| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LISETTE |
T?moin ce r?le encor qu'il faut que j'?tudie. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
MONDOR |
Et qui sort du couvent depuis peu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
MONDOR |
Plusieurs originaux qu'au th??tre on nous donne : |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 4 |
MONDOR |
Misanthrope, ?tourdi, complaisant, glorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
MONDOR |
Et tiens, s'il est ici, je gage mes oreilles |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 6 |
MONDOR |
Qu'il est dans quelque all?e ? bayer aux corneilles, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 7 |
LISETTE |
Je m'oriente. On a l'homme que tu souhaites. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 8 |
MONDOR |
Contente-moi, n'importe, et montre-moi cet homme. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 9 |
LISETTE |
Dorante ici ! Dorante ! |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 10 |
DORANTE |
Que ne me dis-tu donc que Lucile est sortie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 11 |
DORANTE |
Le jeune homme encor plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 12 |
LISETTE |
Une idole du nord, une froide femelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 13 |
DORANTE |
Lucile en est encore ? savoir que je l'aime ! |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 14 |
LISETTE |
Il fallait bien d'abord pr?parer toutes choses, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 15 |
LISETTE |
Que es bords du Lignon, des vallons de Temp?, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 16 |
DORANTE |
C'est une ?glogue aussi qu'on lui pr?pare encore. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 17 |
DORANTE |
Damis se l?ve expr?s, chez vous, avant l'aurore. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 18 |
LISETTE |
Le p?re, qui les aime encor plus que la fille, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 19 |
LISETTE |
Et vous plairez d'abord, pr?sent? de sa main. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 20 |
DORANTE |
D'accord... |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 21 |
DAMIS |
Portrait ? Sonnet ? Bouquet ? Triolet ? Ballet ? |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 22 |
DORANTE |
Mon amour se retranche au langage ordinaire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 23 |
DORANTE |
Et d?sormais du v?tre il n'aura plus affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 24 |
DAMIS |
C'est autre chose : alors ces vers seront pour moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 25 |
DORANTE |
La bont? que ce jour encor vous avez eue. |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 26 |
DORANTE |
Et votre sort, Monsieur, sans doute... |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 27 |
DAMIS |
Mes termes sont fort clairs. |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 28 |
DORANTE |
Mon infortune est s?re : |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 29 |
DORANTE |
Mais n'importe ; feignons, et poussons l'aventure. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 30 |
DAMIS |
C'est un fort galant homme, excellent caract?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 31 |
DAMIS |
Du torrent de ses vers sans cesse il nous inonde. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 32 |
DAMIS |
Le poignard sur la gorge, en fait prendre copie, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 33 |
DAMIS |
Et je m'y plairais fort, sans sa muse funeste |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 34 |
DAMIS |
S'il n'y porte pas l'air de la contagion ! |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 35 |
DAMIS |
Le voici. Tout le corps me frissonne ? l'approche |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 36 |
FRANCALEU |
L'un est inocul? ; l'autre, aux eaux ; l'autre, mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 37 |
DAMIS |
Le dernier a grand tort. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 38 |
FRANCALEU |
Que j'enrage encor plus, si l'on n'enrage aussi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 39 |
DAMIS |
Le jeu bien au-dessus encor de la figure. |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
| 40 |
FRANCALEU |
Or il faut, quelque loin qu'un talent puisse atteindre, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 41 |
DAMIS |
Le pauvre infortun? meurt pour une inhumaine, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 42 |
DAMIS |
De fa?on qu'il en est encore ? s'aviser, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 43 |
DORANTE |
Et je sens en effet toute mon infortune. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 44 |
MONDOR |
J'ai craint, au bord de l'eau, vos visions cornues ; |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
| 45 |
MONDOR |
Je vous manquais encor, si vous n'eussiez paru. |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
| 46 |
DAMIS |
De prendre un nom de terre, ou de s'en forger un. |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
| 47 |
MONDOR |
De L'Empyr?e ? Oui-da ! N'ayant sur l'horizon |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
| 48 |
MONDOR |
Que le corps, ici-bas, souffre qu'on l'accompagne. |
Acte 1, sc. 6, v. 306 |
| 49 |
DAMIS |
Je sers de passeport au fat qui me prot?ge. |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
| 50 |
DAMIS |
On tenait table encore. On se serre pour nous. |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
| 51 |
MONDOR |
La fortune, ? la ville, en est un peu jalouse. |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
| 52 |
MONDOR |
Fort bien. |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
| 53 |
MONDOR |
Un oncle riche et vieux dont votre sort d?pend ; |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 54 |
MONDOR |
Attendez-vous, monsieur, ? d'horribles temp?tes. |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 55 |
MONDOR |
Peut-?tre il sait d?j? que vous donnant l'essor, |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
| 56 |
MONDOR |
Vous n'avez pris ici d'autre licence encor |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
| 57 |
DAMIS |
Mondor, porte ces vers ? l'auteur du Mercure. |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
| 58 |
DAMIS |
Tu crois que je dis des sornettes ? |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
| 59 |
MONDOR |
Pour emprunter encore, avec un front d'airain. |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
| 60 |
MONDOR |
Pour moi, plein d?sormais d'un juste repentir, |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
| 61 |
DAMIS |
Tu me rapporteras Le Mercure du mois ; |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
| 62 |
MONDOR |
Morbleu ! C'est pour m'apprendre ? peser mes paroles. |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
| 63 |
DAMIS |
Cent ?cus, supposons. Plus_ou_moins, il n'importe. |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
| 64 |
DAMIS |
??, partageons les prix que dans peu je remporte. |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
| 65 |
DAMIS |
Oui ; de l'argent, de l'or, qu'en lieux divers |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
| 66 |
DAMIS |
Tu doutes qu'en tous lieux j'emporte les suffrages ? |
Acte 1, sc. 6, v. 398 |
| 67 |
DAMIS |
Le secret m'est gard?. Hors un acteur et toi, |
Acte 1, sc. 6, v. 403 |
| 68 |
DAMIS |
Personne au monde encor ne sait qu'elle est de moi. |
Acte 1, sc. 6, v. 404 |
| 69 |
DAMIS |
Vers l'immortalit? je fais les premiers pas ; |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
| 70 |
DAMIS |
Une fille adorable, |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
| 71 |
DAMIS |
Demain... o? vas-tu donc, Mondor ? |
Acte 1, sc. 6, v. 413 |
| 72 |
MONDOR |
C'est que l'air est, monsieur, un fort sot aliment. |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
| 73 |
DAMIS |
L'?tat de ma fortune et pr?sente et future. |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
| 74 |
DAMIS |
? peine encore ?clos, voleront sur nos traces. |
Acte 1, sc. 6, v. 430 |
| 75 |
DAMIS |
Voil? dans la maison l'or et l'argent qui roule ; |
Acte 1, sc. 6, v. 438 |
| 76 |
MONDOR |
Et, sur cet oreiller, vous dormez d'un bon somme ; |
Acte 1, sc. 6, v. 442 |
| 77 |
FRANCALEU |
Embrassons-nous encore, et que, tout de nouveau, |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 78 |
FRANCALEU |
De tel qui m'a raill? fait mon adorateur. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 79 |
FRANCALEU |
Tant pis, morbleu ! Tant pis ! Bonne lecture ! |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
| 80 |
FRANCALEU |
Lisez celui du mois ; vous y verrez encor, |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 81 |
FRANCALEU |
Comme aux d?pens d'un fou, je m'y donne l'essor. |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
| 82 |
FRANCALEU |
Et quelle affaire encore ? |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
| 83 |
BALIVEAU |
J'arrive, je le trouve encore au premier pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
| 84 |
BALIVEAU |
Un ordre qui le mette en lieu qui m'en r?ponde ? |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
| 85 |
FRANCALEU |
Vous aurez cet ordre. |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 86 |
FRANCALEU |
Vous en avez les dehors. |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
| 87 |
FRANCALEU |
Et puis le r?le n'est pas fort. |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
| 88 |
FRANCALEU |
Il faut faire un effort. |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
| 89 |
BALIVEAU |
D'accord. |
Acte 2, sc. 1, v. 520 |
| 90 |
FRANCALEU |
On saura bien l'avoir, apr?s l'ordre obtenu. |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
| 91 |
LISETTE |
J'ai d'abord un habit en tout pareil au sien ; |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 92 |
LISETTE |
Vous avez fait un corps o? je veux mettre une ?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 93 |
FRANCALEU |
L'indolence, en effet, laisse tout ignorer ; |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 94 |
FRANCALEU |
Et combien l'ignorance en fait-elle ?garer ? |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 95 |
FRANCALEU |
Tu feras donc fort bien de la morig?ner. |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
| 96 |
FRANCALEU |
C'est contre le torrent du si?cle int?ress? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 97 |
FRANCALEU |
Favorisant ainsi l'honn?te homme indigent, |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
| 98 |
LISETTE |
Et pour lors il serait moins ais? qu'on ne pense |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
| 99 |
LISETTE |
Je vous en avertis, il est fort amoureux. |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 100 |
FRANCALEU |
Et vais, ? la douceur joignant l'autorit?, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 101 |
DORANTE |
J'ignorais seulement quel ?tait son appui ; |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 102 |
LISETTE |
Quand j'ai form? le plan que vous avez suivi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 103 |
DORANTE |
Encore ? ? quoi d'heureux peut-elle pr?parer ? |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 104 |
LISETTE |
? vous tirer du pair, ? vous faire adorer. |
Acte 2, sc. 4, v. 620 |
| 105 |
LISETTE |
D?fense encor d'oser lui parler avant moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 106 |
LUCILE |
Je hais de ces galants le concours importun ; |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 107 |
LUCILE |
Nous n'oserions aimer, lorsqu'on nous le d?fend. |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 108 |
LUCILE |
Pour qui l'on craint si fort que je ne sois sensible. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 109 |
LISETTE |
Ma pr?f?rence ?tait un fort mauvais pr?cepte. |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 110 |
LISETTE |
Et la raison qui fait que son ordre l'exclut. |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 111 |
LISETTE |
Et Dorante, s'il veut, peut traiter ? pr?sent. |
Acte 2, sc. 5, v. 704 |
| 112 |
LISETTE |
Et de quel droit encor ? |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 113 |
MONDOR |
Lucile est ? Damis ; donc, Lisette ? Mondor. |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
| 114 |
DAMIS |
Dis encor que mon art ne sert qu'? m'?blouir. |
Acte 2, sc. 8, v. 727 |
| 115 |
MONDOR |
Mon_Dieu, pas tant d'orgueil ! |
Acte 2, sc. 8, v. 731 |
| 116 |
DAMIS |
Pas tant d'orgueil, toi-m?me, ami ! Va, tu t'abuses. |
Acte 2, sc. 8, v. 745 |
| 117 |
DAMIS |
En fait d'amour, le coeur d'un favori des muses |
Acte 2, sc. 8, v. 746 |
| 118 |
MONDOR |
Monsieur, ? ma port?e ajustez-vous un peu ; |
Acte 2, sc. 8, v. 755 |
| 119 |
DAMIS |
Tr?s fort. |
Acte 2, sc. 8, v. 765 |
| 120 |
DAMIS |
Sous une m?me forme elle se repr?sente : |
Acte 2, sc. 8, v. 770 |
| 121 |
MONDOR |
J'entends. Tout vous est bon ; rien ne vous importune, |
Acte 2, sc. 8, v. 797 |
| 122 |
MONDOR |
Pourvu que votre esprit soit en bonne fortune. |
Acte 2, sc. 8, v. 798 |
| 123 |
MONDOR |
Et vos rivaux, monsieur, peuvent dormir en paix. |
Acte 2, sc. 8, v. 800 |
| 124 |
DAMIS |
H?las ! En ce moment encore, |
Acte 2, sc. 8, v. 801 |
| 125 |
DAMIS |
Je revois son image ; et mon esprit l'adore. |
Acte 2, sc. 8, v. 802 |
| 126 |
DAMIS |
De mon coeur attendri pour jamais elle sort, |
Acte 2, sc. 8, v. 807 |
| 127 |
DAMIS |
Et fait place ? l'objet dont nous parlions d'abord. |
Acte 2, sc. 8, v. 808 |
| 128 |
DAMIS |
Que celle-ci, Mondor, a de gr?ce et d'esprit ! |
Acte 2, sc. 8, v. 811 |
| 129 |
MONDOR |
O? nous allons puiser d?sormais les ducats. |
Acte 2, sc. 8, v. 815 |
| 130 |
MONDOR |
L'un de nous deux a tort ; mais qu'? cela ne tienne. |
Acte 2, sc. 8, v. 817 |
| 131 |
MONDOR |
Aura tort qui voudra, pourvu que l'argent vienne. |
Acte 2, sc. 8, v. 818 |
| 132 |
MONDOR |
Bon ! Ne voil?-t-il pas encore un quiproquo ! |
Acte 2, sc. 8, v. 827 |
| 133 |
DAMIS |
? Quimper-Corentin. |
Acte 2, sc. 8, v. 832 |
| 134 |
DAMIS |
La bretonne adorable a pris go?t ? mes vers. |
Acte 2, sc. 8, v. 835 |
| 135 |
MONDOR |
Tiens, lis dans celui-ci que tu viens d'apporter. |
Acte 2, sc. 8, v. 848 |
| 136 |
DAMIS |
Si ma lyre, de myrte et de palmes orn?e, |
Acte 2, sc. 8, v. 853 |
| 137 |
MONDOR |
Je respecte, monsieur, un si noble transport. |
Acte 2, sc. 8, v. 855 |
| 138 |
MONDOR |
Qui vous chicanerait franchement aurait tort. |
Acte 2, sc. 8, v. 856 |
| 139 |
MONDOR |
? se forger les traits d'une femme inconnue. |
Acte 2, sc. 8, v. 858 |
| 140 |
MONDOR |
Suivez, lorgnez, obs?dez sa personne. |
Acte 2, sc. 8, v. 861 |
| 141 |
DAMIS |
N'en portera que plus de feu dans mes ?crits. |
Acte 2, sc. 8, v. 864 |
| 142 |
DAMIS |
Aussi bien, transport? du bonheur de ma flamme, |
Acte 2, sc. 8, v. 869 |
| 143 |
DAMIS |
J'y veux relire encor le sonnet qui m'enchante. |
Acte 2, sc. 8, v. 878 |
| 144 |
LUCILE |
Mais enfin l?-dessus, qu'importe qu'on l'?claire, |
Acte 2, sc. 9, v. 893 |
| 145 |
DORANTE |
Mais, parmi tant d'amants, adorable Lucile, |
Acte 2, sc. 9, v. 898 |
| 146 |
DORANTE |
Madame, on fait grand tort ? messieurs les po?tes, |
Acte 2, sc. 9, v. 909 |
| 147 |
DAMIS |
Le plus grand tort, monsieur, que l'on puisse nous faire, |
Acte 2, sc. 9, v. 913 |
| 148 |
DAMIS |
Qu'?tant avec madame, on ne pense encor mieux ? |
Acte 2, sc. 9, v. 916 |
| 149 |
DAMIS |
Madame, je vous pr?te une oreille attentive. |
Acte 2, sc. 9, v. 917 |
| 150 |
LUCILE |
O?, loin des importuns, nous puissions lire en paix. |
Acte 2, sc. 9, v. 924 |
| 151 |
DORANTE |
Et que je sorte enfin de la perplexit?, |
Acte 2, sc. 9, v. 927 |
| 152 |
LISETTE |
D?s que je vous ai vu pr?s d'aborder Lucile, |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 153 |
DORANTE |
Je l'aimais, l'adorais, l'idol?trais ; mais rien |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 154 |
LISETTE |
A-t-elle, avec rigueur, ferm? l'oreille aux v?tres ? |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
| 155 |
DORANTE |
D'entendre mon arr?t ou de mort ou de vie, |
Acte 3, sc. 2, v. 960 |
| 156 |
DORANTE |
Dit-elle ! Encore un coup, je n'en suis point l'auteur. |
Acte 3, sc. 2, v. 978 |
| 157 |
DORANTE |
O? donc est encor l? le grand sujet de joie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 980 |
| 158 |
LISETTE |
Qu'importe du bonheur la source fausse ou vraie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 987 |
| 159 |
DORANTE |
Le bonheur du po?te ?tait encor douteux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 989 |
| 160 |
LISETTE |
Ah ! C'est peu d'?tre injuste ; il ose ?tre importun ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1005 |
| 161 |
LISETTE |
Que l'on dit fort plaisante, et qu'il br?le d'entendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
| 162 |
FRANCALEU |
Je mortifierai l'un, et satisferai l'autre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1024 |
| 163 |
LISETTE |
Vous me d?ferez l? d'un terrible importun. |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
| 164 |
FRANCALEU |
C'est fort bien avis?. Va, je me charge, moi... |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 165 |
BALIVEAU |
Pour m'y r?soudre, il faut, ? cet original, |
Acte 3, sc. 5, v. 1041 |
| 166 |
FRANCALEU |
De la force du charme, entra?n? comme nous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
| 167 |
FRANCALEU |
Repr?senter Hector, Sganarelle et Crispin. |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 168 |
BALIVEAU |
C'est le parfait rapport qui, par un cas plaisant, |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 169 |
FRANCALEU |
L'instant pr?cis qu'il sort, ou d'une acad?mie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1075 |
| 170 |
DAMIS |
C'est que lorsqu'on r?p?te un tiers est importun. |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
| 171 |
DAMIS |
Notre corps n'admet point la m?thode hardie |
Acte 3, sc. 7, v. 1116 |
| 172 |
DAMIS |
De s'arroger ainsi la pleine autorit? ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1117 |
| 173 |
DAMIS |
? me mettre en ?tat de les implorer moins. |
Acte 3, sc. 7, v. 1126 |
| 174 |
DAMIS |
Je ne mets point de borne ? ma reconnaissance, |
Acte 3, sc. 7, v. 1128 |
| 175 |
DAMIS |
Et c'est pour le prouver que je veux d?sormais |
Acte 3, sc. 7, v. 1129 |
| 176 |
DAMIS |
Et chercher la fortune au temple de m?moire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1132 |
| 177 |
BALIVEAU |
Au sein du sot orgueil se repa?t de fum?e. |
Acte 3, sc. 7, v. 1136 |
| 178 |
BALIVEAU |
Qu'ainsi que le talent, le bon sens autorise ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1139 |
| 179 |
BALIVEAU |
C'est l? qu'? l'honorable on peut joindre l'utile ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1144 |
| 180 |
BALIVEAU |
Et ne devoir qu'? soi sa fortune et son nom. |
Acte 3, sc. 7, v. 1146 |
| 181 |
DAMIS |
Ce m?lange de gloire et de gain m'importune. |
Acte 3, sc. 7, v. 1147 |
| 182 |
DAMIS |
On doit tout ? l'honneur et rien ? la fortune. |
Acte 3, sc. 7, v. 1148 |
| 183 |
DAMIS |
? tout l'or du P?rou, pr?f?re un beau laurier. |
Acte 3, sc. 7, v. 1150 |
| 184 |
DAMIS |
Scarron m?me l'emporte aujourd'hui sur Patru. |
Acte 3, sc. 7, v. 1154 |
| 185 |
DAMIS |
J'y monte, et mes talents, vou?s ? la fortune, |
Acte 3, sc. 7, v. 1160 |
| 186 |
DAMIS |
Jusqu'? la prose encor voudront bien d?roger. |
Acte 3, sc. 7, v. 1161 |
| 187 |
DAMIS |
Mais l'abus ne pouvant si t?t se corriger, |
Acte 3, sc. 7, v. 1162 |
| 188 |
DAMIS |
Que la fortune donc me soit m?re ou mar?tre, |
Acte 3, sc. 7, v. 1171 |
| 189 |
BALIVEAU |
Eh bien ! Porte plus haut ton espoir et tes vues. |
Acte 3, sc. 7, v. 1175 |
| 190 |
BALIVEAU |
L'effort de la d?fendre au droit de la juger. |
Acte 3, sc. 7, v. 1182 |
| 191 |
DAMIS |
Qu'un juge incorruptible est un homme ?tonnant ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1185 |
| 192 |
DAMIS |
Et de servir son roi la glorieuse envie, |
Acte 3, sc. 7, v. 1188 |
| 193 |
DAMIS |
L'horreur du m?pris m?me inspire ce m?pris. |
Acte 3, sc. 7, v. 1190 |
| 194 |
DAMIS |
La mienne donc se borne au m?pris des richesses ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1199 |
| 195 |
DAMIS |
Infortun? ! Je touche ? mon cinqui?me lustre |
Acte 3, sc. 7, v. 1203 |
| 196 |
DAMIS |
On m'ignore, et je rampe encore ? l'?ge heureux |
Acte 3, sc. 7, v. 1205 |
| 197 |
DAMIS |
O? Corneille et Racine ?taient d?j? fameux ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1206 |
| 198 |
DAMIS |
Et tout le monde alors put leur en dire autant. |
Acte 3, sc. 7, v. 1214 |
| 199 |
BALIVEAU |
Ton ch?timent se borne ? la seule indigence. |
Acte 3, sc. 7, v. 1232 |
| 200 |
BALIVEAU |
Dont les ?crits mordants sur les quais sont sem?s ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1242 |
| 201 |
BALIVEAU |
Le parodiste oisif et les forains t'attendent. |
Acte 3, sc. 7, v. 1244 |
| 202 |
DAMIS |
Hercule a-t-il p?ri sous l'effort du pygm?e ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1248 |
| 203 |
DAMIS |
Cro?t et s'?l?ve encore au sommet du Parnasse. |
Acte 3, sc. 7, v. 1252 |
| 204 |
BALIVEAU |
? ses moeurs ? Et le monde, en ces sortes d'orages, |
Acte 3, sc. 7, v. 1263 |
| 205 |
DAMIS |
Et peut-?tre la chance alors tournera-t-elle. |
Acte 3, sc. 7, v. 1275 |
| 206 |
BALIVEAU |
Ce ne sera, morbleu, qu'entre quatre murailles ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1292 |
| 207 |
DAMIS |
Tout ? l'heure, ? la main, je les avais encor. |
Acte 3, sc. 8, v. 1301 |
| 208 |
DAMIS |
Ah ! Je suis ruin? ! J'ai perdu mon tr?sor ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1302 |
| 209 |
DAMIS |
Caract?res, portraits, maximes et pens?es, |
Acte 3, sc. 8, v. 1304 |
| 210 |
DAMIS |
Dans un premier transport venait de l'?baucher. |
Acte 3, sc. 8, v. 1309 |
| 211 |
DAMIS |
C'est la pure franchise. En v?rit?, j'ignore... |
Acte 3, sc. 9, v. 1323 |
| 212 |
DORANTE |
Quoi, monsieur ? Que Lucile est celle que j'adore ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1324 |
| 213 |
DAMIS |
Dorante ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1341 |
| 214 |
DORANTE |
Vous voulez temporiser en vain. |
Acte 3, sc. 9, v. 1341 |
| 215 |
DAMIS |
Tant?t je l'exhortais encore ? vous entendre. |
Acte 3, sc. 10, v. 1364 |
| 216 |
FRANCALEU |
Et pour cela d'abord, je lis ma trag?die. |
Acte 3, sc. 10, v. 1372 |
| 217 |
FRANCALEU |
Moins l'assembl?e est grande, et plus elle a d'oreilles. |
Acte 3, sc. 11, v. 1388 |
| 218 |
FRANCALEU |
La mort de Buc?phale... |
Acte 3, sc. 11, v. 1393 |
| 219 |
LISETTE |
Mondor ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1400 |
| 220 |
LISETTE |
Dorante. |
Acte 4, sc. 1, v. 1405 |
| 221 |
MONDOR |
Eh bien ! Dorante ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1405 |
| 222 |
LISETTE |
Ainsi que tu croyais m'aborder sans t?moin. |
Acte 4, sc. 1, v. 1406 |
| 223 |
LISETTE |
Je ferais encor pis, si je pouvais pis faire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1419 |
| 224 |
MONDOR |
Pour se croire ador?, sans que l'on songe ? lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1426 |
| 225 |
MONDOR |
Il n'est sorte de gloire, ? laquelle il ne coure. |
Acte 4, sc. 1, v. 1431 |
| 226 |
LISETTE |
Voil? donc cet amour dont j'?tais ignorante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1435 |
| 227 |
LISETTE |
Et que j'ai cru toujours un r?ve de Dorante ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1436 |
| 228 |
MONDOR |
Oui. J'ai, de sa conqu?te, honor? ta ma?tresse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1440 |
| 229 |
LISETTE |
Envers et contre tous, je prot?ge Dorante. |
Acte 4, sc. 1, v. 1447 |
| 230 |
MONDOR |
Lucile va d'abord le trouver ? son gr?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1450 |
| 231 |
MONDOR |
Du p?re de Dorante, il n'est pas moins l'intime : |
Acte 4, sc. 1, v. 1452 |
| 232 |
MONDOR |
Et je porte un billet ? ce p?re adress?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1453 |
| 233 |
MONDOR |
Que le bonheur de l'autre est fort aventur?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
| 234 |
LISETTE |
D'une tendre frayeur, le coeur encor lui bat. |
Acte 4, sc. 1, v. 1466 |
| 235 |
LISETTE |
Lorsque, dans cet esprit soup?onneux ? la rage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1471 |
| 236 |
LISETTE |
Ma pr?sence ?quivoque a ramen? l'orage ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1472 |
| 237 |
MONDOR |
Songe donc qu'elle porte un po?te et sa fortune ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1476 |
| 238 |
LISETTE |
Dorante pourrait bien avoir ici du pire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1484 |
| 239 |
FRANCALEU |
Lucile, redoublez de fiert? pour Dorante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1487 |
| 240 |
FRANCALEU |
Vous n'?tes pas encore assez indiff?rente. |
Acte 4, sc. 3, v. 1488 |
| 241 |
FRANCALEU |
Qui doivent ? jamais disgracier Dorante. |
Acte 4, sc. 3, v. 1500 |
| 242 |
FRANCALEU |
Ce que j'apprends encor lui fait bien moins d'honneur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1509 |
| 243 |
FRANCALEU |
Mais le tort que me fait ce plaideur est si grand, |
Acte 4, sc. 4, v. 1514 |
| 244 |
DAMIS |
Et Dorante n'a-t-il contre lui que son p?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1523 |
| 245 |
FRANCALEU |
Cervelle ?vapor?e, esprit jeune et frivole |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
| 246 |
DAMIS |
Il est original en ces sortes de r?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1539 |
| 247 |
DAMIS |
Et de quoi s'agit-il encor ? Voyons un peu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1569 |
| 248 |
DAMIS |
Plus grande encore. |
Acte 4, sc. 4, v. 1585 |
| 249 |
FRANCALEU |
Tenez, j'ai toujours eu l'amour de l'ordre en t?te. |
Acte 4, sc. 4, v. 1595 |
| 250 |
FRANCALEU |
Aussi l'ordre du roi, pour le bien de la chose, |
Acte 4, sc. 4, v. 1600 |
| 251 |
DAMIS |
Quelle rage ! ? quoi bon cette brusque sortie ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1615 |
| 252 |
FRANCALEU |
Non. Le sort d'une pi?ce est-il en notre main, |
Acte 4, sc. 5, v. 1617 |
| 253 |
FRANCALEU |
Qui, dans l'art du th??tre ?tant encor nouveau, |
Acte 4, sc. 5, v. 1626 |
| 254 |
LISETTE |
Je ne suis pas sorti d'ici depuis huit jours ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1646 |
| 255 |
DAMIS |
Pr?sent, pass?, futur, tout est de sa port?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1655 |
| 256 |
DORANTE |
Et dont vous vous teniez un peu moins honor?e. |
Acte 4, sc. 7, v. 1692 |
| 257 |
DORANTE |
Pouvoir ainsi passer, d'abord et sans ?gard, |
Acte 4, sc. 7, v. 1697 |
| 258 |
DORANTE |
"Dorante ! Ou je fl?chis mon p?re, ou de mes jours, |
Acte 4, sc. 7, v. 1705 |
| 259 |
DORANTE |
Ne les dois-je imputer qu'? l'orgueil d'une belle, |
Acte 4, sc. 7, v. 1708 |
| 260 |
DORANTE |
Vous ne me verrez plus que mort, ou que veng? ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1726 |
| 261 |
LISETTE |
Dorante ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1727 |
| 262 |
DORANTE |
N'importe : je l'adore ; ?coutons-la. Parlez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1729 |
| 263 |
DORANTE |
Je veux encor, je veux tout ce que vous voulez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1730 |
| 264 |
DORANTE |
Lorsque la n?tre va jusqu'? vous pardonner. |
Acte 4, sc. 7, v. 1742 |
| 265 |
LUCILE |
Veill?-je ou non ? Dorante aux genoux de Lisette ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1748 |
| 266 |
LISETTE |
Lui-m?me ! Et qui me fait fort joliment sa cour. |
Acte 4, sc. 8, v. 1749 |
| 267 |
LISETTE |
Je vous restituerais un beau torrent d'injures. |
Acte 4, sc. 8, v. 1760 |
| 268 |
LUCILE |
Eh quoi ! Dorante, apr?s mille et mille assurances, |
Acte 4, sc. 8, v. 1763 |
| 269 |
LUCILE |
Qui, tout ? l'heure encor, passaient vos esp?rances, |
Acte 4, sc. 8, v. 1764 |
| 270 |
LUCILE |
Oui, j'ai tort de me plaindre ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1771 |
| 271 |
LUCILE |
En effet, ma faiblesse autorise ? tout craindre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1772 |
| 272 |
LUCILE |
Et rompe, entre nous deux, un noeud mal assorti, |
Acte 4, sc. 8, v. 1777 |
| 273 |
DORANTE |
Entendons-nous, de gr?ce ! Encore un coup, madame, |
Acte 4, sc. 8, v. 1779 |
| 274 |
DORANTE |
Madame, et que je c?de au remords qui me presse. |
Acte 4, sc. 8, v. 1812 |
| 275 |
LUCILE |
Dorante ; aussi pour vous suis-je toujours la m?me. |
Acte 4, sc. 8, v. 1828 |
| 276 |
LUCILE |
Et je sens que, sans vous, je le serais encore. |
Acte 4, sc. 8, v. 1831 |
| 277 |
DORANTE |
Vous ne vous plaindrez plus d'un coeur qui vous adore, |
Acte 4, sc. 8, v. 1832 |
| 278 |
LISETTE |
Nous allons concerter un projet important. |
Acte 4, sc. 8, v. 1841 |
| 279 |
DORANTE |
Rassurez-moi d'un mot encore, en me quittant ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1842 |
| 280 |
DORANTE |
Oui, j'ai tort, je l'avoue, ? pr?sent il peut lire : |
Acte 4, sc. 9, v. 1851 |
| 281 |
DORANTE |
De me couper la gorge avec qui le niera. |
Acte 4, sc. 9, v. 1854 |
| 282 |
LISETTE |
Sur ce qui se jouera, faire ?clater l'orage. |
Acte 4, sc. 9, v. 1863 |
| 283 |
LISETTE |
Vous endormez les gens ; vous ?crivez sous main ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1882 |
| 284 |
LISETTE |
Et vous savez alors quel est notre march?. |
Acte 4, sc. 10, v. 1886 |
| 285 |
DAMIS |
Je ne me connais plus, aux transports qui m'agitent. |
Acte 5, sc. 1, v. 1887 |
| 286 |
DAMIS |
Maintenant je n'y vois que d'horribles d?fauts, |
Acte 5, sc. 1, v. 1893 |
| 287 |
DAMIS |
La critique ?veill?e, une loge endormie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1896 |
| 288 |
DAMIS |
Il n'est force, courage, ardeur qui n'y succombe. |
Acte 5, sc. 1, v. 1907 |
| 289 |
DAMIS |
Je supporterai tout, pourvu qu'elle finisse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1916 |
| 290 |
FRANCALEU |
Vous fierez-vous encore ? vos heureux augures, |
Acte 5, sc. 2, v. 1920 |
| 291 |
FRANCALEU |
Monsieur ? J'avais donc tort tant?t de vous pr?cher |
Acte 5, sc. 2, v. 1921 |
| 292 |
FRANCALEU |
Que, lorsqu'on veut tout voir, il faut se d?p?cher ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1922 |
| 293 |
DAMIS |
Et mon sort d?cid? ! Je respire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1924 |
| 294 |
BALIVEAU |
Le plus impertinent n'a jamais dit : j'ai tort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1929 |
| 295 |
FRANCALEU |
Celui-ci pourrait bien n'en pas tomber d'accord, |
Acte 5, sc. 2, v. 1930 |
| 296 |
FRANCALEU |
Morbleu ! Je le maintiens : j'ai trouv?... telle rime... |
Acte 5, sc. 2, v. 1944 |
| 297 |
BALIVEAU |
Et de n'exercer plus un talent suborneur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1949 |
| 298 |
DAMIS |
Ne port?t quelque atteinte ? l'?clat des premiers ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1954 |
| 299 |
DAMIS |
Qu'il ne les force m?me ? venir l'admirer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1958 |
| 300 |
DAMIS |
Le nocher, dans son art, s'instruit pendant l'orage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1959 |
| 301 |
DAMIS |
Notre sort est pareil, dans le m?tier des vers : |
Acte 5, sc. 2, v. 1961 |
| 302 |
FRANCALEU |
Vivent les grands esprits, pour former les grands coeurs ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1965 |
| 303 |
FRANCALEU |
Comme nous n'allons droit, qu'? force de broncher ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1978 |
| 304 |
FRANCALEU |
Et je d?fierai bien la cabale d'y mordre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1987 |
| 305 |
BALIVEAU |
Parlez ! Aurai-je enfin, n'aurai-je pas mon ordre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1988 |
| 306 |
FRANCALEU |
L'ordre est dans le paquet qu'il ouvre maintenant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1994 |
| 307 |
FRANCALEU |
Mais encore, entre amis, l'on s'explique. |
Acte 5, sc. 4, v. 2011 |
| 308 |
FRANCALEU |
Quoi ! Lorsque nous tenons... Non, nous ne tenons rien, |
Acte 5, sc. 4, v. 2013 |
| 309 |
FRANCALEU |
Un ph?nix, un tr?sor... |
Acte 5, sc. 4, v. 2024 |
| 310 |
BALIVEAU |
Fait pour morig?ner la jeunesse ?tourdie, |
Acte 5, sc. 4, v. 2027 |
| 311 |
BALIVEAU |
Ne se rendre fameux qu'? force de folie ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2032 |
| 312 |
BALIVEAU |
?tre, pour ainsi dire, un homme hors des rangs, |
Acte 5, sc. 4, v. 2033 |
| 313 |
BALIVEAU |
La paresse ou l'orgueil en ont produit la race. |
Acte 5, sc. 4, v. 2036 |
| 314 |
BALIVEAU |
Damis e?t figur? dans un poste honorable ; |
Acte 5, sc. 4, v. 2043 |
| 315 |
FRANCALEU |
D'un neveu qui d?j? vous a trop honor? ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2049 |
| 316 |
BALIVEAU |
Forgez-vous des plaisirs de toutes les esp?ces. |
Acte 5, sc. 4, v. 2059 |
| 317 |
FRANCALEU |
Afin donc que son sort ne vous alarme plus, |
Acte 5, sc. 4, v. 2073 |
| 318 |
BALIVEAU |
Damis, de ce c?t?, se porte avec chaleur, |
Acte 5, sc. 4, v. 2089 |
| 319 |
BALIVEAU |
Mais, d?s que d'un tel choix votre bont? l'honore... |
Acte 5, sc. 4, v. 2091 |
| 320 |
FRANCALEU |
Venez, venez, Monsieur ! Une autre fois encore |
Acte 5, sc. 5, v. 2092 |
| 321 |
DAMIS |
L'humble adorateur |
Acte 5, sc. 5, v. 2106 |
| 322 |
DAMIS |
Rien ne doit l'emporter sur la foi des serments ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2109 |
| 323 |
BALIVEAU |
Qui, tout ? l'heure, ?tait un ph?nix, un tr?sor ! |
Acte 5, sc. 5, v. 2113 |
| 324 |
BALIVEAU |
Eh bien ! De ces beaux noms le nommez-vous encor ? |
Acte 5, sc. 5, v. 2114 |
| 325 |
FRANCALEU |
Celle-ci passe un peu les bornes que j'y mets ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2118 |
| 326 |
FRANCALEU |
Et votre oncle, entre nous, n'a pas tort de se plaindre. |
Acte 5, sc. 6, v. 2119 |
| 327 |
DAMIS |
Gr?ce ? l'heureux talent dont l'orna la nature, |
Acte 5, sc. 6, v. 2127 |
| 328 |
DAMIS |
L'amour, entre elle et moi, forma des noeuds si doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 2130 |
| 329 |
FRANCALEU |
Quoi ! Ce serait ? ... quoi ! C'est... la muse originale, |
Acte 5, sc. 6, v. 2131 |
| 330 |
DAMIS |
Avouez maintenant, rien est-il plus sortable ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2136 |
| 331 |
DAMIS |
Il sortira d'erreur, pour peu qu'il nous ?coute. |
Acte 5, sc. 6, v. 2140 |
| 332 |
FRANCALEU |
Ne songeons d?sormais qu'? vous d?dommager |
Acte 5, sc. 6, v. 2165 |
| 333 |
FRANCALEU |
Et n'est pas un parti moins sortable que moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 2170 |
| 334 |
LISETTE |
Tenez bon ; je vais chercher Dorante. |
Acte 5, sc. 7, v. 2184 |
| 335 |
LUCILE |
D'un p?re, je le sais, l'autorit? supr?me |
Acte 5, sc. 8, v. 2195 |
| 336 |
LUCILE |
Aujourd'hui m?me encor, vous vouliez, disiez-vous, |
Acte 5, sc. 8, v. 2198 |
| 337 |
LUCILE |
Et c'est ainsi qu'un p?re est toujours ador?, |
Acte 5, sc. 8, v. 2201 |
| 338 |
LUCILE |
Vous m'avez ordonn? surtout d'?tre sinc?re, |
Acte 5, sc. 8, v. 2203 |
| 339 |
FRANCALEU |
Ah ! Fort bien ! |
Acte 5, sc. 8, v. 2208 |
| 340 |
LUCILE |
Il m'adore, et de moi, pr?s de vous, second?... |
Acte 5, sc. 8, v. 2218 |
| 341 |
LUCILE |
Je n'ai pas, contre moi, fait d'assez grands efforts ; |
Acte 5, sc. 8, v. 2221 |
| 342 |
LUCILE |
Mais est-ce donc avoir m?rit? mille morts ? |
Acte 5, sc. 8, v. 2222 |
| 343 |
LUCILE |
Mon p?re ! Accordons mieux mon coeur et mon devoir. |
Acte 5, sc. 8, v. 2226 |
| 344 |
DAMIS |
Que pour servir Dorante ? qui Lucile est due. |
Acte 5, sc. 8, v. 2236 |
| 345 |
DAMIS |
Laissez l? ma fortune, et ne songez qu'? lui. |
Acte 5, sc. 8, v. 2237 |
| 346 |
FRANCALEU |
Votre ennemi mortel ! Qui voulait aujourd'hui... |
Acte 5, sc. 8, v. 2238 |
| 347 |
DORANTE |
J'adore votre fille. Arbitre de mon sort, |
Acte 5, sc. 9, v. 2245 |
| 348 |
DORANTE |
Vous tenez en vos mains et ma vie et ma mort. |
Acte 5, sc. 9, v. 2246 |
| 349 |
DAMIS |
Dorante ; mais je crois avoir fait ce qu'il faut. |
Acte 5, sc. 9, v. 2261 |
| 350 |
FRANCALEU |
Et vous plaidez sa cause en orateur habile. |
Acte 5, sc. 9, v. 2266 |
| 351 |
DAMIS |
Muses, tenez-moi lieu de fortune et d'amours ! |
Acte 5, sc. 9, v. 2296 |
Lexique d'un texte