n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SOPHONISBE |
Ou bien de son berceau faire son monument. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
SOPHONISBE |
Mais puisque maintenant nous t'avons si contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
3 |
SOPHONISBE |
Tout plaisir d?sormais ne me fait que d?plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
4 |
SOPHONISBE |
La lumi?re du jour ? mes yeux n'est plus claire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
5 |
SOPHONISBE |
Avec le somme vain qui dedans l'air s'envole, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
6 |
NOURRICE |
Si la lampe du jour sans fin nous ?clairait : |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
7 |
NOURRICE |
Sa lumi?re agr?able en fin nous d?plairait, |
Acte 1, sc. 1, v. 184 |
8 |
NOURRICE |
La fortune peut-ell' vous faire cet affront ? |
Acte 1, sc. 1, v. 204 |
9 |
NOURRICE |
Le Ciel, l'air, et la mer contre lui s'?mouvoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 212 |
10 |
SOPHONISBE |
Que quand le clair flambeau de Phoebus nous reluit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
11 |
SOPHONISBE |
Et taire le voulant taire je ne le peux, |
Acte 1, sc. 1, v. 279 |
12 |
SOPHONISBE |
Non, rien ne le peut faire, elle est trop afflig?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 282 |
13 |
SOPHONISBE |
Deux yeux ?tincelants d'un regard clair et louche, |
Acte 1, sc. 1, v. 301 |
14 |
MESSAGER |
Mais que si nous causant une mort volontaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 409 |
15 |
MESSAGER |
Notre plus grand Ami nous nous rendions contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 410 |
16 |
MESSAGER |
Ce message re?u l'on consulte l'affaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 417 |
17 |
MESSAGER |
Un chacun veut se rendre ? ce doux adversaire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 418 |
18 |
MASSINISSE |
C'est pourquoi, dieux b?nins, haut et clair je proteste, |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
19 |
MASSINISSE |
Syphax mon adversaire apprend ? son regret, |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
20 |
MASSINISSE |
? nous faire du bien ainsi qu'auparavant. |
Acte 2, sc. 1, v. 530 |
21 |
MASSINISSE |
Je sais qu'il faut qu'un Prince au clair Phoebus ressemble, |
Acte 2, sc. 1, v. 595 |
22 |
SOPHONISBE |
Pourrais-je faire joug ? leur outrecuidance ? |
Acte 2, sc. 1, v. 627 |
23 |
MASSINISSE |
Et qui semble se plaire ? vos cruels malheurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 721 |
24 |
SOPHONISBE |
Dompter son adversaire est un cas de fortune, |
Acte 2, sc. 1, v. 763 |
25 |
FURIE |
?clairent tout ainsi que charbons allum?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
26 |
FURIE |
Ce ne m'est pas assez, je pr?tends faire voir, |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
27 |
LÉLIE |
Et se montrer partout un clair astre de Mars, |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
28 |
LÉLIE |
Faire avec les chevaux leurs hommes tr?bucher ; |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
29 |
LÉLIE |
Qui des ?clairs d'un oeil t'allumes en notre ?me ! |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
30 |
LÉLIE |
Je ne vous entends point, parlez plus clairement. |
Acte 3, sc. 2, v. 983 |
31 |
MASSINISSE |
De pr?voir mon malheur, mais je n'y puis que faire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 985 |
32 |
MASSINISSE |
Je sais ce qui m'est bon et je suis le contraire. |
Acte 3, sc. 2, v. 986 |
33 |
MASSINISSE |
Las ! Qu'euss?-je pu faire ? son pouvoir extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 1001 |
34 |
LÉLIE |
Las ! Mon plus cher Ami, que venez-vous de faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 1017 |
35 |
LÉLIE |
Vous-m?me ?tes-vous donc ? vous-m?me adversaire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1018 |
36 |
LÉLIE |
Mais ton embrasement est au moins volontaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 1041 |
37 |
MASSINISSE |
C'est donques seulement ? l'oeil qui l'a su faire. |
Acte 3, sc. 2, v. 1042 |
38 |
LÉLIE |
On lui peut r?sister sans ?tre t?m?raire : |
Acte 3, sc. 2, v. 1077 |
39 |
LÉLIE |
Si l'Amour est un Dieu, il est imaginaire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1078 |
40 |
LÉLIE |
Tous les moyens permis, pour faire qu'il te laisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 1101 |
41 |
SOPHONISBE |
Dont sans faire naufrage il ne peut approcher. |
Acte 3, sc. 2, v. 1160 |
42 |
SOPHONISBE |
Tout de m?me ? l'?clair d'une fausse esp?rance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1161 |
43 |
SCIPION |
Qui veut faire le mal quand il peut faire mieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1256 |
44 |
SYPHAX |
Tu sais d'autre c?t? qu'il est fort ordinaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1269 |
45 |
SCIPION |
Pour te faire tomber dedans son pr?cipice. |
Acte 4, sc. 1, v. 1382 |
46 |
SCIPION |
Gardez-vous bien de faire une semblable faute, |
Acte 4, sc. 1, v. 1441 |
47 |
MASSINISSE |
Que l'unique d?sir de te faire service : |
Acte 4, sc. 1, v. 1469 |
48 |
SCIPION |
Et puis l'homme d'honneur jamais ne doit mal faire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1481 |
49 |
SCIPION |
Encor qu'il soit certain que chacun s'en doit taire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1482 |
50 |
SCIPION |
Un seul a peu de voix en l'?tat populaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1489 |
51 |
MASSINISSE |
Ce qu'un Empereur veut sans doute il le peut faire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1490 |
52 |
MASSINISSE |
On ne vous publia que pour faire dommage : |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
53 |
MASSINISSE |
En son clair Orient se couvre d'un ombrage ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1590 |
54 |
MASSINISSE |
Dedans cet Oc?an m'ont fait faire naufrage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1602 |
55 |
MASSINISSE |
Je ne pouvais trouver de plus douce adversaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1605 |
56 |
MASSINISSE |
Je ne pouvais br?ler d'une flamme plus claire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1606 |
57 |
MASSINISSE |
Veut qu'au lieu du Soleil tu l'ailles ?clairer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1656 |
58 |
MASSINISSE |
Lui font faire payer le tribut ? Nature ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1674 |
59 |
MASSINISSE |
Que doit faire mourir son mari Massinisse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1700 |
60 |
SOPHONISBE |
Et l'autre en d?sespoir le veut faire esp?rer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1714 |
61 |
NOURRICE |
Pour lui faire envers tous recevoir une honte : |
Acte 5, sc. 1, v. 1730 |
62 |
HIEMPSAL |
Faites d'un mal forc? un volontaire bien : |
Acte 5, sc. 1, v. 1748 |
63 |
NOURRICE |
Au midi le plus clair de ma belle Princesse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1786 |