n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE D'ESSEX |
N'en donnez point la cause au remords qui me ronge |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
2 |
ÉLISABETH |
D?savoueras-tu point ces armes, ou ce nom?? |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
3 |
ÉLISABETH |
Et ne t'efforce point de prolonger le cours |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
4 |
ÉLISABETH |
Mais ne t'affranchit point de tes propres malheurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
5 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Je ne vous flatte point, sa menace m'?tonne. |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
6 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Vous n'eussiez point commis une si grande faute, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
7 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Je ne vois point ici de s?ret? pour nous. |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
8 |
LE COMTE D'ESSEX |
Je ne vous dirai point ma pens?e ? demi. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
9 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Cet amour violent n'?te point mon souci. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
10 |
CÉCILE |
Et ne se piquer point d'une l?che bont? |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
11 |
CÉCILE |
Et ne regarde point que cet ingrat conspire |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
12 |
ÉLISABETH |
Qu'on ne diff?re point la perte de ce tra?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
13 |
LE COMTE DE SALISBURY |
Et ne vous fasse point h?ter des proc?dures |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
14 |
LE COMTE DE SALISBURY |
Ce renom ?clatant qui n'avait point de tache. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
15 |
ÉLISABETH |
Et d?s le premier jour je ne t'ai point cach? |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
16 |
ÉLISABETH |
Mais ne me quitte point dans une extr?mit?, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
17 |
ÉLISABETH |
Mais surtout ne mets point mon honneur au hasard, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
18 |
ÉLISABETH |
Et ne la force point d'un insolent pouvoir |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
19 |
MADAME CÉCILE |
Et pour ne point manquer ? ma fid?lit? |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
20 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et vous ne privez point d'un entretien si doux |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
21 |
LE COMTE D'ESSEX |
Je ne forcerai point cette aimable prison, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
22 |
MADAME CÉCILE |
Retiens-toi mon courage, ne fais point para?tre |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
23 |
MADAME CÉCILE |
En fuyant son amour, n'attirez point sa haine?; |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
24 |
LE COMTE D'ESSEX |
Que j'avoue un forfait que je n'ai point commis?; |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
25 |
LE COMTE D'ESSEX |
Au reste ne perds point des discours superflus?; |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
26 |
LE COMTE D'ESSEX |
Ne reprochent donc point ? ce pays ingrat, |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
27 |
LE COMTE D'ESSEX |
Parmi tous mes malheurs n'ait point cet avantage, |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
28 |
CÉCILE |
Et n'accuseriez point d'un sentiment ingrat, |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
29 |
RALEIG |
Ne nous accusez point avec tant de malice, |
Acte 3, sc. 1, v. 901 |
30 |
RALEIG |
De n'avoir point paru parmi vos conjur?s?; |
Acte 3, sc. 1, v. 904 |
31 |
LE COMTE D'ESSEX |
Je ne les dirai point suffit que tu les saches, |
Acte 3, sc. 1, v. 918 |
32 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et n'enveloppez point dans mon sort d?plorable |
Acte 3, sc. 1, v. 957 |
33 |
LE COMTE D'ESSEX |
Un innocent ami, qui n'en est point coupable. |
Acte 3, sc. 1, v. 958 |
34 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et ne permettez point, qu'un jugement injuste |
Acte 3, sc. 1, v. 965 |
35 |
ÉLISABETH |
Et qu'on ne h?te point cette ex?cution |
Acte 4, sc. 1, v. 1003 |
36 |
ALIX |
De ne me point cacher vos volont?s secr?tes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1034 |
37 |
ALIX |
Je ne vous bl?me point voyant que vous l'aimiez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
38 |
ALIX |
Je ne condamnai point cette amour in?gale |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
39 |
ÉLISABETH |
Ne renouvelle point mes d?plaisirs pass?s. |
Acte 4, sc. 1, v. 1048 |
40 |
ÉLISABETH |
Toi qui la connaissant ne punis point ma faute, |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
41 |
ÉLISABETH |
Et n'e?t point obscurci l'?clat d'une Couronne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
42 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Qui ne r?pare point la perte de la sienne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
43 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
L'on ne recouvre point des hommes de sa sorte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
44 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Que votre Majest? ne s'en offense point, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
45 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
La mort d'un tel ami me touche au plus haut point. |
Acte 4, sc. 3, v. 1120 |
46 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Ne les destinez point ? d'inf?mes supplices. |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
47 |
ÉLISABETH |
Il n'est point innocent. |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
48 |
ÉLISABETH |
Qu'il ne d?roge point ? son humeur hautaine |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
49 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Mais ne reproche point ? son fid?le ami |
Acte 4, sc. 4, v. 1183 |
50 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Mon ?me suit la tienne, et je n'ai point d'envie |
Acte 4, sc. 4, v. 1185 |
51 |
RALEIG |
Nous ne vous craignons point. |
Acte 4, sc. 4, v. 1200 |
52 |
MADAME CÉCILE |
Ne perdons point de temps, puisqu'il nous est si cher, |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
53 |
LE COMTE D'ESSEX |
D'?viter mon courroux, et ne r?pliquer point, |
Acte 5, sc. 1, v. 1367 |
54 |
LE COMTE D'ESSEX |
? celui que ta vue offense au dernier point. |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
55 |
ALIX |
Ne fasse point ce tort ? votre grand courage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1410 |
56 |
ÉLISABETH |
Je sais bien ? quel point ma parole m'engage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
57 |
ÉLISABETH |
Et ne te trouble point. Qui y'a fait ce rapport?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1459 |
58 |
ÉLISABETH |
Dis-lui que d'aujourd'hui l'on ne voit point la Reine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1462 |
59 |
ÉLISABETH |
Et ne t'obstine point comme il s'est obstin?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
60 |
LÉONORE |
Et ne refusez point en cette extr?mit? |
Acte 5, sc. 4, v. 1507 |
61 |
ÉLISABETH |
Et ne lui d?fend point de se dire innocente?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1682 |
62 |
ÉLISABETH |
Je te voulais sauver, tu ne l'as point voulu?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1687 |