n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLORIDAN |
Aurait plus d'indulgence et moins d'ambition. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
2 |
CLORIDAN |
Ne cherche plus de gloire en ses autres effets. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
3 |
CLORIDAN |
Qui pourraient ?mouvoir les ?mes les plus fermes, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
4 |
PERSIDE |
Nous peut-on reprocher qu'en nos plus doux plaisirs |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
5 |
CLORIDAN |
Et qu'aux si?cles futurs les plus heureux amants, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
6 |
PERSIDE |
Me laissant un espoir plus fort que ma douleur. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
7 |
PERSIDE |
Et, n'ayant plus de vie, avoir de l'esp?rance. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
8 |
LISIDOR |
La choisit pour objet de ses plus doux regards ! |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
9 |
CLÉONICE |
Ce titre est odieux ? ma raison, plus saine |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
10 |
LISIDOR |
Dans mes plus vifs acc?s me contraindre et me taire : |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
11 |
LISIDOR |
Exigent-ils encor des peines plus cruelles ? |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
12 |
CLÉONICE |
Adieu, consolez-vous : de plus longs entretiens |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
13 |
CLÉONICE |
Et songez que le temps m'est plus cher que vos plaintes. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
14 |
LISIDOR |
Que mes voeux les plus saints lui paraissent des vices ; |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
15 |
ÉRISTHÈNE |
Et ne m'offensez plus par un propos qui sonde |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
16 |
CLÉONICE |
Mon oeil rendu plus sain ne peut plus s'occuper |
Acte 2, sc. 1, v. 267 |
17 |
CLÉONICE |
Le vent n'agite plus ces petits arbrisseaux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
18 |
CLÉONICE |
O? la nuit s'est acquis plus de droit que le jour. |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
19 |
LISIDOR |
S'il n'e?t eu des desseins moins justes et plus prompts. |
Acte 2, sc. 2, v. 284 |
20 |
LISIDOR |
Est plus juste et plus sainte, ainsi qu'elle est plus forte ; |
Acte 2, sc. 2, v. 294 |
21 |
ÉRISTHÈNE |
Et tu dois la pri?re ? des ?mes plus viles, |
Acte 2, sc. 2, v. 310 |
22 |
LISIDOR |
Dans les plus grands efforts qu'un beau p?ril exige ; |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
23 |
LISIDOR |
?cho, ne parle plus, crains d'?veiller un dieu : |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
24 |
LISIDOR |
Que ce tyran me traite avec plus de rigueur. |
Acte 2, sc. 2, v. 352 |
25 |
CLÉONICE |
Telle estime est injuste, un jugement plus sain |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
26 |
CLÉONICE |
Est beaucoup plus sensible ? la voix qu'au toucher. |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
27 |
LISIDOR |
Ne diff?rons donc plus cette assistance offerte, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
28 |
CLORIDAN |
Ce bras, plus favorable ? ton repos que toi, |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
29 |
ÉRISTHÈNE |
Plus heureux en ce point, apprends que je m?prise |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
30 |
CLÉONICE |
Ingrate au plus courtois que le ciel vit jamais, |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
31 |
CLORIDAN |
L'honneur est le plus beau qu'on doive souhaiter ! |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
32 |
CLÉONICE |
Le prix est plus parfait si Cl?onice est tienne ; |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
33 |
CLÉONICE |
Contre amour mes avis ne sont plus de saison. |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
34 |
CLORIDAN |
Qu'un amant plus parfait possible t'importune, |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
35 |
CLORIDAN |
Mais souffre qu'une dame un peu plus absolue |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
36 |
PERSIDE |
C'est t?moigner un coeur plus barbare que ferme ; |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
37 |
PERSIDE |
Et les ris criminels o? Cloridan n'est plus ? |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
38 |
PERSIDE |
Un tr?sor bien plus rare, et que tu tiens des cieux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
39 |
PERSIDE |
Portez ? mon amant mes plus ch?res pens?es ; |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
40 |
CLÉONICE |
O? tu ne parais plus au rang des immortels, |
Acte 3, sc. 1, v. 567 |
41 |
CLÉONICE |
Reviens, et me fais voir un visage plus doux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 592 |
42 |
CLÉONICE |
Il n'est plus ? Perside, il est ? Cl?onice. |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
43 |
CLÉONICE |
Tu deviens aujourd'hui le plus heureux du monde. |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
44 |
CLÉONICE |
Et ne sois plus captif qu'en des liens dor?s. |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
45 |
LE PAGE |
Quand des pr?sents si chers ne seront plus suspects, |
Acte 3, sc. 1, v. 615 |
46 |
CLORIDAN |
Le plus saint des brasiers dont les amants se plaignent ; |
Acte 3, sc. 2, v. 638 |
47 |
CLORIDAN |
Sois un peu plus cruelle et me perce le sein. |
Acte 3, sc. 2, v. 648 |
48 |
CLORIDAN |
Les sentiments alors te seront plus parfaits, |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
49 |
CLORIDAN |
Quoi, Perside n'est plus ? |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
50 |
LE PAGE |
Je deviens plus coupable en confessant de l'?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
51 |
CLORIDAN |
Je n'entends plus, ni vois, ni touche, ni respire, |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
52 |
CLORIDAN |
Mon corps enseveli n'est plus ma s?pulture, |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
53 |
CLORIDAN |
Je me sens maintenant d'une essence plus pure ; |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
54 |
CLORIDAN |
Qu'il n'ait plus ni de traits, ni d'apparence humaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
55 |
CLORIDAN |
Que je prise bien plus ma mort que votre vie : |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
56 |
CLORIDAN |
Et le moindre des morts est plus heureux que vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
57 |
CLORIDAN |
Par les droits les plus beaux que l'amour y pr?tend, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
58 |
CLORIDAN |
Si je vis plus longtemps dans cette inqui?tude, |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
59 |
CLÉONICE |
Donc, pour me procurer un traitement plus doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
60 |
CLORIDAN |
N'?tes-vous plus sensible ? des flammes si saintes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
61 |
CLORIDAN |
?teins, beau fleuve, ?teins le plus beau feu du monde ! |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
62 |
CLORIDAN |
Adieu, tu ne peux plus divertir mon dessein. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
63 |
CLÉONICE |
Ta feinte est trop ? nu, mets un peu plus d'?tude |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
64 |
CLÉONICE |
M'est cher, et ne peut plus ?tre ?teint qu'au tombeau ; |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
65 |
CLÉONICE |
Et son trait est plus doux que tous les traits d'amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
66 |
CLÉONICE |
Il livre une douleur plus br?ve et moins aigu?. |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
67 |
PERSIDE |
Je trouble le silence aux lieux les plus secrets : |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
68 |
PERSIDE |
D'avoir ?t? vainqueurs des plus beaux yeux du monde ? |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
69 |
PERSIDE |
Cherche contre mon mal un plus noble secours, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
70 |
ALIASTE |
La plus riche se range ? l'humeur des berg?res ; |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
71 |
CÉLINDE |
Et m'ouvrez librement vos plus ch?res pens?es. |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
72 |
CÉLINDE |
Mon art trop assur? ne veut plus d'autres signes ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1014 |
73 |
ALIASTE |
Sa beaut? ne peut plus agr?er mon servage, |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
74 |
PERSIDE |
Plus faible, je ne puis subsister en ce terme ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1045 |
75 |
PERSIDE |
Comme homme faites voir un courage plus ferme : |
Acte 3, sc. 4, v. 1046 |
76 |
PERSIDE |
Recherchons un sujet de mourir plus contents. |
Acte 3, sc. 4, v. 1048 |
77 |
ALIASTE |
Me fait r?soudre ? voir la v?rit? plus pure ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1058 |
78 |
CLORIDAN |
La quitter, craindre plus leur perte que sa haine ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
79 |
CLORIDAN |
Ah ! Ne les baisons plus, brisons ces tresses blondes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
80 |
CLORIDAN |
?prouve maintenant plus nuisibles que doux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
81 |
CLORIDAN |
De ses gages sacr?s ne faire plus d'estime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
82 |
CLORIDAN |
Et ce tr?sor rendra leurs serments plus c?l?bres ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
83 |
CLORIDAN |
Ne dois-tu plus souffrir ; et, depuis tant d'ann?es |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
84 |
CLÉONICE |
Par les plus saints effets que ton coeur lui voua ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1139 |
85 |
CLORIDAN |
O? l'homme le plus vain lit sur nos os blanchis |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
86 |
CLORIDAN |
Tout c?de ? ses appas ; les plus vains lui d?f?rent ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
87 |
ÉRIMAND |
Quoi ! Pour la retenir vos yeux n'ont plus d'appas ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
88 |
ÉRIMAND |
C'est trop, l?ve le masque, et, d'un discours plus sain... |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
89 |
ÉRIMAND |
Peux-tu porter les bras en de plus nobles fers ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
90 |
CLORIDAN |
Donc qu'esp?r?-je plus ? Serments, chastes d?sirs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
91 |
CLORIDAN |
Que, n'?tant plus aim?, je ne sois plus amant. |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
92 |
CLORIDAN |
Mais je ne pense plus, voyant tes r?veries, |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
93 |
CLORIDAN |
Donc que tard?-je plus, courons parmi ces plaines |
Acte 4, sc. 2, v. 1329 |
94 |
CLORIDAN |
Perside s'est cach?e en un lieu plus obscur : |
Acte 4, sc. 2, v. 1332 |
95 |
CLORIDAN |
Esprits, conduisez-moi sur les bords les plus sombres |
Acte 4, sc. 2, v. 1333 |
96 |
CLÉONICE |
Donc soyez plus remis, et, dans cette esp?rance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1353 |
97 |
CLORIDAN |
Tout ce que dans le sein la terre a de plus beau ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1376 |
98 |
CLORIDAN |
Mais laisse-moi l'esprit, n'attente plus avant ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1383 |
99 |
CLORIDAN |
Que diff?rez-vous plus, ombres officieuses ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
100 |
CLORIDAN |
Afin que vos faveurs me soient plus pr?cieuses, |
Acte 4, sc. 2, v. 1386 |
101 |
CLÉONICE |
O? ce f?cheux rival ne puisse plus vous nuire : |
Acte 4, sc. 2, v. 1390 |
102 |
ORONTE |
Les plus longs entretiens sont les moins ennuyeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1404 |
103 |
PERSIDE |
La plus longue louange est la plus importune : |
Acte 4, sc. 3, v. 1406 |
104 |
ORONTE |
C'est lorsqu'elle est moins seule, et qu'elle a plus d'affaire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1418 |
105 |
ORONTE |
Et souvent la plus ferme a mis les armes bas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1428 |
106 |
ALIASTE |
Mon plus puissant sujet est de n'en avoir point. |
Acte 4, sc. 4, v. 1456 |
107 |
ORONTE |
Possible votre humeur fut plus froide qu'une autre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1473 |
108 |
ORONTE |
Vraiment ce front de feu d?t ?tre plus secret : |
Acte 4, sc. 4, v. 1475 |
109 |
ORONTE |
Ne pouvant plus d'amour, il rougit de regret. |
Acte 4, sc. 4, v. 1476 |
110 |
ORONTE |
Sur qui le ciel r?pand sa plus douce influence, |
Acte 4, sc. 4, v. 1493 |
111 |
ORONTE |
Qu'on se montre plus nue ? mon esprit douteux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1508 |
112 |
ALIASTE |
Tromper subtilement l'oeil des plus avis?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1520 |
113 |
ALIASTE |
L'heur de vous r?jouir me rend le plus content : |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
114 |
CLORIDAN |
Simples, ne sondez plus des myst?res si sombres ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
115 |
CLORIDAN |
Les plus ambitieux se trouvent convi?s |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
116 |
CLORIDAN |
Moi, dont un sort plus humble a gouvern? la vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
117 |
CLÉONICE |
Tomber plus lentement de ses mains sur nos t?tes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1602 |
118 |
CLÉONICE |
En livre bien, h?las ! Un plus sensible aux dames. |
Acte 5, sc. 1, v. 1622 |
119 |
CLÉONICE |
Et le plus vil serpent, comme il a moins de rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1625 |
120 |
CLÉONICE |
Dut avoir plus d'attraits ? forcer mon courage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1626 |
121 |
CLÉONICE |
Les lions et les ours, avec plus de piti?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1627 |
122 |
CLORIDAN |
De me rendre plus doux les charmes de son sein ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1640 |
123 |
CLORIDAN |
Qui nous font violer les respects les plus saints. |
Acte 5, sc. 1, v. 1648 |
124 |
CLORIDAN |
On n'aura plus ici de nochers, ni de barques ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1654 |
125 |
CLORIDAN |
Le ciel ne craindra plus d'y pr?ter sa lumi?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1657 |
126 |
CLORIDAN |
Et produira partout la fleur la plus charmante |
Acte 5, sc. 1, v. 1665 |
127 |
CLORIDAN |
Ob?ira sans honte ? mes plus doux transports. |
Acte 5, sc. 1, v. 1676 |
128 |
CLÉONICE |
Dans une heure au plus tard, et ta Perside aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1680 |
129 |
DEUXIÈME VOLEUR |
Et r?serve la tienne ? de plus grands efforts. |
Acte 5, sc. 2, v. 1692 |
130 |
PREMIER VOLEUR |
Ce collier est plus propre aux filles qu'? des pages ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1709 |
131 |
DEUXIÈME VOLEUR |
Couvre-toi d'un habit plus simple ? ton retour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
132 |
LE PAGE |
Lions plus innocents, et moins ingrats que moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1743 |
133 |
ALIASTE |
Sa joie ou ses m?pris nous rendront plus savants, |
Acte 5, sc. 3, v. 1751 |
134 |
LE PAGE |
Que diff?rez-vous plus ? Rompez ces faibles cha?nes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1777 |
135 |
LE PAGE |
Que le ciel laisse vivre, et qui ne d?t plus ?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1782 |
136 |
LE PAGE |
Que diff?r?-je plus d'avouer mon offense ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1797 |
137 |
LE PAGE |
Qu'il crut et croit encore n'?tre plus rien qu'une ombre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1806 |
138 |
LE PAGE |
Non, j'ai plus de courage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1821 |
139 |
LE PAGE |
Et qu'elle a plus d'appas que votre courtoisie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1834 |
140 |
LE PAGE |
Dont le trait le plus doux m'est fatal, et m'accuse |
Acte 5, sc. 3, v. 1837 |
141 |
CLÉONICE |
Et les plus orgueilleux ont trouv? des appas |
Acte 5, sc. 4, v. 1847 |
142 |
CLÉONICE |
N'avez-vous plus, mes yeux, ces qualit?s exquises, |
Acte 5, sc. 4, v. 1849 |
143 |
CLÉONICE |
? qui les plus parfaits ont soumis leurs franchises ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1850 |
144 |
CLÉONICE |
Et ne sentez-vous plus ces violents transports |
Acte 5, sc. 4, v. 1867 |
145 |
CLÉONICE |
Ne fuis plus l'entretien d'une humeur importune ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1881 |
146 |
CLÉONICE |
Que de plus beaux objets captivent ta pens?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1885 |
147 |
CLÉONICE |
La plus sensible ardeur de ma flamme est pass?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1886 |
148 |
CLORIDAN |
En quoi t'ai-je offens?e ? Et, n'ayant plus de vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1893 |
149 |
PERSIDE |
Que fais-tu, beau sujet de mon plus doux souci ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
150 |
CLORIDAN |
Et me laisse arriver ? des plaisirs plus doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1952 |
151 |
CLORIDAN |
Au fond de ces enfers trouvons un lieu plus sombre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
152 |
LE PAGE |
Que vous ?tes encor, d'un qui ne d?t plus ?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1974 |
153 |
CLORIDAN |
Je vois trop clairement que nous ne vivons plus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1980 |
154 |
CLÉONICE |
Consultons, mes amis, sans perdre plus de temps, |
Acte 5, sc. 6, v. 1983 |
155 |
CLORIDAN |
Que nos jeunes amours n'auront plus de contrainte, |
Acte 5, sc. 6, v. 2013 |
156 |
ALIASTE |
Voyez dans ces tombeaux, ces corps ne vivent plus. |
Acte 5, sc. 6, v. 2031 |
157 |
ALIASTE |
Que l'enfer les oyant n'a plus plus rien de barbare, |
Acte 5, sc. 6, v. 2034 |
158 |
CLORIDAN |
Je vis, et vos raisons ne trouvent plus d'obstacles, |
Acte 5, sc. 6, v. 2037 |
159 |
PERSIDE |
Ah ! Ne diff?rez plus ces concerts ravissants. |
Acte 5, sc. 6, v. 2040 |
160 |
CLÉONICE |
Et, s'il ne vivait plus, un accord si parfait |
Acte 5, sc. 6, v. 2067 |
161 |
ORONTE |
Mais plus heureux effet ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2099 |
162 |
PERSIDE |
O? nous ne sommes plus malades que d'amour. |
Acte 5, sc. 6, v. 2104 |