n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VALANTIN |
De me donner des biens dont je ne puis user, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
VALANTIN |
Et que je ne puis pas te faire bient?t voir |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
3 |
VALANTIN |
Puisque vous savez bien que ce qui m'y conduit |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
4 |
LAURETTE |
Si vous aimez mon bien comme votre repos, |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
5 |
LAURETTE |
O? l'on ne doit songer qu'? bien passer le temps. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
6 |
VALANTIN |
Et bien go?terons-nous du plaisir de la chasse. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
7 |
VALANTIN |
Je connais bien que vous en ?tes lasse |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
8 |
LAURETTE |
Le plaisir qu'il promet vous semblera bien fade. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
9 |
VALANTIN |
Quand nous ne voyons point notre souverain bien. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
10 |
LAURETTE |
Tu sais que ce Trithon m'est bien plus ex?crable |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
11 |
CATHERINE |
Oui, Madame, il est vrai vous ?tes bien ? plaindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
12 |
LAURETTE |
Et que bient?t apr?s je fus sans libert? : |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
13 |
CATHERINE |
Si bien que vous pourriez dire avec assurance |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
14 |
CATHERINE |
Courez donc au-devant et faites bien la fine, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
15 |
PETIT JACQUES |
Songe au bien qui t'attend plus qu'? nos infortunes, |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
16 |
PETIT JACQUES |
Si nous prenons des biens on nous a pris des n?tres |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
17 |
PETIT JACQUES |
Et que j'aime bien mieux tenter mille hasards |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
18 |
OLIVIER |
Oui, Monsieur, ce m?tier est bien plus profitable |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
19 |
PETIT JACQUES |
Et m?priser l'honneur bien plus qu'il ne la craint, |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
20 |
PETIT JACQUES |
J'ai forc? bien souvent des femmes et des filles. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
21 |
PETIT JACQUES |
Qui bravant le p?ril aussi bien que la peur |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
22 |
PETIT JACQUES |
Il y feint de servir, et se cache si bien |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
23 |
MARSAULT |
Et bien quand pourrons-nous voler ce grand tr?sor ? |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
24 |
CATHERINE |
H? bien, qui puis-je faire, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
25 |
CATHERINE |
Ne vaut-il pas bien mieux attendre un peu de temps, |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
26 |
OLIVIER |
Oui Monsieur, j'ai le bien d'avoir des qualit?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
27 |
MARSAULT |
H? bien qu'en dites-vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
28 |
FRANCION |
Et malgr? tes discours je suis trop bien sens? |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
29 |
FRANCION |
Pour quitter un dessein que j'ai bien commenc?, |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
30 |
FRANCION |
Me fait avoir le bien de la voir un moment. |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
31 |
ANSELME |
Bien je ne dirai mot. Mais achevez de gr?ce, |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
32 |
ANSELME |
H? bien vous le dit-il, fut-il assez courtois. |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
33 |
FRANCION |
Mais si bien d?guis? qu'on ne me put conna?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
34 |
ANSELME |
Voil? qui va fort bien. Mais que vois-je para?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 354 |
35 |
L'HOTESSE |
Mais il sera bien dur. |
Acte 1, sc. 7, v. 365 |
36 |
FRANCION |
Ah ! Dieux les beaux t?tons qu'ils sont bien rebondis. |
Acte 1, sc. 7, v. 376 |
37 |
FRANCION |
Non mais je l'aime bien. |
Acte 1, sc. 7, v. 382 |
38 |
FRANCION |
Allons je le veux bien. |
Acte 1, sc. 7, v. 384 |
39 |
L'HOTESSE |
Bien, mais je vais toujours faire mettre sur table. |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
40 |
LA SERVANTE |
Valent bien pour le moins ce qu'ils ont d?pens?. |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
41 |
LA SERVANTE |
Madame je vois bien que vous aimez notre h?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
42 |
FRANCION |
Que le d?sir de voir aussi bien que d'apprendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
43 |
ANSELME |
Qu'il ment bien ? propos et qu'il en fait accroire, |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
44 |
FRANCION |
Il ?tait bien vers? dedans l'Astrologie |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
45 |
FRANCION |
Et nous d?fend si bien contre le Dieu des morts, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
46 |
FRANCION |
Il soulageait bient?t la prompte apoplexie |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
47 |
ANSELME |
Je crois bien que sans lui vous eussiez eu besoin |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
48 |
FRANCION |
Que je l'?galais bien, si je ne le passais, |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
49 |
FRANCION |
Et cela m'est un bien qu'on ne me peut ravir. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
50 |
VALANTIN |
Vous le pouvez bien croire. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
51 |
VALANTIN |
Et vient si bien ? bout de ce qu'il entreprend |
Acte 2, sc. 3, v. 591 |
52 |
FRANCION |
Et bien digne de voir tant pour sa raret? |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
53 |
LAURETTE |
Combien les vendez-vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 630 |
54 |
FRANCION |
Bien Monsieur je ferai tout ce que bon vous semble. |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
55 |
LAURETTE |
Rendons gr?ce ? l'amour du bien qu'il nous envoie. |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
56 |
ANSELME |
L?guez-moi tous vos biens, faites un testament. |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
57 |
CATHERINE |
Vous m'obligez par trop de me vouloir du bien : |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
58 |
ANSELME |
Ma ch?re dulcin?e ah tu le peux bien croire |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
59 |
ANSELME |
Elle croit que j'en tiens mais elle est bien tromp?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
60 |
FRANCION |
Que je sais m'acquitter des biens que l'on m'a faits. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
61 |
VALANTIN |
Bient?t sa violence abr?gera mes jours. |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
62 |
FRANCION |
Votre pouls va fort bien vous avez bon visage, |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
63 |
ANSELME |
Qu'il se fait bien prier, qu'il fait bien le discret |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
64 |
VALANTIN |
Qui connaissait fort bien que j'?tais de bon lieu, |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
65 |
VALANTIN |
Que des myrabolans qui sont bien aussi chauds, |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
66 |
VALANTIN |
J'ai bien souvent us? de graisse de sanglier, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
67 |
FRANCION |
Quelque sort votre mal vous pouvez bien songer |
Acte 3, sc. 1, v. 903 |
68 |
VALANTIN |
Veille bien cependant dessus notre m?nage. |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
69 |
LAURETTE |
Tu partiras bient?t, et ne viendras jamais. |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
70 |
FRANCION |
Puisqu'il laisse en mes mains le plus grand bien du monde. |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
71 |
ANSELME |
Si vous le poss?dez et n'en usez pas bien, |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
72 |
FRANCION |
Bien bien, je recevrai l'avis que tu me donnes |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
73 |
LAURETTE |
J'aime ton entretien, ton aspect est bien doux |
Acte 3, sc. 3, v. 963 |
74 |
FRANCION |
Nous pouvons bien nous voir, et le moyen est beau. |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
75 |
LAURETTE |
Bien mon coeur je l'accorde |
Acte 3, sc. 3, v. 986 |
76 |
FRANCION |
Et que j'ai si bien feint de le tirer de peine |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
77 |
FRANCION |
Si bien que cette nuit pour gagner ce salaire |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
78 |
LAURETTE |
Si ce n'est qu'apr?s tout tu saches trop bien feindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
79 |
ANSELME |
Si j'ai si bien commenc? je finirai fort bien, |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
80 |
CATHERINE |
Si nous avons le coeur de nous y bien conduire |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
81 |
OLIVIER |
De bien r?compenser un si l?che loisir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1082 |
82 |
OLIVIER |
Qu'on sache que j'en fais bien plus que je n'en dis. |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
83 |
FRANCION |
Pla?t bien plus ? mes yeux que ne fait sa clart?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
84 |
ANSELME |
H? bien encor un coup suis-je bien de la sorte |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
85 |
FRANCION |
Et bien je le ferai. |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
86 |
ANSELME |
Ce ne fut pas gratis je le payai fort bien |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
87 |
VALANTIN |
Gu?rissez-moi bient?t de mon infirmit? |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
88 |
VALANTIN |
Et m'accordez bient?t la libre jouissance |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
89 |
VALANTIN |
De ce bien sans pareil que j'ai sous ma puissance. |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
90 |
VALANTIN |
Leur nombre est bien plus grand que celui des atomes |
Acte 4, sc. 3, v. 1228 |
91 |
ANSELME |
Mais je gagerais bien qu'en cet ?tonnement |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
92 |
VALANTIN |
Il le faut avouer j'ai bien de l'infortune |
Acte 4, sc. 3, v. 1279 |
93 |
VALANTIN |
J'esp?rais que bient?t je pourrais satisfaire |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
94 |
VALANTIN |
Aussi bien le Soleil ne m'est plus qu'odieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
95 |
PETIT JACQUES |
Et je crois que bient?t nous lui verrons para?tre |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
96 |
OLIVIER |
Ah ! Combien je pr?vois de portes enfonc?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
97 |
OLIVIER |
Prenons sans diff?rer un bien qui se pr?sente, |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
98 |
MARSAULT |
Si l'on nous peut tenir nous serons bien punis |
Acte 4, sc. 7, v. 1365 |
99 |
OLIVIER |
Je vais prendre le bien que le bonheur m'envoie. |
Acte 4, sc. 7, v. 1368 |
100 |
CATHERINE |
Aussi bien ton aspect la pourrait emp?cher, |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
101 |
CATHERINE |
Mais pour avoir le bien que ce rustre attendait |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
102 |
CATHERINE |
Surtout m?nageons bien le dessein et le temps |
Acte 4, sc. 8, v. 1389 |
103 |
OLIVIER |
De leur abandonner et mes biens et mon corps, |
Acte 4, sc. 9, v. 1394 |
104 |
OLIVIER |
Qu'afin de pr?server et mes biens et ma vie, |
Acte 4, sc. 9, v. 1396 |
105 |
LAURETTE |
H? bien que veux-tu donc. |
Acte 4, sc. 10, v. 1423 |
106 |
CATHERINE |
Votre ?poux s'y tient bien. |
Acte 4, sc. 10, v. 1426 |
107 |
CATHERINE |
Madame il est bien vrai, car il est tout de glace. |
Acte 4, sc. 10, v. 1427 |
108 |
CATHERINE |
Je ne quitterais pas un bien si pr?cieux |
Acte 4, sc. 10, v. 1429 |
109 |
CATHERINE |
Et n'?tant pas si vieil j'en go?terais bien mieux. |
Acte 4, sc. 10, v. 1430 |
110 |
CATHERINE |
Je la fermerai bien. |
Acte 4, sc. 10, v. 1440 |
111 |
LUBIN |
Et combien que le jour ne commen??t qu'? na?tre |
Acte 5, sc. , v. 1455 |
112 |
LUBIN |
Trouss? jusque bien haut au-dessus des genoux |
Acte 5, sc. , v. 1461 |
113 |
FRANCION |
J'en souffre un bien plus grand qui n'est pas visible, |
Acte 5, sc. 2, v. 1472 |
114 |
L'HOTESSE |
Quand vous me l'aurai dit je saurai bien le taire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
115 |
FRANCION |
Ce secret qui m'importe aussi bien qu'? ma belle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
116 |
VALANTIN |
L'horreur et le silence aussi bien que les ombres, |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
117 |
LUBIN |
Je crois que ce vieillard n'a pas l'esprit bien fait. |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
118 |
LE PRÉVÔT |
Et bien nous attendrons, mais en tous cas Madame |
Acte 5, sc. 5, v. 1603 |
119 |
LAURETTE |
Gr?ce au Ciel ces voleurs n'ont pas bien r?ussi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1613 |
120 |
LAURETTE |
Que sans doute le Ciel montre bien qu'il nous aime |
Acte 5, sc. 6, v. 1619 |
121 |
VALANTIN |
Je te punirai bien du mal que tu m'as fait |
Acte 5, sc. 7, v. 1666 |
122 |
FRANCION |
Et j'en voudrais encor bien plus souffrir pour vous, |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
123 |
FRANCION |
Qui ne soit v?ritable et qu'on ne sache bien. |
Acte 5, sc. 8, v. 1682 |
124 |
LAURETTE |
Bien mon coeur je te crois |
Acte 5, sc. 8, v. 1685 |
125 |
LAURETTE |
Car tu peux bien penser que quoi qu'il advienne |
Acte 5, sc. 8, v. 1687 |
126 |
FRANCION |
Bref poss?dant un bien que je devais avoir |
Acte 5, sc. 9, v. 1761 |
127 |
FRANCION |
Si bien qu'apr?s cela vous devez bien penser |
Acte 5, sc. 9, v. 1777 |
128 |
FRANCION |
Et d?clarer bient?t votre ?poux impuissant |
Acte 5, sc. 9, v. 1785 |
129 |
VALANTIN |
Je vois bien maintenant que le Ciel me veut mal |
Acte 5, sc. 9, v. 1789 |
130 |
VALANTIN |
Car puisque je sais bien que j'en suis incapable |
Acte 5, sc. 9, v. 1803 |
131 |
ANSELME |
S'il a donn? sa femme il donnera son bien, |
Acte 5, sc. 9, v. 1806 |
132 |
LA SERVANTE |
Elle vient m'assurer qu'elle s'en doutait bien. |
Acte 5, sc. 9, v. 1830 |
133 |
VALANTIN |
A-t-elle de bon bien. |
Acte 5, sc. 9, v. 1834 |
134 |
VALANTIN |
Ce serait bien mon fait. |
Acte 5, sc. 9, v. 1836 |
135 |
FRANCION |
Nous y viendrons bient?t y mieux passer le temps. |
Acte 5, sc. 9, v. 1846 |
136 |
ANSELME |
Et garde bien surtout qu'une damnable envie |
Acte 5, sc. 9, v. 1859 |