| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GÉRONTE |
De la fortune ainsi tourne, ici bas, la roue. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
GÉRONTE |
Et sans s'abandonner ? son mortel ennui, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
GÉRONTE |
Et vous n'ignorez pas ce qu'il a fait pour moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
CHRISALDE |
Oui, je vous entends fort bien ; |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 5 |
GÉRONTE |
Touch? de sa beaut?, d'abord, malgr? mon ?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 6 |
GÉRONTE |
Je formais, je l'avoue, un projet si peu sage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 7 |
GÉRONTE |
Ils ignorent encor que nous nous connaissons. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 8 |
CHRISALDE |
L'emporte en agr?ments sur un jeune ?vent?. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 9 |
CHRISALDE |
Fort bien. Avez-vous pris leurs avis l?-dessus ? |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 10 |
GÉRONTE |
Oui, mon fr?re ; et je fis fort bien, quand je le fis. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 11 |
GÉRONTE |
Le poids de la richesse, ? notre ?ge, importune. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 12 |
GÉRONTE |
? peu de passions, suffit peu de fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 13 |
GÉRONTE |
De l'or et de l'argent, sources de tous plaisirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 14 |
GÉRONTE |
D?vor? l'h?ritage, avant qu'il f?t ?chu ; |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 15 |
GÉRONTE |
Ou, si le fils ?chappe ? ce d?sordre extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 16 |
GÉRONTE |
Et ne soit pas r?duit, pour voir changer son sort, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 17 |
GÉRONTE |
Au d?plorable point de d?sirer ma mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 18 |
CHRISALDE |
Rien. Mais j'en doute fort. |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 19 |
CHRISALDE |
Je d?ploierais d'abord, pr?s d'eux, ma rh?torique ; |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 20 |
PASQUIN |
Sur la place, un instant, l'odorat m'a clou?. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 21 |
GÉRONTE |
Partagez ma fortune, en devenant ma fille. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 22 |
ANGELIQUE |
D?s qu'en lui je verrai, joignant mon sort au sien, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 23 |
GÉRONTE |
Mais peut-?tre un des trois l'emporte sur ses fr?res ; |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 24 |
CHRISALDE |
Laissez-leur ignorer que c'est madame. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 25 |
PASQUIN |
Si bien que, tout en gros, ce qui reste est form? |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 26 |
PASQUIN |
De se d?faire encor de cette m?tairie. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 27 |
PASQUIN |
Doux, traitable d'ailleurs, et d'un esprit fort bon, |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 28 |
PASQUIN |
Que m'importe ? moi ? Mais, ? peine un pot au feu. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 29 |
PASQUIN |
Boire de belle eau claire, et manger du pain d'orge, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 30 |
PASQUIN |
Tandis que chez les fils le superflu regorge ; |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 31 |
PASQUIN |
N'est-ce pas une chose indigne, horrible, inf?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 32 |
PASQUIN |
Qui m?rite ?... Eh ! Morbleu ! Raisonnez donc, Madame. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 33 |
ANGELIQUE |
Mais je tiens, quelque tort que l'on donne ? G?ronte, |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 34 |
ANGELIQUE |
De piti? pour le p?re, et d'horreur pour les fils. |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 35 |
ANGELIQUE |
Plus ce p?re est trahi, plus son sort m'int?resse. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 36 |
ANGELIQUE |
Si j'en ai, je l'ignore ; |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 37 |
NÉRINE |
Qu'on m'aime, qu'on m'adore ; |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 38 |
PASQUIN |
Fort bien, bonne nouvelle ! |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 39 |
PASQUIN |
Nos trois originaux en ont pour vous dans l'aile. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 40 |
NÉRINE |
Ces trois beaux diamants dont j'ai les doigts orn?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
| 41 |
ANGELIQUE |
Ceci me d?pla?t fort ; et vous deviez, N?rine... |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 42 |
NÉRINE |
Lorsque nous voulons bien ce que nous refusons. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 43 |
NÉRINE |
Point du tout : cent propos encor plus engageants. |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 44 |
PASQUIN |
D'accord : mais je les eusse except?s toutefois : |
Acte 1, sc. 5, v. 279 |
| 45 |
NÉRINE |
M'ont offert (? regret) ces bijoux d'importance : |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 46 |
NÉRINE |
C'est en vous exhortant, comme sage et prudente, |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
| 47 |
PASQUIN |
C'est parler comme un livre, ou le diable m'emporte ! |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
| 48 |
ANGELIQUE |
Je n'avais pas besoin d'un avis de la sorte. |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
| 49 |
NÉRINE |
Puisse la soif de l'or ?trangler tous les hommes ! |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
| 50 |
NÉRINE |
N'avons-nous que cela, l'on s'en moque encor plus. |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
| 51 |
PASQUIN |
Tu ne pouvais choisir qu'un valet ordinaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
| 52 |
PASQUIN |
Bien loin m?me qu'en rien, notre ordre qui te blesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
| 53 |
PASQUIN |
S'il est m?me entre nous un peu d'autorit?, |
Acte 1, sc. 6, v. 359 |
| 54 |
PASQUIN |
Le sage, en ses projets, sait mieux se comporter : |
Acte 1, sc. 6, v. 379 |
| 55 |
PASQUIN |
Un dessein qu'on ?vente est tout pr?s d'avorter. |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 56 |
PASQUIN |
Ton sexe, d'ordinaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
| 57 |
NÉRINE |
De force ni de gr?, l'on ne nous ferait dire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
| 58 |
GÉRONTE |
Fais ce que l'on te dit ; sors. |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 59 |
GÉRONTE |
Je n'ai trouv? personne, et tout ?tait sorti. |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 60 |
CHRISALDE |
Entrer contre leur ordre, e?t ?t? malhonn?te ; |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
| 61 |
CHRISALDE |
Ordonner, ou souffrir du moins qu'on vous renvoie, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 62 |
CHRISALDE |
Vos fils, par vous combl?s des biens de la fortune, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
| 63 |
CHRISALDE |
En trouvent aujourd'hui l'origine importune ; |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
| 64 |
CHRISALDE |
Vous font effront?ment fermer la porte au nez. |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
| 65 |
CHRISALDE |
Vous dira de sortir, et de passer la v?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 66 |
GÉRONTE |
De plus bas sentiments, plus de tort qu'ils n'en ont ; |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 67 |
PASQUIN |
Ces messieurs voudront bien faire cette corv?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 68 |
GÉRONTE |
Le m?me usage encor que j'en ai d?j? fait. |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
| 69 |
PASQUIN |
Mais, n'importe : on le veut ; m'y voil? r?sign?. |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 70 |
GÉRONTE |
Vous sortez ? |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 71 |
CHRISALDE |
Oui, je sors ; et je sors indign?. |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 72 |
CHRISALDE |
Encor moins qu'on vous serve. Adieu donc. De ma vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 73 |
GÉRONTE |
Peut-?tre ai-je trop fait ; et, pour faire encor pis, |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
| 74 |
GÉRONTE |
J'y pense avec transport. |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 75 |
GREGOIRE |
Hai l? ! Vous m'en voyez encor tout ahuri ! |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
| 76 |
GREGOIRE |
Ste nuit, que je dormion, par le mitan du toit, |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 77 |
GREGOIRE |
N'avons-je pas grand tort ? |
Acte 2, sc. 6, v. 575 |
| 78 |
PASQUIN |
Nous n'avons pas, Monsieur, comme vous l'esprit fort. |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
| 79 |
GÉRONTE |
Et l'on va l'?tre encor de leur amour pour moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
| 80 |
GREGOIRE |
Comme je m'y sis pris tout d'abord par bricole, |
Acte 2, sc. 8, v. 590 |
| 81 |
PASQUIN |
Fort bien ! Contre les fils suivons donc notre plan. |
Acte 2, sc. 8, v. 592 |
| 82 |
PASQUIN |
Ceci ne fait encor que pr?parer la trame |
Acte 2, sc. 8, v. 593 |
| 83 |
PASQUIN |
Songeons bien d?sormais tous deux ? nous unir, |
Acte 2, sc. 8, v. 595 |
| 84 |
GREGOIRE |
Morgu? ! J'aime ? te voir dans le parti d? p?re ! |
Acte 2, sc. 8, v. 597 |
| 85 |
PASQUIN |
Une si belle amorce ? leur avidit?, |
Acte 2, sc. 8, v. 604 |
| 86 |
PASQUIN |
Tirez-vous bien alors de votre personnage ! |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
| 87 |
GREGOIRE |
Vas ! Vas ! Tu ne s?ais pas encore ? qui tu parle. |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
| 88 |
GREGOIRE |
C'est peu, d?pis qu'i sont des monsieux d'importance, |
Acte 2, sc. 8, v. 614 |
| 89 |
GREGOIRE |
Et je varrons biau jeu, si la corde ne rompt. |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
| 90 |
NÉRINE |
J'apporte, pour nouvelle, |
Acte 2, sc. 9, v. 637 |
| 91 |
GREGOIRE |
Atans ! Que je reluque encore eun tantinet |
Acte 2, sc. 9, v. 643 |
| 92 |
NÉRINE |
Tenez, ce gros lourdaud ! ?a, vous m'importunez ! |
Acte 2, sc. 9, v. 647 |
| 93 |
NÉRINE |
Le voil?, comme un sot, sans yeux et sans oreille. |
Acte 2, sc. 9, v. 650 |
| 94 |
PASQUIN |
Je n'en sortirai pas toujours ? si bon compte ; |
Acte 2, sc. 9, v. 653 |
| 95 |
PASQUIN |
Pour ?tablir d'abord leur confiance en moi. |
Acte 2, sc. 9, v. 659 |
| 96 |
VALERE |
Leur droit n'est toutefois que le droit du plus fort. |
Acte 2, sc. 11, v. 679 |
| 97 |
ÉRASTE |
Je gage avec Pasquin, que le sien avait tort. |
Acte 2, sc. 11, v. 680 |
| 98 |
PASQUIN |
Le plus grand tort du monde ! Et je vous en fais juge. |
Acte 2, sc. 11, v. 681 |
| 99 |
PASQUIN |
Au bon p?re qu?teur j'ai fort bien fait la nique. |
Acte 2, sc. 11, v. 685 |
| 100 |
PASQUIN |
Et qui fait l'importun, pour qu'on ne le soit pas. |
Acte 2, sc. 11, v. 695 |
| 101 |
DAMIS |
Doivent ?tre honor?s. |
Acte 2, sc. 11, v. 700 |
| 102 |
PASQUIN |
De moi, portier, valet, cocher et secr?taire ! |
Acte 2, sc. 11, v. 705 |
| 103 |
PASQUIN |
Et puis on veut encor que je sache me taire ! |
Acte 2, sc. 11, v. 706 |
| 104 |
PASQUIN |
Comme ils parlaient tout bas, je leur pr?tais l'oreille ; |
Acte 2, sc. 11, v. 722 |
| 105 |
PASQUIN |
Car (si faut-il lui rendre encor cette justice) |
Acte 2, sc. 11, v. 729 |
| 106 |
ÉRASTE |
Mes fr?res, c'est de l'or qui tombe dans nos coffres ! |
Acte 2, sc. 12, v. 738 |
| 107 |
VALERE |
? combien le profit peut-il monter encore ? |
Acte 2, sc. 12, v. 749 |
| 108 |
ÉRASTE |
D?j? je le d?vore. |
Acte 2, sc. 12, v. 750 |
| 109 |
DAMIS |
D'abord, comme l'a?n?, j'en prends cinquante mille. |
Acte 2, sc. 12, v. 758 |
| 110 |
NÉRINE |
Il est mort pauvre, et laisse une fille bien n?e, |
Acte 2, sc. 13, v. 769 |
| 111 |
NÉRINE |
Qui n'a d'autres d?fauts, que d'?tre infortun?e. |
Acte 2, sc. 13, v. 770 |
| 112 |
NÉRINE |
Que devais-je donc faire encor ? |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 113 |
NÉRINE |
Ah ! tr?s fort. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 114 |
NÉRINE |
? ses adorateurs je les ai rapport?es ; |
Acte 3, sc. 1, v. 818 |
| 115 |
PASQUIN |
Et bien remerci?e encor de tes prouesses ? |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 116 |
NÉRINE |
Je leur envie encor l'?tat o? je les laisse : |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 117 |
NÉRINE |
Amorcer mes galants d'un billet circulaire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
| 118 |
GÉRONTE |
Ang?lique. ? mon sort, plus qu'au v?tre, attentive, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 119 |
GÉRONTE |
N'agisse moins sur eux, que mon autorit?. |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 120 |
VALERE |
Comment vous portez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 121 |
GÉRONTE |
Fort bien. Bonjour, Val?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 122 |
DAMIS |
Au contraire, un aspect si fort selon mes voeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 123 |
DAMIS |
Encore plus sinc?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 124 |
GÉRONTE |
Chez lui, ce jour encore o? vous ?tiez ensemble, |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
| 125 |
VALERE |
Je veux morig?ner quelqu'un de ces maroufles. |
Acte 3, sc. 5, v. 894 |
| 126 |
ÉRASTE |
Nous ! Donner ? la porte un pareil ordre ! |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 127 |
VALERE |
Que je vous baise encore et mille et mille fois ! |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 128 |
GÉRONTE |
Gai, vif, imp?tueux, et c'est tout mon portrait. |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
| 129 |
GÉRONTE |
Il voit l'ingratitude avec le plus d'horreur. |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
| 130 |
GÉRONTE |
Et suis si fort en paix sur vos bons naturels, |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
| 131 |
GÉRONTE |
La fortune, longtemps constante en sa faveur, |
Acte 3, sc. 8, v. 959 |
| 132 |
GÉRONTE |
Dans mon coeur attendri, son p?re vit encore. |
Acte 3, sc. 8, v. 969 |
| 133 |
GÉRONTE |
Pour elle, par ma voix, cet ami vous implore : |
Acte 3, sc. 8, v. 970 |
| 134 |
ÉRASTE |
Oui, deux yeux adorables |
Acte 3, sc. 8, v. 997 |
| 135 |
ÉRASTE |
Sont devenus mes dieux, et mes dieux favorables ; |
Acte 3, sc. 8, v. 998 |
| 136 |
VALERE |
Joli pastor fido ! La bont? paternelle |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
| 137 |
DAMIS |
Sur ce pr?texte ?raste a grand tort d'h?siter : |
Acte 3, sc. 8, v. 1019 |
| 138 |
CHRISALDE |
Or, dites-moi librement ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1027 |
| 139 |
DAMIS |
Lorsque, fort ? propos, vous l'avez mis en fuite. |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 140 |
CHRISALDE |
Et, comme un importun, ce qui fait qu'il m'?vite. |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
| 141 |
DAMIS |
Que votre avis aura d'abord ?t? le mien. |
Acte 3, sc. 8, v. 1064 |
| 142 |
DAMIS |
De loin, contre l'orage, un nautonier s'appr?te : |
Acte 3, sc. 8, v. 1069 |
| 143 |
CHRISALDE |
Fort bien. Et vous, mon officier ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1072 |
| 144 |
VALERE |
Sans qu'il y joigne encor celle d'une ?trang?re ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1082 |
| 145 |
CHRISALDE |
Pour faire un si grand tort ? mes chers h?ritiers. |
Acte 3, sc. 8, v. 1099 |
| 146 |
CHRISALDE |
? peine implore-t-il, que tout le m?conna?t ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1119 |
| 147 |
CHRISALDE |
Je pr?pare ? mon fr?re une horrible surprise ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1121 |
| 148 |
CHRISALDE |
Le sac de louis-d'or, dont tu sais le myst?re ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1125 |
| 149 |
VALERE |
Et chacun d'?tre ici se mordait bien les doigts. |
Acte 3, sc. 11, v. 1139 |
| 150 |
PASQUIN |
? gorge d?ploy?e, en rit avec le mien. |
Acte 3, sc. 11, v. 1144 |
| 151 |
VALERE |
Bon ! Son oreille encor s'est abus?e. |
Acte 3, sc. 11, v. 1145 |
| 152 |
PASQUIN |
Du malheur dont encore il ne m'avait rien dit, |
Acte 3, sc. 11, v. 1155 |
| 153 |
PASQUIN |
Mon oreille a surpris l'indiscr?te harmonie. |
Acte 3, sc. 11, v. 1166 |
| 154 |
PASQUIN |
La fortune lui fait de nouveaux avantages ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1177 |
| 155 |
VALERE |
Morbleu ! Qu'avons-nous fait ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1181 |
| 156 |
PASQUIN |
L'imposture est horrible. |
Acte 3, sc. 11, v. 1182 |
| 157 |
ÉRASTE |
Que n'?pouser aussi d'abord ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1184 |
| 158 |
CHRISALDE |
Vous plaindre ; et, s'il se peut encor, vous consoler. |
Acte 3, sc. 12, v. 1208 |
| 159 |
GÉRONTE |
Reste d'un cher ami, d?plorable Ang?lique, |
Acte 3, sc. 12, v. 1209 |
| 160 |
CHRISALDE |
C'est d?sormais sur eux que se tourne l'orage : |
Acte 3, sc. 12, v. 1238 |
| 161 |
NÉRINE |
Sur-tout pour ne pas ?tre abord? par un fr?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1252 |
| 162 |
NÉRINE |
Et je les garantis chapitr?s d'importance. |
Acte 4, sc. 1, v. 1256 |
| 163 |
GREGOIRE |
Un peu de s-t-esprit l? dans le corps de ma femme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1260 |
| 164 |
GREGOIRE |
?a vous go?ille en derri?re ; en devant ?a flagorne ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1263 |
| 165 |
GREGOIRE |
La femme a la culotte ; et le mari d? corne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1264 |
| 166 |
PASQUIN |
C'est ce qu'il vous plaira : sortons vite, vous |
Acte 4, sc. 2, v. 1272 |
| 167 |
NÉRINE |
? plus d'un autre signe encor je le soup?onne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1276 |
| 168 |
ÉRASTE |
H?te-toi...?? Maugrebleu du maudit importun ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1290 |
| 169 |
ÉRASTE |
Mais le coquin nous fuit, et n'est point abordable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1295 |
| 170 |
GREGOIRE |
Morgu? ! Dite-moi vrai : vous sav? queuque chose ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
| 171 |
DAMIS |
Ton doute nous fait tort : d'un refus malhonn?te, |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
| 172 |
ÉRASTE |
Des le?ons de morale... Ah ! Peste ! Il fallait |
Acte 4, sc. 8, v. 1326 |
| 173 |
DAMIS |
Mon p?re a quelque tort. N'en conviens-tu pas ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1342 |
| 174 |
VALERE |
Si fait, mordienne ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1357 |
| 175 |
GREGOIRE |
J'ons la n?te ; i suffi ; conform?-vous dessu : |
Acte 4, sc. 8, v. 1361 |
| 176 |
DAMIS |
Non ne m?ritons pas encor que l'on murmure. |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
| 177 |
DAMIS |
Aujourd'hui l'on a tort ; demain l'on aurait droit ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1373 |
| 178 |
DAMIS |
Sortez. |
Acte 4, sc. 9, v. 1387 |
| 179 |
DAMIS |
Que n'?tes-vous dehors ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1389 |
| 180 |
VALERE |
Je veux pr?s de Pasquin m'instruire encore. |
Acte 4, sc. 9, v. 1390 |
| 181 |
VALERE |
Aih ! Hors d'ici tous deux ! Votre pr?sence y nuit. |
Acte 4, sc. 9, v. 1393 |
| 182 |
DAMIS |
J'y reste encore une heure. |
Acte 4, sc. 9, v. 1394 |
| 183 |
VALERE |
Mon tr?s cher fr?re, et vous, ? p?core importune ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1395 |
| 184 |
VALERE |
Je l'avoue : il y va d'une bonne fortune. |
Acte 4, sc. 9, v. 1396 |
| 185 |
ÉRASTE |
Elle est l'astre adorable ? qui mes voeux s'adressent. |
Acte 4, sc. 9, v. 1400 |
| 186 |
DAMIS |
J'ignorais son amour. Vous ?tes n? moqueur ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1410 |
| 187 |
DAMIS |
Au favori, N?rine immolait deux rivaux. |
Acte 4, sc. 9, v. 1417 |
| 188 |
ÉRASTE |
Autre grief encor, qui plus encor me choque. |
Acte 4, sc. 9, v. 1435 |
| 189 |
VALERE |
Pourquoi nous s?parer et fuir ? son abord ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
| 190 |
VALERE |
Parlons, d?clarons-nous, et sachons notre sort. |
Acte 4, sc. 9, v. 1450 |
| 191 |
ÉRASTE |
Mes fr?res vous diront... ce que vous ignorez... |
Acte 4, sc. 10, v. 1457 |
| 192 |
DAMIS |
En qui le seul appui qui l'honore en ces lieux, |
Acte 4, sc. 10, v. 1461 |
| 193 |
DAMIS |
Mais des engagements qu'en secret nous formons, |
Acte 4, sc. 10, v. 1465 |
| 194 |
DAMIS |
Mais vous, en qui, madame, un beau feu peut ?clore, |
Acte 4, sc. 10, v. 1471 |
| 195 |
DAMIS |
Vous, sur qui cet amour a tous ses droits encore, |
Acte 4, sc. 10, v. 1472 |
| 196 |
ANGELIQUE |
De l'orpheline offerte e?t ch?ri l'infortune ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1480 |
| 197 |
ANGELIQUE |
Gloire de relever ce que le sort abaisse, |
Acte 4, sc. 10, v. 1488 |
| 198 |
ANGELIQUE |
Si je voulais encor, je vous pourrais plus dire ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1491 |
| 199 |
ANGELIQUE |
Mais, encore une fois, messieurs, soyez tranquilles. |
Acte 4, sc. 10, v. 1495 |
| 200 |
ANGELIQUE |
Que cette infortun?e ? qui, dans son malheur, |
Acte 4, sc. 10, v. 1497 |
| 201 |
DAMIS |
Serait-elle pour nous encore un nouveau crime ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1520 |
| 202 |
ANGELIQUE |
Je n'en trouverais plus d?sormais d'invincibles ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1528 |
| 203 |
ANGELIQUE |
Et le signaleriez en ne l'honorant pas. |
Acte 4, sc. 10, v. 1530 |
| 204 |
ANGELIQUE |
Qu'il n'honore qu'autant qu'il est digne d'estime. |
Acte 4, sc. 10, v. 1532 |
| 205 |
ANGELIQUE |
Colorer vos refus d'un pareil sentiment ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1538 |
| 206 |
ANGELIQUE |
La noire ingratitude et l'int?r?t sordide ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1544 |
| 207 |
VALERE |
Vous vous efforcerez pour elle, et nous pour vous : |
Acte 4, sc. 10, v. 1554 |
| 208 |
VALERE |
Voyez de nous d'abord celui qui peut vous plaire, |
Acte 4, sc. 10, v. 1555 |
| 209 |
DAMIS |
Madame, mille morts me seraient moins am?res. |
Acte 4, sc. 10, v. 1576 |
| 210 |
ÉRASTE |
Il pourrait bien sur nous l'emporter aujourd'hui : |
Acte 4, sc. 10, v. 1577 |
| 211 |
ANGELIQUE |
Un soin plus important vous regarde et vous presse. |
Acte 4, sc. 10, v. 1584 |
| 212 |
ANGELIQUE |
La derni?re infortune accable votre p?re ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1587 |
| 213 |
DAMIS |
Tu veux moraliser ? La singerie est bonne. |
Acte 4, sc. 12, v. 1603 |
| 214 |
NÉRINE |
Oui, j'aime la morale. |
Acte 4, sc. 12, v. 1604 |
| 215 |
VALERE |
Est-ce elle qui t'ordonne |
Acte 4, sc. 12, v. 1604 |
| 216 |
ERASTE, DAMIS, VALERE |
Fort bien. |
Acte 4, sc. 12, v. 1615 |
| 217 |
VALERE |
Mais vous, que sentez-vous encor pour la comtesse ? |
Acte 4, sc. 13, v. 1623 |
| 218 |
VALERE |
Oh ! Bien, renoncez-y tous deux ; car je l'adore : |
Acte 4, sc. 13, v. 1631 |
| 219 |
VALERE |
Sa col?re ? mes yeux l'embellissait encore. |
Acte 4, sc. 13, v. 1632 |
| 220 |
PASQUIN |
Sortez par ce degr? ; vous en savez l'issue : |
Acte 4, sc. 14, v. 1647 |
| 221 |
PASQUIN |
Par une fausse-porte il descend dans la rue ; |
Acte 4, sc. 14, v. 1648 |
| 222 |
PASQUIN |
J'irai l'ouvrir : sortez ; et, rentrant par mes soins... |
Acte 4, sc. 14, v. 1649 |
| 223 |
GREGOIRE |
Je troqueron st'or-l? contre du pu pesan. |
Acte 4, sc. 15, v. 1658 |
| 224 |
PASQUIN |
Voici le sac de l'oncle o? g?t notre fortune. |
Acte 4, sc. 15, v. 1659 |
| 225 |
GREGOIRE |
Va-t'en ! Tu m'importune. |
Acte 4, sc. 15, v. 1660 |
| 226 |
GREGOIRE |
?a, baillon nou l?s ar d'un quaissier d'importance. |
Acte 4, sc. 16, v. 1663 |
| 227 |
GREGOIRE |
Qu'i fait bon magni? ?a ! quatorze, quinze, seize. |
Acte 4, sc. 17, v. 1680 |
| 228 |
GREGOIRE |
L? canaille ! Et leux p?re encore en a piqui? ! |
Acte 4, sc. 17, v. 1685 |
| 229 |
GREGOIRE |
Tout ?a serait pour zeux ! Par la morgu?, j'enrage ! |
Acte 4, sc. 17, v. 1688 |
| 230 |
GREGOIRE |
Et que je saurais bian leuz en torch? le bec ! |
Acte 4, sc. 17, v. 1690 |
| 231 |
NÉRINE |
Qui lui rend des tr?sors que l'on croyait sous l'eau. |
Acte 5, sc. 1, v. 1702 |
| 232 |
NÉRINE |
Madame, ? ce discours, vous tomberez d'accord, |
Acte 5, sc. 1, v. 1705 |
| 233 |
NÉRINE |
Qu'on me rirait au nez ; et qu'on n'aurait pas tort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1706 |
| 234 |
ANGELIQUE |
Il mourut, en pleurant sur le sort de sa fille. |
Acte 5, sc. 1, v. 1716 |
| 235 |
ANGELIQUE |
Et mon seul int?r?t porta le coup mortel. |
Acte 5, sc. 1, v. 1718 |
| 236 |
NÉRINE |
Qu'un si doux ?lixir n'endorme ou ne gu?risse ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1732 |
| 237 |
NÉRINE |
Ce n'est pas tout encor ; ne comptez-vous pour rien |
Acte 5, sc. 1, v. 1734 |
| 238 |
NÉRINE |
Avec une fortune ?gale ? vos appas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1737 |
| 239 |
ANGELIQUE |
D'un plaisir plus sens? je me forme l'image ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1744 |
| 240 |
ANGELIQUE |
Allons-en faire part au p?re infortun?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1745 |
| 241 |
ANGELIQUE |
N?rine, il a d'abord accueilli ma mis?re ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1748 |
| 242 |
ANGELIQUE |
Mon infortune cesse, et la sienne est affreuse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1752 |
| 243 |
NÉRINE |
? ton honneur enfin t'en voil? donc sorti ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1765 |
| 244 |
PASQUIN |
Tout l'or, qu'ici leurs yeux ont cru voir en monceau, |
Acte 5, sc. 3, v. 1769 |
| 245 |
NÉRINE |
Sur l'in?galit? de nos deux origines. |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
| 246 |
GREGOIRE |
Fi, le vilain, qui me renie ! Encor |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 247 |
GREGOIRE |
Si c'?toit pour un comte, ou queuque autre milor ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1830 |
| 248 |
PASQUIN |
Je serai contre moi d?sormais sur mes gardes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1844 |
| 249 |
GREGOIRE |
Ta paix est faite alors ; sinon... |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 250 |
PASQUIN |
L'avide financier, d'une main de forfante, |
Acte 5, sc. 5, v. 1859 |
| 251 |
PASQUIN |
Quarante mille ?cus en billets au porteur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
| 252 |
GREGOIRE |
N'a-t-on du capitaine ancor que d? paroles ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1863 |
| 253 |
GÉRONTE |
Ce bien me suffisait ; il me suffit encore. |
Acte 5, sc. 6, v. 1883 |
| 254 |
GÉRONTE |
Et j'y cours enfermer l'ennui qui me d?vore. |
Acte 5, sc. 6, v. 1884 |
| 255 |
ANGELIQUE |
Garantissez-vous donc d'un sort plus d?plorable ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1888 |
| 256 |
ANGELIQUE |
Pour me voir emporter le reproche au tombeau, |
Acte 5, sc. 6, v. 1893 |
| 257 |
GÉRONTE |
Quel horrible surcro?t serait-ce ? ma mis?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1899 |
| 258 |
GÉRONTE |
Que je vous dusse encore autant qu'? votre p?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1900 |
| 259 |
GÉRONTE |
N'honorez plus ces lieux d'un aspect si charmant : |
Acte 5, sc. 6, v. 1905 |
| 260 |
GÉRONTE |
Mais j'?tais sans fortune, et mes fils sans honneur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1910 |
| 261 |
ANGELIQUE |
R?duisons aux remords l'avarice inhumaine ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1915 |
| 262 |
ANGELIQUE |
Que vous ne les croyez encore instruits de rien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1921 |
| 263 |
DAMIS |
Je devais, il est vrai, d'abord et sans r?plique, |
Acte 5, sc. 7, v. 1943 |
| 264 |
GÉRONTE |
Enfants d?natur?s, que tout le monde abhorre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1959 |
| 265 |
GÉRONTE |
Qu'ainsi que le refus, ce retour d?shonore ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1960 |
| 266 |
GÉRONTE |
Lorsque, dans ses malheurs, un p?re vous l'offrait, |
Acte 5, sc. 7, v. 1969 |
| 267 |
GÉRONTE |
Il fallait disputer alors ? qui l'aurait ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1970 |
| 268 |
GÉRONTE |
Et la fortune y joint les siens. Nous la perdons. |
Acte 5, sc. 7, v. 1982 |
| 269 |
CHRISALDE |
Et vous allez encore ?tre plus ?tonn?s. |
Acte 5, sc. 8, v. 2014 |
| 270 |
GREGOIRE |
Et le biau filet d'or o? j'avon pri l? grue. |
Acte 5, sc. 8, v. 2024 |
| 271 |
GREGOIRE |
En lieu d'or et d'arjan, n'?tion plein que de foin. |
Acte 5, sc. 8, v. 2026 |
| 272 |
GREGOIRE |
Vous revla sous sa coupe : adieu ; port? vous bian. |
Acte 5, sc. 8, v. 2030 |
| 273 |
GÉRONTE |
Allez ! Je veux encor disposer en bon p?re, |
Acte 5, sc. 8, v. 2035 |
| 274 |
PASQUIN |
Morbleu ! N'avancez pas, ou je vous d?sh?rite ! |
Acte 5, sc. 8, v. 2044 |
| 275 |
ÉRASTE |
En effet, nous voil? de fort jolis gar?ons ! |
Acte 5, sc. 8, v. 2046 |
Lexique d'un texte