| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | PROSERPINE |
Peut-on vous demander quelle est l'heureuse mortelle que vous honorez aujourd'huI de vos faveurs ? |
Acte 1, sc. 1, PROSERPINE, phrase 2 |
| 2 | PLUTON |
Maudit soit le jour que je pensai ? vous enlever ! |
Acte 1, sc. 1, PLUTON, phrase 2 |
| 3 | PLUTON |
Je n'ai pas joui d'une heure de tranquillit? depuis que j'ai fait cette sottise ; si elle ?tait encore ? refaire, vous ne me d?soleriez pas tous les jours. |
Acte 1, sc. 1, PLUTON, phrase 3 |
| 4 | MERCURE |
Mais n'allez pas prendre aupr?s de cette fille des airs de petit-ma?tre, si communs aujourd'hui parmi nos dieux. |
Acte 1, sc. 3, MERCURE, phrase 2 |
| 5 | ARLEQUIN |
J'ai toujours ?t? droit en besogne avec elle. |
Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 6 | CINTHIO |
Depuis huit jours vous ne m'avez pas dit une parole gracieuse. |
Acte 1, sc. 6, CINTHIO, phrase 3 |
| 7 | CINTHIO |
Que vous m'aimez toujours avec la m?me ardeur. |
Acte 1, sc. 6, CINTHIO, phrase 1 |
| 8 | SILVIA |
? la ville comme au village, la femme est toujours la femme. |
Acte 1, sc. 6, SILVIA, phrase 1 |
| 9 | SILVIA |
Un petit s?jour que j'ai fait ? Naples, chez une de mes parentes. |
Acte 1, sc. 6, SILVIA, phrase 1 |
| 10 | PANTALON |
Depuis quelques jours on ne voit que bouder dans cette maison. |
Acte 1, sc. 8, PANTALON, phrase 2 |
| 11 | PANTALON |
? moins, dit-elle, que la noce se fasse aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 9, PANTALON, phrase 1 |
| 12 | ROSETTE |
J'ai retenu surtout une conversation que vous e?tes avec lui il y a quinze jours. |
Acte 2, sc. 1, ROSETTE, phrase " |
| 13 | ROSETTE |
Tenez, c'?tait le jour de votre f?te. |
Acte 2, sc. 1, ROSETTE, phrase 1 |
| 14 |
UN PAYSAN |
De ses burlesques jours. |
Acte 2, sc. 3, v. 14 |
| 15 |
UN PAYSAN |
Nous cause aujourd'hui mille alarmes. |
Acte 2, sc. 3, v. 18 |
| 16 |
UN PAYSAN |
Toujours sur sa trace |
Acte 2, sc. 3, v. 25 |
| 17 | SILVIA |
On fait aujourd'hui grand bruit de cette aventure ; demain on n'y pensera plus. |
Acte 2, sc. 4, SILVIA, phrase 2 |
| 18 | SILVIA |
Vous m'avez toujours trop aim?e pour changer si promptement. |
Acte 2, sc. 4, SILVIA, phrase 1 |
| 19 | SILVIA |
Apprenez que je vous ai toujours aim?. |
Acte 2, sc. 4, SILVIA, phrase 3 |
| 20 | CINTHIO |
Que la foi donn?e dans ce jour vous soit un s?r garant de l'injustice de mes soup?ons ! |
Acte 2, sc. 4, CINTHIO, phrase 2 |
| 21 | SILVIA |
Les hommes ont beau faire, ils seront toujours nos dupes. |
Acte 2, sc. 4, SILVIA, phrase 1 |
| 22 | VIOLETTE |
Il est toujours pr?sent ? ma pens?e. |
Acte 2, sc. 8, VIOLETTE, phrase 2 |
| 23 | VIOLETTE |
Il m'inspire toujours la joie et la bonne humeur, et depuis que je suis avec vous j'ai le coeur rempli de tristesse. |
Acte 2, sc. 8, VIOLETTE, phrase 3 |
| 24 | LE SUISSE |
Moi poivre toujours avec temp?rament. |
Acte 3, sc. 4, LE SUISSE, phrase 2 |
| 25 | PLUTON |
Ce s?jour n'est pas fort agr?able pour toi. |
Acte 3, sc. 6, PLUTON, phrase 2 |
| 26 | PANTALON |
Quoique le jour ne soit gu?re propre pour une noce, je ne veux pas m'y opposer. |
Acte 3, sc. 7, PANTALON, phrase 1 |
| 27 |
UN PAYSAN |
Pluton l'a fait sortir du t?n?breux s?jour. |
Acte 3, sc. 8, v. 74 |
Lexique d'un texte