| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MANLIUS |
Mon courroux ? tes yeux peut, sans crainte, ?clater. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
MANLIUS |
Justes dieux ! Quand viendra le temps d'ex?cuter ? |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
MANLIUS |
Car enfin dans mes voeux tant de fois d?menti, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
MANLIUS |
Quand du peuple contre eux j'embrassai le parti, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
MANLIUS |
? me mieux m?nager contraindre leur prudence. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
MANLIUS |
Je veux leur faire voir, par un ?clat terrible, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 7 |
ALBIN |
Dont le z?le d'abord ardent, imp?tueux, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 8 |
ALBIN |
Pr?te ? ses protecteurs un appui fastueux, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 9 |
ALBIN |
Qui d'eux tous entreprit alors de vous d?fendre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 10 |
MANLIUS |
Mes fers par eux bris?s leur montrent leur pouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 11 |
MANLIUS |
Les plus fiers des romains par eux sont exil?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 12 |
MANLIUS |
? souffrir avec eux l'union des familles, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 13 |
MANLIUS |
En me d?guisant moins, je les trompe bien mieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 14 |
MANLIUS |
Sous mon audace, Albin, je me cache ? leurs yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 15 |
MANLIUS |
Et pr?parant contre eux tout ce qu'ils doivent craindre, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 16 |
ALBIN |
Quels pr?sages heureux pour un dessein si juste ! |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 17 |
ALBIN |
L'asile de nos dieux, le salut des romains, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 18 |
ALBIN |
De Rutile, surtout, ce guerrier g?n?reux, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 19 |
ALBIN |
Qui press? des arr?ts d'un s?nat rigoureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 20 |
ALBIN |
Du s?nat contre vous l'arr?t injurieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 21 |
ALBIN |
Que, pour vous secourir, il revient en ces lieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 22 |
VALERIUS |
Servilius, dit-on, dans ces lieux retir?, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 23 |
MANLIUS |
R?gler sur son caprice et ma haine et mes voeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 24 |
MANLIUS |
Ce qu'il a fait, Seigneur, vous semble un crime affreux. |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
| 25 |
VALERIUS |
? vos yeux comme aux miens il est par l? coupable. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 26 |
MANLIUS |
Dois-je pour ennemis prendre tous ceux, qu'offense |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 27 |
MANLIUS |
Des mis?res d'autrui soigneux de se charger, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 28 |
MANLIUS |
? l'arm?e, ? la ville, au S?nat, en tous lieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 29 |
MANLIUS |
De charges, et d'honneurs on l'accable, ? mes yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 30 |
MANLIUS |
et de nombreux secours eurent part ? sa gloire. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 31 |
VALERIUS |
Seigneur, de nos motifs, injustes ? vos yeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 32 |
VALERIUS |
Avec moins de chaleur, vous pourriez juger mieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 33 |
VALERIUS |
C'est ob?ir aux dieux, qui les ont inspir?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 34 |
VALERIUS |
Vos desseins sont pareils, et je veux bien le croire. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 35 |
VALERIUS |
Votre parti nombreux, et celui du S?nat |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 36 |
VALERIUS |
Semblaient deux camps arm?s r?solus au combat : |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 37 |
MANLIUS |
Je vous laisse tous deux. |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 38 |
SERVILIUS |
Je sais trop ? quel point je vous suis odieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 39 |
SERVILIUS |
J'en fait tout mon malheur, j'en atteste les dieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 40 |
VALERIUS |
Jusqu'aux pieds des autels, ton amour furieux |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 41 |
VALERIUS |
Vint, des bras d'un ?poux l'enlever ? mes yeux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 42 |
SERVILIUS |
Daignez mieux consulter, et mes droits et ma gloire. |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 43 |
SERVILIUS |
? vos yeux ?perdus, les gaulois en furie |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 44 |
SERVILIUS |
Que faisait mon rival, en ce moment affreux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 45 |
SERVILIUS |
Il servait Rome ailleurs. Je servais tous les deux. |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 46 |
SERVILIUS |
Fit ce que les gaulois contre eux m'avaient vu faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 47 |
VALERIUS |
Tu pr?tendais, en eux, triompher de moi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 48 |
VALERIUS |
Je la perdais par eux, et je la pers par toi. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 49 |
VALERIUS |
Aux voeux d'un autre en vain ma foi l'avait promise. |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 50 |
VALERIUS |
Sur eux comme sur moi tu crois l'avoir conquise. |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
| 51 |
SERVILIUS |
Val?rie avait seule, et mon coeur, et mes voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 52 |
SERVILIUS |
Ce qui n'?tait point elle ?tait au dessous d'eux. |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 53 |
SERVILIUS |
H? bien, ce n'est qu'? vous que je veux recourir. |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 54 |
SERVILIUS |
Plus je parois, Seigneur, criminel ? vos yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 55 |
SERVILIUS |
Plus l'oubli de mon crime est pour vous glorieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 56 |
SERVILIUS |
Vos a?eux et les miens, que cet hymen assemble |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
| 57 |
VALERIUS |
Veux-tu faire un effort digne de m'apaiser ? |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 58 |
VALERIUS |
Sois si tu veux fid?le ? flatter sa furie : |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 59 |
VALERIUS |
Ou pour mieux m'expliquer, choisi d?s aujourd'hui |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 60 |
VALERIUS |
Vois de ces deux partis celui qui te peut plaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 61 |
VALERIUS |
Tu ne peux qu'? ce prix d?sarmer ma col?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 62 |
SERVILIUS |
De ce fer, ? vos yeux, je voudrais m'immoler. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 63 |
SERVILIUS |
? justes dieux ! T?moins de ma flamme immortelle, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 64 |
VALERIE |
Comblent-ils ? la fin les voeux de Val?rie ? |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
| 65 |
VALERIE |
Mais quel est le chagrin qui para?t dans vos yeux ? |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
| 66 |
SERVILIUS |
Voyez-vous ces murs si glorieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
| 67 |
SERVILIUS |
O? la faveur des dieux fait sentir leur pr?sence, |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
| 68 |
VALERIE |
Mais j'en suis peu surprise. ? destins rigoureux ! |
Acte 1, sc. 6, v. 307 |
| 69 |
VALERIE |
Le sort d'une mortelle eut ?t? trop heureux. |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
| 70 |
VALERIE |
Tous lieux sont pleins d'attraits aux cours qui s'aiment bien, |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
| 71 |
VALERIE |
Et peut-on ?tre heureux, sans qu'il en co?te rien ? |
Acte 1, sc. 6, v. 316 |
| 72 |
VALERIE |
Apprenne qu'avec vous mon coeur trouve en tous lieux |
Acte 1, sc. 6, v. 323 |
| 73 |
VALERIE |
Sa gloire, son bonheur, sa patrie, et ses dieux. |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
| 74 |
SERVILIUS |
Tous les feux d'un amant dans le coeur d'un ?poux. |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
| 75 |
SERVILIUS |
Et dans notre embarras, dont ses yeux sont t?moins, |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 76 |
SERVILIUS |
Demandons-lui tous deux ses avis et ses soins. |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
| 77 |
SERVILIUS |
Que, bornant tous mes voeux ? plaire ? Val?rie, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 78 |
SERVILIUS |
Pl?t aux dieux que tous trois r?unis ? jamais, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 79 |
SERVILIUS |
Tes soins officieux m'offriraient un appui ; |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 80 |
SERVILIUS |
Dois-je dans les p?rils d'un amour malheureux |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 81 |
SERVILIUS |
Engager, sans besoin, un ami g?n?reux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 82 |
MANLIUS |
Mais en fuyant ces lieux, fuiras-tu ta fortune ? |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 83 |
MANLIUS |
Ta maison, dont bient?t les tr?sors pr?cieux |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 84 |
MANLIUS |
Vont ?tre le butin du soldat furieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 85 |
SERVILIUS |
Dans ton sein g?n?reux me fait verser de larmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 86 |
MANLIUS |
Un privil?ge illustre, un des droits glorieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 87 |
MANLIUS |
Qu'un homme, tel que toi, partage avec les dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 88 |
MANLIUS |
Ceux, qui nous ont unis dans une m?me offense. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 89 |
MANLIUS |
Tout me flatte. J'ai su, par l'effet de mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 90 |
MANLIUS |
Trouver divers moyens, ind?pendants entre eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 91 |
MANLIUS |
Mais, ne vaut-il pas mieux, ami, que Rome voie |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 92 |
SERVILIUS |
Non non, Manlius, non. Je fais les m?mes voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 93 |
SERVILIUS |
J'?coute, avec transport, ton dessein g?n?reux, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 94 |
SERVILIUS |
Ou renverser sur eux leurs palais embras?s ? |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 95 |
SERVILIUS |
Tu vois ? t'ob?ir tous mes voeux dispos?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 96 |
MANLIUS |
Je te veux, avant tout, pr?senter ? Rutile. |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 97 |
MANLIUS |
Que soigneux de cacher jusqu'au plus faible indice, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 98 |
MANLIUS |
? tous autres apr?s, et tes yeux, et ton front, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 99 |
MANLIUS |
Doit, pour la commencer sous un heureux auspice, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 100 |
RUTILE |
Quelque int?r?t, qu'entre eux son coeur d?t d?cider, |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 101 |
MANLIUS |
Il suffit ? vos yeux de sa seule pr?sence. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 102 |
SERVILIUS |
Quel destin glorieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 103 |
SERVILIUS |
Quel bonheur impr?vu m'attendait dans ces lieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 104 |
SERVILIUS |
Et ne veux point ici, par un serment frivole, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 105 |
SERVILIUS |
Rendre, envers vous, les dieux garants de ma parole. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 106 |
SERVILIUS |
Le seul bien que me laisse un destin envieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 107 |
SERVILIUS |
Val?rie est, Seigneur, retir?e en ces lieux : |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 108 |
SERVILIUS |
Et moi, pour mieux encor vous assurer ma foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 109 |
SERVILIUS |
? mes yeux aussit?t prenez ce fer en main ; |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 110 |
SERVILIUS |
Arrachez-moi ce coeur. Qu'il soit, aux yeux de tous, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 111 |
SERVILIUS |
Lui porter mes adieux, et calmer ses alarmes. |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 112 |
SERVILIUS |
Et je veux d?sormais ne laisser dans mon coeur, |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
| 113 |
VALERIE |
Qu'un autre vient, pour lui, me porter ses adieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 114 |
VALERIE |
Quel est de son d?part le but myst?rieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 576 |
| 115 |
VALERIE |
Je veux le voir sortir, je veux l'attendre ici. |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 116 |
TULLIE |
Connaissez-vous si mal un coeur si g?n?reux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 587 |
| 117 |
TULLIE |
Ah ! Perdez des frayeurs indignes de ses feux. |
Acte 3, sc. 1, v. 588 |
| 118 |
VALERIE |
D'autres soup?ons affreux le viennent agiter. |
Acte 3, sc. 1, v. 596 |
| 119 |
SERVILIUS |
Eh ? Que pr?tendez-vous ? Venez-vous dans ces lieux |
Acte 3, sc. 2, v. 603 |
| 120 |
SERVILIUS |
Redoubler ma douleur par de tristes adieux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 604 |
| 121 |
VALERIE |
Votre coeur ? mes voeux soumettaient tous les siens, |
Acte 3, sc. 2, v. 608 |
| 122 |
SERVILIUS |
Ce reproche odieux, que fait votre tendresse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 618 |
| 123 |
VALERIE |
Eh ? Que pouvez-vous craindre ? Ah ! Connaissez-moi mieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 631 |
| 124 |
VALERIE |
Et que mon sexe ici ne trompe point vos yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 632 |
| 125 |
VALERIE |
D'un z?le g?n?reux, du m?pris de la mort, |
Acte 3, sc. 2, v. 639 |
| 126 |
VALERIE |
De tant d'armes, Seigneur, l'amas prodigieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 127 |
VALERIE |
Qu'avec soin Manlius fait cacher dans ces lieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 128 |
VALERIE |
De ses affronts r?cents, encor tout furieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 129 |
SERVILIUS |
Grands dieux ! |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 130 |
SERVILIUS |
Vous ?tes en ces lieux l'otage de ma foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 131 |
VALERIE |
Moi l'otage odieux d'une aveugle furie, |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
| 132 |
VALERIE |
Ce coeur jusqu'? ce jour si grand, si g?n?reux, |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 133 |
VALERIE |
M?dite avec plaisir tant de meurtres affreux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 692 |
| 134 |
VALERIE |
Souvent les mieux veng?s sont les moins satisfaits. |
Acte 3, sc. 2, v. 696 |
| 135 |
VALERIE |
J'en atteste les dieux, je p?ris avec lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 136 |
SERVILIUS |
A-t-elle p?n?tr? ce dangereux myst?re ? |
Acte 3, sc. 3, v. 718 |
| 137 |
MANLIUS |
Le s?nat pour demain, selon nos voeux secrets, |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 138 |
MANLIUS |
D'un pompeux sacrifice ordonne les appr?ts, |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
| 139 |
MANLIUS |
Cependant Val?rie est libre dans ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 735 |
| 140 |
MANLIUS |
Et sa vue ? toute heure est permise ? tes yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 141 |
MANLIUS |
Quelle joie ? nos yeux marque votre visage, |
Acte 3, sc. 5, v. 742 |
| 142 |
RUTILE |
? l'effet de nos voeux il n'est plus de remise. |
Acte 3, sc. 5, v. 745 |
| 143 |
RUTILE |
J'ai trouv? ceux du peuple ? qui de nos projets |
Acte 3, sc. 5, v. 747 |
| 144 |
RUTILE |
Eux-m?mes ils venaient, au bruit du sacrifice, |
Acte 3, sc. 5, v. 749 |
| 145 |
RUTILE |
Sous un nom moins pompeux se sont fait deux tyrans, |
Acte 3, sc. 5, v. 759 |
| 146 |
RUTILE |
Tous ceux dont par le fer on doit se d?livrer, |
Acte 3, sc. 5, v. 772 |
| 147 |
SERVILIUS |
Je fr?mis ? vos yeux de joie et de surprise, |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
| 148 |
RUTILE |
Et lors qu'? nos regards les feux, et le carnage, |
Acte 3, sc. 5, v. 789 |
| 149 |
RUTILE |
Par les feux d?vorants pour jamais consum?s ; |
Acte 3, sc. 5, v. 792 |
| 150 |
RUTILE |
Ces fameux tribunaux o? r?gnait l'insolence, |
Acte 3, sc. 5, v. 793 |
| 151 |
RUTILE |
Chacun, par mille voeux, en h?te les moments, |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 152 |
MANLIUS |
Ainsi donc ? nos voeux la fortune propice, |
Acte 3, sc. 5, v. 809 |
| 153 |
RUTILE |
Quand tous deux, en m?me heure, ayant re?u le jour, |
Acte 3, sc. 6, v. 823 |
| 154 |
RUTILE |
Nos voeux, nos sentiments, nos plaisirs et nos peines, |
Acte 3, sc. 6, v. 826 |
| 155 |
RUTILE |
Les yeux mal assur?s, il m'a trop fait conna?tre |
Acte 3, sc. 6, v. 837 |
| 156 |
RUTILE |
Ces preuves ? vos yeux ne sont pas ?videntes : |
Acte 3, sc. 6, v. 841 |
| 157 |
RUTILE |
Et qu'il vaut mieux encor, dans un doute semblable, |
Acte 3, sc. 6, v. 845 |
| 158 |
SERVILIUS |
Quel serais-je, grands dieux ! Au spectacle terrible |
Acte 4, sc. 1, v. 873 |
| 159 |
SERVILIUS |
Mais o? fuir ? En quels lieux te cacher d?sormais, |
Acte 4, sc. 1, v. 876 |
| 160 |
SERVILIUS |
Envers les deux partis ta fuite est criminelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 881 |
| 161 |
SERVILIUS |
Non, non, pour l'un des deux, il faut fixer ton z?le. |
Acte 4, sc. 1, v. 882 |
| 162 |
SERVILIUS |
Deux ?cueils oppos?s menacent ta vertu. |
Acte 4, sc. 1, v. 888 |
| 163 |
SERVILIUS |
Dieux justes, dieux puissants, souffrez-vous cette foi |
Acte 4, sc. 1, v. 892 |
| 164 |
VALERIE |
Garanti par nos soins d'un affreux pr?cipice, |
Acte 4, sc. 2, v. 909 |
| 165 |
SERVILIUS |
Vous aimez mieux rougir devant votre patrie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 922 |
| 166 |
SERVILIUS |
Entre ces deux partis balancer un moment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 924 |
| 167 |
SERVILIUS |
De l'un et l'autre ici comprenez mieux la suite. |
Acte 4, sc. 2, v. 925 |
| 168 |
SERVILIUS |
Si nous ne parlons pas, Rome est par eux d?truite. |
Acte 4, sc. 2, v. 926 |
| 169 |
SERVILIUS |
Figurez-vous, Seigneur, qu'en ces affreux d?bris |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
| 170 |
SERVILIUS |
Que les cheveux ?pars, et de larmes tremp?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 937 |
| 171 |
SERVILIUS |
Par les dieux immortels, appuis de cet empire, |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
| 172 |
SERVILIUS |
Y font un jour affreux, qui me remplit d'horreur. |
Acte 4, sc. 2, v. 948 |
| 173 |
SERVILIUS |
Vous seule remplissez tous les voeux de mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
| 174 |
SERVILIUS |
Ah ! Pourquoi, justes dieux un si charmant bonheur |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
| 175 |
SERVILIUS |
? dieux ! Sans mon aveu, qu'avez-vous entrepris ? |
Acte 4, sc. 2, v. 964 |
| 176 |
VALERIE |
Et quoi qu'en vous nommant j'aie agi pour tous deux, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
| 177 |
VALERIE |
Vous me pouvez de tout accuser, devant eux. |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
| 178 |
SERVILIUS |
Je ne veux ? ses coups exposer que ma t?te. |
Acte 4, sc. 2, v. 982 |
| 179 |
VALERIE |
Allez, ne craignez rien. Mais on vient vers ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 983 |
| 180 |
VALERIE |
D'un t?moin d?fiant il faut craindre les yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 984 |
| 181 |
SERVILIUS |
Trop heureux en partant, si la mort du perfide |
Acte 4, sc. 4, v. 999 |
| 182 |
MANLIUS |
Que dis-tu malheureux ? O? vas-tu t'?garer ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1003 |
| 183 |
SERVILIUS |
Oui, je sais que tu peux, par un coup l?gitime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1005 |
| 184 |
MANLIUS |
Que veux-tu que je puisse en faire d?sormais ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1028 |
| 185 |
MANLIUS |
Dieux ! Quand de toutes parts ma vive d?fiance |
Acte 4, sc. 4, v. 1033 |
| 186 |
MANLIUS |
Sauves de fiers tyrans soigneux de t'outrager, |
Acte 4, sc. 4, v. 1039 |
| 187 |
MANLIUS |
Et trop vil ? mes yeux pour laver ton offense, |
Acte 4, sc. 4, v. 1049 |
| 188 |
SERVILIUS |
Quelle confusion, ? ce reproche affreux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1051 |
| 189 |
SERVILIUS |
Quelle stupidit? suspend ici mes voeux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1052 |
| 190 |
SERVILIUS |
Noms affreux, entendus pour la premi?re fois ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1056 |
| 191 |
VALERIUS |
Je rends gr?ces aux dieux, dont le soin salutaire |
Acte 4, sc. 7, v. 1098 |
| 192 |
SERVILIUS |
Le s?nat voudrait-il... mais en peux-tu douter ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1123 |
| 193 |
VALERIE |
Les bont?s, qu'en deux mots il m'a fait remarquer. |
Acte 4, sc. 9, v. 1136 |
| 194 |
VALERIE |
Quel trouble est dans vos yeux ? Quelle horreur |
Acte 4, sc. 9, v. 1141 |
| 195 |
SERVILIUS |
De la foi de tous deux je t'ai faite l'otage, |
Acte 4, sc. 9, v. 1153 |
| 196 |
SERVILIUS |
Fid?le ? ses serments, g?n?reux, intr?pide. |
Acte 4, sc. 9, v. 1169 |
| 197 |
SERVILIUS |
Que dis-je ? En ce moment, les dieux, sur ton visage, |
Acte 4, sc. 9, v. 1173 |
| 198 |
SERVILIUS |
Par tes yeux, par tes pleurs, dont le pouvoir charmant |
Acte 4, sc. 9, v. 1179 |
| 199 |
ALBIN |
N'osant vous condamner, honteux de vous absoudre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1198 |
| 200 |
MANLIUS |
? dieux ! ? le ha?r faut-il qu'il m'ait forc? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1204 |
| 201 |
ALBIN |
A produit, ? leurs yeux, quatre cens citoyens, |
Acte 5, sc. 1, v. 1215 |
| 202 |
ALBIN |
Dix couronnes, le prix de dix combats fameux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
| 203 |
ALBIN |
Et votre sang vers? cent et cent fois pour eux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1220 |
| 204 |
ALBIN |
Quand montrant ? leurs yeux, t?moins de vos exploits, |
Acte 5, sc. 1, v. 1223 |
| 205 |
ALBIN |
De nos dieux, dont alors vous f?tes la d?fense, |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
| 206 |
MANLIUS |
Mais tel, qu'il peut lui seul me mieux prouver ta foi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1255 |
| 207 |
VALERIUS |
De ce doute, ? tes yeux, j'ai m?rit? l'outrage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1258 |
| 208 |
VALERIUS |
Qu'en un coeur g?n?reux, de remords combattu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1263 |
| 209 |
MANLIUS |
Sur eux, par cette adresse, il rejette la haine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1270 |
| 210 |
MANLIUS |
Apr?s ce que deux fois a tent? ma furie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1277 |
| 211 |
MANLIUS |
Verras-tu ton ami terminer ? tes yeux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1283 |
| 212 |
MANLIUS |
Par une main inf?me, un sort si glorieux ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1284 |
| 213 |
SERVILIUS |
Le reproche odieux, dont ma gloire est fl?trie ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1301 |
| 214 |
SERVILIUS |
Armons-nous ? ses yeux d'un coeur ferme, et constant, |
Acte 5, sc. 4, v. 1303 |
| 215 |
SERVILIUS |
Voici pour mon amour le plus affreux instant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1304 |
| 216 |
SERVILIUS |
Ressouviens-toi de ce malheureux jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1323 |
| 217 |
SERVILIUS |
O? la haine des dieux alluma notre amour. |
Acte 5, sc. 5, v. 1324 |
| 218 |
VALERIE |
Malheureux ! Juste ciel ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1325 |
| 219 |
VALERIE |
Est un jour malheureux, et par vous d?test? ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1328 |
| 220 |
SERVILIUS |
Qu'il te ferait quitter un sort tranquille, heureux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1335 |
| 221 |
SERVILIUS |
Pour attacher tes jours ? mon sort rigoureux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1336 |
| 222 |
SERVILIUS |
D'un malheureux ami tu comprends le danger, |
Acte 5, sc. 5, v. 1343 |
| 223 |
SERVILIUS |
Je vais, aux yeux de tous, y prendre sa d?fense. |
Acte 5, sc. 5, v. 1345 |
| 224 |
VALERIE |
Que deviendrai-je ? ? dieux ! Quel que soit son dessein, |
Acte 5, sc. 6, v. 1355 |
| 225 |
VALERIE |
? mes yeux ?tonn?s, quel calme redoutable |
Acte 5, sc. 6, v. 1357 |
| 226 |
TULLIE |
Servilius d'abord ?perdu, furieux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1379 |
| 227 |
TULLIE |
Par un d?part soudain, se d?robe ? mes yeux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1380 |
| 228 |
VALERIE |
En partant de ces lieux, lui-m?me il me l'a dit : |
Acte 5, sc. 7, v. 1383 |
| 229 |
ALBIN |
Vous cacher un malheur, dont tant d'yeux sont t?moins |
Acte 5, sc. 8, v. 1396 |
| 230 |
ALBIN |
Vers cet endroit fameux, t?moin de la victoire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1401 |
| 231 |
ALBIN |
Et qui voit maintenant, ? la face des dieux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1403 |
| 232 |
ALBIN |
Leur d?fenseur charg? de fers injurieux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1404 |
| 233 |
ALBIN |
? ceux qui l'escortaient s'adresse en cet instant. |
Acte 5, sc. 8, v. 1407 |
| 234 |
ALBIN |
Moi seul, rest? pr?s d'eux, j'entends tout, et j'admire |
Acte 5, sc. 8, v. 1413 |
| 235 |
ALBIN |
Je veux, en t'imitant, te venger aujourd'hui. |
Acte 5, sc. 8, v. 1427 |
| 236 |
ALBIN |
Tous deux pr?cipit?s au pied du capitole, |
Acte 5, sc. 8, v. 1430 |
| 237 |
TULLIE |
Grands dieux ! Quelle fureur... |
Acte 5, sc. 8, v. 1439 |
Lexique d'un texte