n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISIDOR |
Ces astres ennemis qui causent mon malheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
2 |
LISIDOR |
Si ce terme t'offense, orgueilleuse beaut?, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
3 |
LISIDOR |
Et causer ? la fois le ris et la piti? : |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
4 |
ÉRISTHÈNE |
D?clarez seulement quelle heureuse action |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
5 |
CLÉONICE |
Qu'il accuse le ciel de verser trop de pleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 251 |
6 |
CLÉONICE |
Que ce bouc me para?t d'une affreuse figure ! |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
7 |
LISIDOR |
Qui m?me en ce moment bl?me et cause ma peine... |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
8 |
CLÉONICE |
Pour trouver le repos que je veux vous causer, |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
9 |
CLÉONICE |
Toutefois, que le ciel m'accuse ou me pardonne. |
Acte 2, sc. 3, v. 469 |
10 |
CLORIDAN |
Que puis-je refuser ? l'honneur de te plaire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
11 |
PERSIDE |
Que mon prince a de part au mal que je me cause ; |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
12 |
LE PAGE |
Mais ma charge m'accuse, et son repos me presse. |
Acte 3, sc. 1, v. 586 |
13 |
CLÉONICE |
Use des droits qu'ici le sort t'a procur?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 603 |
14 |
LE PAGE |
D?t le ciel m'accuser ici de trahison, |
Acte 3, sc. 1, v. 623 |
15 |
CLORIDAN |
Et je rends votre essence odieuse aux neveux, |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
16 |
CLÉONICE |
N'use pour t'?chapper de cette ?trange sorte, |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
17 |
CLÉONICE |
L'heureuse occasion de me pr?cipiter, |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
18 |
ÉRIMAND |
Quoi, refuser le bras ? de si beaux liens ? |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
19 |
ÉRIMAND |
Un tr?sor amoureux que je refuse aux princes. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
20 |
PERSIDE |
Mais, faibles entretiens, m?moire injurieuse ! |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
21 |
PERSIDE |
Pour mon mal seulement je suis ing?nieuse. |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
22 |
PERSIDE |
Si tu connais combien l'absence est rigoureuse |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
23 |
PERSIDE |
Dans le timide esprit d'une fille amoureuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
24 |
CLORIDAN |
Que mon affliction vous va causer de voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
25 |
CLORIDAN |
Tu me peux refuser une ardeur mutuelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
26 |
CLORIDAN |
Apr?s tous ces efforts, jalouse ombre tra?tresse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1337 |
27 |
CLORIDAN |
Que diff?rez-vous plus, ombres officieuses ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
28 |
CLORIDAN |
Afin que vos faveurs me soient plus pr?cieuses, |
Acte 4, sc. 2, v. 1386 |
29 |
ORONTE |
Ta faiblesse l'excuse, et le ciel l'autorise : |
Acte 4, sc. 4, v. 1466 |
30 |
ORONTE |
Alors tu serais moins honteuse qu'?tonn?e : |
Acte 4, sc. 4, v. 1502 |
31 |
ORONTE |
On te verrait r?duite ? de f?cheuses nuits. |
Acte 4, sc. 4, v. 1504 |
32 |
CLÉONICE |
Un mal feint ? dessein, refuse vos faveurs |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
33 |
CLORIDAN |
L'absence d'un bel oeil cause peu de tourment ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1620 |
34 |
CLÉONICE |
Auraient entretenu ma honteuse amiti?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1628 |
35 |
CLORIDAN |
Ne sert-il point de cause ? tes douces malices ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
36 |
PREMIER VOLEUR |
De semblables causeurs, d'un ?ternel silence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1690 |
37 |
PREMIER VOLEUR |
Souvent nous fait user de force et d'artifice ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1706 |
38 |
LE PAGE |
Tu sais qu'il est un foudre, et tu n'en uses pas ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1724 |
39 |
ALIASTE |
Me semblait accuser de trop de retenue ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1766 |
40 |
PERSIDE |
Et crois que nous saurons excuser ton jeune ?ge. |
Acte 5, sc. 3, v. 1790 |
41 |
LE PAGE |
Dont le trait le plus doux m'est fatal, et m'accuse |
Acte 5, sc. 3, v. 1837 |
42 |
LE PAGE |
D'un crime qui n'a point d'exemple ni d'excuse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1838 |
43 |
CLÉONICE |
Qui, voulant ?viter une heureuse prison |
Acte 5, sc. 4, v. 1875 |
44 |
ALIASTE |
Perside excusera ces transports innocents. |
Acte 5, sc. 5, v. 1927 |
45 |
CLÉONICE |
M'accusent de l'avoir estim? trop s?v?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1930 |
46 |
PERSIDE |
Excusez mon offense, ou punissez un dieu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1992 |
47 |
ORONTE |
Soit honteuse ? ton sexe et coupable ? ton ?ge, |
Acte 5, sc. 6, v. 1994 |
48 |
ORONTE |
Que puis-je refuser au bien de te revoir ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1996 |
49 |
ALIASTE |
Et ne peut refuser ? leurs moindres accords |
Acte 5, sc. 6, v. 2035 |
50 |
CLORIDAN |
Que ce plaisir confond ma douteuse pens?e ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2045 |
51 |
PERSIDE |
Veux-tu que j'en confirme une heureuse assurance ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2074 |
52 |
CLORIDAN |
Refuser du secours, c'?tait me secourir, |
Acte 5, sc. 6, v. 2091 |
53 |
ÉRIMAND |
Heureuse invention ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2099 |