| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARACHE |
Vous seule par vos pleurs alt?rez notre joie, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
ARACHE |
Que me peut reprocher votre ressouvenir. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
AMALAZIE |
J'ignore ? quel parti mon coeur doit incliner : |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
ARACHE |
Ce n'est qu'en ma faveur que vous pouvez r?soudre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 5 |
ARACHE |
Au seul nom d'Abenner j'usurpai vos Provinces |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 6 |
ARACHE |
Je leur donnai des lois qu'imposait un vainqueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 7 |
ARACHE |
Et je leur fis subir une juste rigueur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 8 |
ARACHE |
Il se pr?cipita dans un second malheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 9 |
ARACHE |
Il tenta derechef le sort et sa valeur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 10 |
ARACHE |
D'un pas victorieux et d'une marche ?gale, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
ARACHE |
Et qu'? tant de beaut?s, le coeur me fut ravi, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 12 |
ARACHE |
Ce fut l? que vos pleurs m'arrach?rent des larmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 13 |
ARACHE |
Que j'accusai le sort du bonheur de mes armes, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 14 |
ARACHE |
Et qu'ayant d?test? ce malheureux emploi, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 15 |
ARACHE |
Je me plaignis cent fois des Dieux et de mon Roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 16 |
AMALAZIE |
Ah ! Destin seul auteur, du tr?pas de mon p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 17 |
ARACHE |
Il en est seul coupable. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 18 |
AMALAZIE |
Des yeux dont je vous vois je ne puis vous ha?r, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 19 |
AMALAZIE |
Mon coeur se rend ? vous d?s qu'il se fait rebelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 20 |
AMALAZIE |
Et ce s?ditieux qui me vient animer |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 21 |
AMALAZIE |
S'il m'?meut contre vous me force ? vous aimer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 22 |
AMALAZIE |
Mon ?me a bien assez de ces vieilles douleurs |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 23 |
AMALAZIE |
Sans qu'elle endure encor quelques nouveaux malheurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 24 |
ARACHE |
Veux-tu garder des biens injustement acquis |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 25 |
ARACHE |
Veux-tu d?poss?der une illustre h?riti?re |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 26 |
ARACHE |
Il ne se peut r?soudre ? vous rendre vos terres |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 27 |
ARACHE |
La force est raisonnable o? la douleur est vaine : |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 28 |
ARACHE |
N'ose-je murmurer rigoureuse contrainte |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 29 |
AMALAZIE |
Mon Prince avec honneur, rompons mon esclavage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 30 |
AMALAZIE |
Je n'en veux point sortir par une l?chet?. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 31 |
ARACHE |
Il reste un seul moyen pour votre libert? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 32 |
ARACHE |
Voyez le jeune Prince employez son pouvoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 33 |
AMALAZIE |
Implorer sa faveur je ne le veux point voir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 34 |
ARACHE |
Qu'il se tient glorieux de vous pouvoir servir, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 35 |
UN GARDE |
Seigneur le Prince arrive avec magnificence, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 36 |
ARACHE |
H? bien Seigneur le peuple a vu son jeune ma?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 37 |
ARACHE |
Enfin son Dieu visible a daign? lui para?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 38 |
ARACHE |
Et tel que le Soleil quand il dore les cieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 39 |
ARACHE |
L'?clat de votre vue ?blouissait ses yeux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 40 |
JOSAPHAT |
Mon coeur pressent ses maux avant qu'il les connaisse. |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 41 |
ARACHE |
Cette Cour est heureuse ayant cette Princesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 42 |
JOSAPHAT |
Et puisqu'il vous poss?de il semble que ce lieu |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 43 |
JOSAPHAT |
Soit moins la Cour d'un Roi que le palais d'un Dieu ; |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 44 |
JOSAPHAT |
Arache me vanta ce merveilleux ouvrage |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 45 |
AMALAZIE |
Seigneur vous me louez, ainsi qu'il m'a lou? |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 46 |
AMALAZIE |
Et de peu d'agr?ments ma personne est douce : |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 47 |
AMALAZIE |
Des yeux accoutum?s ? r?pandre des pleurs : |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 48 |
AMALAZIE |
Une bouche employ?e ? dire ses malheurs. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 49 |
ARACHE |
Seigneur incessamment la mort est son envie. |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 50 |
AMALAZIE |
Mes yeux sont amus?s par mille passetemps, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 51 |
AMALAZIE |
Un sujet ?ternel de pleurs et de soupirs : |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 52 |
JOSAPHAT |
Ces Royaumes fameux que le Gange divise |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 53 |
AMALAZIE |
Seigneur je vous expose, et vous je vous hasarde |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 54 |
AMALAZIE |
Je vois dessus tous deux descendre son courroux |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 55 |
AMALAZIE |
Et crains que mes malheurs n'aillent jusques ? vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 56 |
ARACHE |
Ah ! Seigneur, que plut?t elle ?clate sur moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 57 |
AMALAZIE |
Je vais prier les Dieux de vous y seconder. |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 58 |
ARACHE |
Oui Seigneur elle est belle. |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 59 |
ARACHE |
Et jamais la beaut? ne fut mieux dans son jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 60 |
JOSAPHAT |
Vous ?tes glorieux de vivre en cette Cour ; |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 61 |
JOSAPHAT |
Le Roi m'a fait nourrir dans un lieu de plaisance |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
| 62 |
JOSAPHAT |
L'on donnait ? mes yeux mille objets ravissants |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 63 |
JOSAPHAT |
Le Roi passe en bonheur tous les Rois de l'Asie : |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 64 |
ARACHE |
Entre le Peuple et vous il n'est point de commerces : |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 65 |
ARACHE |
Il leur doit enseigner la science des Princes, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 66 |
ARACHE |
Et cet art glorieux de r?gir les Provinces : |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 67 |
ARACHE |
Il doit de temps en temps leur ?lever les yeux |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 68 |
ARACHE |
Et porter leurs esprits ? conna?tre leurs Dieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 69 |
JOSAPHAT |
Arache, depuis peu mon ?me est inqui?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 70 |
JOSAPHAT |
Donne-moi de ces Dieux quelque preuve parfaite, |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 71 |
JOSAPHAT |
Ces Dieux conversent-ils avecque les mortels |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 72 |
JOSAPHAT |
Sur lequel de ces Dieux taille-t-on leurs images. |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 73 |
ARACHE |
Ils nous montrent souvent leurs amours et leurs haines. |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 74 |
JOSAPHAT |
D'ailleurs ce Jupiter qui r?gle leurs conseils |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 75 |
JOSAPHAT |
? des inf?rieurs et n'a point de pareils, |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 76 |
JOSAPHAT |
S'ils sont Dieux comme lui s'y peuvent-ils r?soudre. |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 77 |
ARACHE |
Neptune eut l'Oc?an et Pluton les Enfers. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 78 |
JOSAPHAT |
Ne rel?cherait rien en faveur de son fr?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 79 |
JOSAPHAT |
Et cette ambition qui fit armer trois Dieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 80 |
JOSAPHAT |
Ferait renouveler le partage des Cieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 81 |
ARACHE |
Mais Seigneur d'o? vous na?t ce d?sir curieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 82 |
ARACHE |
Et pour quelle raison s'informer de nos Dieux : |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 83 |
ARACHE |
Dieux du Dieu des Chr?tiens aurait-il su la loi. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 84 |
JOSAPHAT |
Oui Seigneur je l'ai vue |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
| 85 |
JOSAPHAT |
Au reste votre cour est illustre et pompeuse |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 86 |
JOSAPHAT |
Et l'?ge qu'on y passe est une vie heureuse, |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 87 |
ARACHE |
Seigneur encor un coup j'ose le demander. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 88 |
ARACHE |
Vous y verrez Seigneur les conqu?tes de Cor, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 89 |
ABENNER |
Vous me devez la foi, ses seuls droits r?serv?s |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 90 |
ABENNER |
? mes Ambassadeurs il voulut faire outrage, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 91 |
ARACHE |
Mais sa fille Seigneur, n'en est point responsable. |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 92 |
ABENNER |
Prince en votre faveur je lui rends ses ?tats. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 93 |
JOSAPHAT |
Seigneur cette action m?rite des Empires. |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 94 |
ABENNER |
Je veux aussi de toi ? |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 95 |
JOSAPHAT |
Vous entrez dans mon coeur vous voyez mes souhaits. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 96 |
ABENNER |
Que ne puis-je exaucer tous les veux que tu fais |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 97 |
ABENNER |
Allez lui rapporter cette heureuse nouvelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
| 98 |
ARACHE |
Se peut-il rencontrer un esprit plus confus. |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 99 |
ABENNER |
C'est la seule raison qui causa mes refus, |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 100 |
JOSAPHAT |
Et par-l? demander le coeur que l'on me donne, |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 101 |
ARACHE |
Je me charge Seigneur de cette confidence. |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 102 |
JOSAPHAT |
Avoir pu d?daigner le fils de son vainqueur |
Acte 2, sc. 1, v. 293 |
| 103 |
JOSAPHAT |
L'amour, ni la grandeur n'ont pu fl?chir son coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 294 |
| 104 |
JOSAPHAT |
Ce coeur imp?rieux veut toujours ob?ir, |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 105 |
JOSAPHAT |
Puisqu'elle aime ses fers que l'ingrate y demeure, |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 106 |
JOSAPHAT |
L'orgueilleuse y veut vivre il faudra qu'elle y meure, |
Acte 2, sc. 1, v. 300 |
| 107 |
JOSAPHAT |
Mon ?me a des langueurs dont j'ignore la cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 108 |
UN GARDE |
Seigneur, un joailler se pr?sente ? la porte |
Acte 2, sc. 2, v. 307 |
| 109 |
ARACHE |
?blouissons par-l? les yeux d'Amalazie. |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
| 110 |
BARLAAM |
Et de tous leurs tr?sors j'ai d?pouill? les mers. |
Acte 2, sc. 3, v. 313 |
| 111 |
BARLAAM |
Rien ne peut ?puiser cette source f?conde |
Acte 2, sc. 3, v. 319 |
| 112 |
BARLAAM |
Le lieu le plus st?rile est le plus lib?ral, |
Acte 2, sc. 3, v. 322 |
| 113 |
BARLAAM |
Le plus creux d'un rocher engendre un diamant |
Acte 2, sc. 3, v. 325 |
| 114 |
BARLAAM |
De certaines humeurs par degr?s s'?paississent |
Acte 2, sc. 3, v. 331 |
| 115 |
BARLAAM |
Par un long cours de temps ces vapeurs s'endurcissent, |
Acte 2, sc. 3, v. 332 |
| 116 |
BARLAAM |
Et s'y forme une feuille et dessus et dessous, |
Acte 2, sc. 3, v. 334 |
| 117 |
BARLAAM |
Ces pierres ? qui l'art donne tant de valeur |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
| 118 |
BARLAAM |
Ne sont que des cristals diff?rents en couleur, |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 119 |
BARLAAM |
La pierre prend son lustre ou du lieu qui l'enserre |
Acte 2, sc. 3, v. 339 |
| 120 |
BARLAAM |
Enfin par sa chaleur ou bien par ses rayons |
Acte 2, sc. 3, v. 349 |
| 121 |
BARLAAM |
Vos ma?tres mieux que moi vous apprennent ces choses, |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
| 122 |
JOSAPHAT |
Tu me peux tout montrer, suivant qu'on se retire. |
Acte 2, sc. 3, v. 359 |
| 123 |
BARLAAM |
?tez ce que mon_Dieu m'a forc? de vous dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 360 |
| 124 |
BARLAAM |
Sa lumi?re p?n?tre en des lieux ?cart?s ; |
Acte 2, sc. 4, v. 362 |
| 125 |
BARLAAM |
N'est qu'un rayon du Dieu que les Chr?tiens adorent ? |
Acte 2, sc. 4, v. 364 |
| 126 |
BARLAAM |
Dans leurs diversit?s elles semblent unies ; |
Acte 2, sc. 4, v. 368 |
| 127 |
BARLAAM |
Et comme ? chaque corps ce grand Dieu donne un cours |
Acte 2, sc. 4, v. 369 |
| 128 |
JOSAPHAT |
Que veut dire ceci d?couvrons ce myst?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 371 |
| 129 |
BARLAAM |
Peut-il pas subsister sans cette cr?ature : |
Acte 2, sc. 4, v. 376 |
| 130 |
BARLAAM |
Ce Dieu qui donne tout qui ne prend que de lui, |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
| 131 |
BARLAAM |
Ne peut-il pas durer sans le secours d'autrui ; |
Acte 2, sc. 4, v. 378 |
| 132 |
BARLAAM |
Apr?s avoir construit ce pompeux b?timent, |
Acte 2, sc. 4, v. 381 |
| 133 |
BARLAAM |
Ses malheureux enfants suivirent sa querelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 388 |
| 134 |
BARLAAM |
Son Dieu tout courrouc? lui d?clara la guerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
| 135 |
BARLAAM |
Ces seconds habitants la peupl?rent de crimes, |
Acte 2, sc. 4, v. 399 |
| 136 |
BARLAAM |
Et tous leurs descendants suivirent leurs maximes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
| 137 |
BARLAAM |
Sans ces exc?s d'amour qu'on ne peut exprimer : |
Acte 2, sc. 4, v. 402 |
| 138 |
BARLAAM |
Dieu descendit du Ciel pour regagner la terre, |
Acte 2, sc. 4, v. 403 |
| 139 |
BARLAAM |
Pour r?duire nos coeurs tenta tous ces efforts : |
Acte 2, sc. 4, v. 406 |
| 140 |
BARLAAM |
Il imposa silence ? tous vos vieux Oracles, |
Acte 2, sc. 4, v. 407 |
| 141 |
BARLAAM |
Et comme un imposteur mourut le Roi des Rois : |
Acte 2, sc. 4, v. 410 |
| 142 |
BARLAAM |
Une commune ?clipse aveugla la Nature, |
Acte 2, sc. 4, v. 412 |
| 143 |
BARLAAM |
Un Dieu mourant parut par cette obscurit? : |
Acte 2, sc. 4, v. 414 |
| 144 |
BARLAAM |
Ce Dieu trois jours apr?s for?a sa s?pulture, |
Acte 2, sc. 4, v. 415 |
| 145 |
BARLAAM |
Ce beau temps arriv? qu'il d?t monter aux Cieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 417 |
| 146 |
BARLAAM |
Comme il avait prescrit il d?laissa ses lieux : |
Acte 2, sc. 4, v. 418 |
| 147 |
BARLAAM |
Les deux bouts de la terre ont re?u sa parole, |
Acte 2, sc. 4, v. 420 |
| 148 |
BARLAAM |
Et vous seul ?coutez des Dieux d'or et de bois ? |
Acte 2, sc. 4, v. 422 |
| 149 |
BARLAAM |
Seigneur, mon plus grand crime ?tait d'?tre Chr?tien, |
Acte 2, sc. 4, v. 429 |
| 150 |
BARLAAM |
L? je vis demeurer mes timides complices. |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
| 151 |
BARLAAM |
Aux yeux de cette Cour ils publieraient leur foi, |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 152 |
BARLAAM |
Mon_Dieu quand il lui pla?t, se fait assez para?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
| 153 |
BARLAAM |
Et qu'elle leur montrait que vous seriez Chr?tien, |
Acte 2, sc. 4, v. 446 |
| 154 |
BARLAAM |
Il crut rompre par-l? ces dangereux avis. |
Acte 2, sc. 4, v. 449 |
| 155 |
BARLAAM |
Qui pensent que le temps ait rompu leurs pr?sages ; |
Acte 2, sc. 4, v. 456 |
| 156 |
BARLAAM |
S'il est quelque danger leur z?le le partage, |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 157 |
BARLAAM |
Et pour prendre leur part d'un si bel avantage ? |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
| 158 |
BARLAAM |
Ils ont contribu? de tous leurs diamants. |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 159 |
JOSAPHAT |
? parfaite union ! Merveilleux sentiments ? |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
| 160 |
JOSAPHAT |
Grand Dieu de Barlaam illumine mon ?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 161 |
JOSAPHAT |
Et dispose mon coeur ? recevoir ta Loi, |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
| 162 |
JOSAPHAT |
Et quand je vois le Ciel la terre a peu d'appas : |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 163 |
BARLAAM |
L'on ne trouve qu'en dieu de solides plaisirs. |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 164 |
BARLAAM |
Il est des lieux secrets et grand nombre de cours, |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 165 |
JOSAPHAT |
Sors sors je t'y joindrai si je trouve ce lieu, |
Acte 2, sc. 4, v. 489 |
| 166 |
JOSAPHAT |
Et l? tu m'instruiras des secrets de ton Dieu, |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
| 167 |
BARLAAM |
Mon_Dieu, j'ai commenc? poursuivez ma victoire. |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 168 |
JOSAPHAT |
J'entre dans le combat, puissant Dieu d?fends-moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
| 169 |
JOSAPHAT |
Fausses divinit?s que mon peuple idol?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
| 170 |
JOSAPHAT |
Ma main vous encensait, ma main vous veut abattre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
| 171 |
JOSAPHAT |
J'adore le vrai dieu, vos honneurs lui sont dus, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
| 172 |
JOSAPHAT |
Je parle ? des m?taux ? des dieux insensibles, |
Acte 2, sc. 5, v. 499 |
| 173 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu que vois-je ici ce qui m'est le plus cher, |
Acte 2, sc. 5, v. 501 |
| 174 |
ABENNER |
Tout le Peuple et la Cour dressent leur appareil, |
Acte 2, sc. 6, v. 505 |
| 175 |
ABENNER |
Voici des diamants d'une grosseur extr?me |
Acte 2, sc. 6, v. 507 |
| 176 |
ABENNER |
Le front d'Amalazie ?clairera ces lieux |
Acte 2, sc. 6, v. 509 |
| 177 |
ABENNER |
Et joindra tout son lustre ? l'?clat de ses yeux. |
Acte 2, sc. 6, v. 510 |
| 178 |
JOSAPHAT |
Seigneur, je viens de faire une plus belle emplette |
Acte 2, sc. 6, v. 511 |
| 179 |
JOSAPHAT |
Et vous la trouverez merveilleuse en ce point |
Acte 2, sc. 6, v. 513 |
| 180 |
JOSAPHAT |
Que l'on la peut donner et qu'on ne la perd point, |
Acte 2, sc. 6, v. 514 |
| 181 |
JOSAPHAT |
Tous la peuvent avoir quoiqu'elle soit unique |
Acte 2, sc. 6, v. 515 |
| 182 |
JOSAPHAT |
Telle que le Soleil qui peut tout ?clairer |
Acte 2, sc. 6, v. 517 |
| 183 |
JOSAPHAT |
Et qui commun qu'il est ne se peut attirer. |
Acte 2, sc. 6, v. 518 |
| 184 |
JOSAPHAT |
C'est trop peu que de l'or ; |
Acte 2, sc. 6, v. 522 |
| 185 |
JOSAPHAT |
Son prix est excessif, sa valeur est extr?me |
Acte 2, sc. 6, v. 523 |
| 186 |
JOSAPHAT |
Invisible ? nos yeux et visible ? notre ?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 528 |
| 187 |
JOSAPHAT |
Et sans ?tre Chr?tien l'on ne me peut comprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
| 188 |
JOSAPHAT |
Oui je le suis, Seigneur imitez-moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 533 |
| 189 |
JOSAPHAT |
Oui, Seigneur, je vous parle et puissiez-vous m'entendre, |
Acte 2, sc. 6, v. 535 |
| 190 |
JOSAPHAT |
C'est c'est de Barlaam de qui mon_Dieu se sert |
Acte 2, sc. 6, v. 537 |
| 191 |
JOSAPHAT |
Que sa voix a tir? du milieu d'un d?sert, |
Acte 2, sc. 6, v. 538 |
| 192 |
JOSAPHAT |
Tous vos faux Dieux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
| 193 |
ABENNER |
Sors sors, blasph?mateur ?vite ma col?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
| 194 |
JOSAPHAT |
H? bien sortons mon_Dieu, je te laisse mon p?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 195 |
ABENNER |
Ayant trahi tes Dieux, viens-tu trahir ton Roi ? |
Acte 2, sc. 7, v. 550 |
| 196 |
ABENNER |
Esprits trop curieux qui cherchez vos malheurs |
Acte 2, sc. 7, v. 553 |
| 197 |
ABENNER |
Combien votre science a-t-elle de douleurs, |
Acte 2, sc. 7, v. 554 |
| 198 |
ABENNER |
De ses folles erreurs nos ?mes sont d??ues, |
Acte 2, sc. 7, v. 555 |
| 199 |
ABENNER |
L'homme sans y penser travaille ? leurs issues ; |
Acte 2, sc. 7, v. 556 |
| 200 |
ABENNER |
Et la peur de tomber le fait pr?cipiter ? |
Acte 2, sc. 7, v. 558 |
| 201 |
ABENNER |
Nous sommes malheureux devant le temps de l'?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 559 |
| 202 |
ABENNER |
Te puis-je consoler, malheureuse princesse. |
Acte 2, sc. 7, v. 564 |
| 203 |
ARACHE |
Seigneur Amalazie attend de nouveaux fers. |
Acte 2, sc. 8, v. 565 |
| 204 |
AMALAZIE |
Ne vous pr?valez pas des droits de mon vainqueur, |
Acte 2, sc. 8, v. 569 |
| 205 |
AMALAZIE |
Et ne pr?sumer point de contraindre mon coeur : |
Acte 2, sc. 8, v. 570 |
| 206 |
AMALAZIE |
Oui, fameux Sinanor, je soutiendrai mon rang, |
Acte 2, sc. 8, v. 577 |
| 207 |
AMALAZIE |
Je saurai maintenir l'honneur d'un si beau sang ? |
Acte 2, sc. 8, v. 578 |
| 208 |
AMALAZIE |
Seigneur, n'all?guer point le droit de vos conqu?tes, |
Acte 2, sc. 8, v. 579 |
| 209 |
AMALAZIE |
Ses pareils n'ont point vu que des Dieux sur leurs t?tes ; |
Acte 2, sc. 8, v. 580 |
| 210 |
AMALAZIE |
Et le fameux motif de tous vos diff?rents, |
Acte 2, sc. 8, v. 581 |
| 211 |
AMALAZIE |
Poss?dez-les Seigneur, la guerre vous les donne ; |
Acte 2, sc. 8, v. 588 |
| 212 |
AMALAZIE |
Et s'il faut mon aveu je vous c?de mes droits : |
Acte 2, sc. 8, v. 590 |
| 213 |
AMALAZIE |
Mais d?livrez mon coeur de cette servitude, |
Acte 2, sc. 8, v. 595 |
| 214 |
AMALAZIE |
Rien que ma libert? ne peut plaire ? mes yeux. |
Acte 2, sc. 8, v. 597 |
| 215 |
ABENNER |
Ha?ssez Josaphat, il est trop odieux ? |
Acte 2, sc. 8, v. 598 |
| 216 |
UN GARDE |
Seigneur. |
Acte 2, sc. 8, v. 603 |
| 217 |
ABENNER |
Malgr? tous leurs d?tours c'est en vain qu'il s'y cache. |
Acte 2, sc. 8, v. 604 |
| 218 |
ARACHE |
Et d?s qu'on peut avoir un moment de moisir, |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
| 219 |
ABENNER |
Dieux ! S'il est de besoin que mon fils meure aussi, |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
| 220 |
ABENNER |
Oui qu'il meure ? |
Acte 2, sc. 8, v. 611 |
| 221 |
AMALAZIE |
Ah ! Seigneur. |
Acte 2, sc. 8, v. 611 |
| 222 |
ARACHE |
L'on prenait l'un pour l'autre ? leurs lin?aments, |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
| 223 |
ARACHE |
Ils ont les m?mes moeurs, ils semblent du m?me ?ge : |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
| 224 |
ARACHE |
Enfin qu'une seule ?me anime ces deux corps. |
Acte 2, sc. 8, v. 622 |
| 225 |
ARACHE |
Et d'abord que son coeur se sera d?menti ; |
Acte 2, sc. 8, v. 626 |
| 226 |
ABENNER |
Il faut que de son Dieu, Nacor ait connaissance. |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
| 227 |
ARACHE |
Il sait parfaitement les erreurs d'un Chr?tien. |
Acte 2, sc. 8, v. 629 |
| 228 |
ABENNER |
Allons-y donc pourvoir, Dieux voici des arr?ts, |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
| 229 |
ABENNER |
Je te ferai puissant si tu le peux r?duire : |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 230 |
ABENNER |
Je te veux accabler et de bien et d'honneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 231 |
NACOR |
Et s'il ne me prenait que comme un suborneur ; |
Acte 3, sc. 1, v. 638 |
| 232 |
ABENNER |
D'ailleurs, ?tant pareils de visage et de voix, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
| 233 |
NACOR |
Il en peut bien avoir de diverse fa?on ? |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
| 234 |
NACOR |
Et d'ailleurs votre fils croit sa prise assur?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
| 235 |
NACOR |
Sans s'en fier ? vous ses yeux l'ont av?r?e ? |
Acte 3, sc. 1, v. 652 |
| 236 |
ABENNER |
Et laissant par degr?s ralentir cette ardeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
| 237 |
ABENNER |
Apr?s tant de chaleur montre quelque froideur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
| 238 |
ABENNER |
Nos Dieux dedans tes mains ont remis leur victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
| 239 |
ABENNER |
Et comme d'un d?p?t r?ponds-leur de leur gloire : |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
| 240 |
ARACHE |
Seigneur, voici le Prince et nous vous l'amenons. |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 241 |
ABENNER |
Viens donc coeur endurci, viens ?couter ton ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 242 |
NACOR |
? qui quelque rumeur donna ce grand loisir, |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
| 243 |
ABENNER |
H? bien mon fils, mes Dieux n'ont-ils point de justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 244 |
ABENNER |
Tu mourras suborneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
| 245 |
ABENNER |
Je te veux faire voir toutes tes impostures ; |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 246 |
ABENNER |
De mes Dieux et du tien faire comparaison, |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
| 247 |
ABENNER |
Et par ton propre aveu convaincre ta raison ? |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 248 |
ABENNER |
D?fends en libert? ta trompeuse doctrine, |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
| 249 |
ABENNER |
Parle-moi de ton Dieu dis-nous son origine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 688 |
| 250 |
ABENNER |
S'il a des qualit?s ? r?gner dans les Cieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
| 251 |
ABENNER |
S'il est digne d'entrer au nombre de mes Dieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 690 |
| 252 |
JOSAPHAT |
C'est ici Barlaam que ton Dieu te contemple ? |
Acte 3, sc. 2, v. 692 |
| 253 |
JOSAPHAT |
Quel ennemi veux-tu, le fils ou bien le p?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
| 254 |
JOSAPHAT |
Choisis de ma rigueur ou bien de sa col?re : |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
| 255 |
JOSAPHAT |
La raison veut aussi que ta mort l'autorise ; |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
| 256 |
JOSAPHAT |
Puis donc que mon salut t'amenait en ce lieu, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 257 |
JOSAPHAT |
D?fends avecque moi la gloire de ton Dieu. |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
| 258 |
NACOR |
Ce grand Dieu que j'adore est tout inconcevable, |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
| 259 |
NACOR |
Vous donnez ? vos Dieux un pouvoir limit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
| 260 |
NACOR |
Ce Dieu, quoiqu'il soit un, forme une Trinit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 261 |
NACOR |
Il s'en peut r?fl?chir un rayon tout pareil : |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 262 |
NACOR |
Non que cette action ait eu quelques instants, |
Acte 3, sc. 2, v. 729 |
| 263 |
NACOR |
Le P?re est seulement premier par origine, |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 264 |
NACOR |
Du mutuel amour qu'ils se rendaient tous deux, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 265 |
NACOR |
Ils firent proc?der un Dieu tout amoureux : |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
| 266 |
NACOR |
Un esprit tout de feux, un esprit tout aimable, |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
| 267 |
NACOR |
Et cet ?lancement produisit leur semblable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 268 |
NACOR |
S?parez leur personne ils ont m?me partage : |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 269 |
NACOR |
Ce Dieu qui con?oit tout, se pouvait seul comprendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 270 |
ABENNER |
Qu'on arrache la langue ? ce blasph?mateur, |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 271 |
ABENNER |
Comme toi suborneur, il fut un imposteur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 272 |
ABENNER |
Ton Dieu, s'est vu mourir avec ignominie. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 273 |
ABENNER |
Tombe-t-il sous les sens qu'un Dieu se soit fait homme. |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 274 |
NACOR |
Entre l'homme et le Ciel il fallait un milieu, |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 275 |
NACOR |
Et pour votre pardon le sang d'un homme Dieu ? |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
| 276 |
NACOR |
Vos Dieux ont bien paru sous diverses figures, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 277 |
NACOR |
Ils ont bien avili leurs divines natures ; |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
| 278 |
NACOR |
Vos Dieux sous cette forme ?taient ce que nous sommes, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 279 |
NACOR |
Ils ?taient scandaleux aux yeux m?me des hommes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 280 |
NACOR |
Les mortels rougissaient de les voir vicieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 281 |
NACOR |
Et de leur voir souiller, et la Terre et les Cieux : |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
| 282 |
NACOR |
Ils m?prisaient des Dieux qui s'offensaient eux-m?mes : |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 283 |
NACOR |
Et le salut du monde ?tait son seul objet, |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 284 |
NACOR |
Qui se vengeant d'un Dieu suscita son supplice ; |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 285 |
NACOR |
Enfin vos Dieux souffraient et commettaient le crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 286 |
NACOR |
Le joug de mon Sauveur, n'est pas insupportable, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 287 |
NACOR |
Il nous entra?ne ? soi par de douces rigueurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 288 |
NACOR |
Et sans ?tre Tyran il enl?ve nos coeurs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
| 289 |
NACOR |
Faites ? notre Dieu de nobles sacrifices, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 290 |
NACOR |
Et condamnez au feu vos Dieux et leurs complices. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 291 |
NACOR |
Qui rendez des honneurs ? des marbres dor?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 292 |
NACOR |
Qui n'ayant point de Dieux vous faites des images, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 293 |
NACOR |
P?rissent tous les Dieux que vous idol?trez, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 294 |
NACOR |
Tombe, tombe, les lieux dans lesquels vous entrez. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 295 |
ABENNER |
Cet adieu t'est funeste. |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 296 |
NACOR |
C'est se trop d?guiser, Seigneur je suis Chr?tien, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 297 |
JOSAPHAT |
Dieu tout miraculeux je te b?nis encor ; |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 298 |
JOSAPHAT |
Tes op?rations, sont vraiment merveilleuses. |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 299 |
NACOR |
Et nos fa?ons d'agir sont bien souvent trompeuses : |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 300 |
NACOR |
Notre Dieu comme il veut d?termine de tout, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 301 |
NACOR |
Seigneur, l'on vous trompait dessus une apparence, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 302 |
JOSAPHAT |
Puissant Dieu des Chr?tiens je te b?nis encor ! |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 303 |
JOSAPHAT |
Et son aveuglement contre tant de clart?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 304 |
NACOR |
Mon_Dieu, se joue ainsi de la prudence humaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 305 |
NACOR |
Qui par tant de clart?s vous d?cille les yeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 306 |
NACOR |
Et dont le saint courroux vous arrache ? vos Dieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 307 |
NACOR |
Mon_Dieu dans son absence a soutenu ma foi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 308 |
NACOR |
Mon coeur mieux affermi ne craint plus vos supplices. |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 309 |
NACOR |
J'ai d? m'en pr?valoir, j'ai d? Seigneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 310 |
JOSAPHAT |
Notre Dieu t'a montr? l'exemple de souffrir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 311 |
ABENNER |
Veux-tu suivre ce tra?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 312 |
JOSAPHAT |
Seigneur, je suis chr?tien, je me fais mon arr?t, |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 313 |
AMALAZIE |
Ah ! Seigneur ? |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 314 |
JOSAPHAT |
Apprenez que mon_Dieu se sait faire louer, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 315 |
JOSAPHAT |
Vous Seigneur, ces faux Dieux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 316 |
ABENNER |
Les Autels de ton Dieu ne sont pas ?tablis, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 317 |
JOSAPHAT |
Ah ! Seigneur, si mon_Dieu n'arr?tait son courroux, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 318 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, suspens ta foudre et retiens ta col?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
| 319 |
JOSAPHAT |
?pargne en ma faveur la t?te de mon p?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 320 |
ABENNER |
Il court ? son malheur il lui faut r?sister, |
Acte 3, sc. 4, v. 861 |
| 321 |
ABENNER |
Ce sont vos seuls efforts qui me le pourront rendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 322 |
ABENNER |
Nous y perdons tous deux si mon fils est perdu. |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
| 323 |
AMALAZIE |
Attendez-le des Dieux, il vous sera rendu : |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
| 324 |
ABENNER |
De vous seule j'esp?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 325 |
ABENNER |
Faites ce que n'ont pu ni les Dieux ni son p?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 326 |
AMALAZIE |
Seigneur, je n'y puis rien ? |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 327 |
ABENNER |
C'est trop se d?fier du pouvoir de vos yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 328 |
AMALAZIE |
Qui peuvent mes raisons, laissez ce soin aux dieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
| 329 |
AMALAZIE |
Vous Seigneur ? |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
| 330 |
ABENNER |
Et de ces deux partis faites la diff?rence : |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
| 331 |
ABENNER |
Adieu pensez-y bien. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 332 |
ARACHE |
Humiliez ce coeur abaissez ce courage. |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 333 |
AMALAZIE |
Irai-je sur ce tr?ne o? tu me veux placer, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 334 |
AMALAZIE |
C'est l? le seul degr? qui m'?l?ve ? son rang, |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
| 335 |
AMALAZIE |
Force ? l'idol?trer les peuples ?trangers ! |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
| 336 |
AMALAZIE |
Ce d?plaisant objet m'est autant odieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 337 |
AMALAZIE |
Qu'il est digne de l'?tre et qu'il l'est ? nos Dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
| 338 |
ARACHE |
Le malheur de ce Prince afflige ma personne ? |
Acte 3, sc. 5, v. 928 |
| 339 |
ARACHE |
Permettez que j'imite un amour g?n?reux, |
Acte 3, sc. 5, v. 929 |
| 340 |
ARACHE |
Qui pr?f?re aux grandeurs un Prince malheureux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
| 341 |
ARACHE |
Puisque j'admire en vous ces grandeurs de courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
| 342 |
ARACHE |
Quelque premier soup?on que mon amour ait eu, |
Acte 3, sc. 5, v. 937 |
| 343 |
ARACHE |
Elle a le coeur trop grand, tais-toi ma jalousie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
| 344 |
AMALAZIE |
Il le peut il le veut, Amour il faut lui plaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 345 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, tu vois des cieux les p?rils que je cours |
Acte 4, sc. 1, v. 945 |
| 346 |
JOSAPHAT |
Sans que mon coeur, contre eux hasarde sa d?faite, |
Acte 4, sc. 1, v. 947 |
| 347 |
JOSAPHAT |
Je les surmonterai par ma seule retraite ? |
Acte 4, sc. 1, v. 948 |
| 348 |
JOSAPHAT |
Fermons ? ma sortie et l'oreille et les yeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 949 |
| 349 |
JOSAPHAT |
N'?coutons que mon_Dieu ne voyons que les Cieux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 950 |
| 350 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, divin rival vois-la sans jalousie : |
Acte 4, sc. 1, v. 952 |
| 351 |
JOSAPHAT |
Ne me poss?de pas avec tant de rigueur, |
Acte 4, sc. 1, v. 953 |
| 352 |
JOSAPHAT |
Et souffre qu'elle prenne une place ? mon coeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 954 |
| 353 |
JOSAPHAT |
Mon amour pour tous deux sera toujours extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 955 |
| 354 |
JOSAPHAT |
Tous deux vous m'?tes tout je t'adore et je l'aime ; |
Acte 4, sc. 1, v. 956 |
| 355 |
JOSAPHAT |
Mais l'ingrate me hait et trompeur en ce point, |
Acte 4, sc. 1, v. 957 |
| 356 |
JOSAPHAT |
Je te viens pr?senter ce qu'elle ne veut point ; |
Acte 4, sc. 1, v. 958 |
| 357 |
JOSAPHAT |
Mon coeur d?tache-toi de cette indigne flamme |
Acte 4, sc. 1, v. 959 |
| 358 |
JOSAPHAT |
Je ne te puis souffrir dedans ce lieu sacr?, |
Acte 4, sc. 1, v. 961 |
| 359 |
JOSAPHAT |
Il faut que tout en sorte ?tant pleine d'un dieu ; |
Acte 4, sc. 1, v. 962 |
| 360 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu je vois venir cette belle idol?tre. |
Acte 4, sc. 1, v. 963 |
| 361 |
JOSAPHAT |
? peine en vous voyant puis-je craindre mes yeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
| 362 |
AMALAZIE |
Me quittez-vous Seigneur d?laissez-vous vos Dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
| 363 |
JOSAPHAT |
Cet ?loge n'est d? qu'au Dieu de la nature, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
| 364 |
JOSAPHAT |
Dont la grandeur ?clate en chaque cr?ature, |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
| 365 |
JOSAPHAT |
S'il peut ?tre troubl? votre malheur le touche |
Acte 4, sc. 2, v. 975 |
| 366 |
JOSAPHAT |
Et r?v?rez un Dieu dont vous ?tes l'image. |
Acte 4, sc. 2, v. 980 |
| 367 |
AMALAZIE |
Le Dieu que vous servez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
| 368 |
JOSAPHAT |
Il ne veut point entrer en partage avec vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 982 |
| 369 |
AMALAZIE |
Seigneur, ? quel espoir vous laissez-vous flatter, |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
| 370 |
AMALAZIE |
Qui doit vivre et mourir au milieu de la joie, |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
| 371 |
AMALAZIE |
Seigneur plus d'une fois vous y devez penser. |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
| 372 |
JOSAPHAT |
Op?re sur son coeur de semblables merveilles, |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
| 373 |
AMALAZIE |
Faut-il pour ?tre heureux s'imaginer de l'?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
| 374 |
AMALAZIE |
Et peut-il accorder tout ce qui peut promettre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
| 375 |
JOSAPHAT |
Il nous donne encor plus il peut tout ce qu'il veut |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
| 376 |
JOSAPHAT |
Et m?me en votre sort regardez ce qu'il peut, |
Acte 4, sc. 2, v. 1018 |
| 377 |
JOSAPHAT |
Il vous veut r?server un Empire ?ternel |
Acte 4, sc. 2, v. 1021 |
| 378 |
JOSAPHAT |
Ce d?sir des grandeurs l'instrument de vos pertes |
Acte 4, sc. 2, v. 1023 |
| 379 |
JOSAPHAT |
Des bont?s de mon_Dieu vous l'aurez toute enti?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 380 |
JOSAPHAT |
Voyez si ma faveur n'a pas de l'efficace |
Acte 4, sc. 2, v. 1035 |
| 381 |
AMALAZIE |
Oui, je me rends au Dieu que vous nous enseignez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1041 |
| 382 |
JOSAPHAT |
Il vous reste mon_Dieu de nouvelles mati?res |
Acte 4, sc. 2, v. 1043 |
| 383 |
JOSAPHAT |
Que de choses produit cet heureux changement |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
| 384 |
JOSAPHAT |
J'y puis bien compatir avecque notre Dieu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1049 |
| 385 |
JOSAPHAT |
Donnez-lui le premier ? moi le second lieu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
| 386 |
JOSAPHAT |
? rival trop heureux ! Faut-il que je te c?de, |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
| 387 |
AMALAZIE |
Ma conqu?te Seigneur n'est pas d'un si grand prix, |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 388 |
AMALAZIE |
Seigneur je vous dois tout et ne vous donne rien, |
Acte 4, sc. 2, v. 1057 |
| 389 |
AMALAZIE |
Si ce n'est que les voeux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1058 |
| 390 |
JOSAPHAT |
Amant trop glorieux, Amant trop t?m?raire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1059 |
| 391 |
AMALAZIE |
Ignorez-le Seigneur ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
| 392 |
ARACHE |
Ah ! Seigneur, ah ! Madame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1067 |
| 393 |
ARACHE |
Ma frayeur se redouble. |
Acte 4, sc. 3, v. 1068 |
| 394 |
ARACHE |
L'on a fait un th??tre au milieu de la place, |
Acte 4, sc. 3, v. 1071 |
| 395 |
ARACHE |
Et ce monstre immobile autant que curieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1073 |
| 396 |
ARACHE |
Dessus cet ?chafaud semble attacher ses yeux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
| 397 |
ARACHE |
Et contre ses douleurs toute son ?me lutte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
| 398 |
ARACHE |
Pendant que ses bourreaux reprennent leurs haleines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
| 399 |
ARACHE |
Et voyant leurs appr?ts ainsi que des amorces, |
Acte 4, sc. 3, v. 1083 |
| 400 |
ARACHE |
Il leur d?sire m?me une part de ses forces : |
Acte 4, sc. 3, v. 1084 |
| 401 |
ARACHE |
En soi-m?me il se plaint contre cette langueur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1085 |
| 402 |
ARACHE |
Et pour les exciter il montre sa vigueur ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
| 403 |
ARACHE |
Eux comme des lions que fait rugir la rage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1087 |
| 404 |
ARACHE |
Et poussant dessus lui des regards furieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
| 405 |
ARACHE |
Ils s'effor?aient de loin de l'achever des yeux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
| 406 |
ARACHE |
D'un oeil qui les bravait il accro?t leur audace |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
| 407 |
ARACHE |
Ces cruels curieux lass?s de la chercher |
Acte 4, sc. 3, v. 1097 |
| 408 |
ARACHE |
Se vengent sur le corps qui la leur veut cacher, |
Acte 4, sc. 3, v. 1098 |
| 409 |
ARACHE |
Trouve encor que le coeur retarde sa sortie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 410 |
ARACHE |
Et d?daignant ce l?che apr?s si peu d'efforts |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
| 411 |
AMALAZIE |
? bienheureux Nacor ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1111 |
| 412 |
ARACHE |
Votre coeur en soupire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1111 |
| 413 |
JOSAPHAT |
Il est heureux Madame, et je ne le suis pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
| 414 |
ARACHE |
Seigneur innocemment vous causez son tr?pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 415 |
JOSAPHAT |
Arache, mes malheurs me donnent un rival, |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
| 416 |
AMALAZIE |
Seigneur, c'est un respect dont on doit le louer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
| 417 |
JOSAPHAT |
Travaillons-y tous deux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
| 418 |
JOSAPHAT |
Quelle preuve plus grande en voudriez-vous avoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
| 419 |
JOSAPHAT |
Ne d?sesp?rez pas un malheureux Amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 420 |
AMALAZIE |
Je serai toujours libre au milieu de mes chaines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
| 421 |
JOSAPHAT |
Arr?t imp?rieux aussi bien que fatal, |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
| 422 |
ARACHE |
Je le connais Seigneur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1155 |
| 423 |
ARACHE |
Il m'a dit son malheur je vous le vais redire |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 424 |
ARACHE |
M'a-t-il dit, et l'amour dans ses yeux s'est arm?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 425 |
ARACHE |
Oui, Seigneur, je l'?tais en vain l'amour se cache, |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
| 426 |
ARACHE |
Quoi Seigneur j'aimerais en m?me lieu que vous |
Acte 4, sc. 3, v. 1173 |
| 427 |
AMALAZIE |
Il n'est point criminel je suis seule coupable : |
Acte 4, sc. 3, v. 1176 |
| 428 |
AMALAZIE |
Seigneurs, regardez-vous d'un esprit plus remis |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 429 |
ARACHE |
Oui, Seigneur, j'ai failli mais regarder mon crime |
Acte 4, sc. 3, v. 1179 |
| 430 |
ARACHE |
Seigneur je vous la rends mon ?me vous la c?de, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 431 |
ARACHE |
Mon coeur est tout rempli du Dieu qui me poss?de. |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 432 |
ARACHE |
Dieu quelle tyrannie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 433 |
JOSAPHAT |
Divine providence, ? ! Puissance des Cieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 434 |
JOSAPHAT |
Dont le secret ressort agit en tant de lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 435 |
ARACHE |
? Dieu quelle rencontre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 436 |
ARACHE |
C'est ici puissant Dieu que ta grandeur se montre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 437 |
ARACHE |
Tout autre que ce Dieu qui fait tant de miracles, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 438 |
ARACHE |
Non, non, notre bonheur ne para?t qu'? demi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 439 |
JOSAPHAT |
Dieu seul doit poss?der le coeur d'Amalazie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
| 440 |
ARACHE |
Seigneur, en ce rencontre agissons prudemment, |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
| 441 |
ABENNER |
C'est par l? que tu peux arr?ter ma vengeance. |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
| 442 |
AMALAZIE |
Merveilleuse aventure ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
| 443 |
JOSAPHAT |
Il ne peut ?tre pris ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
| 444 |
BARLAAM |
Que j'?tais invisible aux yeux de tout le monde |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
| 445 |
BARLAAM |
Quand par ma propre erreur je me rendis leur proie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
| 446 |
BARLAAM |
Seigneur, Nacor est mort je veux mourir aussi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 447 |
BARLAAM |
Et vous Prince aveugl? vous vous trompez vous-m?me |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
| 448 |
BARLAAM |
Et vous qui recherchez les grandeurs de la terre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
| 449 |
BARLAAM |
Et vous Prince vassal votre heur est d?cevant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
| 450 |
BARLAAM |
L'on ne peut contenir dedans un m?me lieu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 451 |
BARLAAM |
La terre avec le Ciel, ni l'homme avecque Dieu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 452 |
ARACHE |
Ce z?le est dangereux, conservez-vous Madame ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 453 |
AMALAZIE |
Quel est ce triste emploi que l'on nous veut donner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
| 454 |
AMALAZIE |
Ah ! Seigneur ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 455 |
ABENNER |
Je le veux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 456 |
ABENNER |
L'on peut bien pr?sumer qu'il sera condamn?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1265 |
| 457 |
BARLAAM |
Non comme j'ai v?cu je veux mourir fid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 1267 |
| 458 |
ABENNER |
Apr?s cette chaleur tu blasph?meras ton z?le ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1268 |
| 459 |
ABENNER |
Ni moins de t'emp?cher de r?v?rer ton Dieu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1273 |
| 460 |
ABENNER |
M?me pour l'adorer je vous assigne un lieu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1274 |
| 461 |
BARLAAM |
Point de milieu, Seigneur, idol?tre ou Chr?tien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1278 |
| 462 |
ABENNER |
Suppose que ton Dieu soit le seul adorable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1279 |
| 463 |
ABENNER |
? des Dieux ?trangers j'offrirais de l'encens : |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
| 464 |
ABENNER |
Puisqu'en les encensant ou louant leurs idoles, |
Acte 5, sc. 1, v. 1283 |
| 465 |
ABENNER |
Mon coeur d?mentiraient mes mains et mes paroles ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1284 |
| 466 |
ABENNER |
Cette erreur t'est nuisible et ton z?le te perd ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1290 |
| 467 |
BARLAAM |
Faites sonder mon coeur employez-y la flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
| 468 |
BARLAAM |
Il en aura Seigneur, et contre sa nature, |
Acte 5, sc. 1, v. 1299 |
| 469 |
BARLAAM |
Mais malgr? son ardeur je ne le veux point tel ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
| 470 |
ABENNER |
Quoi tu ne veux donc pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1312 |
| 471 |
BARLAAM |
C'est l? ma seule envie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1312 |
| 472 |
ABENNER |
Est-ce ? nous cruels Dieux de prendre vos vengeances ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
| 473 |
ABENNER |
Par un signe apparent confondez tous leurs sens ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1318 |
| 474 |
ABENNER |
De l'?me des Chr?tiens levez tous leurs scrupules, |
Acte 5, sc. 2, v. 1319 |
| 475 |
ABENNER |
Faites-vous voir des Dieux ? tous ces incr?dules, |
Acte 5, sc. 2, v. 1320 |
| 476 |
ABENNER |
Et puisqu'on nous demande o? sont log?s nos Dieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1321 |
| 477 |
ABENNER |
En vous repr?sentants d?cillez-leur les yeux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1322 |
| 478 |
ABENNER |
Qu'il donne de son ?tre une preuve sensible ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1324 |
| 479 |
ABENNER |
Et vous aimez l'erreur dans l'?me des humains : |
Acte 5, sc. 2, v. 1326 |
| 480 |
ABENNER |
Je tremble, leur abord marque quelque tristesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1328 |
| 481 |
ABENNER |
Quoi donc jusqu'? l'arr?t son coeur s'est obstin? ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1330 |
| 482 |
ABENNER |
Je ne le veux point voir, qu'on l'aille d?p?cher, |
Acte 5, sc. 3, v. 1333 |
| 483 |
ABENNER |
Ah ! C'est trop le d?fendre, ? ! Dieux vous l'emportez, |
Acte 5, sc. 3, v. 1342 |
| 484 |
ABENNER |
Ce combat m'est honteux il est jug? qu'il meure. |
Acte 5, sc. 3, v. 1343 |
| 485 |
ABENNER |
Il dut p?rir sur l'heure ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1344 |
| 486 |
ABENNER |
Vous deviez sur le champ l'immoler ? nos Dieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1345 |
| 487 |
AMALAZIE |
Aussi l'avons-nous fait, il est mort ? nos yeux ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1346 |
| 488 |
AMALAZIE |
Comme insensiblement s'affaiblit sa rigueur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1349 |
| 489 |
AMALAZIE |
Et comme l'amiti? reprend place en son coeur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1350 |
| 490 |
ABENNER |
H? bien ! Dieux inhumains j'ai suivi vos maximes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1351 |
| 491 |
ABENNER |
Tigres non pas des Dieux vous voulez des victimes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1352 |
| 492 |
ABENNER |
Vous exigez de nous du sang au lieu d'encens ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1354 |
| 493 |
ABENNER |
Tra?tre Dieux, Dieux cruels, vrais partisans du vice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1355 |
| 494 |
ABENNER |
J'abhorre vos Autels, je veux ?tre Chr?tien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1357 |
| 495 |
ABENNER |
Le plus cl?ment des Dieux est aujourd'hui le mien ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1358 |
| 496 |
ARACHE |
Seigneur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1362 |
| 497 |
ARACHE |
En vain, Seigneur en vain, nous ?tions ses refuges ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1368 |
| 498 |
ABENNER |
En d?pit de vos Dieux je l'aurais ?pargn? ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1374 |
| 499 |
ABENNER |
Mais et vos Dieux et vous ?tiez d'intelligence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1375 |
| 500 |
ABENNER |
Je veux que l'on vous rende un arr?t solennel, |
Acte 5, sc. 3, v. 1385 |
| 501 |
ABENNER |
Que ceux qui l'ont jug? suive le criminel, |
Acte 5, sc. 3, v. 1386 |
| 502 |
ABENNER |
De mon faible, ils ont eu connaissance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1392 |
| 503 |
JOSAPHAT |
Seigneur je viens chercher un juge inexorable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1395 |
| 504 |
JOSAPHAT |
Mes juges m'ont fait gr?ce et je ne la veux pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1397 |
| 505 |
JOSAPHAT |
Ils m'ont donn? la vie et je veux le tr?pas ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1398 |
| 506 |
ABENNER |
Il le veut, il le veut, qu'on le m?ne au supplice ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1400 |
| 507 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu seul est en droit de nous faire ce don ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1402 |
| 508 |
JOSAPHAT |
Ah ! Seigneur je vous aime ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1408 |
| 509 |
JOSAPHAT |
Et tout autre qu'un Dieu n'aurait rien dessus vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1409 |
| 510 |
ABENNER |
Nos lois veulent sa mort ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1415 |
| 511 |
JOSAPHAT |
Je leur offre ma vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1415 |
| 512 |
ABENNER |
Vous avez eu pour lui cette injuste cl?mence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1419 |
| 513 |
AMALAZIE |
Seigneur, par mon aveu j'attends m?me supplice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1423 |
| 514 |
AMALAZIE |
Et quand je veux mourir vous craignez le tr?pas ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1426 |
| 515 |
AMALAZIE |
Vous ne vous suspendez que pour le seul sujet ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1430 |
| 516 |
AMALAZIE |
Endurer pour son Dieu est un dessein plus juste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1432 |
| 517 |
AMALAZIE |
Vous f?tes mon bonheur me rendant mis?rable ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
| 518 |
AMALAZIE |
Vous Prince g?n?reux dont j'appris cette loi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1445 |
| 519 |
AMALAZIE |
Oui, Seigneur, ? ce prix ma perte est ben l?g?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1447 |
| 520 |
ABENNER |
? ! Dieu j'entends ta voix, et ressens ta vertu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1449 |
| 521 |
ARACHE |
C'est trop se d?guiser, Seigneur j'?tais Chr?tien, |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
| 522 |
ARACHE |
Et le Dieu des Chr?tiens ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
| 523 |
ABENNER |
Dieu de mon fils, d'Arache, et Dieu d'Amalazie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1455 |
| 524 |
ABENNER |
T'adorent, et l'Europe, et l'Afrique et l'Asie ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
| 525 |
ABENNER |
Scandale ? tous les Dieux qu'ont form? les mortels, |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
| 526 |
ABENNER |
Je vais les immoler sur leurs propres autels ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1458 |
| 527 |
ABENNER |
Ces Dieux sont tous de corps que n'ont-ils eu des ?mes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1459 |
| 528 |
ABENNER |
Ils ressentiraient mieux l?activit? des flammes ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1460 |
| 529 |
ABENNER |
N'importe, allons d?truire et leurs corps et leurs noms |
Acte 5, sc. 4, v. 1461 |
| 530 |
ABENNER |
Et dessous leurs d?bris enfermons leurs renoms ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1462 |
| 531 |
ABENNER |
Ah ! C'est visiblement que ton Sauveur op?re ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1464 |
| 532 |
ABENNER |
Autre que notre Dieu n'e?t pas eu ce pouvoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1465 |
| 533 |
JOSAPHAT |
Il toucha par ma voix le coeur de la Princesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1467 |
| 534 |
JOSAPHAT |
Et ce Dieu qui travaille et partout et sans cesse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1468 |
| 535 |
JOSAPHAT |
Pensez-vous m'?blouir par l'?clat des grandeurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
| 536 |
JOSAPHAT |
Et d'?chauffer mon ?me avec si peu d'ardeurs : |
Acte 5, sc. 4, v. 1478 |
| 537 |
JOSAPHAT |
Seigneur, jouissez seul d'un si triste avantage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1479 |
| 538 |
JOSAPHAT |
Mon oeil ne descend plus sur ceux d'Amalazie : |
Acte 5, sc. 4, v. 1484 |
| 539 |
ABENNER |
Go?te un peu ce que c'est que du commandement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1489 |
| 540 |
ABENNER |
Auxquelles nos sujets connaissent leurs monarques ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1492 |
| 541 |
ARACHE |
Vous Seigneur quel motif vous le fait m?priser/ |
Acte 5, sc. 4, v. 1506 |
| 542 |
ARACHE |
Seigneurs votre raison n'est point consid?rable : |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
| 543 |
ARACHE |
Le Ciel ? leur salut vous avait destin? ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1526 |
| 544 |
JOSAPHAT |
Seigneur, je veux entrer dans le gouvernement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1529 |
| 545 |
JOSAPHAT |
Vous rival g?n?reux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1533 |
| 546 |
JOSAPHAT |
Et que le seul m?rite a fait le plus heureux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1534 |
| 547 |
JOSAPHAT |
Et de ces deux pr?sents retenez le plus beau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
| 548 |
ARACHE |
Seigneur, ce sentiment ne vous est point nouveau ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 549 |
ARACHE |
Vous la m?ritiez seule ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
| 550 |
ARACHE |
Mon heur va surpasser tout le bonheur des Rois ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1542 |
| 551 |
JOSAPHAT |
Qu'elle quitte son deuil, qu'elle change de face, |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
Lexique d'un texte