| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MISS CLUSTENBRUT |
Je ne comprends vraiment pas votre m?lancolie. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
| 2 | ARIANE |
Non, ne comptez plus, vous arriveriez avant la fin de la journ?e ? un chiffre effroyable, car je ne suis pas heureuse, en effet. |
Acte 1, sc. 1, ARIANE, phrase 1 |
| 3 | ARIANE |
Il ?tait beau, jeune, brave, n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 1, ARIANE, phrase 1 |
| 4 | MISS CLUSTENBRUT |
Nous nous v?mes un soir aux Champs-?lys?es o? je me promenais avec ma m?re, une ma?tresse femme, veuve d'un ancien officier de l'empereur... d'Assyrie, qui ne plaisantait pas avec la discipline. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
| 5 | MISS CLUSTENBRUT |
Nous travers?mes ainsi, dans une course furieuse, la barri?re d'Italie, le petit Montrouge, la Thrace, la THessalie, et coetera ; enfin nous m?mes pied ? terre ? Ath?nes o? nous pass?mes un mois entier qui s'?coula pour moi comme un r?ve do bonheur dans les d?lices d'une passion coupable. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
| 6 | MISS CLUSTENBRUT |
Mais, princesse, c'est fort mal ; il ne faut pas avoir de ces id?es-l?. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 1 |
| 7 | ARIANE |
Le roi mon p?re est sans doute un fort bonhomme, mais ma m?re Pasipha? n'est qu'une mar?tre pour moi et me rend la vie d?sagr?able au possible. |
Acte 1, sc. 1, ARIANE, phrase 4 |
| 8 | PASIPHAË |
Miss_Clustenbrut, pourquoi cette petite n'est-elle pas dans sa chambr? ? |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase 2 |
| 9 | PASIPHAË |
Prendre l'air d'une ?vapor?e, n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase 1 |
| 10 | PASIPHAË |
Faites-donc la sainte Nitouche, ce n'est pas moi qui serai la dupe de ces airs-l? ; c'est bon avec le papa Minos. |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase |
| 11 | PASIPHAË |
Je ne veux pas que vous soyez toujours ? vous promener dans le palais pour faire de l'oeil aux officiers du roi. |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase |
| 12 | ARIANE |
Je ne le d?sire pas plus que vous. |
Acte 1, sc. 2, ARIANE, phrase 1 |
| 13 | PASIPHAË |
Venez, venez, Princesse, ne f?chons pas maman. |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase 1 |
| 14 | PASIPHAË |
Vous ne voyez donc pas que c'est une petite d?sob?issante dont je ne puis venir ? bout ; je lui ordonne de rentrer chez elle et de n'en pas sortir et je la trouve toujours en l'air. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 1 |
| 15 | MINOS |
Mais non, pas du tout. |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 1 |
| 16 | MINOS |
- Mais savez-vous, ma ch?re Pasipha?, la nouvelle que je viens de recevoir ? |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 2 |
| 17 | PASIPHAË |
Sortez, Mademoiselle, les secrets d'?tat ne vous regardent pas. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 1 |
| 18 | MINOS |
Au fait, ce n'est pas un secret d'?tat, je ne vois pas d'inconv?nient ? ce qu'elle l'entende aussi. |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 1 |
| 19 | MINOS |
Vous savez donc que tous les ans les Ath?niens m'envoient quelques jeunes gens dont je puis disposer comme bon me semble, C'est un tribut que j'ai exig? d'eux ? seule fin de leur montrer que je ne me mouche pas du pied et que les Cr?tois ne sont pas des cr?tins. |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 2 |
| 20 | PASIPHAË |
Vous ?tes avec cette enfant d'une faiblesse qui n'a pas de nom. |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 1 |
| 21 | PASIPHAË |
Croyez-vous que je n'aie pas mes raisons ? |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 1 |
| 22 | MINOS |
Cependant, ma ch?re Pasipha?, il me semble que la douceur !... |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
| 23 | PASIPHAË |
Vous savez bien que si je vous laisse jouir devant le monde d'une r?putation ?norm?ment surfaite de prudence et de capacit?, c'est ? la condition que, quand nous sommes en t?te ? t?te, vous n'aurez pas la pr?tention de m'en imposer comme au public. |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 2 |
| 24 | MINOS |
Cependant je ne vois pas ce qui vous autoris?e penser... |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 2 |
| 25 | PASIPHAË |
C'est que votre intelligence est horriblement myope, tout ? l'heure je suis entr?e dans son appartement, o? je ne l'ai pas trouv?e ; j'ai p?n?tr? jusqu'? sa chambre ? coucher, dont l'inventaire fait en quelques coups d'oeil m'a scandalis?e. |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 1 |
| 26 | MINOS |
Vous avez raison, je n'y songeais pas. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
| 27 | MINOS |
Du monde, ne compromettez pas la dignit? royale. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
| 28 | MINOS |
Un peu de pompe ne peut pas faire mal. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 4 |
| 29 | MINOS |
Approchez sans crainte, jeune ?tranger, que la majest? royale ne vous effraie pas. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
| 30 | THÉSÉE |
Mon coeur ne conna?t pas la crainte et mes yeux, ? roi, sont familiaris?s avec l'?clat du tr?ne. |
Acte 1, sc. 5, THÉSÉE, phrase |
| 31 | MINOS |
Mais vous ne connaissez pas le Minotaure, c'est une grosse b?te ? cornes, qui fait : hou ! hou ! |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 2 |
| 32 | |
Je vous l'ai dit, mon coeur ne conna?t pas la crainte. |
Acte 1, sc. 5, , phrase 1 |
| 33 | MINOS |
Je croyais que la renomm?e exag?rait vos exploits, mais je commence a voir que ce ne sont pas des canards. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
| 34 | PASIPHAË |
Je ne demande pas mieux. |
Acte 1, sc. 5, PASIPHAË, phrase 1 |
| 35 |
THÉSÉE |
J'ai fait passer au laminoir |
Acte 1, sc. 5, v. 130 |
| 36 | PASIPHAÉ |
Je ne vous parle pas, je parle et la princesse. |
Acte 1, sc. 5, PASIPHAÉ, phrase 1 |
| 37 | THÉSÉE |
La reine n'a pas l'air commode, mais la princesse est charmante. |
Acte 1, sc. 5, THÉSÉE, phrase 1 |
| 38 | PASIPHAÉ |
Pas de gr?ce, ? roi, ce serait faire injure au vaillant Th?s?e ; il vous a d?clar? qu'il n'avait pas peur du Minotaure. |
Acte 1, sc. 5, PASIPHAÉ, phrase 1 |
| 39 |
THÉSÉE |
Je me fiche pas mal. |
Acte 1, sc. 5, v. 153 |
| 40 | ARIANE |
Je ne doute ni de votre force, ni de votre courage, mais vous ne savez pas toute l'?tendue des dangers qui vous menacent et qui me d?sesp?rent ; car... |
Acte 1, sc. 6, ARIANE, phrase 1 |
| 41 | ARIANE |
Mais vous parlez de fuite, infortun? jeune homme, vous ne savez donc pas ce que c'est que le labyrinthe o? l'on va vous conduire. |
Acte 1, sc. 6, ARIANE, phrase 1 |
| 42 | THÉSÉE |
Je n'en ai pas la moindre id?e. |
Acte 1, sc. 6, THÉSÉE, phrase 1 |
| 43 | THÉSÉE |
Et bien mais ce n'?tait d?j? pas si b?te. |
Acte 1, sc. 6, THÉSÉE, phrase 1 |
| 44 |
ARIANE |
Mais n'allez pas perdre le fil. |
Acte 1, sc. 6, v. 217 |
| 45 | THÉSÉE |
Tr?s bien, tr?s bien, cela ne me va pas. |
Acte 1, sc. 7, THÉSÉE, phrase 1 |
| 46 | THÉSÉE |
Ce n'est d?j? pas si ais?. |
Acte 1, sc. 7, THÉSÉE, phrase 1 |
| 47 | THÉSÉE |
Cela ne m'?tonne pas. |
Acte 1, sc. 7, THÉSÉE, phrase 1 |
| 48 |
PASIPHAË |
Tout ne doit-il pas t'engager? |
Acte 1, sc. 7, v. 247 |
| 49 | PASIPHAË |
N'est-il pas vrai, petit vaurien, vous en aimez une autre ? |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 4 |
| 50 | PASIPHAË |
Vous ne savez pas ce que vous refusez. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 2 |
| 51 | PASIPHAË |
Vous ne connaissez pas les ressources infinies de la tendresse d'une femme mieux instruite par V?nus. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 5 |
| 52 | THÉSÉE |
Ne m'approchez pas. |
Acte 1, sc. 7, THÉSÉE, phrase 1 |
| 53 | PASIPHAË |
Est-ce quH ne devrait pas ?tre en labyrinthe depuis longtemps. |
Acte 1, sc. 8, PASIPHAË, phrase 2 |
| 54 | PASIPHAË |
Non, non, pas de gr?ce. |
Acte 1, sc. 8, PASIPHAË, phrase 1 |
| 55 | THÉSÉE |
Je n'en demande fichtre pas non plus. |
Acte 1, sc. 8, THÉSÉE, phrase 1 |
| 56 | MINOS |
D'autant plus que si vous en demandiez ce serait absolument la m?me chose, attendu que mon conseil n'est pas d'avis... |
Acte 1, sc. 8, MINOS, phrase 2 |
| 57 | MINOS |
Ne m'appelez pas lambin, mon chat, il y a du monde. |
Acte 1, sc. 8, MINOS, phrase |
| 58 | PASIPHAË |
Alors finissez-en, car si vous m'impatientez ainsi, je ne serai pas ma?tresse de moi. |
Acte 1, sc. 8, PASIPHAË, phrase 1 |
| 59 | ARIANE |
Clustenbrut, soutiens mon courage, je ne vis pas, je suis sur le gril. |
Acte 1, sc. 9, ARIANE, phrase 2 |
| 60 | ARIANE |
Cours, ne perds pas un instant, et surtout que tout soit fait avec myst?re. |
Acte 1, sc. 9, ARIANE, phrase 1 |
| 61 | PASIPHAË |
Cela ne fait peut-?tre pas votre compte ? |
Acte 1, sc. 10, PASIPHAË, phrase 3 |
| 62 | ARIANE |
Et bien oui, je l'aime ; mon coeur n'a pu ?tre insensible aux brillantes vertus de ce h?ros ; je ne veux pas m'en cacher plus longtemps et je viens de ce pas de sacrifier une colombe ? V?nus pour qu'elle s'int?resse ? son salut. |
Acte 1, sc. 10, ARIANE, phrase |
| 63 | ARIANE |
De votre part, il n'est pas de tour qui puisse me surprendre. |
Acte 1, sc. 10, ARIANE, phrase 1 |
| 64 | PASIPHAË |
Ne l'?coutez pas, elle vient de me manquer et m?rite d'?tre punie. |
Acte 1, sc. 11, PASIPHAË, phrase 1 |
| 65 | ARIANE |
Maman, n'est pas juste avec moi. |
Acte 1, sc. 11, ARIANE, phrase 1 |
| 66 | MINOS |
Du monde, ne compromettez pas ma dignit?. |
Acte 1, sc. 11, MINOS, phrase 1 |
| 67 | THÉSÉE |
Ce n'est pas ? tort qu'on vous r?pute le plus sage des monarques. |
Acte 1, sc. 12, THÉSÉE, phrase 2 |
| 68 | THÉSÉE |
Vous ?tes bien bon ; je n'y manquerai pas. |
Acte 1, sc. 12, THÉSÉE, phrase 1 |
Lexique d'un texte