n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JODELET |
Dieu ! C'est la chanterelle h?las quelle piti?, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
CHEVALIER |
Non, je sais qu'elle t'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
3 |
CHEVALIER |
Elle n'est pas d'humeur ? faire un second choix, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
4 |
CHEVALIER |
Elle aimera toujours ce qu'elle aime une fois. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
5 |
HAUTEROCHE |
Quelle est sa qualit? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
6 |
CHEVALIER |
Et pour toute faveur ce miracle des belles |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
7 |
CHEVALIER |
M'assura que bient?t j'aurais de ses nouvelles. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
8 |
HAUTEROCHE |
Je vais chanter des vers d'une pi?ce nouvelle |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
9 |
HAUTEROCHE |
Dont je crois la pens?e ?tre assez naturelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
10 |
SILVANIRE |
Dieu quelle vanit? ! |
Acte 1, sc. 4, v. 107 |
11 |
SILVANIRE |
Vous n'y pouvez rien voir de plus aimable qu'elle |
Acte 1, sc. 4, v. 112 |
12 |
CHEVALIER |
Et qui se fit aimer d?s qu'elle se fit voir. |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
13 |
LA FLEUR |
En leur baisant les mains sont entr?s avec elles. |
Acte 1, sc. 5, v. 152 |
14 |
LA ROQUE |
Elle n'a rien perdu qui me soit pr?cieux |
Acte 1, sc. 5, v. 169 |
15 |
LA ROQUE |
Elle a rendu depuis ma vie assez fameuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
16 |
LA FLEUR |
Quoiqu'elles soient sans bien, tournez ailleurs vos pas, |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
17 |
LA FLEUR |
Elles ont de l'honneur et vous n'en avez pas : |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
18 |
LA FLEUR |
Vous qui ne faites voir pour belles actions |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
19 |
HAUTEROCHE |
Qu'elle fut jadis l'art le plus vile de tous : |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
20 |
HAUTEROCHE |
Et qu'en vos jeunes ans elle ?tait encor pleine |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
21 |
HAUTEROCHE |
Ses d?fauts sont chang?s en gr?ces immortelles |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
22 |
HAUTEROCHE |
Dont le charme est sensible aux ?mes les plus belles. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
23 |
HAUTEROCHE |
Elle ?meut ? la fois le stupide et le sage, |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
24 |
HAUTEROCHE |
Montrant des passions, elle en montre l'usage : |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
25 |
HAUTEROCHE |
Quand la Vertu s'y montre, elle se montre aimable : |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
26 |
LA FLEUR |
C'est trop peu d'y bien faire, il y faut exceller. |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
27 |
LA ROQUE |
Que toute force c?de ? celle du m?rite, |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
28 |
SELVAGE |
Ha ma foi je crois qu'elle est bien loin ; |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
29 |
SELVAGE |
Ne prenons plus querelle ; il y va trop du n?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
30 |
FILENE |
Que faut-il que je fasse afin qu'elle m'aime ? |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
31 |
FILENE |
Non, ha cette r?ponse est tout ? fait cruelle ! |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
32 |
FILENE |
Crois-tu que ta froideur soit immortelle ? |
Acte 2, sc. 4, v. 440 |
33 |
DAFNIS |
Telle. |
Acte 2, sc. 4, v. 440 |
34 |
FILENE |
Telle ! Mais quel berger peut pr?tendre ? sa foi, |
Acte 2, sc. 4, v. 441 |
35 |
DAFNIS |
Mais je suis d'elle au moins bien plus digne que toi. |
Acte 2, sc. 4, v. 446 |
36 |
FILENE |
Elle met entre nous assez de diff?rence, |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
37 |
FILENE |
Sit?t qu'elle me voit par un heureux pr?sage, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
38 |
FILENE |
La belle ? mon abord perd le soin de manger. |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
39 |
DAFNIS |
Elle jette cette eau pour ?teindre ton feu, |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
40 |
FILENE |
Dis-moi quelle faveur t'a fait cette berg?re ? |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
41 |
DAFNIS |
Et c?dons ? celui qu'? l'autre elle pr?f?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
42 |
DAFNIS |
Qu'elle eut pour votre gloire ?puis? ses tr?sors ! |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
43 |
DAFNIS |
Pour vous ?tre propice elle me fut cruelle : |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
44 |
DAFNIS |
Et je serais mieux fait si vous ?tiez moins belle ? |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
45 |
DAFNIS |
Elle hait les vertus et vous en faites cas, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
46 |
DAFNIS |
Enfin elle est aveugle, et vous ne l'?tes pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
47 |
FILENE |
Laisse-moi l'aimer seul, comme elle le d?sire ! |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
48 |
DAFNIS |
C'est moi seul que Clomire a t?moign? qu'elle aime. |
Acte 2, sc. 6, v. 587 |
49 |
DAFNIS |
J'ai les marques de ma?tre et toi celles d'esclave ? |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
50 |
FILENE |
Elle veut te l'?tant, te priver d'esp?rance. |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
51 |
DAFNIS |
Par l? de mon bonheur elle veut m'assurer, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
52 |
FILENE |
Je ne dois pas mourir d'une si belle main |
Acte 2, sc. 8, v. 657 |
53 |
CLOMIRE |
A-t-on jamais parl? d'une telle insolence ? |
Acte 2, sc. 9, v. 663 |
54 |
CLOMIRE |
Mais comment d'un Berger votre ?me est-elle ?prise ? |
Acte 2, sc. 9, v. 679 |
55 |
MARINE |
Elle fait sa pri?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
56 |
PANFILE |
Et n'aurait-elle point par une ardeur fatale |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
57 |
MARINE |
Qu'elle ait jusques ici fait voeu de chastet? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
58 |
MARINE |
Une telle demande a toujours des appas ; |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
59 |
MARINE |
Qu'elle doit ?pouser et non pas ses tr?sors. |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
60 |
PANFILE |
N'a-t-elle point aussi des passions secr?tes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
61 |
MARINE |
Votre fille est fort sage, elle suit mes le?ons. |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
62 |
PANFILE |
Arracher de ses mains le papier qu'elle porte. |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
63 |
PANFILE |
De la part d'Isabelle ? |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
64 | PANFILE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire, ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour, des vertus l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t la moins, heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur en vain, j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer, ? ma promesse il faut que je satisfasse, mon p?re t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point sans raison, ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, PANFILE, phrase 1 |
65 | MARINE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour des vertus, l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t, la moins heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur, en vain j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer ? ma promesse, il faut que je satisfasse mon p?re, t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point, sans raison ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, MARINE, phrase 1 |
66 |
PANFILE |
Celles dont les ?crits sont remplis de virgules. |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
67 |
MARINE |
Je crains fort d'aborder ma ma?tresse Isabelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
68 |
MARINE |
Je serai mal re?ue avec cette nouvelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
69 |
TERSANDRE |
Le Docteur qui pour vous sent des peines mortelles |
Acte 3, sc. 4, v. 827 |
70 |
TERSANDRE |
M'envoie avecque soin savoir de vos nouvelles, |
Acte 3, sc. 4, v. 828 |
71 |
PANFILE |
Elle est ? vous Tersandre, et votre amour l'honore ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1052 |
72 |
TANCREDE |
Et si pour qui vous aime, ? Beaut? trop cruelle ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
73 |
TANCREDE |
Vous ne pouvez avoir qu'une haine mortelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
74 |
TANCREDE |
Quelle preuve en faut-il ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
75 |
TANCREDE |
Veuillez souffrir encor ; mais elle fuit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
76 |
ARSACE |
Qu'elle n'ait rencontr? la prison ou la mort ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
77 |
ARSACE |
Je viens apprendre ici ce qu'elle est devenue ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
78 |
CLORINDE |
Arsace entendez-vous l'ordre qu'elle vous donne ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1167 |
79 |
CLORINDE |
Allez donc faire ce qu'elle ordonne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
80 |
CLORINDE |
Celles que dessus moi Tancr?de vient de voir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
81 |
ARSACE |
Elle viendra se rendre ici dans un moment : |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
82 |
TANCREDE |
Mais de quelque secours n'a-t-elle pas besoin ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
83 |
ARSACE |
Elle est hors de p?ril et votre crainte est vaine. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
84 |
TANCREDE |
Veut-elle encor accro?tre ou flatter mon martyre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1223 |
85 |
ARSACE |
C'est un secret que seule elle peut d?clarer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1225 |
86 |
TANCREDE |
D?s qu'on a vu Clorinde, on ne peut aimer qu'elle. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
87 |
TANCREDE |
Est enfin en amour ce qu'elle est en beaut?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1258 |
88 |
TANCREDE |
Si je crois m?riter une si belle cha?ne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1264 |
89 |
TANCREDE |
Je ne l'aimai jamais, le peu qu'elle a de charmes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1271 |
90 |
HERMINE |
En faveur de vos fers elle e?t la libert?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1278 |
91 |
TANCREDE |
Pour elle ma froideur fut par l? confirm?e, |
Acte 4, sc. 7, v. 1279 |
92 |
HERMINE |
Quel aveu juste Ciel et quelle indignit? ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1285 |
93 |
TANCREDE |
Je ne connais que trop que de notre querelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
94 |
TANCREDE |
Aux jours de l'un de nous la fin sera mortelle ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1336 |
95 |
TANCREDE |
Il chancelle, h?tons la fin de ce combat, |
Acte 4, sc. 8, v. 1354 |
96 |
TANCREDE |
Que de l'avoir au prix d'une si belle vie ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1360 |
97 |
CLORINDE |
Ma blessure est mortelle, et ta peine impuissante. |
Acte 4, sc. 8, v. 1371 |
98 |
CLORINDE |
Pour regretter ma perte elle est trop glorieuse. |
Acte 4, sc. 8, v. 1376 |
99 |
CLORINDE |
Ne me pouvait venir d'une plus belle main. |
Acte 4, sc. 8, v. 1378 |
100 |
TANCREDE |
Cette main si cruelle ? des beaut?s si rares, |
Acte 4, sc. 8, v. 1392 |
101 |
ARMIDE |
Plus pour elle il est doux de se pouvoir venger. |
Acte 5, sc. 1, v. 1446 |
102 |
ARMIDE |
La Mort ne punit point quand elle a des appas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
103 |
RENAUD |
Armide est idol?tre, Armide est criminelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
104 |
RENAUD |
Elle est mon ennemie enfin ; mais elle est belle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1500 |
105 |
RENAUD |
Dieu que cette ?le est belle, et ce pont magnifique |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
106 |
RENAUD |
Quelle est cette ?le ami. |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
107 |
RENAUD |
Belle Cause des maux qui me sont pr?par?s |
Acte 5, sc. 4, v. 1549 |
108 |
ARMIDE |
Le fr?re de la mort que la mort elle-m?me ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1588 |
109 |
ARMIDE |
Son Amour n'est pour moi qu'une nouvelle offense, |
Acte 5, sc. 6, v. 1599 |
110 |
ARMIDE |
Puisqu'elle ose vouloir m'arracher ma vengeance ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1600 |
111 |
ARMIDE |
Ne vient plus de la haine, elle vient de l'Amour. |
Acte 5, sc. 8, v. 1674 |
112 |
ARMIDE |
Tu triomphes d'Armide elle te rend les armes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1676 |
113 |
ARMIDE |
Et si ses maux sont doux, quelles sont ses douceurs ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1690 |