n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MONROSE |
Laisse-moi, je te prie. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MONROSE |
Deux mois se sont passez : je dois ?tre gu?ri. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
3 |
MONROSE |
Qui, moi, Clorine ? H?las ! je ne l'ai que trop vue. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
4 |
CLORINE |
Du moins, la biens?ance... |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
5 |
CLORINE |
Esp?rons que la Cour lui sera moins contraire. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
6 |
ARAMONT |
? moins que le d?funt, contre toute apparence, |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
7 |
ARAMONT |
Mais c'est ce que l'on doit appr?hender le moins, |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
8 |
ARAMONT |
Elle n'en est pas moins l'objet de sa tendresse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
9 |
ARAMONT |
Ou du moins l'avenir est si fort incertain, |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
10 |
CLORINE |
Vous me le demandez, ? moi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
11 |
ARAMONT |
Elle-m?me, parbleu : Du moins je le suppose. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
12 |
ARAMONT |
Ah ! Tr?ve de m?moire. |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
13 |
ARAMONT |
Du moins, cette menace a f?ch? la suivante. |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
14 |
ARAMONT |
Une femme piqu?e est ? moiti? gagn?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
15 |
ARAMONT |
Cette esp?ce d'amis n'est pas la moins commune. |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
16 |
DORNANE |
Il n'en sera ni plus ni moins cher ? mes yeux. |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
17 |
DORNANE |
La moindre alternative y porte un coup mortel ; |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
18 |
ARAMONT |
Pour moi, je me borne ? des soins |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
19 |
ARAMONT |
Qui sont ? ma port?e ; et je risque un peu moins. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
20 |
ARAMONT |
Sans moi, des cr?anciers bloqueraient cette porte : |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
21 |
ARAMONT |
J'ai du moins, pour un temps, ?cart? leur cohorte, |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
22 |
DORNANE |
Quand on est tel, crois-moi, l'on s'annonce autrement. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
23 |
DORNANE |
En effet, l'amiti? donne un air moins aust?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
24 |
ARISTE |
Vous suffirez ? tout ; du moins, je le souhaite. |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
25 |
MONROSE |
Ces Messieurs sont t?moins si depuis mon retour |
Acte 1, sc. 7, v. 279 |
26 |
DORNANE |
Et moi, de la nouvelle... |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
27 |
DORNANE |
Car avec toi, mon cher, ? moins de se f?cher... |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
28 |
MONROSE |
Ou du moins adoucir... |
Acte 1, sc. 7, v. 295 |
29 |
MONROSE |
Je puis donc m'applaudir avec vous sans t?moins, |
Acte 1, sc. 8, v. 323 |
30 |
ARAMONT |
Moi, je vais faire un tour chez tous nos gens d'affaires, |
Acte 1, sc. 9, v. 357 |
31 |
ARISTE |
Et plus tendre que moi. Je vous trahirais tous, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
32 |
MONROSE |
Et du moins le succ?s vous prouve le contraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
33 |
MONROSE |
Du moins on doit ? ceux dont le Ciel m'a fait na?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
34 |
MONROSE |
S'ils ont agi pour moi, c'est sans me compromettre. |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
35 |
MONROSE |
Vous m'en dites assez ; ?pargnez-moi le reste. |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
36 |
MONROSE |
C'est ? moi d'implorer toujours vos bons offices. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
37 |
ARISTE |
Allez : et moi, je vais prendre cong? d'Hortense. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
38 |
ARISTE |
Un sentiment plus doux est-il moins l?gitime ? |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
39 |
ARISTE |
Donnez-moi les moyens d'agir en assurance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
40 |
ARISTE |
Dites-moi votre go?t, ou votre r?pugnance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
41 |
HORTENSE |
Dites-moi seulement ce qu'il va devenir. |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
42 |
CLORINE |
Ce que depuis longtemps j'imagine moi-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
43 |
CLORINE |
Que je cherche au fond de ma m?moire ! |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
44 |
HORTENSE |
Ni moi, ni mon portrait, n'int?ressent personne. |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
45 |
HORTENSE |
Apprends-moi donc comment j'aurais d?sob?i. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
46 |
HORTENSE |
Qui ! Moi, lorsqu'il me suit, je chercherais sa vue ! |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
47 |
ARAMONT |
Quelqu'autre moins fid?le aurait pu s'en saisir. |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
48 |
ARAMONT |
Peut-on se maintenir ? moins qu'on n'en impose ? |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
49 |
MONROSE |
C'est un autre que moi. |
Acte 2, sc. 9, v. 705 |
50 |
MONROSE |
L'on ne me verra point r?clamer contre moi. |
Acte 2, sc. 9, v. 720 |
51 |
ARAMONT |
Et moi, je vous suivrai. |
Acte 2, sc. 9, v. 732 |
52 |
DORNANE |
De plus, je te dirai... Tu le sais comme moi ; |
Acte 2, sc. 9, v. 752 |
53 |
DORNANE |
Garde-moi le secret, de crainte d'accident. |
Acte 2, sc. 9, v. 788 |
54 |
MONROSE |
Dornane ne peut rien pour moi ni pour lui-m?me, |
Acte 2, sc. 10, v. 794 |
55 |
ARISTE |
Du moins j'ai r?par? les fautes qu'ils ont faites. |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
56 |
MONROSE |
Je ferai malgr? moi ce cruel sacrifice. |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
57 |
MONROSE |
C'est d'un autre que moi dont la Cour a fait choix. |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
58 |
ARISTE |
Ou du moins d'un d?pit qui n'est pas ? sa place. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
59 |
ARISTE |
Mais l'amiti?, du moins comme je l'envisage, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
60 |
MONROSE |
Que voulez-vous ? Du moins, je ne crains avec eux |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
61 |
MONROSE |
Ma constance est du moins un secret ignor?. |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
62 |
HORTENSE |
J'ai lu, sans y penser, ce qui n'est pas pour moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 908 |
63 |
HORTENSE |
S'il n'est pas inconstant, du moins il est aim?. |
Acte 3, sc. 7, v. 916 |
64 |
HORTENSE |
Et qu'il n'en ait jamais la moindre connaissance, |
Acte 3, sc. 10, v. 954 |
65 |
HORTENSE |
Il est perdu pour moi. Sauvons le seulement : |
Acte 3, sc. 10, v. 955 |
66 |
CLORINE |
J'ai tout su d'un t?moin qui me l'a r?v?l? ; |
Acte 3, sc. 11, v. 976 |
67 |
CLORINE |
Et ce T?moin, Madame, est un des Commissaires. |
Acte 3, sc. 11, v. 977 |
68 |
CLORINE |
J'en ai vers? moi-m?me ;... Et j'en r?pands encore. |
Acte 3, sc. 11, v. 986 |
69 |
CLORINE |
Du moins, vous vous ferez un sort moins d?plorable. |
Acte 3, sc. 11, v. 994 |
70 |
ARAMONT |
Beaucoup plus que moi-m?me. |
Acte 3, sc. 12, v. 1021 |
71 |
HORTENSE |
Pour craindre de vous mettre avec moi de moiti?, |
Acte 3, sc. 12, v. 1023 |
72 |
HORTENSE |
Cachez-moi la surprise o? ce discours vous jette. |
Acte 3, sc. 12, v. 1025 |
73 |
HORTENSE |
Moi-m?me. |
Acte 3, sc. 12, v. 1046 |
74 |
HORTENSE |
Que ce secours pourrait, du moins... |
Acte 3, sc. 12, v. 1062 |
75 |
ARAMONT |
Chez moi ? |
Acte 3, sc. 14, v. 1081 |
76 |
HORTENSE |
Qui ne seraient pour moi qu'une charge importune ! |
Acte 3, sc. 14, v. 1093 |
77 |
HORTENSE |
Comment en ferait-il la moindre d?couverte ? |
Acte 3, sc. 14, v. 1110 |
78 |
HORTENSE |
Il ne peut le savoir que de vous, ou de moi. |
Acte 3, sc. 14, v. 1111 |
79 |
HORTENSE |
Que l'amiti? n'est pas moins tendre que l'amour. |
Acte 3, sc. 14, v. 1116 |
80 |
HORTENSE |
Un service moins grand, mais peut-?tre plus doux. |
Acte 3, sc. 14, v. 1120 |
81 |
MONROSE |
Les maux dont on me plaint sont les moindres de tous. |
Acte 3, sc. 15, v. 1140 |
82 |
MONROSE |
Du moins aucun remords n'en troublera le cours. |
Acte 3, sc. 15, v. 1144 |
83 |
ARAMONT |
Et moi, de m?me. |
Acte 3, sc. 16, v. 1174 |
84 |
MONROSE |
N'en es-tu pas t?moin ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1188 |
85 |
ARAMONT |
Temp?tez, fulminez ; que diable ! il est de moi. |
Acte 3, sc. 16, v. 1192 |
86 |
MONROSE |
Si du moindre amour son coeur ?tait ?pris, |
Acte 3, sc. 16, v. 1204 |
87 |
MONROSE |
C'est un malheur de moins. Mais laissons tout cela, |
Acte 3, sc. 16, v. 1208 |
88 |
CLORINE |
Que ne puis-je ?... Du moins, je ne suis pas de ceux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1255 |
89 |
ARAMONT |
Parbleu, Mademoiselle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
90 |
CLORINE |
Moi, je vais vous servir de la bonne fa?on. |
Acte 4, sc. 1, v. 1263 |
91 |
ARAMONT |
Ils sont toujours chez moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
92 |
HORTENSE |
Vous vous d?mentez donc pour moi seule aujourd'hui ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
93 |
HORTENSE |
Eh ! Le serez-vous moins en le laissant p?rir ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
94 |
HORTENSE |
En p?rira-t-il moins ? Nous connaissons ses biens. |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
95 |
HORTENSE |
Un peu plus, un peu moins, ne fait rien ? mon sort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
96 |
HORTENSE |
Je saurai mieux que vous m'en acquitter moi-m?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1314 |
97 |
ARAMONT |
Oh ! parbleu, serviteur. Pour moi, je m'en d?siste. |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
98 |
MONROSE |
Pour moi, les diamants d'Hortense. Est-ce une injure ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1337 |
99 |
ARAMONT |
Est-ce ma faute, ? moi, si l'on paye vos dettes ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1354 |
100 |
ARAMONT |
Elle avait fait porter chez moi ses diamants : |
Acte 4, sc. 5, v. 1359 |
101 |
MONROSE |
Moi, je ne l'aime plus ! Moi, je suis infid?le ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1373 |
102 |
MONROSE |
Dis-moi si c'est ? toi que je suis redevable |
Acte 4, sc. 6, v. 1402 |
103 |
MONROSE |
Tu n'en devrais pas moins. Tout ce qui m'embarrasse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1409 |
104 |
MONROSE |
Quelqu'un les a payez pour moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1411 |
105 |
DORNANE |
Moi ! je te l'aurais dit. |
Acte 4, sc. 6, v. 1412 |
106 |
DORNANE |
Qui paraissait avoir acquis et moissonn? |
Acte 4, sc. 6, v. 1424 |
107 |
MONROSE |
Et la Cour a du moins d?cor? la vertu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1444 |
108 |
DORNANE |
Ou je le forcerais du moins ? la d?fendre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1454 |
109 |
ARAMONT |
Non pas moi, s?rement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1469 |
110 |
MONROSE |
?coute ; je suis quitte ; et je n'en dois pas moins |
Acte 4, sc. 7, v. 1484 |
111 |
MONROSE |
Cherche ? le d?couvrir ; rends-moi ce bon office. |
Acte 4, sc. 7, v. 1486 |
112 |
MONROSE |
?te-moi de l'horreur o? son ?tat me plonge. |
Acte 4, sc. 7, v. 1493 |
113 |
MONROSE |
Cher ami, sauve-moi dans un autre moi-m?me : |
Acte 4, sc. 7, v. 1497 |
114 |
CLORINE |
En ?tes vous content ? Pour moi, j'en suis ravie. |
Acte 4, sc. 9, v. 1509 |
115 |
ARAMONT |
Moi. |
Acte 4, sc. 9, v. 1513 |
116 |
MONROSE |
Il n'en est point pour moi qu'il n'ait empoisonn?es. |
Acte 4, sc. 11, v. 1537 |
117 |
MONROSE |
La moiti? de mes feux ne vous est pas connue. |
Acte 4, sc. 11, v. 1602 |
118 |
MONROSE |
Je ne puis plus ici me supporter moi-m?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1630 |
119 |
MONROSE |
Comment ? Explique-moi... |
Acte 5, sc. 1, v. 1663 |
120 |
MONROSE |
P?rissent ma m?moire, et le sang d?plorable |
Acte 5, sc. 1, v. 1698 |
121 |
MONROSE |
Et toi, laisse-moi fuir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1699 |
122 |
MONROSE |
Est-ce ? moi qu'il s'adresse ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1702 |
123 |
MONROSE |
Tu te trouves charg? pour moi secr?tement ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1728 |
124 |
MONROSE |
Moi-m?me puis-je et dois-je ?claircir ce myst?re ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1730 |
125 |
MONROSE |
Je d?tourne sur moi les indignes besoins, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
126 |
MONROSE |
Laissez-moi me cacher. |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
127 |
MONROSE |
Laissez-moi m'arracher. |
Acte 5, sc. 5, v. 1748 |
128 |
HORTENSE |
Pour vous rendre un peu moins sensible ? vos malheurs ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
129 |
HORTENSE |
Laisse-moi donc mourir, si tu ne veux plus vivre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
130 |
MONROSE |
Ah ! Madame, vivez... r?pondez-moi de vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
131 |
HORTENSE |
Que je vive ? Est-ce ? moi d'avoir plus de courage ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
132 |
HORTENSE |
Tombe-t-il sur vous seul ? M'est-il moins personnel ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
133 |
MONROSE |
Il ne me manque plus que d'?tre le t?moin |
Acte 5, sc. 5, v. 1788 |
134 |
ARAMONT |
Ni moi non plus... Prenez toujours ; c'est votre affaire. |
Acte 5, sc. 8, v. 1818 |
135 |
HORTENSE |
Laissez-moi. |
Acte 5, sc. 8, v. 1819 |
136 |
ARISTE |
C'est moi qui vous l'atteste. |
Acte 5, sc. 8, v. 1845 |
137 |
ARISTE |
J'ai brigu? pour moi-m?me ; et j'ai tout obtenu : |
Acte 5, sc. 8, v. 1855 |
138 |
ARAMONT |
Pour moi, je vous r?ponds que je n'en garde aucune. |
Acte 5, sc. 8, v. 1874 |
139 |
MONROSE |
Ah ! permettez du moins que ma reconnaissance. |
Acte 5, sc. 8, v. 1877 |
140 |
ARISTE |
Croyez-vous que je suis moins fortun? que vous ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1880 |