n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ORMIN |
Or, qui ne jugerait en une m?me peine |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
2 |
LA REINE |
De leur inf?me sang une large fontaine. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
3 |
CLORIMAND |
? qui je suis tenu d'une si noble dette, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
4 |
CLORIMAND |
Qu'il n'?tait destin? que pour une couronne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
5 |
CLORIMAND |
Alphonse, jeune prince, enfin roi de Sicile, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
6 |
CLORIMAND |
M'a longtemps honor? d'une amour inutile ; |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
7 |
CLORIMAND |
Fils et neveu de rois, mais fr?re d'une dame |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
8 |
CLORIMAND |
J'eus pour elle une ardeur violente, mais sainte ; |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
9 |
CLORIMAND |
Un sourire, un trait d'oeil, un pas, une action, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
10 |
CLORIMAND |
?taient en leur croyance une assignation. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
11 |
CLORIMAND |
Je fus nomm? pour chef d'une puissante arm?e |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
12 |
CLORIMAND |
Mes cendres produiraient une guerre apparente. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
13 |
CLORIMAND |
Joignit ? votre sort sa fortune et son ?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
14 |
LA REINE |
Cl?onte, ayez souci de ce jeune ?tranger ; |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
15 |
LA REINE |
Que ce jeune ?tranger a touch? mes esprits ! |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
16 |
ATYS |
J'ai dout? si j'?tais autre chose qu'une ombre. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
17 |
ADRASTE |
Si nous vivons encor sous une m?me loi, |
Acte 2, sc. 1, v. 290 |
18 |
ADRASTE |
Et qu'une autre beaut? ch?rit mon entretien, |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
19 |
ISABELLE |
Aimez-vous un rocher, un arbre, une fontaine ? |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
20 |
LA REINE |
Feins de br?ler pour lui d'une ardeur sans seconde ; |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
21 |
LA REINE |
Par une fausse ardeur en causer une vraie. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
22 |
LA REINE |
Abuser tous les coeurs est une chose ais?e ! |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
23 |
ISABELLE |
? ce jeune ?tranger qui vous a ravi l'?me ; |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
24 |
ISABELLE |
Si quelqu'autre en obtient seulement une oeillade. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
25 |
LA REINE |
O? tu t?moigneras qu'une ardeur impr?vue |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
26 |
LYSIS |
D?j? votre m?rite a fait une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
27 |
CLORIMAND |
Honore-moi d'une visite. |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
28 |
CLORIMAND |
Aux murs du vieux jardin, une fen?tre basse |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
29 |
LA REINE |
Que son coeur se flattait d'une esp?rance vaine, |
Acte 3, sc. 1, v. 619 |
30 |
CLORIMAND |
M'importuner ici d'une assistance vaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 631 |
31 |
CLORIMAND |
Et je fais trop languir cette jeune merveille. |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
32 |
CLORIMAND |
Si j'avais dans le ciel une amante nouvelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 651 |
33 |
CLÉONTE |
Qui la meut ? cacher une amour vertueuse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
34 |
CLORIMAND |
Quand ce bien m'est offert en faveur d'une ?toile, |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
35 |
CLORIMAND |
Qu'en cette heureuse nuit j'ai la fortune amie ! |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
36 |
CLORIMAND |
Je n'entends aucun bruit, la lune est endormie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
37 |
LYSIS |
Auriez-vous bien, Monsieur, une ?me si peu saine ? |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
38 |
CLORIMAND |
Ador?-je un ?cho ? N'?tes-vous qu'une voix ? |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
39 |
LYSIS |
Qu'une ?trange manie a troubl? sa pens?e ! |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
40 |
LYSIS |
C'est bien l? se flatter d'une amour insens?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
41 |
LYSIS |
D'une vaine recherche, et qu'il d?t m?priser ! |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
42 |
CLORIMAND |
Ah ! Voil? m'affliger d'une trop longue attente, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
43 |
LA REINE |
Qui te fait outrager une amour sans seconde ? |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
44 |
LA REINE |
Te jurer une ardeur que rien ne peut ?teindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
45 |
LA REINE |
Est-ce l? te montrer une amour assez pure ? |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
46 |
ADRASTE |
On ne voit point changer une divinit?. |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
47 |
ADRASTE |
J'en avais tous les jours une assignation : |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
48 |
CLORIMAND |
Que votre confidence est une vaine fable ! |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
49 |
CLORIMAND |
D'une pareille ardeur sa belle ?me soupire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
50 |
ADRASTE |
Ce n'est point une erreur qui me vient d'arriver ; |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
51 |
ADRASTE |
Il a sur tes desseins une emb?che dress?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
52 |
CLORIMAND |
Cl?onte, parlez-moi d'une ?me plus ouverte : |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
53 |
CLORIMAND |
Et quand vous me juriez une immuable foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
54 |
ADRASTE |
Que puisse d?daigner une ?me furieuse, |
Acte 4, sc. 2, v. 954 |
55 |
ADRASTE |
Ce que je vis hier, fut-ce une illusion ? |
Acte 4, sc. 2, v. 991 |
56 |
ADRASTE |
T'accuser d'?tre injuste, ah ! c'est une injustice ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
57 |
ADRASTE |
Une femme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1071 |
58 |
CLORIMAND |
Une fl?che dans l'air, des ondes agit?es, |
Acte 4, sc. 3, v. 1077 |
59 |
CLORIMAND |
Autant qu'une fille le doit ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
60 |
CLORIMAND |
Ah, perfide ! est-il vrai que j'idol?tre une onde ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
61 |
CLORIMAND |
Vous devez donc rougir d'?tre une femme aussi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
62 |
ISABELLE |
Puis-je voir Clorimand une fois en col?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
63 |
CLORIMAND |
Croyez qu'elle a br?l? d'une aussi belle flamme ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1160 |
64 |
CLORIMAND |
Mon dessein n'a pas fait une amiti? si forte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
65 |
CLORIMAND |
N'irritez point, cruelle, une douleur extr?me ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
66 |
ISABELLE |
Nous avons respir? sous une m?me loi : |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
67 |
ISABELLE |
Comme un bel astre efface une moindre lumi?re ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
68 |
ISABELLE |
Une immuable foi nos deux ?mes engage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
69 |
CLORIMAND |
Je croirai que j'adore une beaut? sans feinte. |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
70 |
LA REINE |
Quelle heure est assign?e ? ses jeunes d?sirs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
71 |
LA REINE |
Je n'en d?sire point une preuve plus grande ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
72 |
LA REINE |
C'est de ma volont? faire une maquerelle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1244 |
73 |
ISABELLE |
Je perds une ma?tresse et je gagne un amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
74 |
LE ROI |
Est de joindre ? vos jours sa fortune et sa vie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1272 |
75 |
LE ROI |
? certain cavalier d'une vaillance extr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
76 |
LA REINE |
Je trouve de soucis ma fortune assez pleine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
77 |
LA REINE |
Et veux ?tre indulgente ? mes jeunes d?sirs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
78 |
CLÉONTE |
De tenir la fortune au rang de vos sujettes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
79 |
CLÉONTE |
Il faut d'autres douceurs ? vos jeunes ann?es, |
Acte 4, sc. 4, v. 1319 |
80 |
CLÉONTE |
?pouser son pareil, cette chose est commune ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1323 |
81 |
CLÉONTE |
Mais qu'un ?poux choisi vous doive sa fortune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1324 |
82 |
CLÉONTE |
C'est l? nous t?moigner une sagesse extr?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1328 |
83 |
CLÉONTE |
Qui s'est fait une place en un si noble coeur ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1330 |
84 |
CLÉONTE |
Qu'une fille est timide en l'art de bien aimer ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
85 |
CLÉONTE |
Ah dieux ! Quelle infortune ? la n?tre est pareille ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
86 |
CLÉONTE |
Doive dessous ses lois nos fortunes ranger ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
87 |
LE ROI |
Doit joindre ma fortune aux douceurs de son ?ge. |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
88 |
LE ROI |
Ma fortune et ma volont?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1420 |
89 |
LE ROI |
Ils dressent une emb?che ? votre belle vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1425 |
90 |
LE ROI |
D'une extr?me infortune affranchisse mes sens ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
91 |
LE ROI |
Connu, ch?ri, mand? d'une beaut? divine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
92 |
LE ROI |
Ah ! mettez dans ces fleurs pour le moins une ?pine ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
93 |
CLÉONTE |
Sous une loi commune hymen les va ranger ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1496 |
94 |
CLÉONTE |
Prouvera ce que peut une amour irrit?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
95 |
ISABELLE |
Sera-t-il seulement la moisson d'une nuit ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1536 |
96 |
ISABELLE |
Qu'Adraste maintenant cherche ailleurs sa fortune, |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
97 |
ISABELLE |
Son amour d?sormais me serait importune ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
98 |
LE ROI |
Que les ambassadeurs ch?riraient leur fortune, |
Acte 5, sc. 5, v. 1589 |
99 |
LE ROI |
Si pareille faveur ? tous ?tait commune ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1590 |
100 |
CLORIMAND |
Que je trouve ce soir la fortune propice ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1613 |
101 |
LE ROI |
Que ne peut pas l'Amour sur de jeunes esprits ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1631 |
102 |
LE ROI |
Une ardeur mutuelle enflamme sa pens?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
103 |
CLORIMAND |
Une dame a promis de soulager ma peine ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1642 |
104 |
CLÉONTE |
Qu'on sauverait nos jours d'une ?trange infamie ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1678 |
105 |
CLORIMAND |
Ah ! parole importune ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1697 |
106 |
ADRASTE |
Et qui dois mon bonheur ? la seule fortune. |
Acte 5, sc. 6, v. 1698 |
107 |
CLORIMAND |
Quelle ?trange infortune ? la tienne est ?gale ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1702 |
108 |
CLÉONTE |
Enfin, nommerez-vous ma plainte une injustice ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1717 |
109 |
LA REINE |
Je jure ? vos d?sirs une immuable foi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1788 |
110 |
LE ROI |
Pour obtenir, Madame, une faveur si grande, |
Acte 5, sc. 6, v. 1789 |
111 |
LA REINE |
Oui, je suis indulgente ? vos jeunes amours ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1804 |
112 |
LA REINE |
Je vous promets, Cl?onte, une de mes cousines. |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
113 |
CLÉONTE |
Madame, puisqu'ainsi la fortune en dispose, |
Acte 5, sc. 6, v. 1809 |
114 |
LE ROI |
Il reste de trouver une chaste beaut? |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |