n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LÉLIE |
Et qu'exigeant de nous ce funeste devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
LÉLIE |
Un regard, un souris, un mot, une action, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
ERGASTE |
La bouillante chaleur d'une amour illicite ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
4 |
ERGASTE |
Quand d'une impatience ?gale ? vos douleurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
5 |
ÉRASTE |
Ne m'apportes-tu pas une heureuse nouvelle ? |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
6 |
ÉRASTE |
? fatale nouvelle, et funeste ? mes voeux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
7 |
ÉRASTE |
Je n'en redoutais qu'une, et tu m'en apprends deux. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
8 |
LYDIE |
Une troisi?me suit. |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
9 |
LYDIE |
M'a fait aujourd'hui m?me une expresse d?fense |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
10 |
LÉLIE |
Serait suivi pour moi d'une nuit sans matin. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
11 |
LÉLIE |
Elles partirent donc, et croyant la fortune |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
12 |
LÉLIE |
Avoir trop fait pour nous pour leur ?tre importune, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
13 |
LÉLIE |
L'une en qu?te d'un p?re, et l'autre d'un mari, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
14 |
LÉLIE |
Quinze ans s'?taient coul?s sans qu'aucunes nouvelles |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
15 |
LÉLIE |
Pr?s d'une ?le ?cart?e o? le vent les poussa, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
16 |
LÉLIE |
Les mains d'une beaut? dont l'abord me ravit, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
17 |
LÉLIE |
En l'?tat d'une esclave avait chang? son rang. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
18 |
LÉLIE |
L'amour, qui me rendait ma franchise importune, |
Acte 1, sc. 3, v. 301 |
19 |
LÉLIE |
Fit en moi ce qu'en elle avait fait la fortune, |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
20 |
ERGASTE |
Laissez-le moi finir avec une parole : |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
21 |
ERGASTE |
O?, d'une chaste amour satisfaisant la flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
22 |
ERGASTE |
Combattons la fortune avec tout notre soin, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
23 |
ERGASTE |
? qui le moindre flot est un funeste ?cueil |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
24 |
AURÉLIE |
Sera suivi pour nous d'une ?ternelle nuit : |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
25 |
ANSELME |
Il semble, s'il te faut parler d'une ?me ouverte, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
26 |
ANSELME |
Plus jaloux de sa soeur qu'on n'est d'une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
27 |
ERGASTE |
La raillerie est libre et n'est point une offense ; |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
28 |
ANSELME |
D'une ardeur mutuelle et donn?s et rendus, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
29 |
ANSELME |
Qu'ils ne sont en effet d'un fr?re et d'une soeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
30 |
ERGASTE |
La loi de Mahomet, par une charge expresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
31 |
ANSELME |
Et si d'une bonne oeuvre on se peut repentir, |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
32 |
ERGASTE |
Est un meuble importun dedans une maison, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
33 |
ERGASTE |
Vous lui donnez la vie une seconde fois, |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
34 |
ANSELME |
Je rends gr?ces au ciel qu'une, fois pour son bien |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
35 |
ERGASTE |
Non, mais il est trop jeune ; attendez qu'il ait l'?ge, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
36 |
ERGASTE |
Et plus, pas une dent. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
37 |
ERGASTE |
Baste, encor, pour avoir la fortune contraire, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
38 |
ÉROXÈNE |
Une heure sans se voir est un an de tourments, |
Acte 2, sc. 3, v. 616 |
39 |
ÉROXÈNE |
Il m'afflige aujourd'hui d'une trop longue absence. |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
40 |
ÉROXÈNE |
Flattant trop un amant, une amante inexperte |
Acte 2, sc. 3, v. 621 |
41 |
ÉROXÈNE |
Va, toujours une amante a quelque excuse ? part. |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
42 |
LYDIE |
N'avoir pu lui tirer ni dire une parole ; |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
43 |
ÉRASTE |
En soi seule elle apporte une richesse extr?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
44 |
ÉRASTE |
J'ai pour me divertir d'une humeur sotte et vaine, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
45 |
ANSELME |
Vos bont?s l'ont tir? d'une longue disgr?ce. |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
46 |
GÉRONTE |
Je vous apporte, au reste, une bonne nouvelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
47 |
ANSELME |
Et, d'une extravagance ? mille autre seconde, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
48 |
ANSELME |
Une seconde Noie o? chacun se conna?t ? |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
49 |
AURÉLIE |
Renouvelle en mon coeur une douleur am?re |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
50 |
AURÉLIE |
Ah ! Si pour la revoir seulement une fois, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
51 |
GÉRONTE |
Quand une fourbe ?clate on s'emporte ais?ment, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
52 |
GÉRONTE |
Et cette question est pour vous une g?ne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
53 |
GÉRONTE |
Vous qui, simple servante en une h?tellerie, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
54 |
GÉRONTE |
Et, quoiqu'en effet et si jeune et si belle, |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
55 |
GÉRONTE |
Ou vous pouviez servir dedans une maison |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
56 |
ANSELME |
Non, contenez votre jeune fureur. |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
57 |
GÉRONTE |
Ou croyez-moi bless? d'une folie extr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
58 |
ANSELME |
Laissant ce diff?rent pour une autre saison, |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
59 |
ANSELME |
Qui h?site est surpris et m?dite une excuse. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
60 |
LÉLIE |
Ergaste, et vite, un mot, un d?tour, une ruse. |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
61 |
LÉLIE |
? fortune ennemie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
62 |
ANSELME |
Et soutient qu'? Venise, en une h?tellerie... |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
63 |
ERGASTE |
Il dit qu'ils sont entr?s dans une h?tellerie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
64 |
ERGASTE |
Qu'il n'en a pu sortir sans une peine extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
65 |
ANSELME |
Tout ce conte ? plaisir est une v?rit? ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1069 |
66 |
ANSELME |
Vos discours m'en ?taient une marque assur?e. |
Acte 3, sc. 5, v. 1084 |
67 |
LÉLIE |
Et d'une ?me ing?nue, a pens? tout d?truire ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
68 |
ERGASTE |
Une fourbe ? propos quelquefois vaut beaucoup. |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
69 |
ERGASTE |
Doit de Turquie encore ?tre une p?lerine : |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
70 |
CONSTANCE |
Une larme, un soupir, les efface ais?ment. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
71 |
CONSTANCE |
En faveur d'une charge ardemment pr?tendue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
72 |
LÉLIE |
? d?plorable effet de ma triste fortune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1339 |
73 |
LÉLIE |
Qui ne sait m'obliger que pour m'?tre importune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
74 |
LÉLIE |
Le succ?s de mes voeux d?testable et funeste ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
75 |
LÉLIE |
Sans changer Aur?lie en une autre Aur?lie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1364 |
76 |
LÉLIE |
Et ce m'est une peine ?galement cruelle |
Acte 4, sc. 6, v. 1367 |
77 |
LÉLIE |
Je recouvre une soeur, et je perds une femme ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
78 |
LÉLIE |
En vous ?tant un fils je vous rends une fille ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1388 |
79 |
CONSTANCE |
? funeste franchise et regrettables fers ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1394 |
80 |
LÉLIE |
Acquitte en quelque sorte une obligation, |
Acte 4, sc. 7, v. 1402 |
81 |
LÉLIE |
Quoique le voir nous soit une inutile peine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1415 |
82 |
ÉRASTE |
Et lui rendre suspecte une ardeur si fid?le ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1428 |
83 |
ÉRASTE |
L'une et l'autre me joue, et se sont concert?es. |
Acte 4, sc. 10, v. 1436 |
84 |
LYDIE |
Laisser une beaut? qui lui voulait du bien, |
Acte 4, sc. 10, v. 1437 |
85 |
LYDIE |
Vous payez d'une belle et rare qualit? |
Acte 4, sc. 11, v. 1469 |
86 |
LYDIE |
Et sais que vous m'aurez une obligation. |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
87 |
LYDIE |
Fut pour l'un et pour l'autre une atteinte funeste |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
88 |
LYDIE |
Vous redonne une fille et venge mon outrage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1576 |
89 |
LYDIE |
Par une marque au bras en forme de raisin. |
Acte 5, sc. 2, v. 1582 |
90 |
ANSELME |
N'aient sembl? m'avertir par une voix secr?te |
Acte 5, sc. 2, v. 1588 |
91 |
ANSELME |
O?, non sans une longue et juste r?pugnance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
92 |
ANSELME |
Que je m'acquitte ? toi d'une dette ?quitable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
93 |
ORGIE |
Une sotte r?ponse, un parler indiscret, |
Acte 5, sc. 3, v. 1613 |
94 |
ORGIE |
Et qui n'est gu?re s?r dans le sein d'une fille : |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
95 |
ORGIE |
? funeste courroux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1637 |
96 |
ANSELME |
Puisqu'alors que les biens sont une fois vendus, |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
97 |
ANSELME |
C'est une idole d'or que le plus sage adore. |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
98 |
ANSELME |
Chang?, pour faire court, une fille au berceau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
99 |
ORGIE |
L'honneur, qui ne s'acquiert ni se perd qu'une fois, |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
100 |
ANSELME |
Consenti cette injuste et funeste alliance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1688 |
101 |
CONSTANCE |
Je cherchais une fille, et j'en recouvre deux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1702 |
102 |
CONSTANCE |
Le sang m'a produit l'une, et l'autre l'alliance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1704 |
103 |
ORGIE |
Une autre a trop longtemps votre place occup?e. |
Acte 5, sc. 6, v. 1735 |
104 |
ANSELME |
Il reste une faveur que j'implore de vous : |
Acte 5, sc. 6, v. 1737 |
105 |
LYDIE |
Vous, madame, apprenez une heureuse nouvelle : |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
106 |
CONSTANCE |
Je demande une gr?ce. |
Acte 5, sc. 6, v. 1752 |
107 |
CONSTANCE |
Hymen qui, travers? par une courte erreur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |