n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
HECTOR |
Et si monsieur son p?re avait voulu sortir, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
2 |
HECTOR |
Non, Monsieur. |
Acte 1, sc. 4, v. 128 |
3 |
HECTOR |
Eh ! La voil?, monsieur. |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
4 |
HECTOR |
Vous plairait-il, Monsieur... ? |
Acte 1, sc. 4, v. 139 |
5 |
HECTOR |
Votre robe de chambre est, Monsieur, toute pr?te. |
Acte 1, sc. 4, v. 141 |
6 |
HECTOR |
Monsieur ? |
Acte 1, sc. 6, v. 148 |
7 |
HECTOR |
Las de dormir ! Monsieur ? H? ! Je me donne au diable, |
Acte 1, sc. 6, v. 150 |
8 |
HECTOR |
Oui, monsieur, j'ai tout vu. |
Acte 1, sc. 6, v. 160 |
9 |
HECTOR |
Oui, monsieur. |
Acte 1, sc. 6, v. 175 |
10 |
HECTOR |
Mais, Monsieur, s'il vous pla?t, pour changer de propos, |
Acte 1, sc. 6, v. 184 |
11 |
HECTOR |
Votre bourse est, Monsieur, puisqu'il faut vous le dire, |
Acte 1, sc. 6, v. 190 |
12 |
HECTOR |
Mais sauvons-nous, Monsieur, j'aper?ois votre p?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 229 |
13 |
HECTOR |
Excusez-moi, Monsieur, je ne puis m'arr?ter. |
Acte 1, sc. 7, v. 232 |
14 |
HECTOR |
C'est, Monsieur, par exemple, un joli jeu que l'oie. |
Acte 1, sc. 7, v. 246 |
15 |
HECTOR |
Oh ! Nous ne risquons pas, Monsieur, de tels bijoux. |
Acte 1, sc. 7, v. 251 |
16 |
HECTOR |
Vous acquitter, Monsieur ! Avec quelle monnaie ? |
Acte 1, sc. 7, v. 278 |
17 |
VALÈRE |
Si vous vouliez, Monsieur... |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
18 |
VALÈRE |
Monsieur... |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
19 |
HECTOR |
Et nous ferons, Monsieur, la chose en conscience. |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
20 |
GÉRONTE |
Quoi ! Vous montrez, Monsieur, un tel art dans Paris ? |
Acte 1, sc. 10, v. 328 |
21 |
GÉRONTE |
Monsieur le professeur, avec raisons, |
Acte 1, sc. 10, v. 335 |
22 |
GÉRONTE |
Et Monsieur Toutabas, vous avez l'insolence |
Acte 1, sc. 10, v. 373 |
23 |
TOUTABAS |
Oui, monsieur, s'il vous pla?t. |
Acte 1, sc. 10, v. 375 |
24 |
TOUTABAS |
Monsieur, point de col?re ; |
Acte 1, sc. 10, v. 377 |
25 |
LA COMTESSE |
Que monsieur le Marquis est galant sans fadeur ! |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
26 |
NÉRINE |
Il vous est oblig?, Monsieur, de tant de peine. |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
27 |
1er, LAQUAIS |
Monsieur, c'est de la part de la grosse comtesse. |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
28 |
3eme, LAQUAIS |
Monsieur... |
Acte 2, sc. 7, v. 592 |
29 |
3eme, LAQUAIS |
Je viens de voir, Monsieur, cette femme de robe, |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
30 |
LA COMTESSE |
Monsieur vaut-il le soin qu'on se mette en courroux ? |
Acte 2, sc. 10, v. 643 |
31 |
ANGELIQUE |
Je prends peu d'int?r?t, Monsieur, ? votre vie. |
Acte 2, sc. 11, v. 669 |
32 |
HECTOR |
Monsieur, je viens vous dire... |
Acte 2, sc. 13, v. 710 |
33 |
MADAME LA RESSOURCE |
Oh ! Monsieur, point du tout. Je suis une bourgeoise, |
Acte 2, sc. 14, v. 722 |
34 |
VALÈRE |
Quoi ! Monsieur La Ressource est mort ? |
Acte 2, sc. 14, v. 728 |
35 |
MADAME LA RESSOURCE |
Monsieur, disposez de ma bourse. |
Acte 2, sc. 14, v. 731 |
36 |
MADAME LA RESSOURCE |
Sur des gages, Monsieur ? C'est une m?disance ; |
Acte 2, sc. 14, v. 738 |
37 |
MADAME LA RESSOURCE |
Eh bien ! Nous attendrons, Monsieur, qu'il vous en vienne. |
Acte 2, sc. 14, v. 746 |
38 |
MADAME LA RESSOURCE |
Ah ! Monsieur ! |
Acte 2, sc. 14, v. 748 |
39 |
HECTOR |
Tous ces gens-l?, Monsieur, ont des coeurs de cailloux ; |
Acte 2, sc. 14, v. 753 |
40 |
HECTOR |
Vous faites l?, Monsieur, une action inique. |
Acte 2, sc. 15, v. 794 |
41 |
NÉRINE |
Nous n'avons pas, Monsieur, tous deux, sujet de rire. |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
42 |
NÉRINE |
Il faut aller, Monsieur, chercher fortune ailleurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
43 |
NÉRINE |
Si vous saviez, Monsieur, ce que j'ai fait pour vous ! |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
44 |
HECTOR |
Oui, Monsieur, Ang?lique ?pousera Val?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
45 |
HECTOR |
Voil?, Monsieur, un petit r?le |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
46 |
HECTOR |
Vous voudrez bien, Monsieur, tenir la v?tre aussi. |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
47 |
HECTOR |
Les choses sont, Monsieur, tout au plus juste prix ; |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
48 |
HECTOR |
C'est, Monsieur, ce que je m'en vais faire. |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
49 |
HECTOR |
Monsieur... c'est une fille... |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
50 |
HECTOR |
Demandez ; c'est, Monsieur, un prix fait en hiver. |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
51 |
HECTOR |
Monsieur, point d'invectives. |
Acte 3, sc. 4, v. 898 |
52 |
HECTOR |
Par votre ordre, Monsieur, j'ai vu Monsieur G?ronte, |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
53 |
HECTOR |
J'ai vu, chemin faisant, aussi Monsieur Dorante : |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
54 |
HECTOR |
Cette fille, Monsieur, de votre amour est folle. |
Acte 3, sc. 6, v. 938 |
55 |
HECTOR |
Monsieur, ?coutez-moi ; calmez un peu vos sens ; |
Acte 3, sc. 6, v. 940 |
56 |
HECTOR |
On n'y peut ?tre mieux. Ah ! Monsieur, qu'elle est belle ! |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
57 |
HECTOR |
Votre p?re ? Ah ! Monsieur, c'est une mer ? boire. |
Acte 3, sc. 6, v. 999 |
58 |
HECTOR |
Et Monsieur Galonier, votre honn?te tailleur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1004 |
59 |
VALÈRE |
Vous, Monsieur Galonier, quel sujet vous am?ne ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1014 |
60 |
MONSIEUR GALONIER |
Notre femme est, Monsieur, sur le point d'accoucher. |
Acte 3, sc. 7, v. 1029 |
61 |
MADAME ADAM |
Mais quand faudra-t-il donc, Monsieur, que je revienne ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1039 |
62 |
MONSIEUR GALONIER |
Monsieur, ce mariage |
Acte 3, sc. 7, v. 1050 |
63 |
MME, ADAM, M, GALONIER |
Mais, monsieur... |
Acte 3, sc. 7, v. 1056 |
64 |
LE, MARQUIS |
N'est-ce pas vous, Monsieur, qui vous nommez Val?re ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1067 |
65 |
VALÈRE |
Oui, monsieur ; c'est ainsi qu'on m'a toujours nomm?. |
Acte 3, sc. 10, v. 1068 |
66 |
HECTOR |
Monsieur... |
Acte 3, sc. 10, v. 1071 |
67 |
VALÈRE |
Je ne crois pas,Monsieur, qu'on f?t si t?m?raire. |
Acte 3, sc. 11, v. 1098 |
68 |
LE, MARQUIS |
Savez-vous, Monsieur du lansquenet, |
Acte 3, sc. 11, v. 1104 |
69 |
VALÈRE |
Moi, monsieur ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1108 |
70 |
LE, MARQUIS |
Monsieur, vous voulez rire. |
Acte 3, sc. 11, v. 1115 |
71 |
VALÈRE |
Oh ! Le vin est tir?, monsieur ; il le faut boire. |
Acte 3, sc. 11, v. 1119 |
72 |
HECTOR |
Ah ! Monsieur, arr?tez. |
Acte 3, sc. 12, v. 1121 |
73 |
LE, MARQUIS |
Et monsieur prend la ch?vre ; il met tout en d?route, |
Acte 3, sc. 12, v. 1127 |
74 |
HECTOR |
Quoi ! Vous osez, monsieur, d'un coeur ambitieux, |
Acte 3, sc. 12, v. 1132 |
75 |
HECTOR |
Oui, monsieur, le voil?. |
Acte 3, sc. 13, v. 1149 |
76 |
HECTOR |
Votre coeur est, Monsieur, toujours insatiable. |
Acte 3, sc. 13, v. 1154 |
77 |
HECTOR |
Vous ne me parlez point, Monsieur, de votre amour. |
Acte 3, sc. 13, v. 1160 |
78 |
NÉRINE |
Non, monsieur ; je vous sers toujours avec vigueur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
79 |
LA COMTESSE |
Me trouvez-vous, Monsieur, femme ? manquer d'amant ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1289 |
80 |
LA COMTESSE |
Mais Monsieur_le_Marquis, qui para?t en ces lieux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1300 |
81 |
HECTOR |
H? quoi ! Monsieur, tout seul vous sautez de la sorte ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1403 |
82 |
HECTOR |
Monsieur, si vous voulez. |
Acte 4, sc. 11, v. 1406 |
83 |
HECTOR |
Oui, monsieur, ? l'instant vous l'allez voir para?tre. |
Acte 4, sc. 11, v. 1407 |
84 |
HECTOR |
Dont vous puissiez, Monsieur, acheter un licou. |
Acte 4, sc. 12, v. 1441 |
85 |
HECTOR |
Ce S?n?que, Monsieur, est un excellent homme. |
Acte 4, sc. 12, v. 1482 |
86 |
HECTOR |
Ah ! Monsieur, nous mourrons un jour sur un fumier. |
Acte 4, sc. 12, v. 1485 |
87 |
HECTOR |
Si vous vouliez, Monsieur, chanter un petit air ; |
Acte 4, sc. 12, v. 1489 |
88 |
HECTOR |
Monsieur... |
Acte 4, sc. 12, v. 1492 |
89 |
HECTOR |
Monsieur, contraignez-vous, j'aper?ois votre p?re. |
Acte 4, sc. 12, v. 1499 |
90 |
VALÈRE |
Non pas, Monsieur. |
Acte 4, sc. 14, v. 1502 |
91 |
HECTOR |
Oui, Monsieur : maintenant |
Acte 4, sc. 14, v. 1504 |
92 |
HECTOR |
Oui, Monsieur, je saurai tout S?n?que par coeur. |
Acte 4, sc. 14, v. 1517 |
93 |
HECTOR |
Monsieur fera cela tout aussi bien que vous. |
Acte 4, sc. 14, v. 1529 |
94 |
LA COMTESSE |
Apparemment, Monsieur est ce mortel heureux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1604 |
95 |
LA COMTESSE |
Monsieur, je suis ravie |
Acte 5, sc. 4, v. 1614 |
96 |
MADAME LA RESSOURCE |
Quand vous r?soudrez-vous, Monsieur le gentilhomme |
Acte 5, sc. 4, v. 1626 |
97 |
NÉRINE |
Quoi ! Monsieur_le_Marquis... |
Acte 5, sc. 4, v. 1638 |
98 |
NÉRINE |
Les filles sont, Monsieur, tant?t haut, tant?t bas. |
Acte 5, sc. 7, v. 1717 |
99 |
HECTOR |
Monsieur... |
Acte 5, sc. 7, v. 1752 |
100 |
HECTOR |
Ah ! Monsieur, arr?tez, et ne me tuez pas. |
Acte 5, sc. 7, v. 1753 |
101 |
HECTOR |
Oui, monsieur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1756 |
102 |
NÉRINE |
Oh ! Par ma foi, Monsieur, vous ne prendrez qu'un rat ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
103 |
ANGELIQUE |
En ce moment, Monsieur, je me donne ? Dorante. |
Acte 5, sc. 8, v. 1791 |
104 |
MADAME LA RESSOURCE |
Et mon portrait, Monsieur, vous pla?t-il me le rendre ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1810 |
105 |
DORANTE |
Quelque autre fois, Monsieur, vous serez plus heureux. |
Acte 5, sc. 9, v. 1813 |
106 |
NÉRINE |
Vous ?pouser, Monsieur, c'?tait jouer gros jeu. |
Acte 5, sc. 11, v. 1817 |