n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
XIPHARÈS |
Et moi plus que jamais ? mon p?re fid?le |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
XIPHARÈS |
Sont les moindres sujets de nos divisions. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
3 |
XIPHARÈS |
Ce n'est gu?re le temps d'occuper ma m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
4 |
XIPHARÈS |
Ou m?nageant pour moi la faveur de Pomp?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
5 |
XIPHARÈS |
Moi-m?me ? son secours m'avancer vers l'Euphrate, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
6 |
ARBATE |
Commandez-moi, Seigneur. Si j'ai quelque pouvoir |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
7 |
MONIME |
Par un hymen pour moi plus cruel que la mort. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
8 |
MONIME |
Me souvenir du moins que je parle ? son fr?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
9 |
MONIME |
Si je n'ai plus pour moi que mon seul d?sespoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
10 |
MONIME |
Seigneur, vous me verrez ? moi-m?me rendue |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
11 |
XIPHARÈS |
Et vous ne d?pendrez ni de lui, ni de moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
12 |
MONIME |
D?fendez-moi des fureurs de Pharnace. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
13 |
PHARNACE |
Des t?moins de sa mort viennent ? tous moments |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
14 |
PHARNACE |
Madame, c'est ? moi d'accomplir sa promesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
15 |
PHARNACE |
Mais il faut, croyez-moi, sans attendre plus tard, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
16 |
MONIME |
Inutile t?moin de tous ses attentats, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
17 |
PHARNACE |
Vous feriez bien, et moi je fais ce que dois. |
Acte 1, sc. 3, v. 321 |
18 |
PHARNACE |
Votre exemple n'est pas une r?gle pour moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 322 |
19 |
PHARNACE |
Sacrifier deux fils pour de moindres raisons. |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
20 |
PHARNACE |
Craignons pour vous, pour moi, pour la reine elle-m?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
21 |
PHARNACE |
Rendons-nous vous et moi ma?tres de cette place. |
Acte 1, sc. 5, v. 360 |
22 |
PHARNACE |
Soyons-nous donc au moins fid?les l'un ? l'autre. |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
23 |
PHARNACE |
S'armera contre nous de nos moindres discours. |
Acte 1, sc. 5, v. 370 |
24 |
PHOEDIME |
Croyez-moi, montrez-vous, venez ? sa rencontre. |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
25 |
MONIME |
Dis-moi plut?t, dis-moi que je m'aille cacher. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
26 |
MONIME |
Xiphar?s ne s'offrait alors ? ma m?moire, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
27 |
MONIME |
Et je ne savais pas que pour moi plein de feux |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
28 |
MONIME |
N'a rien dit, ou du moins n'a parl? qu'? demi. |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
29 |
MONIME |
Il viendra, malgr? moi, m'arracher cet aveu. |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
30 |
MITHRIDATE |
Vous avez cru des bruits que j'ai sem?s moi-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
31 |
MITHRIDATE |
Allez, et laissez-moi reposer un moment. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
32 |
MITHRIDATE |
Tenais entre elle et moi l'univers incertain. |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
33 |
MITHRIDATE |
Qu'au bruit de mon tr?pas que je laisse apr?s moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
34 |
MITHRIDATE |
Il hait autant que moi nos communs ennemis. |
Acte 2, sc. 3, v. 466 |
35 |
MITHRIDATE |
Moi-m?me de quel oeil dois-je ici l'aborder ? |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
36 |
ARBATE |
Bien moins par ses discours, Seigneur, que par ses pleurs |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
37 |
ARBATE |
Son fr?re, au moins jusqu'? ce jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
38 |
MITHRIDATE |
Ah ! c'est le moindre prix qu'il se doit proposer, |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
39 |
MITHRIDATE |
Et pour moi, qui craignais de perdre un tel appui, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
40 |
MITHRIDATE |
Et secondant du moins mes plus tendres souhaits |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
41 |
MITHRIDATE |
Qui vous dit tous les jours que vous ?tes ? moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
42 |
MITHRIDATE |
Ma gloire loin d'ici vous et moi nous appelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
43 |
MONIME |
Vous ont c?d? sur moi leur souverain empire. |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
44 |
MITHRIDATE |
Et moi, tyran d'un coeur qui se refuse au mien, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
45 |
MITHRIDATE |
Errant de mers en mers, et moins roi que pirate, |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
46 |
MONIME |
Moi, Seigneur ? Je n'ai point de larmes ? r?pandre. |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
47 |
MITHRIDATE |
Ma honte en serait moindre ainsi que votre crime, |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
48 |
MITHRIDATE |
Un coeur que son devoir ? moi seul asservit. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
49 |
MITHRIDATE |
Rendez-la moins contraire aux voeux d'un roi qui l'aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
50 |
MONIME |
Pharnace ? ? ciel ! Pharnace ? Ah qu'entends-je moi-m?me ? |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
51 |
XIPHARÈS |
Je sais trop quel tourment je m'appr?te moi-m?me. |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
52 |
XIPHARÈS |
Sans doute c'est pour moi le comble des malheurs. |
Acte 2, sc. 6, v. 662 |
53 |
XIPHARÈS |
Madame, par piti?, faites-le moi conna?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
54 |
MONIME |
Vous n'en sauriez, Seigneur, retracer la m?moire, |
Acte 2, sc. 6, v. 687 |
55 |
MONIME |
J'attends du moins, j'attends de votre complaisance, |
Acte 2, sc. 6, v. 703 |
56 |
XIPHARÈS |
Du moins, en expirant, ne la c?dons qu'au roi. |
Acte 2, sc. 6, v. 754 |
57 |
MITHRIDATE |
Moi seul je leur r?siste. Ou lass?s, ou soumis |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
58 |
MITHRIDATE |
Je vous rends dans trois mois au pied du Capitole. |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
59 |
MITHRIDATE |
Que du Scythe avec moi l'alliance jur?e |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
60 |
MITHRIDATE |
Le Parthe, des Romains comme moi la terreur, |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
61 |
MITHRIDATE |
Pr?t d'unir avec moi sa haine et sa famille, |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
62 |
MITHRIDATE |
Et que le bruit ? Rome en vienne jusqu'? moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
63 |
PHARNACE |
Sera-t-il moins terrible, et le vaincront-ils mieux |
Acte 3, sc. 1, v. 889 |
64 |
PHARNACE |
M'en irai-je moi seul, rebut de la Fortune, |
Acte 3, sc. 1, v. 895 |
65 |
PHARNACE |
Du moins s'il faut c?der, si contre notre usage |
Acte 3, sc. 1, v. 899 |
66 |
PHARNACE |
Sans vous-m?me implorer des rois moindres que vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 902 |
67 |
XIPHARÈS |
Ici tout vous retient. Et moi tout m'en ?carte. |
Acte 3, sc. 1, v. 936 |
68 |
XIPHARÈS |
Du moins ce d?sespoir convient ? mon malheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 938 |
69 |
MITHRIDATE |
Les vaisseaux sont tout pr?ts. J'ai moi-m?me ordonn? |
Acte 3, sc. 1, v. 953 |
70 |
PHARNACE |
C'est le moindre secret qu'il pouvait vous apprendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 995 |
71 |
MITHRIDATE |
La foi de tous les coeurs est pour moi disparue ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
72 |
MITHRIDATE |
Quelle faiblesse ? moi d'en croire un furieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1017 |
73 |
MITHRIDATE |
Qui m'en ?claircira ? Quels t?moins ? Quel indice ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1023 |
74 |
MITHRIDATE |
Je veux l'ou?r. Mon choix s'arr?te ? ce t?moin. |
Acte 3, sc. 4, v. 1026 |
75 |
MITHRIDATE |
S'il n'est digne de moi, le pi?ge est digne d'eux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
76 |
MITHRIDATE |
Tout l'?ge, et le malheur que je tra?ne avec moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1038 |
77 |
MITHRIDATE |
Je le r?p?te encor. C'est un autre moi-m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1067 |
78 |
MITHRIDATE |
Qu'en vous mettant moi-m?me en ses serviles mains. |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
79 |
MITHRIDATE |
Je veux laisser de vous jusqu'? votre m?moire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1092 |
80 |
MONIME |
Les dieux me sont t?moins, qu'? vous plaire born?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1099 |
81 |
MONIME |
Pharnace m'ait jamais co?t? les moindres larmes. |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
82 |
MITHRIDATE |
Ne garder pr?s de moi que des troupes fid?les. |
Acte 3, sc. 6, v. 1124 |
83 |
MONIME |
Le roi feignait ? Et moi d?couvrant ma pens?e... |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
84 |
PHOEDIME |
Qui pr?ts ? s'irriter contre le moindre obstacle... |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
85 |
XIPHARÈS |
Mais moi, qui d?s l'enfance ?lev? dans son sein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
86 |
XIPHARÈS |
Peut-?tre c'est moi seul que sa fureur menace. |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
87 |
XIPHARÈS |
Moins vous l'aimez, et plus t?chez de lui complaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
88 |
MONIME |
J'ai tout fait. Et c'est moi que vous devez punir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
89 |
MONIME |
Devait moins vous livrer ? sa bont? perfide. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
90 |
MONIME |
Que sais-je enfin ? J'ai d? vous ?tre moins funeste, |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
91 |
MONIME |
Et du moins attendez quel sera mon destin. |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
92 |
MITHRIDATE |
Rentrent dans mes vaisseaux pour partir avec moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
93 |
MITHRIDATE |
Plus que tous les Romains conjur? contre moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
94 |
MITHRIDATE |
Revoyez-moi vainqueur, et partout redout?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
95 |
MITHRIDATE |
Perdez-en la m?moire, aussi bien que la vue ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1320 |
96 |
MONIME |
Je renon?ai, Seigneur, ? ce prince, ? moi-m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
97 |
MONIME |
Loin de moi par mon ordre il courait m'oublier. |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
98 |
MONIME |
Et le tombeau, Seigneur, est moins triste pour moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
99 |
MONIME |
Qui s'est acquis sur moi ce cruel avantage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1352 |
100 |
MITHRIDATE |
Elle me quitte ! Et moi dans un l?che silence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1379 |
101 |
MITHRIDATE |
N'en ai-je pas d?j? puni de moins perfides ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1408 |
102 |
MONIME |
Toi-m?me malgr? moi veux-tu me faire vivre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
103 |
PHOEDIME |
Ah ! du moins attendez qu'un fid?le rapport |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
104 |
MONIME |
C'est moi, qui les rendant l'un de l'autre jaloux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
105 |
MONIME |
Instrument et t?moin de toutes mes douleurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1501 |
106 |
MONIME |
Au moins en terminant ma vie, et mon supplice, |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
107 |
MONIME |
Ma?tresse de moi-m?me, il veut bien qu'une fois |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
108 |
MONIME |
Ah ! laissez-moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1541 |
109 |
ARBATE |
Cessez, vous dis-je, et laissez-moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1541 |
110 |
ARBATE |
Que vous-m?me avec moi vous allez le pleurer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
111 |
ARBATE |
Qu'un reste de soldats d?fendait avec moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
112 |
ARBATE |
Et se plaignant ? moi de ce reste de vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1607 |
113 |
ARBATE |
Je songe bien plut?t ? me percer moi-m?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1612 |
114 |
MONIME |
Moi-m?me j'eusse pu ne point pr?ter la main, |
Acte 5, sc. 4, v. 1642 |
115 |
MONIME |
Et que simple t?moin du malheur qui l'accable |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
116 |
MITHRIDATE |
Mais au moins quelque joie en mourant me console. |
Acte 5, sc. 5, v. 1663 |
117 |
XIPHARÈS |
Moi, Seigneur, que je fuie ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1688 |