. v.576 (Acte 3, scène 3, ELISMÈNE)
  98. En me justifiant, je vous ferais rougir. v.581 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  99. Arrêtez, arrêtez, où courez-vous, ingrate ? v.583 (Acte 3, scène 3, THÉLAMIRE)
  100. Va vous prouver combien vous étiez adorée. v.588 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  101. Quel funeste secret je vais vous révéler ! v.605 (Acte 3, scène 3, ELISMÈNE)
  102. Mais c'est vous qui m'avez forcée à vous parler. v.606 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  103. Mes pleurs vous ont trop dit ce que le Ciel m'annonce. v.607 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  104. Vous fait sacrifier la grandeur souveraine ? v.618 (Acte 3, scène 3, THÉLAMIRE)
  105. Cette menace est vaine, et doit peu vous troubler : v.619 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  106. Et puisque vous m'aimez, qui me ferait trembler ? v.620 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  107. Et laissez-moi jouir du bonheur de vous plaire. v.622 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  108. Quand il vous soupçonnait, ne vous connoissait pas. v.624 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  109. Pardonnez son erreur que vous avez fait naître. v.625 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  110. Je connais mieux que vous son zèle pour son maître. v.626 (Acte 3, scène 3, ELISMÈNE)
  111. Ah ! Que m'osez-vous dire ? v.629 (Acte 3, scène 3, THÉLAMIRE)
  112. Il a pu contre vous interpréter sa voix, v.632 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  113. Non, Seigneur, croyez-moi ; vous vous laissez tromper : v.635 (Acte 3, scène 3, ELISMÈNE)
  114. Mais pourrez-vous vous-même apprendre, sans courroux ; v.639 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  115. Vous cessiez de m'aimer ; et dès cette journée... v.641 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  116. Vous alliez, disait-il, fixer votre hyménée... v.642 (Acte 3, scène 3, ELISM?NE)
  117. Dieux ! Que m'apprenez-vous ? Je vois ses attentats. v.643 (Acte 3, scène 3, THÉLAMIRE)
  118. Il osait vous presser de former d'autres noeuds ! v.647 (Acte 3, scène 3, TH?LAMIRE)
  119. J'ai voulu, mais en vain, vous épargner la honte v.665 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  120. De voir l'indignité du feu qui vous surmonte : v.666 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  121. Puisque vous m'y forcez, apprenez-en l'horreur. v.667 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  122. Frémissez, malheureux ; vous aimez votre Soeur. v.668 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  123. Mais vous n'avez pas cru que mon coeur fut sincère. v.670 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  124. Vous avez cru devoir rejeter mes avis. v.671 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  125. J'ai voulu la forcer à ne vous plus revoir. v.676 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  126. Elle vous évitait ; vous l'avez poursuivie ; v.677 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  127. Vous respirez tous deux l'inceste : mais les Dieux v.679 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  128. Et mon sang innocent (que vous voulez peut-être) v.681 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  129. Elisméne est ma soeur ! Ô Dieux ! Vous permettez... v.683 (Acte 3, scène 4, THÉLAMIRE)
  130. Peut seule vous sauver de ma juste colere. v.686 (Acte 3, scène 4, TH?LAMIRE)
  131. Je vous l'ai déjà dit, j'ai prévu vos fureurs ; v.687 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  132. Mais puisque vous doutez d'un secret plein d'horreurs, v.688 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
  133. Vous justifiez trop mon désespoir mortel, v.700 (Acte 3, scène 4, ELISMÈNE)
  134. Je vous fuis ; je le dois : mais, Princesse, v.703 (Acte 3, scène 4, THÉLAMIRE)
  135. Pour la dernière fois, c'est moi qui vous en presse : v.704 (Acte 3, scène 4, TH?LAMIRE)
  136. Madame, où courez vous ? Dans ce Palais errante, v.711 (Acte 4, scène 1, BARSINE)
  137. Je vous vois tour-à-tour furieuse, ou mourante... v.712 (Acte 4, scène 1, BARSINE)
  138. Vous partiez de la Cour : vous-même devant moi, v.729 (Acte 4, scène 1, BARSINE)
  139. Vous vous êtes par faiblesse imposé cette loi. v.730 (Acte 4, scène 1, BARSINE)
  140. Mais ne craignez-vous point que l'oracle ne nuise v.755 (Acte 4, scène 2, LICAS)
  141. Aux projets, dont tantôt vous formiez l'entreprise ? v.756 (Acte 4, scène 2, LICAS)
  142. Mais avez-vous prévu ? v.767 (Acte 4, scène 2, LICAS)
  143. Vous ne m'avez point vu, craignant votre courroux, v.797 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  144. De ma sévérité m'excuser devant vous. v.798 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  145. Et quand vous auriez eu le coeur moins magnanime, v.803 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  146. Mais puisqu'enfin, Seigneur, vous savez sa naissance, v.808 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  147. Oui, vous devez rougir des coupables transports, v.817 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  148. Quand je vous sacrifie un amour odieux, v.834 (Acte 4, scène 3, THÉLAMIRE)
  149. Daignez me pardonner ; mais j'ose vous le dire : v.839 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  150. L'amour n'a rien sur vous perdu de son empire. v.840 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  151. C'est par vous que j'apprends à connaître les flammes, v.843 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
  152. Je ne m'attendais pas que vous-même, Seigneur, v.865 (Acte 4, scène 5, ELISMÈNE)
  153. De mon sort aujourd'hui vous comblassiez l'horreur. v.866 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  154. Avez-vous pu, cruel, souhaiter ma présence ? v.868 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  155. Notre sort révélé ne vous suffit-il pas, v.869 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  156. Que ne me laissiez-vous régler ma destinée ? v.872 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  157. Barbare ; et de ma mort vous m'arrachez le fruit. v.874 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  158. Ah ! Cruel, malgré moi, vous me faites trembler. v.881 (Acte 4, scène 5, ELISMÈNE)
  159. Si vous craignez ma mort, cessez de vous troubler. v.882 (Acte 4, scène 5, THÉLAMIRE)
  160. Vous voir, souffrir pour vous, est ma plus chère envie ? v.883 (Acte 4, scène 5, TH?LAMIRE)
  161. C'est à vous d'imiter un si pénible effort. v.889 (Acte 4, scène 5, TH?LAMIRE)
  162. Vous êtes, je le vois, digne du rang suprême, v.899 (Acte 4, scène 5, ELISMÈNE)
  163. Puisque malgré l'amour, vous régnez sur vous-même v.900 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  164. Cause encor le refus d'un hymen qui vous blesse, v.904 (Acte 4, scène 5, THÉLAMIRE)
  165. Vous le devez aux Dieux à votre frère, à vous ; v.906 (Acte 4, scène 5, TH?LAMIRE)
  166. En refusant l'hymen, vous condamnez ma vie. v.908 (Acte 4, scène 5, TH?LAMIRE)
  167. Choisissez mon époux, vous en êtes le maître... v.911 (Acte 4, scène 5, ELISMÈNE)
  168. Puisqu'il va vous sauver et la gloire et le jour. v.913 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  169. Ah ! J'attendais de vous ce vertueux retour. v.914 (Acte 4, scène 5, THÉLAMIRE)
  170. Oui, pour vous arracher au péril qui vous presse, v.916 (Acte 4, scène 5, ELISMÈNE)
  171. Vous vivrez, c'est assez ; je vais remplir mon sort. v.918 (Acte 4, scène 5, ELISM?NE)
  172. Amintas vous trahit ; c'est son fils qu'il couronne ; v.963 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  173. Il vous ôte à la fois Elismène et le Trône. v.964 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  174. « Thélamire vous trompe ; il n'est point votre Roi ; v.970 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  175. Vous n'êtes point ma soeur, Princesse trop fidèle ; v.983 (Acte 5, scène 2, THÉLAMIRE)
  176. Seigneur, songez à vous ; sans doute le perfide v.991 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  177. Il vous craint : c'est assez pour tout craindre de lui v.993 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  178. Montrez-vous ; et du moins empêchez que ce jour v.997 (Acte 5, scène 2, PHILAX)
  179. Seigneur, où courez-vous ! Permettez que mon zèle ; v.1015 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  180. Du plus heureux succès vous donne la nouvelle. v.1016 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  181. Jusques à vous cherchait à s'ouvrir un passage : v.1019 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  182. « C'est à vous, lui dit-il, que le destin la donne : v.1044 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  183. Pour vous la conserver, trop heureux, si mon sang v.1045 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  184. Mon coeur du moins vous venge, adieu, belle Elismène : v.1047 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  185. Je vous rends votre foi ; je brise notre chaîne. » v.1048 (Acte 5, scène 3, LICTIMEN)
  186. Elismène, est-ce vous ? v.1053 (Acte 5, scène 4, THÉLAMIRE)
  187. Vous vivez, vous régnez ! En ce moment si doux, v.1054 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  188. Princesse, vous pouvez disposer de vous-même : v.1055 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  189. Elismène, parlez. Eh quoi, vous soupirez ! v.1061 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  190. Vous semblez fuir mes yeux ; juste Ciel ! Vous pleurez... v.1062 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  191. Que vous n'éclaircissiez un doute qui me glace. v.1064 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  192. Ah ! Seigneur, levez-vous. En l'état où je suis, v.1065 (Acte 5, scène 4, ELISMÈNE)
  193. Quand votre époux enfin vous cède à Thélamire, v.1083 (Acte 5, scène 4, THÉLAMIRE)
  194. C'est vous qui devant moi refusez d'y souscrire ? v.1084 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  195. Je vous l'ai dit, les Dieux sont garants de ma foi ; v.1085 (Acte 5, scène 4, ELISMÈNE)
  196. Vos pleurs sont superflus. Je ne puis que vous plaindre. v.1087 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  197. Princesse, expliquez-vous... Ah ! Vous ne m'aimez plus. v.1090 (Acte 5, scène 4, THÉLAMIRE)
  198. Vous en allez juger. L'instant fatal approche. v.1091 (Acte 5, scène 4, ELISMÈNE)
  199. Malgré tous mes efforts, je vous aimais toujours ; v.1097 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  200. Vous avez décidé mon malheur et le vôtre. v.1100 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  201. En vous obéissant, j'ai voulu vous punir : v.1101 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  202. Et de mon faible coeur ne pouvant vous bannir, v.1102 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  203. Heureuse, si celui qui m'arrachait à vous, v.1105 (Acte 5, scène 4, ELISM?NE)
  204. Moi-même à mon amour je vous ai donc ravie ; v.1111 (Acte 5, scène 4, THÉLAMIRE)
  205. Ma fatale vertu vous a coûté la vie... v.1112 (Acte 5, scène 4, TH?LAMIRE)
  206. Je ne la perdrai point, puisque je vous la donne... v.1116 (Acte 5, scène 4, ELISMÈNE)
  207. J'ai tout fait pour vous plaire, et j'en suis la victime. v.1120 (Acte 5, scène 4, THÉLAMIRE)

DIALOGUE D'ALCIPPE ET DE DIONICE (1659)

  1. Je vous avoue que j'en suis fort rebutée, s'il faut lire perpétuellement, et s'il faut parler souvent avec des savants, car ils vous entretiennent de cent choses dans lesquelles je ne trouve aucun goût. (Acte 1, scène 1, DRIONICE)
  2. Assurez-vous, Monsieur, que j'en aurai, et que ce sera au plutôt. (Acte 1, scène 1, DRIONICE)
  3. Aimez seulement, et ne vous mettez point en peine ; car si vous vous adressez comme il faut, vous deviendrez en peu de temps une des plus spirituelles, et des plus agréables personnes du monde. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  4. En vérité vous m'en faites prendre envie ; et je crois qu'elle ne me passera de longtemps, si je rencontre un galant qui m'aime bien, et qui soit fait comme je le voudrais : mais le malheur est qu'on ne les fait pas tout exprès, et c'est ce qui me va faire enrager ; car dès qu'on entre une fois en appétit d'aimer, on aime presque tout ce qu'on rencontre. (Acte 1, scène 1, DRIONICE)
  5. Vous avez une erreur qui vous trompe. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  6. Nous naissons les uns pour les autres ; et vous devez être assurée qu'il y a un homme au monde qui n'est fait que pour vous. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  7. Si vous veniez jamais à vous rencontrer, vos esprits s'uniraient d'abord, et vous feriez également touchés de je ne sais quel attrait immortel qui porterait tous vos désirs à ne vous séparer jamais. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  8. Tous ceux qui seront formés sur un modèle approchant de celui-là, ne sauraient se défendre de vous aimer, pour si peu qu'ils vous voient. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  9. Si bien donc qu'il n'est point malaisé à vous qui êtes jeune, et bien faite, de rencontrer, sinon celui que le Ciel a fait naître pour vous seule, du moins entre tant d'autres, un qui ait quelque rapport d'inclinations avec celui-là. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  10. C'est dans cette sorte d'amitié que vous trouverez une source d'esprit, et de toute la protection que vous êtes capable de recevoir. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  11. Il n'y a donc point de précaution à prendre contre un amant que le Ciel vous donne ; et puisqu'il n'y a rien de si doux au monde qu'un tel amour, autant de fois qu'on y résiste, c'est autant de fois qu'on fait pour s'éloigner de son bonheur ; enfin on perd tout le temps qu'on emploie à autre chose quand on peut s'aimer de cette manière. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  12. Figurez-vous que votre connaissance vient de plus loin que vous ne pensez ; que vos deux âmes se font autrefois connues, et qu'ayant toujours eu une secrète liaison ensemble, il y a longtemps qu'elles se cherchent : de sorte que s'étant rencontrées une fois, c'est pour ne se séparer jamais. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  13. Vous faites aller ce véritable amour un peu bien vite, ce me semble ; mais n'importe, il n'est que d'aller, pourvu qu'on aille sûrement. (Acte 1, scène 1, DRIONICE)
  14. L'amour que vous avez dans le coeur vous ouvrira l'esprit, et vous donnera de nouveaux agréments, et de nouvelles grâces, qui feront soupirer mille amants ; vous aurez assez d'adresse pour vous savoir entretenir avec eux, et ils ne le persuaderont jamais que vous ayez une amitié particulière ; car ayant dans l'âme une source de prudence et de dissimulation, vous trouverez mille expédients pour contenter votre véritable inclination, et pour la cacher à tous les autres. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)
  15. Enfin mettez-vous à aimer d'un parfait amour, et l'esprit vous viendra d'abord. Nous voyons quelquefois des personnes qui l'ont fort surprenant, ne l'ayant eu que fort médiocre. (Acte 1, scène 1, ALCIPE)

OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE ! (1772)

  1. Ayez donc l'air occupé de ce que je vais vous dire. Ce n'est point ici une soirée comme les autres. (Acte 1, scène 1, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  2. Vous m'avez répété v.15 (Acte 1, scène 1, BABET)
  3. Même vous n'aurez v.18 (Acte 1, scène 1, BABET)
  4. Et comme vous en avez peu v.20 (Acte 1, scène 1, BABET)
  5. S'il plaît à Dieu, Monsieur, vous serez content ; mais vous avez, ma foi, bien envie de l'être ; je ne vous ai jamais vu vous trémousser comme cela. (Acte 1, scène 1, BABET)
  6. Ne vous guère connaître. v.50 (Acte 1, scène 1, BABET)
  7. Que marmottez-vous là, Babet ? (Acte 1, scène 1, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  8. Sa dose, voyez-vous ! Madame, v.107 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  9. Le Ciel ici vous la procure ; v.111 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT DE VIN)
  10. Car, vous y comblez tous mes voeux. v.112 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT DE VIN)
  11. En vérité, Monsieur Pot-de-vin, vous êtes trop honnête : on ne s'attend pas à être reçu avec autant de grâce. (Acte 1, scène 4, MADAME-LA-COMTESSE)
  12. Cela suffit pour vous trouver charmante et pour vous le dire. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  13. Il est certain que vous auriez tort, mais le plus grand tort, Monsieur Pot-de-vin, de vous plaindre de la manière dont vous êtes logé ; c'est une retraite délicieuse. (Acte 1, scène 4, MADAME-LA-COMTESSE)
  14. Ses pas sont ceux que vous tracez : v.130 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  15. Les moments que vous y passez. v.132 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT DE VIN)
  16. La bonne santé de Mademoiselle Adélaïde ajoute encore à ma satisfaction ; je craignais de n'avoir pas l'honneur de la voir: elle devrait se dissiper, s'égayer ; oui, en peu de temps, vous seriez tout-à-fait bien. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT DE VIN)
  17. Chez vous, Monsieur Pot-de-vin, v.143 (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE ADÉLAÏDE)
  18. Vous me faites une querelle d'Allemand, Monsieur Pot-de-vin ; je ne suis point triste, et je n'ai jamais eu moins envie de l'être. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE AD?LA?DE)
  19. À vous seule s'adresse. v.148 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  20. Pour moi, je vous rends mille grâces... (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  21. Monsieur de Podolie ne vous refusera peut-être point. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  22. Je vous demande pardon, Monsieur_le_Marquis ; je ne bois jamais entre mes repas. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE PODOLIE)
  23. Je vous jure, Monsieur Pot-de-vin, qu'à mon gré vous êtes plus heureux que le Grand Maréchal de la Couronne. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE PODOLIE)
  24. Oh ! vous l'entendez. v.171 (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  25. Je vous en prie! v.184 (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE-ADÉLAIDE)
  26. Permettez, je vous en prie, ma chère femme. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  27. Vous vous le faites dire deux fois ! (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  28. Que vous reveniez ce soir, v.195 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR POT-DE-VIN)
  29. Car c'est ce qui vous gâte. v.203 (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  30. Qu'appellez-vous de la colère ? (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  31. Je me corrigerai, je me corrigerai à l'avenir ; si je vous eusse traité avec un peu moins de complaisance, vous ne manqueriez pas à un devoir aussi essentiel... (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  32. Vous seriez venu trente fois pour une à Séves, savoir si j'y étais. (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  33. Marquis qu'en dites-vous ? v.204 (Acte 1, scène 5, MADAME-LA-COMTESSE)
  34. Ce ne peut pas être là Madame Pot-de-vin ; ce sont bien ses traits ; mais vous verrez que ce sera quelqu'homme travesti, et caché sous un masque qui rend à merveille toute sa laideur. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  35. Je fais mes excuses à ces Dames et à ces Messieurs ; l'agitation dans laquelle vous m'avez mise, m'a empêchée de les saluer plutôt. (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  36. Nous ne nous en sommes aperçus, Madame, que par l'intérêt que nous avons pris à l'aventure désagréable qui vous est arrivée. (Acte 1, scène 5, MADAME-LA-COMTESSE)
  37. Ah ! Mon Oncle !... Vous avez tort. v.222 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR L'ABBÉ PATELIN)
  38. Vous l'obtiendrez, j'en suis sûr, mon cher oncle. v.228 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR L'ABB? PATELIN)
  39. Peut-on sans indiscrétion vous demander, Madame, l'histoire des lits jumeaux ; elle doit être intéressante. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  40. Vous savez mieux que personne, Monsieur_le_Marquis, que les femmes et les maris d'une certaine façon ne couchent plus ensemble... (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  41. Vous le prouvez sans cesse : v.238 (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  42. Vous êtes trop aimable, Monsieur_le_Marquis ; Vous ne perdez jamais l'occasion de dire une chose honnête. (Acte 1, scène 5, MADAME POT DE VIN)
  43. J'espère, Mesdames, que vous ne serez point fâchées d'être restées. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE PODOLIE)
  44. Et moi, Madame, je vous demanderai la même grâce. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  45. Monsieur_le_Marquis, c'est bien de l'honneur que vous me faites. (Acte 1, scène 6, MADAME POT DE VIN)

FRAGMENT D'UNE COMÉDIE INTITULÉE CHAPELAIN DÉCOIFFÉ [2] (1666)

  1. Enfin vous l'emportez, et la faveur du Roi v.1 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  2. Vous accable de dons, qui n'étaient dus qu'à moi v.2 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  3. On voit rouler chez vous tout l'or de la Castille. v.3 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  4. Vous présumez toujours, dans le temps ou nous sommes : v.7 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  5. En galimatias vous avez du mérite, v.12 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  6. Parmi les Ignorants vous avez fait du bruit v.13 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  7. Si vous me célébrez, je dirai que La Serre v.19 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  8. Je parlerai de vous avec Monsieur Colbert, v.21 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  9. Et vous éprouverez, si mon amitié sert : v.22 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  10. Ma Nièce même en vous peut me donner un gendre. v.23 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  11. Vous en trouvez aussi, mais vous êtes moins fin v.47 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  12. On se défend de vous comme d'un assassin, v.48 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  13. Vous allez débiter vos ouvrages vous même, v.49 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  14. Et la berne souvent vous rendit le teint blême. v.50 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  15. Vous me parlez en vain de ce que je connais, v.71 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  16. Vous voyez cependant, que dans cette occurrence v.89 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  17. Qui l'a gagné sur vous l'avait mieux mérité. v.92 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)
  18. Vous l'avez eu par brigue étant vieux courtisan. v.95 (Acte 1, scène 1, LA SERRE)
  19. Vous. v.101 (Acte 1, scène 1, CHAPELAIN)

LES BONNES GENS (1772)

  1. « Mes amis que faites-vous là ? v.27 (Acte 1, scène 1, MADAME-GUILLAUME)
  2. - Mes enfants, ne souffrez-vous pas v.33 (Acte 1, scène 1, MADAME GUILLAUME)
  3. Dans un temps plus heureux je vous ferais plus riches. » v.43 (Acte 1, scène 1, MADAME GUILLAUME)
  4. Que dites-vous, et quelle est cette idée ? v.117 (Acte 1, scène 2, LE-ROI)
  5. Ah ! Je vous reconnais, Seigneur, v.118 (Acte 1, scène 2, GUILLAUME)
  6. Je vous connus par vos bienfaits ; v.123 (Acte 1, scène 2, MADAME-GUILLAUME)
  7. Seigneur, vous êtes si bon Maître, v.124 (Acte 1, scène 2, MADAME GUILLAUME)
  8. Qui puisse autrement vous connaître. v.126 (Acte 1, scène 2, MADAME GUILLAUME)
  9. Avec vous, mes amis, ce serait une offense : v.128 (Acte 1, scène 2, LE-ROI)
  10. Sans crainte je puis vous parler, v.129 (Acte 1, scène 2, LE ROI)
  11. Vous méritez toute ma confiance. v.130 (Acte 1, scène 2, LE ROI)
  12. C'est vous que j'ai trouvés, et dans ces mêmes places ; v.133 (Acte 1, scène 2, LE ROI)
  13. Pour vous servir, que peut tenter mon zèle ? v.164 (Acte 1, scène 2, GUILLAUME)
  14. Je ne puis vous offrir que ma hutte et mon sang ; v.166 (Acte 1, scène 2, GUILLAUME)
  15. Mais j'ose vous jurer, que dans tous vos États, v.171 (Acte 1, scène 2, GUILLAUME)
  16. Mon Prince nous vous sauverons, v.181 (Acte 1, scène 2, GUILLAUME)
  17. Seigneur, dérobez-vous aux regards curieux, v.188 (Acte 1, scène 2, MADAME-GUILLAUME)
  18. Nous pouvons vous offrir, sans honte, v.191 (Acte 1, scène 2, MADAME GUILLAUME)
  19. Et vous en connaissez le prix. v.195 (Acte 1, scène 2, MADAME GUILLAUME)
  20. Protégez les vertus que vous avez fait naître. v.236 (Acte 1, scène 3, MADAME-GUILLAUME)
  21. Voudriez-vous vous rafraîchir ? v.270 (Acte 1, scène 4, MADAME-GUILLAUME)
  22. Avez-vous du vin ? v.276 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  23. Et que vous l'apportiez ici. v.279 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  24. Si vous vouliez vous mettre à table, v.280 (Acte 1, scène 4, UN-HUSSARD)
  25. En avons-nous le temps ? Vous savez bien que non. v.283 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  26. Avez-vous vu quelque mine allongée ; v.288 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  27. Un Roi ! Vous connaissez cela... v.294 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  28. Avez-vous rencontré quelque homme d'importance, v.295 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  29. Que vous pourrez les faire entendre ! v.301 (Acte 1, scène 4, MADAME-GUILLAUME)
  30. Mais tout ce que j'en sais, je m'en vais vous l'apprendre. v.302 (Acte 1, scène 4, MADAME GUILLAUME)
  31. Avant que vous parussiez là, v.303 (Acte 1, scène 4, MADAME GUILLAUME)
  32. Voudriez-vous un peu de crème ?... v.330 (Acte 1, scène 4, MADAME-GUILLAUME)
  33. Vous le trouverez dur et noir... v.333 (Acte 1, scène 4, MADAME GUILLAUME)
  34. Si j'étais moins pressé, je vous dirais deux mots. v.342 (Acte 1, scène 4, UN-HUSSARD)
  35. Vous fera quinze ou vingt marmots ! v.344 (Acte 1, scène 4, UN HUSSARD)
  36. Monsieur, je vous salue, et fais pour vous des voeux. v.351 (Acte 1, scène 4, MADAME-GUILLAUME)
  37. Je voulais vous payer, mais mon valet-de-chambre; v.352 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  38. Nous vous paierons, foi de hussard : v.358 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  39. Vous n'y perdrez rien pour attendre... v.359 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  40. Vous n'aurez qu'à, mon coeur, vous baisser pour en prendre. v.362 (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
  41. Sortez de la prison où l'amour vous a mis ; v.366 (Acte 1, scène 5, MADAME-GUILLAUME)
  42. Il est temps que je vous délivre. v.367 (Acte 1, scène 5, MADAME GUILLAUME)
  43. Vous avez eu plus peur que moi. v.368 (Acte 1, scène 6, LE-ROI)
  44. Vous n'en aviez que pour vous-même, v.369 (Acte 1, scène 6, MADAME-GUILLAUME)
  45. Nous partirons, quand vous voudrez : v.385 (Acte 1, scène 6, LE-ROI)
  46. Comment me trouvez-vous, avec cet équipage ? v.387 (Acte 1, scène 6, LE ROI)
  47. Vous occupez le rang suprême ; v.389 (Acte 1, scène 6, MADAME-GUILLAUME)
  48. Vous le suivrez, Seigneur, et moi, de ce côté. v.393 (Acte 1, scène 6, MADAME GUILLAUME)
  49. Vous seriez bien en sûreté. v.395 (Acte 1, scène 6, MADAME GUILLAUME)

LE PRIX D'UN MOMENT (1772)

  1. Je ne sais lequel de vous deux m'est le plus cher. (Acte 1, scène 1, LOUIS)
  2. Mon charitable Monsieur, une petite aumône, s'il vous plaît, au bonhomme Loreau, qui aura quatre-vingt-huit ans à la Saint-Christophe, fête de notre paroisse. (Acte 1, scène 2, LE-VIEILLARD)
  3. Mon père, comment pouvez-vous venir de si loin, dans un âge si avancé ? (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  4. Car vous êtes sans doute de Méréville, à une lieue du bois ; je ne connais pas de village qui en soit plus près. (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  5. Oui, de Méréville, mon cher Monsieur ; j'ai encore les jambes assez bonnes ; aussi c'est tout ce qui me reste ; étrennez-moi donc, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 2, LE-VIEILLARD)
  6. Mon vénérable père, j'ai bien peu de chose à vous offrir, et j'en suis plus fâché que vous ne pouvez l'être. (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  7. Êtes-vous marié ? (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  8. Avez-vous des enfants ? (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  9. Avez-vous conservé votre femme ? (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  10. Je n'en ai jamais eue, mon bon Monsieur : oh ! si j'avais été accablé de tout l'embarras d'un ménage, de l'impatience que cause une femme, de l'inquiétude que laissent les enfants sur la conduite qu'ils tiendront un jour, je ne serais point parvenu à l'âge où vous me voyez ; mais il se fait tard ; je marche à pas comptés : ayez, je vous en conjure, pitié de ce pauvre vieux, qui ne vit que de la charité des bonnes âmes... (Acte 1, scène 2, LE-VIEILLARD)
  11. Tenez, recevez, je vous prie, cette faible marque du désir que j'aurais de vous aider... (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  12. Vous êtes donc un Prince v.25 (Acte 1, scène 2, LE-VIEILLARD)
  13. En vous seul paraît mieux. v.38 (Acte 1, scène 2, LE VIEILLARD)
  14. Ces doux conseils sont, Monsieur, je vous jure, v.57 (Acte 1, scène 2, LE VIEILLARD)
  15. Mon père, que vous m'étonnez ! (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  16. Il faut que vous rencontriez des coeurs bien durs, puisque le vôtre me prodigue des remerciements, dont je ne suis pas plus digne. (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  17. Mais la nuit approche, retournez-vous-en. (Acte 1, scène 2, LOUIS)
  18. Adieu, mon brave, mon charitable Monsieur : je n'oublierai jamais vos bontés, et de trois sois que je réciterai mon chapelet, à l'intention de mes bienfaiteurs, il y en aura toujours deux pour vous. (Acte 1, scène 2, LE-VIEILLARD)
  19. Messieurs, j'appartenais à Monsieur_le_Comte de la Croix, et je viens de son Château de Monfort ; ce bon Seigneur m'a donné cinquante écus pour apprendre un métier, je vais avec empressement annoncer cette heureuse nouvelle à ma mère : je n'ai de passeport que la vérité de ce que j'ai l'honneur de vous dire. (Acte 1, scène 4, LOUIS)
  20. Vous pouvez, mon ami, être un fort honnête garçon, mais peut-être aussi ne nous parlez-vous de ces cinquante écus que pour nous étonner moins à la vue de l'argent que nous vous trouverions. (Acte 1, scène 4, VA-LE-GALOP)
  21. Non pas, s'il vous plaît, mon cher camarade ; vous savez, comme moi, que sous l'apparence de l'honnêteté, nous avons découvert des grands fripons : d'ailleurs, on nous a donné de nouveaux ordres que nous devons suivre ; la sûreté publique y est intéressée, et nous ne pouvons nous en écarter sans danger pour nous-mêmes. (Acte 1, scène 4, VA-LE-GALOP)
  22. Messieurs, il est tard, si j'osais vous prier... (Acte 1, scène 4, LOUIS)
  23. Nous serions souvent la dupe de pareilles pièces. Vous pouvez, mon ami, être un fort honnête garçon, mais peut-être aussi ne nous parlez-vous de ces cinquante écus que pour nous étonner moins à la vue de l'argent que nous vous trouverions. (Acte 1, scène 4, VA-LE-GALOP)
  24. Non pas, s'il vous plaît, mon cher camarade ; vous savez, comme moi, que sous l'apparence de l'honnêteté, nous avons découvert des grands fripons : d'ailleurs, on nous a donné de nouveaux ordres que nous devons suivre ; la sûreté publique y est intéressée, et nous ne pouvons nous en écarter sans danger pour nous-mêmes. (Acte 1, scène 4, VA-LE-GALOP)
  25. Je vous ai aperçus de loin... (Acte 1, scène 5, DUMONT)
  26. J'en consacrerai tous les instants au souvenir de ses bienfaits ; et vous, mon libérateur, partagés ma reconnaissance. (Acte 1, scène 5, LOUIS)
  27. Vous avez connu le prix d'un moment : un seul employé, avec moins d'ardeur, eût rendu mon sort bien cruel. (Acte 1, scène 5, LOUIS)
  28. Tenez, Messieurs, voilà le Certificat de Monsieur_le_Comte de Lacroix ; s'il vous faut d'autres renseignements, vous les aurez à Méréville, où je suis connu des Officiers de Justice ; nous y souperons ; je les verrai, et ils vous répondront de moi. (Acte 1, scène 5, DUMONT)
  29. La perte de votre temps, la frayeur que vous avez eue seront bien peu réparées par ces six francs ; faites-nous, mon cher ami, le plaisir de les recevoir. (Acte 1, scène 5, VA-LE-GALOP)
  30. Messieurs, vous n'y pensez pas... (Acte 1, scène 5, LOUIS)
  31. Pour vous, Messieurs, vous avez fait votre devoir, et je vous loue... (Acte 1, scène 5, LOUIS)
  32. Le père Loreau ! Il est mon voisin, et puisque vous nous refusez, nous serons charmés que votre générosité s'adresse à lui ; mais nous exigeons que vous lui fassiez vous-même ce petit présent. (Acte 1, scène 5, SERRE-FORT)
  33. Si, par des chicanes de pure malice, ils ne cherchaient point à prolonger ses peines, et notre inquiétude ; l'argent vous appartient, comme vous voyez. (Acte 1, scène 5, DUMONT)
  34. Vous les prendrez : Monsieur_le_Comte est bon, mais absolu comme l'Empereur Turc : je n'oserais jamais lui dire que vous lui auriez fait l'affront de le refuser... (Acte 1, scène 5, DUMONT)
  35. Je garderais donc son or, et je serais un fripon, vous qui les arrêtez, vous ne voudriez pas en faire un. (Acte 1, scène 5, DUMONT)

DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU (1778)

  1. Quoi, vous voilà, Monsieur Rousseau ! (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  2. Pourquoi ne m'appelez-vous donc plus Jean-Jacques ? (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  3. Comment êtes-vous jugé ? (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  4. Il vous punirait moins qu'un autre : vous n'avez jamais eu une idée fixe ; vous n'avez jamais affirmé qu'il y eût un Dieu dispensateur de bienfaits et de peines éternelles ; vous en faisiez un Être indifférent ; vous insinuiez que la conscience finit avec l'homme ; vous n'avez jamais assuré que l'âme était indestructible : on ne savait pas si vous craigniez l'Être des êtres, si vous espériez en lui ; vous vous efforciez à raisonner sur son essence, sans avoir un sentiment stable. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  5. Il me semble que vous avez dit à peu près comme moi. (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  6. Nous sommes tous d'accord, nous autres ; et vous n'avez paru différer d'avec nous, que par la bizarrerie de vos paradoxes, la singularité de vos pensées, et le caractère original de vos expressions. (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  7. En fermant une plaie, combien n'en avez-vous pas ouvertes ? (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  8. Prêchée par vous, elle a produit l'impunité. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  9. En voulant détruire le Culte, vous avez attaqué la Morale ; vous avez ébranlé ce que vous désiriez raffermir, et renversé ce que vous vouliez édifier : on vous a lu, et on n'est plus entré dans les Temples que par habitude, par respect humain, par hypocrisie : le corps s'est prosterné, l'âme ne s'est point élevée. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  10. Il fallait rendre mes idées en beaux vers ; vous les faisiez à merveille. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  11. Dans vos vers , vous invitiez à penser ; dans votre prose vous séduisiez, ou vous révoltiez. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  12. Vous êtes peut-être le seul homme qui ayez souvent satisfait la raison des hommes en leur parlant le langage des Dieux. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  13. Mais j'ai vu des vers de vous ; ils sont agréables, (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  14. On ne vous a pas tant persécuté que moi. (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  15. C'est qu'on vous craignait davantage. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  16. Vous êtes flatteur. (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  17. Pas plus que je ne l'étais : vous m'avez mal saisi : je m'explique. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  18. Vous n'avez jamais eu l'argument bien redoutable. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  19. Mais la plaisanterie, vous en avez joué comme d'une épée à deux tranchants. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  20. Vous avez plus empiété sur le domaine des Gens d'Eglise, que sur leur autorité. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  21. Vous avez plus ridiculisé les Livres de la Loi, que vous n'avez combattu les Dogmes. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  22. Votre acharnement a nui a votre cause, et vous n'aimiez pas vos clients. (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  23. Que vous fîtes des Lois qui fascinaient nos yeux ? v.2 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  24. ÏLs France vous plaignit, et vous crut frénétique. v.4 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  25. J'ai vu les deux partis contre vous conjurés, v.5 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  26. Je vous ai vu fêté, puis proscrit tour-à-tour, v.9 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  27. Aux lieux que vous nommiez objets de votre amour : v.10 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  28. Vous vécûtes errant, loin de votre patrie. v.11 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  29. Je vous offris souvent d'honorer mes asiles. v.24 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  30. Je ne vous aimais pas. v.27 (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  31. Mais c'était bien assez que de vous admirer, v.29 (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  32. Sans tromper avec vous ceux qu'on doit éclairer. v.30 (Acte 1, scène 1, ROUSSEAU)
  33. Vous n'auriez jamais cru mon amitié sincère. v.31 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  34. N'avez-vous pas rougi des dons de l'Angleterre ? v.32 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  35. Vous en repentez-vous ? v.35 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  36. L'orgueil a prévalu ; vous naquîtes trop fier, v.41 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  37. Vous étiez Diogène, et j'étais Erostrate ; v.43 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  38. Vous fûtes Scipion, et j'étais Mithridate : v.44 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  39. Je franchis les hauteurs ; vous passiez les marais ; v.46 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  40. Je fis des Sectateurs, et vous des Fanatiques ; v.47 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  41. Vous eûtes des Censeurs, et jamais de Critiques. v.48 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  42. Vous, d'un cynique outré vous aimiez le haillon : v.50 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)
  43. Vous fûtes un Adam avec sa compagne Eve; v.52 (Acte 1, scène 1, VOLTAIRE)

LE SÉRAIL DE DE LYS (1735)

  1. Où m'avez-vous conduit ? v.2 (Acte 1, scène 1, ALCIBIADE)
  2. Foûtez-les toutes deux, si vous pouvez, Seigneur, v.3 (Acte 1, scène 1, BAND'ALAISE)
  3. Tirez-vous en du moins avec un peu d'honneur. v.4 (Acte 1, scène 1, BAND'ALAISE)
  4. Mesdames, vous voyez que sans trop me flatter v.7 (Acte 1, scène 2, ALCIBIADE)
  5. J'apporte dans ce lieu de quoi vous contenter : v.8 (Acte 1, scène 2, ALCIBIADE)
  6. Ce vit long et carré peut assez bien vous foutre ! v.9 (Acte 1, scène 2, ALCIBIADE)
  7. Mais, si vous abaissez vôtre lubricité. v.11 (Acte 1, scène 2, ALCIBIADE)
  8. Ce vit vous plaira-t'il ? v.14 (Acte 1, scène 2, ALCIBIADE)
  9. Je vais vous le montrer, pour flétrir vôtre gloire, v.17 (Acte 1, scène 2, GODEMICHI)
  10. Et ne vous flaTtez point de pareille victoire ; v.18 (Acte 1, scène 2, GODEMICHI)
  11. Vous pouvez à Palmisse offrit un vit si court, v.23 (Acte 1, scène 2, GODEMICHI)
  12. Ah ! Si vous m'en croyez faisons lui regretter, v.29 (Acte 1, scène 3, ALCIBIADE)
  13. Ne vous contraignez point, agissez sans façon, v.41 (Acte 1, scène 3, ALCIBIADE)
  14. Et je veux vous foutant mille coups répétez, v.45 (Acte 1, scène 3, ALCIBIADE)
  15. Vous marquer par mon vît l'excès de vos beautés. v.46 (Acte 1, scène 3, ALCIBIADE)
  16. Déchargez-vous, Madame, ah ! Je ne sais qu'en croire, v.47 (Acte 1, scène 3, ALCIBIADE)
  17. Que vous m'abandonnez à de cruels remords. v.61 (Acte 1, scène 3, PALMISSE)
  18. Trois coups sont achevez que vous pliez bagage : v.63 (Acte 1, scène 3, PALMISSE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LES SAUVAGES (1789)

  1. Des Illinois entendez-vous les cris ?.... v.14 (Acte 1, scène 1, OTAMBO)
  2. Ah ! Vous obtenez tout, mon coeur vous est rendu, v.64 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
  3. À vivre pour vous seul ce coeur est résolu. v.67 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
  4. Je lui promis de vous la faire aimer. v.99 (Acte 1, scène 4, IDAMIR)
  5. Pourquoi vous replonger dans les plus noirs soucis ? v.133 (Acte 2, scène 2, OTAMBO)
  6. Je viens vous apporter les voeux des Chérokis ; v.135 (Acte 2, scène 2, OTAMBO)
  7. C'est à vous de lui plaire. v.139 (Acte 2, scène 2, LOUISE)
  8. Ainsi vous répandrez le bonheur sur mes ans. v.152 (Acte 2, scène 2, LOUISE)
  9. Vous jouirez d'une douce vieillesse. v.155 (Acte 2, scène 2, LOUISE)
  10. Peignez-vous des couleurs funèbres v.158 (Acte 2, scène 3, CHOEUR)
  11. Je vous avertirai quand il en sera temps; v.167 (Acte 2, scène 3, IDAMIR)
  12. Dans ce bois il faut vous cacher. v.227 (Acte 2, scène 4, ALTEMAR)
  13. MINISTRES DE LA MORT, HÂTEZ-VOUS DE PUNIR... v.233 (Acte 2, scène 4, ALTEMAR)
  14. À ces mots, levez-vous, fondez avec furie v.234 (Acte 2, scène 4, ALTEMAR)
  15. Osages, dans ce bois, tenez-vous embusqués ; v.242 (Acte 2, scène 4, ALPHANOR)
  16. Vous la devez à votre humanité. v.263 (Acte 3, scène 2, ROANOKE)
  17. Et vous recevrez d'eux v.286 (Acte 3, scène 2, OTAMBO)
  18. Approche Floridie, et vous cher Idamir... v.289 (Acte 3, scène 2, OTAMBO)
  19. Ministres d'Ateski, hâtez vous de punir. v.299 (Acte 3, scène 2, ALTEMAR)
  20. Chérokís, vous n'y pensez pas ; v.403 (Acte 3, scène 6, IDAMIR)

DIALOGUE DE LA PRUDE ET DE LA COQUETTE (1659)

  1. En vérité ce que vous dites est admirable ; et je m'assure que qui ne chercherait qu'un plaisir commun, ne devrait pas sortir des préceptes que vous venez de donner ; mais je ne vois pas que cette grande satisfaction qui fait tout le fondement de nos disputes, se rencontre dans ce que vous venez de dire à l'avantage de la Prude. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  2. Que dites-vous ? (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  3. Vous n'y songez donc pas, quand vous dites que tout le plaisir ne s'y rencontre point ? (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  4. Ne contez-vous pour rien la joie que vous donnez à d'objet aimé, quand vous lui faites connaître qu'il possède lui seul votre coeur ? (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  5. Est-ce un petit plaisir, lorsqu'en particulier vous lui donnez les dernières caresses, et que vous lui faites voir que tous vos soins s'occupent à chercher des moyens pour lui donner sans relâche de nouvelles assurances d'un amour tendre et passionné ? (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  6. J'avoue que cela est quelque chose mais ce n'est qu'ébaucher notre question, puisque vous laissez toutes les autres circonstances pour vous attacher à une. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  7. Je veux pourtant y répondre pour vous faire voir que je sais me défendre de toutes les manières : ces douceurs secrètes que vous donnez à votre amant, en ôtant le soupçon que l'on en pourrait concevoir par cette prudence qui fait que vous arrivez à vos fins, sans qu'aucun en ait connaissance, ne donnent pas toute la joie que vous vous figurez. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  8. Il est vrai que vous ne vous défendez pas mal, et vos raisons seraient assez d'impression sur mon esprit, si je n'étais persuadée que les femmes font plus d'état d'une prude que d'une coquette. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  9. Entendez-vous par ce terme de général ? (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  10. Je vous ai fait amplement voir que la coquette qui s'arrêtait à aimer un seul objet, était assurément pour le moins autant agréable que la prude, et qu'elle avait beaucoup plus de satisfaction. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  11. Je ne demeure pas d'accord de ce plus ; car l'emportement coquet qui fait tout votre plaisir, n'ôte rien à la retenue prudente qui fait toute ma joie ; et puis ne savez-vous pas qu'on est heureux autant qu'on s'imagine l'être ? (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  12. Je confesse que l'imagination fait toute la grandeur du plaisir ; mais nous cherchons vous et moi le moyen qui peut satisfaire la nôtre et comme vous le trouvez dans votre humeur prude, je le trouve aussi dans mon humeur coquette. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  13. Si nous étions demeurez vous et moi dans nos sentiments, nous n'aurions pas la contestation que nous avons maintenant, et nous n'aurions pas besoin d'un tiers pour nous accorder : mais en parlant de galanterie, vous m'avez soutenu que l'humeur prude était beaucoup plus agréable que l'humeur coquette, et moi je soutiens le contraire. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  14. Souffrez que je vous interrompe, et que je vous dire que la coquette n'a pas besoin de tous ces artifices ; car si quelque amant se plaint d'elle, après lui avoir donné quelques marques d'une tendre amitié, à la première parole, elle le laisse plaindre tout seul, et s'étudie davantage à le confirmer dans cette créance par cent coquetteries affétées : c'est ce qui fait augmenter le feu de cet amant, et qui l'oblige à rechercher avec soin l'occasion de la rejoindre pour lui demander excuse ; et lorsque heureusement pour lui il rencontre ce moment favorable, il n'ose plus se servir de la plainte, par appréhension qu'elle n'en fasse encore autant ; il lui demande seulement si elle a quelque lieu de se plaindre de lui, et qu'il la conjure de tout son coeur de lui faire savoir en quoi il a pu malheureusement lui déplaire. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  15. Il veut en ce moment lui marquer les transports d'un amour passionné ; mais elle le quitte avec fierté, et lui dit, vous serez puni cette fois de l'outrage que vous m'avez fait : il a beau se mettre à genoux pour lui demander pardon, et lui dire qu'elle est sans doute toujours en colère contre lui. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  16. Non, dit-elle, je ne suis point fâchée ; mais c'est pour vous faire souvenir que je ne veux pas que l'on ait cette créance de moi. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  17. Ce Galant qui me quitte a bien d'autres sentiments dans l'âme que celui qui vous a quittée en suite de ces prodigalités de caresses, car le vôtre tâche à s'éclaircir secrètement, et le mien se consulte pour voir s'il pourra m'aimer de l'humeur dont je suis. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  18. Je vous avoue que j'en suis sensiblement touchée, et que je n'épargnerai pas mes soins pour le découvrir, et pour pousser la chose plus loin : Ne dit elle pas encore, en vérité vous me surprenez quand vous me dites cela : je ne saurais me persuader que la chose soit faite sans m'en avoir avertie : elle me serait bien voir par cette façon d'agir secrète, que je lui serais funeste en quelque sorte ; mais pour votre intérêt et pour le mien, je m'étudierai sans cesse pour connaître si ce que vous me dites est véritable. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  19. Hé bien, qu'en dites-vous ? (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  20. Car quoi qu'il puisse croire que ce soit un jeu concerté, vous savez que nous nous flattons aisément. (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  21. Vous faites bien davantage, car vous faites soupçonner tout le monde par vos façons d'agir. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  22. Je vous ai déjà dit que ce n'était que penser ; mais que votre secret était connu d'une personne qui le plus souvent vous trahit, et ce rend maîtresse de vous même par la confidence que vous lui avez faite. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  23. Je ne vous parle point de l'indiscrétion des galants dont vous courez autant de risque que moi. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  24. La Prudence en matière d'amour se trompe le plus souvent ; mais dites-nous encore quelles précautions vous prenez, quand vous voulez faire une nouvelle conquête ? (Acte 1, scène 1, IRIS)
  25. Laissez-moi achever, et puis vous répondrez : vous parlez selon votre humeur, et moi je soutiens la mienne. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  26. Hé bien parlez, je vous promets de ne vous point interrompre, quand vous parleriez jusqu'à demain. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  27. Je vous laisse à penser s'il perd l'occasion d'avancer ses affaires : vous voyez qu'il lui est facile, puisque je consens à toutes ses poursuites, et que je prête en secret ma volonté, pour avoir de lui ce qu'il souhaite de moi. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  28. Vous pouvez parler à présent. (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
  29. Oui, mais bien souvent vous n'avez pas ce que vous vous proposez ; et je m'imagine que vous ne réussissez pas toujours comme vous le souhaitez. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  30. Je ne vois pas que j'y manque souvent ; mais quand cela arrive, je m'en console avec plus de facilité, que vous ne devez faire, puisqu'il ne m'a pas coûté le temps que vous employez, ni les inquiétudes que vous vous donnez, pour savoir si vous avez réussi ; car dès le soir même, ou le lendemain au plus tard, je sais sans me mettre beaucoup en peine, si j'ai fait quelque progrès : on ne manque pas de m'apporter un billet de la part de ce nouveau venu, quand il est touché. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  31. Il est vrai que j'ai plus de difficulté à savoir, que vous n'en avez, et qu'il faut faire agir le mystère, mais cela se fait sans inquiétude ; et cet embarras qui vous paraît un supplice pour votre humeur, est une joie entière pour la mienne. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  32. Je vous l'avoue ; mais ne demeurez vous pas d'accord aussi que c'est une chimère épouvantable, que de faire consister la grandeur du plaisir dans la difficulté de le posséder, comme si la joie n'était pas une ; il est vrai qu'elle se rencontre plus_ou_moins grande, mais la cause provient seulement de l'objet. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  33. Vous ne concevez donc pas que naturellement un bonheur attendu avec inquiétude, nous donne infiniment beaucoup plus de plaisir, que celui qui arrive sans difficulté, et que l'on balance la grandeur de la joie par les peines que l'on a souffert, quand on reparle dans son imagination les difficultés que l'on a eu à l'acquérir ; et comme la chose coûte beaucoup, nous le chérissons davantage que celle qui coûte si peu. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  34. Pour vous faire souffrir tous ces tourment ensemble, v.41 (Acte 1, scène 1, IRIS)
  35. Puissiez vous adorer quelqu'un qui vous ressemble. v.42 (Acte 1, scène 1, IRIS)
  36. Enfin vous faites consister l'excellence de la chose par la grandeur de son prix, et tout cela n'est qu'un effet de l'imagination : pour moi je la regarde seulement comme elle est. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  37. Peut-être que je n'en userais pas si mal que vous faites, et que je donnerais du moins par pitié, ce que je ne pourrais donner par estime : mais puisque amour, tendresses, petits soins, assiduités, services, complaisances, soupirs, langueurs, transports, n'ont pu vous forcer à rendre seulement ce que la civilité semblait exiger de vous ; après tant de marques de ma passion, je ne puis m'empêcher, malgré tout l'amour que j'ai pour votre personne, de me servir de ces deux vers, qui vous feront connaître le mal que je vous souhaite. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  38. Pour vous, vous n'en ferez pas autant ; car la Prudence s'offenserait, si vous aviez fait voir les billets de vos amants ; vous vous contentez d'en recevoir un plaisir secret, sans le partager qu'avec celui qui vous l'envoie : mais moi je dis en particulier à celui qui me l'écrit, que tout le monde admire ce tour de son esprit : je ne manque pas de m'attirer cent petites douceurs, qui ne font pas un petit effet en semblable rencontre. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  39. Je vois bien que vous n'êtes pas moins adroite que moi à soutenir votre cause ; mais je vous dirai encor que les Hommes font plus d'état d'une prude que d'une coquette. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  40. Il est certain que je vous dois répondre là-dessus ; à quoi je vais satisfaire. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  41. Dites-moi un peu quelle preuve convaincante vous en avez ? (Acte 1, scène 1, IRIS)
  42. C'est assurément quelque chose: mais ne voyez-vous pas que les hommes se louent en disant cette belle sentence, parce qu'ils croient sottement que la prudence est incompatible avec nous : vous voyez que ce qu'ils disent est pour toute autre chose que pour l'amour ; et quand même ils l'y voudraient prendre, voyons-nous ces messieurs se laisser conduire par la prudence quand ils sont amoureux ? (Acte 1, scène 1, IRIS)
  43. Vous ne pouvez nier que la prudence ne puisse apporter autant de plaisir en amour que la coquetterie. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  44. Je le veux, si vous voulez mais ce n'est pas mon sentiment. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  45. Pour moi je vous dis derechef, que l'humeur prude apporte plus de repos, et par conséquent plus de plaisir. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
  46. Vous ne vous accordez pas vous-même ; car vous nous avez exposé cent embarras pour arriver à vos fins, qui apparemment détruisent le repos que vous nous proposez. (Acte 1, scène 1, IRIS)
  47. Il semble que vous appréhendiez de perdre votre cause ; car vous prenez trop de soin d'instruire monsieur, vous voulez apparemment qu'il juge en votre faveur. (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)

LES VIERGES SAGES ET LES VIERGES FOLLES (1834)

  1. Celui que vous cherchez dans le sépulcre, ô chrétiens, n'est pas ici. (Acte 1, scène 1, L'ANGE DU SAINT SÉPULCRE)
  2. Allez, annoncez à ses disciples qu'il vous précédera en Galilée. (Acte 1, scène 1, L'ANGE DU SAINT S?PULCRE)
  3. Nous, compagnes du même voyage et soeurs de la même famille, quoiqu'il nous soit arrivé malheur, vous pouvez nous rendre au ciel. (Acte 1, scène 1, LES FOLLES)
  4. Donnez de la lumière à nos lampes, ayez pitié de notre inexpérience, afin que nous ne soyons pas mises à la porte quand l'époux vous appellera dans ses demeures. (Acte 1, scène 1, LES FOLLES)
  5. Et allez maintenant, allez vite et priez doucement les marchands qu'ils vous donnent, paresseuses, de l'huile pour vos lampes. (Acte 1, scène 1, LES FOLLES)
  6. Dames gentilles, ne vous convient être v.24 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  7. Conseil cherchez, n'en à vous pouvons donner ; v.26 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  8. Cherchez-le de qui vous peut conseiller. v.27 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  9. Que l'huile fassent secours à vous : v.31 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  10. Nous compagnes du même voyage et soeurs de la même famille, quoiqu'il nous soit arrivé malheur, vous pouvez nous rendre au ciel. (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  11. Donnez de la lumière à nos lampes, ayez pitié de notre expérience, afin que nous ne soyons pas mises à la porte quand l'époux vous appellera sans ses demeures. (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  12. Cessez, nous vous en conjurons, nos soeurs, de nous prier devantage ; car il ne vous servira à rien de prier plus longtemps à ce sujet. (Acte 1, scène 1, LES SAGES)
  13. Et allez maintenant, allez vite et priez doucement les marchands qu'ils vous donnent, paresseusement, de l'huile pour vos lampes. (Acte 1, scène 1, LES SAGES)
  14. Dames gentilles, ne vous convient être v.44 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  15. Conseil cherchez, n'en a vous pouvons donner ; v.46 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  16. Cherchez-le de qui vous peut conseiller. v.47 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  17. Que d'huile fassent secours à vous : v.51 (Acte 1, scène 1, LES MARCHANDS)
  18. A toujours désormais vous sont peines livrées, v.57 (Acte 1, scène 1, LE CHRIST)
  19. En vérité je vous le dis, je ne vous connais pas, car vous manquez de lumière ; parce que ceux qui marchent, marchent loin par la lumière de cette cour. (Acte 1, scène 1, LE CHRIST)
  20. Ô Juifs, qui niez la parole de Dieu, écoutez l'un après l'autre un homme de votre loi, témoin du roi ; et vous, gentils , qui ne croyez pas que la Vierge ait enfanté, dissipez votre erreur par ce que vous enseignent les gens de votre classe. (Acte 1, scène 1, LE CHRIST)
  21. Dieu vous donnera un prophète : prêtez-lui l'oreille comme à moi. (Acte 1, scène 1, RÉPONSE)
  22. Le Seigneur a dit à mon Seigneur : asseyez vous à ma droite. (Acte 1, scène 1, RÉPONSE)
  23. Maintenant vous me permettez, Seigneur, de finir ma vie en paix, parce que mes yeux voient à présent celui que vous avez envoyé dans ce monde, pour le salut du peuple. (Acte 1, scène 1, RÉPONSE)

THÉÂTRE DE LA SOCIÉTÉ DE LA RUE DU PERRON (1865)

  1. Nos acteurs attendaient l'instant de vous revoir, v.3 (Acte 1, scène 1, LE RÉCITANT)
  2. Nos voeux et nos travaux ne s'adressent qu'à vous. v.7 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)
  3. Notre théâtre, un jour pour vous sortant de l'ombre, v.13 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)
  4. Nous voulons vous offrir un spectacle en famille, v.41 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)
  5. Nous avions, loin de vous, dormi d'un long sommeil. v.51 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)
  6. Vous allez nous juger dans des rôles nouveaux, v.56 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)
  7. Devant vous, après lui, viendra Monsieur_Sans-Gène, v.66 (Acte 1, scène 1, LE R?CITANT)

MÉLISSE (1879)

  1. (Vous savez qu'Alcidon, de retour en ces lieux, v.103 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  2. Parmi l'obscurité j'ai cru vous reconnaître ; v.105 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  3. Mais pourquoi si matin vous voir ici paraître, v.106 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  4. Et quel est le chagrin qui se découvre en vous ? v.107 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  5. Pouvez-vous l'ignorer, étant commun à tous ? v.108 (Acte 2, scène 2, MELISSE)
  6. Orante, je souhaite autant ou plus que vous v.139 (Acte 2, scène 2, MELISSE)
  7. Vous n'avez point quitté le hameau si matin, v.147 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  8. Quoi ! Pour ce seul sujet vous cherchez les forêts, v.151 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  9. Vous fuyez le repos et poussez des regrets ! v.152 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  10. Fait aujourd'hui dans vous cette métamorphose. v.154 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  11. De grâce, faites-vous, Melisse, mieux entendre. v.170 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  12. Qu'à l'éclat des beautés qu'en vous on voit paraître, v.178 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  13. Vous conter sa langueur d'un discours téméraire, v.181 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  14. Et possible un peu trop s'efforcer de vous plaire. v.182 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  15. C'est un mal que souvent il vous faudra souffrir, v.184 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  16. Vous verrez des bergers les troupes enchaînées v.186 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  17. Quoi ! vous l'aimez, Melisse ? v.191 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  18. Je ne m'étonne pas que vous aimiez, Melisse : v.197 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  19. Et, puisque ce beau feu devait vous enflammer, v.199 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  20. Alexis seul était digne de vous charmer. v.200 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  21. « Je vous donne, dit-il, cette offrande légère, v.241 (Acte 2, scène 2, MELISSE)
  22. Et pour gage assuré que, tout ainsi que vous, v.243 (Acte 2, scène 2, MELISSE)
  23. Pour vous abandonner son âme toute entière. v.290 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  24. Il me paraît pour vous tout enflammé d'amour. v.296 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  25. Comment donc préférer au berger qui vous aime v.297 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  26. Un autre dont pour vous le mépris est extrême ? v.298 (Acte 2, scène 2, ORANTE)
  27. Qu'avez-vous ? v.319 (Acte 2, scène 2, MELISSE)
  28. Mais depuis quand, Melisse, êtes-vous si vaillante v.337 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
  29. Et le disputez-vous à la fière Atalante, v.338 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
  30. Si vous n'êtes pourtant une des déités v.339 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
  31. Je vous veux faire don de sa hure sanglante. v.345 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
  32. Que vous a fait courir la bête hérissée, v.349 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  33. Quand elle s'est sur vous avec rage élancée. v.350 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  34. Je suis vite accouru vous parer de ses coups, v.351 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  35. Soutenir sa fureur ou mourir avec vous. v.352 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  36. Mais ne voulez-vous pas que jusques en son fort v.359 (Acte 2, scène 4, ALEXIS)
  37. Un autre plus fâcheux près de vous me menace, v.374 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  38. Vous me percez le coeur de mille coups mortels. v.376 (Acte 2, scène 4, PHILENE)
  39. Où courez-vous si vite ? Et que vous êtes prompt ! v.380 (Acte 2, scène 4, MELISSE)
  40. Avez-vous bien compris qu'ennemi de vous-même v.381 (Acte 2, scène 4, MELISSE)
  41. Vous vous précipitez en un danger extrême ? v.382 (Acte 2, scène 4, MELISSE)
  42. Que ne craignez-vous donc de semblables malheurs ? v.384 (Acte 2, scène 4, MELISSE)
  43. Un beau feu vous anime, un beau désir vous touche, v.398 (Acte 2, scène 4, MELISSE)
  44. Melisse, cette peur que vous avez pour moi v.403 (Acte 2, scène 4, ALEXIS)
  45. Montre qu'en ma valeur vous avez peu de foi. v.404 (Acte 2, scène 4, ALEXIS)
  46. Melisse, je vous plains que cet ingrat pasteur v.427 (Acte 2, scène 5, ORANTE)
  47. Mais ne craignez-vous point que le jaloux Philene v.429 (Acte 2, scène 5, ORANTE)
  48. Vous avez témoigné bien de l'empressement v.431 (Acte 2, scène 5, ORANTE)
  49. Je vous y rejoindrai par un autre chemin. v.456 (Acte 2, scène 5, ORANTE)
  50. De la chasse bientôt vous êtes revenu ; v.508 (Acte 3, scène 2, MELISSE)
  51. Dites, avez-vous pas été toujours ensemble ? v.510 (Acte 3, scène 2, MELISSE)
  52. Ciel, vous m'êtes témoin, et vous, ombreux bocage, v.517 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  53. Philene, voulez-vous m'accorder tant de grâce v.529 (Acte 3, scène 2, MELISSE)
  54. À quoi vous servirait ce lugubre récit ? v.531 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  55. Qu'est-ce qu'il vous faut plus ? Vous ai-je pas tout dit ? v.532 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  56. Que s'il faut ajouter encor pour vous complaire, v.533 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  57. Puisque vous ordonnez à ma triste mémoire v.541 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  58. De vous représenter cette tragique histoire, v.542 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  59. Je vous obéirai, quoi que pourtant mon coeur v.543 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  60. Que vous avez voulu que je vous racontasse. v.570 (Acte 3, scène 2, PHILENE)
  61. Ne vous retenez plus dans le fond de mon coeur, v.571 (Acte 3, scène 2, MELISSE)
  62. Ne vous contraignez plus, voyez enfin le jour, v.575 (Acte 3, scène 2, MELISSE)
  63. Alexis, est-ce vous ? v.611 (Acte 3, scène 3, MELISSE)
  64. Ne me voyez-vous pas ? v.611 (Acte 3, scène 3, ALEXIS)
  65. Et vous avez encor même ardeur pour la chasse. v.614 (Acte 3, scène 3, MELISSE)
  66. Vous avez bien pu donc, ô berger pitoyable ! v.617 (Acte 3, scène 3, MELISSE)
  67. Vous avez pu quitter les myrtes odorants v.619 (Acte 3, scène 3, MELISSE)
  68. Converser avec vous, ouïr votre langage !... v.622 (Acte 3, scène 3, MELISSE)
  69. Vous n'y trouveriez rien pour vous que de funeste. v.641 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  70. Peut-être à ce spectacle on vous verrait rougir. v.643 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  71. Vous n'entendez pas bien ce que je vous veux dire. v.645 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  72. Quoi ! Votre passion vous aveugle si fort v.647 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  73. Que vous ne voyez pas qu'Alexis n'est pas mort ? v.648 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  74. Ah ! Désabusez-vous de cette erreur grossière ! v.653 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  75. Dans le hameau bientôt vous le rencontrerez, v.655 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  76. Et par vos propres yeux vous vous éclaircirez. v.656 (Acte 3, scène 4, PHILENE)
  77. Mais vous m'avez tantôt vous-même appris, Philene, v.657 (Acte 3, scène 4, MELISSE)
  78. Rompez, rompez vos fers, enfin guérissez-vous. v.700 (Acte 3, scène 4, MELISSE)
  79. Que ne choisissez-vous quelque bergère aimable, v.705 (Acte 3, scène 4, MELISSE)
  80. Prenez, prenez plutôt vous-même cet emploi ; v.803 (Acte 3, scène 6, ORANTE)
  81. Vous y réussirez sans doute mieux que moi. v.804 (Acte 3, scène 6, ORANTE)
  82. Vous voyez, cher ami, s'il m'est rien malaisé v.819 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  83. Par ma façon d'agir, vous auriez reconnu v.823 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  84. Que d'injustes soupçons vous êtes prévenu. v.824 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  85. Je vous la quitte toute, et je serai ravi v.835 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  86. Me faisait défier injustement de vous. v.844 (Acte 4, scène 1, PHILENE)
  87. Ce que présentement je vous demande en grâce v.845 (Acte 4, scène 1, PHILENE)
  88. Déjà vous repentir ! Tout maintenant, Philene, v.849 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  89. Vous étiez enragé contre cette inhumaine, v.850 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  90. Vous deviez l'accabler de reproches honteux. v.852 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  91. Quand son amour pour vous a tantôt éclaté. v.868 (Acte 4, scène 1, PHILENE)
  92. Que ne poursuivez-vous votre premier projet ? v.871 (Acte 4, scène 1, ALEXIS)
  93. À vous pouvoir trouver, et j'en suis hors d'haleine. v.902 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  94. Que me voulez-vous donc ? Dites en peu de mots. v.903 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  95. Orante, une autre fois je pourrai vous entendre. v.906 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  96. Écoutez donc enfin. Je vous cherche en tous lieux v.907 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  97. Pour vous faire un présent et riche et curieux : v.908 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  98. Vous l'ignorez ? v.911 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  99. Hé bien ! Vous le saurez v.912 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  100. Lorsque vous l'aurez pris. Tenez, voyez l'ouvrage. v.913 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  101. Me fait vous apporter ce gage de sa foi. v.920 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  102. Vous deviez toutes deux raisonner un peu mieux. v.924 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  103. Mais, s'il faut qu'avec vous librement je m'explique, v.930 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  104. Orante, qui vous a révélé ces mystères, v.1157 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  105. « Orante, ajoutait-il, vous êtes jeune et belle, v.1186 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  106. Vous avez mille attraits, vous avez mille appas ; v.1187 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  107. Mais, Orante, après tout, ne vous y fiez pas : v.1188 (Acte 4, scène 3, ORANTE)
  108. Vous, si l'amour vous plaît, aimez, à la bonne heure. v.1198 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  109. Non, je vous le rapporte. v.1209 (Acte 4, scène 5, ORANTE)
  110. Je ne l'ai dit qu'à vous, bois, fontaines, zéphyr, v.1218 (Acte 4, scène 5, MELISSE)
  111. Et c'est vous seuls aussi qui saurez qu'Alexis v.1219 (Acte 4, scène 5, MELISSE)
  112. Melisse, modérez l'ardeur qui vous possède. v.1225 (Acte 4, scène 5, ORANTE)
  113. Tircis, que cherchez-vous ? v.1227 (Acte 4, scène 6, ORANTE)
  114. N'étiez-vous pas allé pour consulter l'oracle ? v.1229 (Acte 4, scène 6, ORANTE)
  115. Venez dans le hameau, vous pourrez l'écouter. v.1232 (Acte 4, scène 6, TIRCIS)
  116. Venez, le coeur me dit que vous rencontrerez, v.1235 (Acte 4, scène 7, ORANTE)
  117. Dans l'oracle des dieux, plus que vous n'espérez. v.1236 (Acte 4, scène 7, ORANTE)
  118. Ne déterminez rien et vous laissez conduire. v.1238 (Acte 4, scène 7, ORANTE)
  119. Vous aurez lors l'Amour favorable à vos voeux, v.1255 (Acte 5, scène 1, ORACLE)
  120. Comprenez-vous, Damon, ce que l'oracle enjoint ? v.1259 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  121. Et vous, Tircis ? v.1261 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  122. Le voilà devant vous. v.1288 (Acte 5, scène 1, TIRCIS)
  123. Pour vous justifier de ce qu'on vous impose ; v.1294 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  124. Ce courage, Alexis, que vous faites paraître, v.1309 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  125. Ne fait point honte au sang dont le Ciel vous fit naître, v.1310 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  126. Vous auriez, Alexis, des siècles de Nestor, v.1315 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  127. Vous, Damon, ayez soin de l'appareil funeste : v.1321 (Acte 5, scène 1, ALCANDRE)
  128. Ah ! Damon, arrêtez ! Seigneur, que je vous puisse v.1325 (Acte 5, scène , MELISSE)
  129. Duquel de nos bergers voulez-vous qu'il s'entende ? v.1354 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  130. Dieux ! Pourquoi voulez-vous, v.1359 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  131. Que je vous viens ici hautement découvrir v.1363 (Acte 5, scène , MELISSE)
  132. Melisse, expliquez-vous, s'il se peut, davantage : v.1373 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  133. Et dont vous lui devez faire une prompte offrande. v.1398 (Acte 5, scène , MELISSE)
  134. Que si, pour vous convaincre, il est encor besoin v.1399 (Acte 5, scène , MELISSE)
  135. Philene est là présent, vous l'en devez bien croire. v.1401 (Acte 5, scène , MELISSE)
  136. Tout ce que je vous dis est notre pure histoire. v.1402 (Acte 5, scène , MELISSE)
  137. Venez-vous traverser une chose arrêtée ? v.1410 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  138. Vous croyez vainement nous éblouir les yeux, v.1411 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  139. Non, non, désistez-vous de le vouloir prétendre. v.1413 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  140. Mais, Melisse, pour vous il n'en est pas ainsi, v.1419 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  141. Et, quoi qu'avec regret je vous le dise ici, v.1420 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  142. Puisque vous avouez, Melisse, qu'en votre âme v.1427 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  143. Philene assurément vous le pardonnera. v.1457 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  144. Pourquoi m'enviez-vous cette bonne fortune ? v.1459 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  145. Pourquoi m'ébranlez-vous lorsque ma mort est proche ? v.1464 (Acte 5, scène , ALEXIS)
  146. N'avez-vous point, Damon, quelque avis salutaire ? v.1467 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  147. Et vous, Tircis ? Souvent vos conseils sont heureux. v.1469 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  148. Qu'à l'autre l'un de vous cède l'honneur du crime, v.1480 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  149. Qui veut donc de vous deux consentir à la vie ? v.1487 (Acte 5, scène , ALCANDRE)
  150. Courez-vous au trépas, d'un aveugle courage ? v.1508 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  151. Pourquoi prodiguez-vous des jours si précieux ? v.1509 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  152. Que vous a fait Tempé pour vous être odieux ? v.1510 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  153. Pour vous venir servir, quitter encor les cieux. v.1518 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  154. Vous triomphez, Melisse ; Alexis prend vos fers v.1553 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  155. Vous régnez dans son coeur ; il vous y rend hommage, v.1555 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  156. Vous le verriez, ce coeur, percé de toutes parts ; v.1574 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  157. Vous y verriez vos traits et la vivante image v.1575 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  158. Mais jugez-en par vous et par votre air vainqueur. v.1578 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  159. Que vous ne doutez plus de mon sincère amour ! v.1586 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  160. Quoi ! Je vous puis bien croire, et ce bonheur si rare, v.1587 (Acte 5, scène 3, MELISSE)
  161. Vous m'aimez, Alexis ? La chose est véritable ? v.1591 (Acte 5, scène 3, MELISSE)
  162. Que je vous importune ou plaigne mon trépas. v.1594 (Acte 5, scène 3, MELISSE)
  163. De ce qu'entreprendrait l'amour que je vous porte. v.1600 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  164. Si vous le trouvez bon, je vous ferai présent v.1601 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  165. D'un troupeau qui sous vous sera plus florissant. v.1602 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  166. Agréez que le tout en mourant je vous donne. v.1604 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
  167. Alcandre vous demande et me dépêche exprès v.1617 (Acte 5, scène 4, DAMON)
  168. Pour vous venir conduire au temple de Cérès. v.1618 (Acte 5, scène 4, DAMON)
  169. On a besoin de vous ainsi que d'Alexis. v.1622 (Acte 5, scène 4, DAMON)
  170. Grands dieux ! Souffrirez-vous qu'une amitié si belle v.1627 (Acte 5, scène 5, ORANTE)
  171. Vous qu'on dit de l'amour avoir senti les traits v.1629 (Acte 5, scène 5, ORANTE)
  172. N'auriez-vous point de peur qu'on taxât votre gloire v.1631 (Acte 5, scène 5, ORANTE)
  173. Si vous aviez souffert une action si noire ? v.1632 (Acte 5, scène 5, ORANTE)
  174. Philene, voulez-vous que nous allions au temple v.1635 (Acte 5, scène 5, ORANTE)
  175. Grands dieux ! Si vous avez pour moi quelque indulgence, v.1659 (Acte 6, scène 1, PHILENE)
  176. Souffrez que mon désir par vous se satisfasse. v.1676 (Acte 6, scène 2, PHILENE)
  177. Comment ! Vous ignorez, vous seul, ce grand miracle, v.1679 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  178. Et le succès ne peut vous être indifférent. v.1682 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  179. Puisque devers le bois vous revenez vous-même, v.1691 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  180. Faites-moi, je vous prie, une faveur extrême. v.1692 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  181. N'avez-vous point trouvé des gens sur le chemin ? v.1693 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  182. Et daignez me conter ce que vous avez vu. v.1702 (Acte 6, scène 2, PHILENE)
  183. Vous faire le récit de cet événement. v.1706 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  184. Vous le savez. Alors Alcandre s'humilie, v.1723 (Acte 6, scène 2, DAMON)
  185. Ce que vous ignoriez et qui n'est qu'ébauché, v.1782 (Acte 6, scène 2, ORACLE)
  186. Destins cruels, où me réduisez-vous, v.1817 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  187. Pourquoi m'affligez-vous dans le sujet que j'aime, v.1820 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  188. Me la laissant aimer, vous la punirez mieux, v.1825 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  189. D'avoir pu si longtemps avec vous compatir ! v.1830 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  190. Oui, je vous le promets, lâche couple d'amants, v.1841 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  191. Cependant, mes enfants, dans le peu qui vous reste, v.1863 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  192. Armez-vous de constance, et, méprisants le sort, v.1865 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  193. Vous serez le sujet de leurs vers, de leurs chants ; v.1873 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  194. On chômera pour vous des fêtes solennelles, v.1876 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  195. Ou si d'un bel effort vous vous sentiez capable, v.1891 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  196. De son superbe orgueil le feu vous vengera, v.1897 (Acte 6, scène 3, MELISSE)
  197. Hélas ! J'ai contre lui plus que vous fulminé. v.1906 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  198. S'il vous est rigoureux, il m'est encor plus rude. v.1907 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  199. Un moment vous saura tirer de servitude, v.1908 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  200. Finira vos tourments, vous mettra dans le port, v.1909 (Acte 6, scène 3, PHILENE)
  201. Et vous, Alexis, d'un courage viril v.1921 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  202. Affronterez-vous bien ce terrible péril ? v.1922 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  203. Quoi ! Votre coeur s'abat, et vous tremblez peut-être ? v.1924 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  204. Eut pu causer dans vous un si grand changement ? v.1954 (Acte 6, scène 3, ALCANDRE)
  205. Je vous prends à témoin si l'Amour sous sa loi v.1957 (Acte 6, scène 3, ALEXIS)
  206. Ne vous peut garantir du fatal précipice ? v.1968 (Acte 6, scène 3, ALEXIS)
  207. Je suis vite accouru moi-même vous l'apprendre. v.1999 (Acte 6, scène 5, DAMON)
  208. Et vous verrez bientôt couronner votre amour. v.2034 (Acte 6, scène 6, ALCANDRE)
  209. Prêts d'être submergés, vous a poussez au port. v.2038 (Acte 6, scène 6, ALCANDRE)
  210. Philene, à cette fête il vous faut prendre part, v.2045 (Acte 6, scène 6, ALCANDRE)

NOUVEAU CATÉCHISME POISSARD (1840)

  1. Grâce aux p'lures qui vous couvrent, vous trompez queuq's uns ; mais j'vais vous faire connaître à l'estimable public qui m'entoure : (Acte 1, scène 1, LE MALIN)
  2. Vous saurez donc, respectable société, que 1' moigneau qui m'a s'apostrophée, est le plus grand grugeur de toutes les poupées, le plus lâche de tous les poissons, et qu'il suffit de lui parler d' front pour lui faire baisser l'ton, il d'vient doux comme u[n] mouton, mais s'il a affaire à un queuq'gonse, faut voir comme il s'annonce et comme y fait contribuer les pauv' petits miches que séduit sa poupée. Laut'jour un gros anglais dans son r'paire entraîné, fut entièrement dévalisé, et v'là pourquoi ce maquereau est aujourd'hui si faraud. (Acte 1, scène 2, LA POISSARDE)
  3. Et c'te goton que vous voyez v.49 (Acte 1, scène 2, LE FORT)
  4. Vous verrez son teint blafard. v.170 (Acte 1, scène 4, LE FORT)
  5. Désabusez-vous : sous c'maintien v.177 (Acte 1, scène 4, LE FORT)
  6. De vous servir, mon petit coeur, v.344 (Acte 1, scène 6, LA FRUITIÈRE)
  7. Chaque jour vous devenez plus drôlette ; v.346 (Acte 1, scène 6, LA FRUITI?RE)
  8. J'vous trouv' comm' ça, en vérité. v.347 (Acte 1, scène 6, LA FRUITI?RE)
  9. Vous me donneriez d'la vanité, v.348 (Acte 1, scène 6, LA CUISINIÈRE)
  10. Vous allez dir' combien j'vous dois ; v.350 (Acte 1, scène 6, LA CUISINI?RE)
  11. J'vous acorde la préférence, v.351 (Acte 1, scène 6, LA CUISINI?RE)
  12. Vous allez m'traiter en pratique. v.353 (Acte 1, scène 6, LA CUISINI?RE)
  13. Allons, donc, vous moquez-vous d'nous ? v.356 (Acte 1, scène 6, LA CUISINIÈRE)
  14. Êtes-vous folle ? v.357 (Acte 1, scène 6, LA FRUITIÈRE)
  15. Vous vous imaginez que j'vole. v.358 (Acte 1, scène 6, LA FRUITI?RE)
  16. Je n'vous dis pas ça, mais enfin... v.360 (Acte 1, scène 6, LA CUISINIÈRE)
  17. Vous fait' z'un tort... v.364 (Acte 1, scène 6, LA FRUITIÈRE)
  18. J' vous 1' dis tout net, mamzell' Fanchon v.367 (Acte 1, scène 6, LA FRUITIÈRE)
  19. Sur vous on glose. v.372 (Acte 1, scène 6, LA FRUITIÈRE)
  20. Mais on sait qu'vous n'manquez pas d'front, v.374 (Acte 1, scène 6, LA CUISINIÈRE)
  21. On n' manqu' pas qui vous calomnie. v.400 (Acte 1, scène 6, LA CUISINIÈRE)

LES AVENTURES DE NINETTE (1833)

  1. Voyons, Mademoiselle, tenez-vous tranquille ; il faut bien vous mettre une ceinture neuve pour aller au bois de Boulogne, quoique vous ne soyez guère sage. (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  2. Comptons un peu ; vous êtes malpropre, gourmande, entêtée, et colère, colère ! comme un petit dindon. (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  3. Vous voulez rire, maman. (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  4. Ninette, taisez-vous tout de suite et ramassez vos joujoux. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  5. Si vous écoutiez ce qu'on vous dit, cela ne vous serait pas arrivé. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  6. Mais, maman, nous devons faire une partie au bois de Boulogne : vous n'y pensez donc plus ? (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  7. Si fait, mais j'irai sans vous. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  8. Non, vous êtes trop méchante. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  9. Pour cette fois vous serez mise en pénitence. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  10. Vous voulez donc que je meure de chagrin, que vous me laissez à la maison pendant que vous irez vous promener avec Henri. (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  11. Vous ne mourrez pas de chagrin ; mais je ne veux pas mener au bois de Boulogne une petite fille entêtée et colère. (Acte 1, scène 1, LA MAMAN)
  12. Et celle qui ne serait que malpropre et gourmande, la mèneriez-vous, Maman ? (Acte 1, scène 1, NINETTE)
  13. La petite demoiselle, où allez-vous dont comme cela ? (Acte 3, scène 1, LE PAYSAN)
  14. Qu'est-ce que cela vous fait ? (Acte 3, scène 1, NINETTE)
  15. Pourquoi donc, s'il vous plaît ? (Acte 3, scène 1, NINETTE)
  16. Les ânes s'y promènent bien tout seuls, puisque vous y voilà. (Acte 3, scène 1, NINETTE)
  17. La commère, vous a-t-elle une langue ! (Acte 3, scène 1, LE PAYSAN)
  18. Il ne s'agit pas de cela, vous allez descendre pour que je mène l'âne chez le commissaire. (Acte 3, scène 1, LE PAYSAN)
  19. Mesdemoiselles, voulez-vous jouer avec nous ? (Acte 4, scène 1, NINETTE)
  20. Nous voudrions bien, mademoiselle ; mais vous avez avec vous un petit monsieur, et nous ne jouons pas avec les petits messieurs. (Acte 4, scène 1, PREMIÈRE PETITE FILLE)
  21. Que cela ne vous empêche pas ; c'est mon cousin ; il est doux comme une petite fille. (Acte 4, scène 1, NINETTE)
  22. Mon_Dieu, mademoiselle, vous casserez mon pantin si vous tirez si fort. (Acte 4, scène 1, PREMIÈRE PETITE FILLE)
  23. Ninette, Ninette, vous ne serez donc jamais sage ? (Acte 4, scène 2, LA MAMAN)
  24. Je suis désolée, mademoiselle, de n'avoir pas un autre pantin à vous offrir ; mais cette méchante petite fille que voilà a apporté ici une assez jolie poupée toute neuve et bien habillée ; voulez-vous l'accepter en échange du jouet qu'elle vous a brisé. (Acte 4, scène 2, LA MAMAN)
  25. En ce cas, mademoiselle, on va vous donner la poupée. (Acte 4, scène 2, LA MAMAN)
  26. Avouez que nous avons passé une jolie journée : l'un a le nez cassé et son linge sali par des crottes de chèvres ; j'ai donné dix francs au paysan pour ne pas aller chez le commissaire ; mademoiselle a eu son pantin déchiré ; vous avez perdu votre poupée, et à présent vous êtes blessée. (Acte 4, scène 3, LA MAMAN)

DIALOGUE SUR LES VACANCES ET LES ENNUIS DE L'ÉCOLE (1858)

  1. Vous, ennemis jurés de nos amusements, v.11 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
  2. Qui vous privent pour rien de vos amusements. v.24 (Acte 1, scène 1, ARMAND)
  3. Ça vous ragaillardit, promener la journée, v.33 (Acte 1, scène 1, RAYMOND)
  4. Enfants, qui vous inspire, est-ce un mauvais génie ? v.40 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  5. Vous vouliez... je comprends... un peu vous mutiner, v.41 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  6. Et Ton s'est empressé de vous morigéner. v.42 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  7. Mais il faudrait encor vous mener au violon, v.45 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  8. Et vous faire à tous cinq danser un rigaudon. v.46 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  9. L'on doit vous infliger pour donner bon exemple. v.48 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  10. Ah ! Laissons, je vous prie, au studieux Caton, v.57 (Acte 1, scène 1, LOUIS)
  11. Gardez-vous d'attaquer ses hauts enseignements, v.113 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  12. L'on pourrait vous rogner les oreilles... enfants !... v.114 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  13. Oh ! Pas le moins du monde, laissons, je vous en prie, v.123 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
  14. En voulez-vous en ir, en ert, en is, en oths ? v.129 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
  15. Vous n'êtes pas au bout ! Et tous les mots en ique, v.132 (Acte 1, scène 1, ARMAND)
  16. Gardez-vous d'insulter à l'auguste mémoire v.135 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  17. Vous ne vous attachez qu'à quelques noms burlesques, v.147 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  18. Vous ne connaissez point nos héros merveilleux, v.149 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  19. Or, jeunes écoliers, pourriez-vous sans l'histoire v.171 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  20. Vous n'êtes pas au bout, et Nangozakiki, v.226 (Acte 1, scène 1, RAYMOND)
  21. L'on saura vous châtier et punir vos écarts ! v.246 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  22. Vous méritez tous cinq, pour agir de la sorte, v.247 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  23. Vous méritez le f.... ou tout au moins la porte, v.248 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  24. Ces s[c]iences, amis, doivent aussi vous plaire. v.254 (Acte 1, scène 1, HENRI)
  25. On voit que vous n'avez d'autre raisonnement, v.265 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  26. Y pourrait-il avoir, dites-moi, je vous prie, v.268 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  27. Ne méprisez jamais, vous sans expérience, v.271 (Acte 1, scène 1, ROBERT)
  28. Que vous conserverez, selon ce vieil adage, v.283 (Acte 1, scène 1, ROBERT)

LA MATINÉE DU COMÉDIEN FRANÇAIS (1785)

  1. Il est dix heures et ma robe de chambre n'est point arrivée ; ce maraud de tailleur est cause que je me lève une heure plutôt qu'à l'ordinaire ; vous verrez que ce sera inutilement ; cependant il n'a point à se plaindre: il est mieux payé qu'aucun de mes fournisseurs ; je ne lui dois pas mille écus, le fat ! (Acte 1, scène 1, BELVAL)
  2. Que devenez-vous donc ? (Acte 1, scène 2, BELVAL)
  3. Il faut crier pour vous avoir. (Acte 1, scène 2, BELVAL)
  4. Cela ne se peut pas ; vous êtes toujours d'un zèle ?... (Acte 1, scène 2, BELVAL)
  5. Vous vendez mon temps. (Acte 1, scène 2, BELVAL)
  6. Tranquillisez-vous ; suivant nos conventions il ne doit rester qu'un demi-quart_d_heure ; ce déjeuner galant que vous m'avez fait préparer, signifie des projets, et rien ne sera troublé. (Acte 1, scène 2, LA-FLEUR)
  7. Vous avez du talent, dit-on, tans pis pour vous ; mon protégé n'en a pas, il aura la préférence, il donnera du relief à mon mérite, il apprendra au Public tout ce que je vaux. (Acte 1, scène 3, BELVAL)
  8. Vraiment, Monsieur le hautain, je vous remercie de votre impertinence. (Acte 1, scène 3, BELVAL)
  9. Entrez, mon cher ami, entrez ; rassurez-vous, je vous veux du bien. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  10. Pardon, Monsieur, si j'ai osé insister pour avoir l'honneur de vous voir, mais je me trouve forcé de partir dans quinze jours d'après une lettre que j'ai reçue hier, sinon je manque une place très sûre pour une autre qui est encore très incertaine. (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  11. Trois Débuts, dites-vous ? (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  12. Mais je veux bien vous mettre hors de peine ; ne conviendrez-vous pas que si je vous recevais avec un air froid, que je vous forçasse par l'ascendant que nous avons sur vous autres Messieurs, à choisir des Pièces où je suis supérieur et qui vous soient peu favorables, il me serait facile de vous écraser par la force de mon jeu et de vous exposer dans un jour peu séduisant. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  13. Je ne vous parle pas encore de toutes les menées que je pourrais mettre en oeuvre ; elles demanderaient beaucoup de détails ; jugez seulement si de nouveaux venus, rebutés des uns, fatigués des autres, ruinés par leur séjour, par les frais d'un début, dédaignés même par nos valets, peuvent échapper au naufrage ? (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  14. Vous me persuadez plus que jamais. (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  15. Ils arrivent sur la scène accablés d'inquiétudes ; la mémoire leur manque ; le Public murmure, en vain le Souffleur se consume en efforts, la tête n'y est plus, pendant tout le spectacle, ils sont dans le même état ; personne qui les rassure, et vous pouvez croire que le lendemain ils sont peu tentés de reparaître ; aussi quand je vous dis douze jours avant vous, c'est beaucoup. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  16. Je conviendrai avec vous, si vous voulez, que tout cela n'est pas trop régulier, que des rigoristes regarderaient cette conduite comme une espèce de cabale, mais c'est pourtant le seul moyen de faire voir la gradation des talents. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  17. Mais oserais-je vous demander pourquoi vous voulez que je ne débute que le dernier ? (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  18. Voilà trois débutants dont vous connaissez le sort futur, on en sera dégoûté. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  19. C'est charmant, comme vous voyez. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  20. Vous succéderez à ces trois victimes ; mais comment ? (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  21. Soutenu, dirigé par moi d'abord, sûr de la bonne volonté de mes camarades que je vous obtiendrai, prôné adroitement quelques jours d'avance, tout se réunira pour vous, un certain nombre de billets distribués à des gens dont je vous donnerai la liste, assurera votre succès ; vous paraîtrez avec confiance ; votre mémoire ne vous trahissant pas, on jugera que vous avez une connaissance parfaite de la scène ; vous serez applaudi unanimement par le Public, et par là vous remporterez le prix auquel vous aspirez, et voilà, en un mot, Monsieur, pourquoi il est essentiel que vous ne débutiez que le dernier. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  22. Alors, Monsieur, alors avec mille louis de rente vous vous consoleriez de leur mauvaise humeur ; d'ailleurs, on s'y habitue, et beaucoup de mes camarades m'ont avoué qu'à peine si cela faisait sur eux la moindre impression. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  23. Il vous fera toujours facile de trouver des gens qui valent moins que vous ; mais moi comment par la suite pourrais-je... (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  24. J'ai quelquefois réfléchi sur les conséquences de cette habitude, mais, pour votre tranquillité, sachez que quand vous aurez été quelque temps parmi nous, vous ne douterez plus de votre mérite. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  25. C'est à la lettre ; tenez, j'ai vu des gens maigres comme des os, grimaciers à l'excès, petits, mal faits, qui avoient à peine le souffle, jouer des rôles d'Hercule ; des gens sans aucun talent réel, n'ayant tout au plus que deux ou trois grimaces, parasites, impertinents au dernier point, dignes tout au plus des tréteaux, ils étaient applaudis ; des barbouilleurs, déclamer avec emphase ce qu'ils ne sentaient pas, ils étaient supportés ; des gens enfin qui savaient à peine lire, juger des Pièces, présentés, donner hardiment,et de bonne-foi même, des leçons à un auteur qui avait travaillé trente ans ; voilà, je crois pour vous, des motifs de consolation et de courage. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  26. Tout ce que vous me dites me rassure extrêmement ! (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  27. Adieu ; je voudrais vous retenir plus longtemps, mais persuadez vous que vous faites corps avec nous ; ces jours-ci nous ferons les visites nécessaires, adieu. (Acte 1, scène 4, BELVAL)
  28. Comment vous exprimer tout ce que je vous dois ? (Acte 1, scène 4, VERVILLE)
  29. Elle me va très-bien ; mes cheveux, quoique retroussés, flottent avec grâce ; le col agréable, du linge fin, parfumé délicieusement, bien chaussé : qu'une femme vous surprenne dans cet état, elle n'y tient pas. (Acte 1, scène 6, BELVAL)
  30. Premièrement, Sophie, tout-à-l'heure, dans l'instant ; à midi, rendez-vous chez Monsieur_le_Duc de Volnay ; ensuite dîner chez ce Prince étranger : à quatre heures et demi, je m'évade et cours dans ma loge m'écraser la tête de mon rôle dans cette Pièce nouvelle. (Acte 1, scène 6, BELVAL)
  31. En vérité, Belval, il faut que je sois la complaisance même pour venir chez vous au milieu de la pluie, du tonnerre et des éclairs, par le temps le plus affreux. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  32. À voir vos célestes appas, on a dû vous prendre pour une immortelle, qui marche suivie du brillant cortège de la Divinité. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  33. Regardez-vous ;et ne me croyez pas assez simple pour louer une femme quand elle ne le mérite pas. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  34. Savez vous que vous me ferez tourner la tête, si vous continuez. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  35. J'aimerais bien autant vous la voir perdre. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  36. Vous êtes logé avec une magnificence... (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  37. Vous m'excuserez donc de ne pouvoir vous en présenter un. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  38. Je vois bien que vous voulez me mettre dans la longue liste de vos conquêtes ; mais, mon cher ami, je ne succomberai pas. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  39. Élégance, propos aimables, figure intéressante ; vous avez tout, j'en conviens ;et moi, je suis insensible. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  40. Comment, vous me supposez des apprêts. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  41. Non, je vous jure, mon coeur n'a pas de détours. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  42. Est-il un seul homme qui, vous possédant comme moi en tête-à-tête, ne soit tombé à vos pieds. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  43. Et où prenez-vous, Monsieur, que ces soit un tête-à-tête que je vous accorde... (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  44. Quittez donc ce ton déjà conquérant que vous prenez avec moi. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  45. En vérité, Sophie, je vous croyais plus de conduite ; une femme charmante, belle comme vous êtes... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  46. Vous verrez que je passerai mes beaux jours à aimer Monsieur ; cela serait fort réjouissant. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  47. Non, je vous le répète, laissons à nos tragédies cet amour romanesque. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  48. Je n'y crois pas,et n'y croirai de ma vie : tenez-vous le pour dit. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  49. Non ; vous reviendrez de cette erreur ;et vous verrez qu'un jour... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  50. Vous m'impatientez. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  51. Vous faites de l'amour un joujou. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  52. Parlons donc de choses sérieuses avec vous, Sophie. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  53. Vous partez dans quinze jours pour Londres. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  54. Eh bien, tant mieux : ce sera le plus beau de notre triomphe ; croyez vous, de bonne foi, ma tendre amie, que je sois bien flatté des applaudissements ridicules qu'on nous accorde souvent en France, pour les choses qui le méritent le moins ? (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  55. Je ne suis pas tout à fait aussi tranquille que vous, mon cher Belval. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  56. Que pourriez-vous craindre, ma bonne amie, ce sont des gens de goût qui se connaissent parfaitement aux bonnes choses et qui par conséquent, nous trouveront charmants vous et moi. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  57. Que vous et moi pensions comme cela, rien de plus naturel ; mais d'exiger que la nation anglaise préfère notre langue à la sienne, les moeurs, les usages, l'uniformité souvent ennuyeuse de notre théâtre aux libertés, à la licence même qui règne quelquefois sur le sien, nos grands et longs vers sont si difficiles à comprendre, notre ennuyeuse rime est si fatigante pour des oreilles qui n'y sont par faites : en un mot, mon cher ami. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  58. Point du tout, ma chère, on me mande par les dernières lettres que j'ai reçues qu'il y a déjà une souscription remplie de deux ou trois mille guinées, sans un bon bénéfice que nous aurons chacun suivant l'usage charmant de cet excellent pays, je vous dis, ma chère Sophie, nous reviendrons cousus d'or et comblés des applaudissements des trois royaumes. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  59. Bon, bon, que craignez vous ? (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  60. Et moi je les aime de passion, ne craignez rien, ma chère Sophie, notre tournure seule en imposera, vous êtes jeune et jolie, je ne suis... pas mal... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  61. Tous les hommes seront pour vous, les femmes voudront bien me témoigner quelques bontés, d'après cette réunion d'intérêts vous voyez clairement que nous voilà à l'abri de toute catastrophe, et que nous ne pouvons mieux faire que de partir : mais comment, mon bel ange, avez-vous pu obtenir ?... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  62. Vous savez, il y a trois jours, que nous nous quittâmes à sept heures du matin, après avoir passé la nuit à faire mille folies. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  63. Le soir, je ne pus jouer ; ce qui hâta par hasard le début de cette nouvelle Actrice qui, je vous réponds, n'eut point parue devant six semaines. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  64. Vous me trouvâtes la physionomie d'une langueur assez intéressante : ma glace me dit que vous aviez raison. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  65. Que peut-on vous refuser ? (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  66. Vous conviendrez que le Spectacle sera fort ennuyeux pendant votre absence. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  67. Vous jouez, sans doute. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  68. C'est une assez bonne méthode : il y a déjà quelque temps que vous vous en servez ; car cette année-ci... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  69. Aujourd'hui, cependant, je comptais bien sur vous. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  70. Je vous avertis que je serai d'un maussade ; prenez garde avec qui vous me laissez... (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  71. Vous ne connaissez pas ma petite campagne. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  72. Qui vous coûte tant d'argent. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  73. Allons-y ce soir : c'est un bijou dont vous serez enchantée. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  74. Avec vous seul ? (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  75. Oui ; vous me craignez si peu. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  76. Soit ; à condition que vous ne vous en vanterez pas. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  77. Je vous le proteste. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  78. Ainsi vous ne jouerez pas non plus : Fierville sera détestable dans votre rôle. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  79. Je l'imagine bien ; mais vous ne sauriez croire comme le pauvre garçon aime à se faire siffler. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  80. Vous avez vos fantaisies, j'ai les miennes aussi. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  81. Bon, ne croyez-vous pas que je me donne la douleur de voir toute la Pièce : les trois premières Scènes, à la bonne heure ; dans le moment de la grosse crise, voilà tout. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  82. J'irai bien empaquetée ; vous, le mouchoir sur les dents, chapeau détroussé, costume étranger. (Acte 1, scène 7, SOPHIE)
  83. Vous êtes miraculeuse. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  84. Pour vous, pour votre déjeuner. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  85. Je ne vous savais pas malade. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  86. Vous ont causé une révolution. (Acte 1, scène 7, BELVAL)
  87. Si vous plaidez pour lui, vous obtiendrez tout. (Acte 1, scène 8, BELVAL)
  88. Il a toujours été d'une patience comme Monsieur l'exige ; et il s'en est allé bien souvent, sachant que vous y étiez, sans marquer la moindre humeur. (Acte 1, scène 8, LA-FLEUR)
  89. Mais, Monsieur, oserais-je vous prier de le recevoir dans votre antichambre. (Acte 1, scène 8, LA-FLEUR)
  90. Vous êtes un peu méchant. (Acte 1, scène 8, SOPHIE)
  91. Voilà plusieurs fois, Monsieur, que vous m'avez fait l'honneur de venir chez moi. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  92. Pourrais-je savoir à quoi je puis vous être utile ? (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  93. Différents billets que je vous ai laissés ont pu vous rappeler que vous avez daigné me promettre vos soins, pour une Pièce que je vous ai remise, il y a à peu près trois mois. (Acte 1, scène 9, LE-COMTE)
  94. Vous l'appelez. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  95. Daignez donc vous seoir ; je ne faisais pas attention... (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  96. Mais je vous l'avouerai franchement : elle ne vous convient pas. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  97. Ce n'est pas qu'elle ne soit fort bien écrite : au contraire, elle montre aussi que vous avez infiniment d'esprit ; mais le sujet de Morale... (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  98. Eh bien ! Je ne vous le cache pas. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  99. Cette résignation annonce des talents peu communs : exercez-les, Monsieur, sur un autre sujet, et vous verrez avec combien de zèle je m'emploierai. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  100. Je vous quitte, Monsieur ; et ne veux point abuser de vos moments. (Acte 1, scène 9, LE-COMTE)
  101. Je ne souffrirai pas que vous retourniez à pied : mes chevaux sont à ma voiture ; daignez les accepter. (Acte 1, scène 9, BELVAL)
  102. J'accepte donc, puisque vous le voulez,et sors pénétré de tout ce que vous faites pour moi. (Acte 1, scène 10, LE-COMTE)
  103. Adieu, Monsieur : Madame, je vous présente mon respect. (Acte 1, scène 10, LE COMTE)
  104. Fiez-vous à lui ; il est bon Peintre ; il a le mérite de la description. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  105. À propos, avez-vous remarqué qu'à travers la simplicité de sa mise, il a un certain air d'assurance,et qu'il est d'une figure assez distinguée. (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  106. Comment, vous avez fait cette remarque ? (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  107. Mais, le connaissez-vous un peu ce Monsieur l'Auteur ? (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  108. Comment, vous ne l'auriez pas lu ? (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  109. Je vous le proteste. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  110. Comment, ces conseils, cet air de persuasion avec lequel vous l'engagiez ? (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  111. La Fleur m'a dit qu'il était déjà venu plusieurs fois, et ce n'est que d'aujourd'hui que j'ai consenti à le recevoir, encore en connaissez-vous le motif ? (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  112. Je m'aperçois de ce que c'est : vous lui trouvez des qualités que je n'ai pas aperçues : d'ailleurs, il est assez bien fait. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  113. Ne vous guérirez-vous pas de ce persiflage ridicule. (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  114. Je vous répète que votre conduite envers ce Monsieur, est très leste, l'est beaucoup trop. (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  115. Quand on connaît l'homme pour un méchant auteur, c'est fort bien ; mais quand vous ne pouvez savoir quel est son mérite, pourquoi donc le rebuter aussi durement ?... (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  116. Je parirais qu'il se doute que vous n'avez pas lu sa pièce. (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  117. Vous le faites bien pénétrant. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  118. Allons, faisons la paix : je vous promets de me faire rendre compte de cette production : j'entre dans vos raisons... (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  119. Oui, je conçois ce que vous me dites. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  120. En vérité, ce sont des vapeurs au moins que vous avez. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  121. Que cette idée là vous réjouisse : car, je vous l'avouerai, vingt-mille francs ne me suffisent pas : j'avais réellement besoin de ce congé pour arranger mes affaires ; cette campagne, ces meubles, ma voiture et mille autres folies. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  122. Renvoyez-moi la dans la province avec une petite pension, où en leur faisant obtenir quelque place, rien ne vous sera plus facile. (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  123. Vous avez raison. (Acte 1, scène 11, SOPHIE)
  124. Combien vous vous attachez ceux qui vous connaissent à fond ? (Acte 1, scène 11, BELVAL)
  125. C'est, je vous assure, quelqu'un de grande importance. (Acte 1, scène 12, LA-FLEUR)
  126. Oui, ma foi, je vous dis la vérité. (Acte 1, scène 12, LA-FLEUR)
  127. Comme il m'avait dit d'attendre, j'ai vu tout cela : ensuite il en a tiré une de sa poche qu'il a ouverte,et à laquelle il a ajouté quelque chose, il m'a recommandé de vous la donner, avec deux louis qu'il m'a prié d'accepter, vous sentez, Monsieur, avec quel plaisir je m'acquitte de cette commission. (Acte 1, scène 12, LA-FLEUR)
  128. Vous allez le savoir. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  129. "Il semble, Monsieur, que vous devriez vous défaire de l'habitude d'offrir des services que secrètement vous vous promettez bien de ne pas rendre." (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  130. Non pas, s'il vous plaît, je veux l'entendre entièrement. (Acte 1, scène 12, SOPHIE)
  131. Vous le voulez, à la bonne heure. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  132. "Ne me croyez pas votre dupe ; vous n'avez pas lu " ma Pièce." Ah j'aime bien qu'il doute. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  133. "Car je ne vous en ai point remise. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  134. C'est un cahier blanc sous enveloppe que vous avez reçu de moi." (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  135. Vous devez croire que je n'ai pas besoin d'autres preuves que les conseils que vous avez bien voulu me donner ce matin, sur ce qui n'existe pas, pour être convaincu qu'il a raison. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  136. Comme ma lettre était écrite avant de me rendre chez vous, sachant à point nommé votre réception, et mon dessein étant de la laisser en sortant. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  137. Je vous remercie de votre voiture qui est fort douce et plus élégante qu'aucune des miennes : je vous dois cet aveu pour vous prouver ma reconnaissance" Le Comte DE MOEURSEVILLE. (Acte 1, scène 12, BELVAL)
  138. En vérité, Belval, on le serait à moins : vous avez cru le jouer,et c'est lui qui s'est donné ce plaisir. (Acte 1, scène 12, SOPHIE)
  139. Votre exemple m'entraîne ; ce retour sur vous-même achève ma conquête ;et réellement ne sentez-vous pas, Belval, qu'il vaut mieux la devoir au sentiment, qu'à ce luxe et à cette coquetterie ridicule qui n'auraient pu me séduire. (Acte 1, scène 12, SOPHIE)
  140. Oui, Sophie, oui, vous avez raison. (Acte 1, scène 12, BELVAL)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 33 textes (soit une présence dans 1,74 % des textes) dans lesquels il y a 1666 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 50,48 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 4 Acte 5 Acte 3 Prologue Acte 6 Total
1 LE JEU D'ESMOR?E537700000130
2 LA R?CEPTION DE MONSEIGNEUR LE VICOMTE D'ARGENSON1700000017
3 LA RÉCEPTION DE MONSEIGNEUR LE VICOMTE D'ARGENSON60000006
4 FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE3500000035
5 LE CLUB DES DAMES OU LE RETOUR DE DESCARTES111000000111
6 LE CLUB DES DAMES OU LE RETOUR DE DESCARTES10000001
7 OUVERTURE DE LA S?ANCE90000009
8 SERMON JOYEUX DE BIEN BOIRE2600000026
9 FARCE NOUVELLE FORT JOYEUSE DU PONT AUX ÂNES3000000030
10 LE NORMAND ET LE GASCON1700000017
11 FARCE NOUVELLE TRES BONNE ET FORT JOYEUSE3200000032
12 LE JUS DU PELERIN1500000015
13 ADAM7000000070
14 LA R?SURRECTION DU SAUVEUR3900000039
15 FRAGMENT D'UNE COMÉDIE INTITULÉE CHAPELAIN DÉCOIFFÉ.50000005
16 LE PORTIER DU PARNASSE6600000066
17 DIALOGUE DES YEUX ET DE LA BOUCHE3700000037
18 ZÉLAMIRE35320000067
19 THÉLAMIRE284236366500207
20 DIALOGUE D'ALCIPPE ET DE DIONICE1500000015
21 OH ! VOIL? BIEN LE DIABLE !2600000026
22 OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE !1900000019
23 FRAGMENT D'UNE COMÉDIE INTITULÉE CHAPELAIN DÉCOIFFÉ [2]1900000019
24 LES BONNES GENS4900000049
25 LE PRIX D'UN MOMENT3200000032
26 LE PRIX D'UN MOMENT30000003
27 DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU2200000022
28 DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU2100000021
29 LE SÉRAIL DE DE LYS1800000018
30 LES SAUVAGES4110050020
31 DIALOGUE DE LA PRUDE ET DE LA COQUETTE4500000045
32 DIALOGUE DE LA PRUDE ET DE LA COQUETTE20000002
33 LES VIERGES SAGES ET LES VIERGES FOLLES1400000014
34 LES VIERGES SAGES ET LES VIERGES FOLLES90000009
35 THÉÂTRE DE LA SOCIÉTÉ DE LA RUE DU PERRON70000007
36 NOUVEAU CAT?CHISME POISSARD20000002
37 NOUVEAU CATÉCHISME POISSARD1900000019
38 LES AVENTURES DE NINETTE1208060026
39 DIALOGUE SUR LES VACANCES ET LES ENNUIS DE L'ÉCOLE2800000028
40 LA MATIN?E DU COM?DIEN FRAN?AIS140000000140
41 MÉLISSE049375632036210
  Total113821181921080361666

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes